外國企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記

1、外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記（備案）申請(qǐng)書注：請(qǐng)仔細(xì)閱讀本申請(qǐng)書填寫說明，按要求填寫。 基本信息名 稱注冊(cè)號(hào)/統(tǒng)一社會(huì)信用代碼地 址（營業(yè)場所） 省 市 縣（市/區(qū)） 鎮(zhèn)（鄉(xiāng)/街道） 路（村/社區(qū)） 聯(lián)系電話郵政編碼 開業(yè)企業(yè)類型主管部門審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)日期負(fù) 責(zé) 人在中國境內(nèi)經(jīng)營范圍資金數(shù)額幣種 ，數(shù)額 萬元。經(jīng)營期限至 年 月 日申請(qǐng)執(zhí)照副本數(shù)量 個(gè) 承包工程或經(jīng)營管理項(xiàng)目外國（地區(qū)）企業(yè)情況名 稱境外住所經(jīng)營范圍 變更/備案變更/備案項(xiàng)目原登記/備案內(nèi)容申請(qǐng)變更登記/備案內(nèi)容 注銷注銷原因清稅情況（國稅） 已清理完畢 未涉及納稅義務(wù)清稅情況（地稅） 已清理完畢 未涉及納稅義

2、務(wù)海關(guān)手續(xù)清繳情況 已辦理完畢 未涉及海關(guān)事務(wù)批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)文號(hào)批準(zhǔn)日期清理債權(quán)債務(wù)單位 申請(qǐng)人聲明 本企業(yè)依照相關(guān)法律法規(guī)有關(guān)規(guī)定申請(qǐng)登記、備案，提交材料真實(shí)有效。通過聯(lián)絡(luò)員登錄企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)向登記機(jī)關(guān)報(bào)送、向社會(huì)公示的企業(yè)信息為本企業(yè)提供、發(fā)布的信息，信息真實(shí)、有效。 外國（地區(qū)）企業(yè)有權(quán)簽字人簽字： （印章） 年 月 日附表1負(fù)責(zé)人信息姓 名國別（地區(qū)）固定電話移動(dòng)電話電子郵箱身份證件類型身份證件號(hào)碼（身份證件復(fù)印件粘貼處） 擬任負(fù)責(zé)人簽字： 年 月 日附表2聯(lián)絡(luò)員信息姓 名固定電話移動(dòng)電話電子郵箱身份證件類型身份證件號(hào)碼（身份證件復(fù)印件粘貼處） 注：聯(lián)絡(luò)員主要負(fù)責(zé)本企業(yè)與登記機(jī)關(guān)的

3、聯(lián)系溝通，以本人個(gè)人信息登錄企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)依法向社會(huì)公示本企業(yè)有關(guān)信息等。聯(lián)絡(luò)員應(yīng)了解登記相關(guān)法規(guī)和企業(yè)信息公示有關(guān)規(guī)定，熟悉操作企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)。附表3財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人信息姓 名固定電話移動(dòng)電話電子郵箱身份證件類型身份證件號(hào)碼（身份證件復(fù)印件粘貼處）指定代表或者共同委托代理人授權(quán)委托書申 請(qǐng) 人 ： 指定代表或者委托代理人 ： 委托事項(xiàng)及權(quán)限 ：1、辦理 （企業(yè)或機(jī)構(gòu)名稱）的 名稱預(yù)先核準(zhǔn) 設(shè)立 變更 注銷 備案 撤銷登記 股權(quán)出質(zhì)（設(shè)立 變更 注銷 撤銷） 證照管理 企業(yè)遷移 其他 手續(xù)。2、同意 不同意核對(duì)登記材料中的復(fù)印件并簽署核對(duì)意見； 3、同意 不同意修改企業(yè)自備文件的錯(cuò)誤；4

4、、同意 不同意修改有關(guān)表格的填寫錯(cuò)誤；5、同意 不同意領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照和有關(guān)文書。指定或者委托的有效期限：自 年 月 日至 年 月 日。指定代表或委托代理人或者經(jīng)辦人信息簽 字：固定電話：移動(dòng)電話：（指定代表或委托代理人、具體經(jīng)辦人身份證明復(fù)印件粘貼處）申請(qǐng)人簽署（簽名填寫不下的可附頁填寫）： 年 月 日指定代表或者共同委托代理人授權(quán)委托書填寫說明 1、本委托書適用于公司及其分公司、非公司企業(yè)法人及其分支機(jī)構(gòu)、營業(yè)單位、合伙企業(yè)及其分支機(jī)構(gòu)、非公司外商投資企業(yè)及其分支機(jī)構(gòu)、外商投資合伙企業(yè)及其分支機(jī)構(gòu)、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)及其分支機(jī)構(gòu)、外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)、農(nóng)民專業(yè)合作社及其分支機(jī)構(gòu)

5、在登記機(jī)關(guān)辦理登記、備案、增、減、補(bǔ)、換營業(yè)執(zhí)照以及公司辦理股權(quán)出質(zhì)登記等業(yè)務(wù)。2、本委托書涉及申請(qǐng)人簽署的，自然人由本人簽字，法人和其他組織由其法定代表人或負(fù)責(zé)人（有權(quán)簽字人）簽字，并加蓋公章。3、名稱預(yù)先核準(zhǔn)，新申請(qǐng)名稱申請(qǐng)人為全體投資人（合伙人）或隸屬企業(yè)；已設(shè)立企業(yè)或機(jī)構(gòu)變更名稱的，申請(qǐng)人為本企業(yè)。4、申請(qǐng)?jiān)O(shè)立登記的，有限責(zé)任公司申請(qǐng)人為全體股東，國有獨(dú)資公司申請(qǐng)人為國務(wù)院或地方人民政府國有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)；股份有限公司申請(qǐng)人為董事會(huì)；非公司企業(yè)法人申請(qǐng)人為主管部門（出資人）；合伙企業(yè)和外商投資合伙企業(yè)申請(qǐng)人為全體合伙人；個(gè)人獨(dú)資企業(yè)申請(qǐng)人為投資人；外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)

6、營活動(dòng)申請(qǐng)人為外國（地區(qū)）企業(yè)；農(nóng)民專業(yè)合作社申請(qǐng)人為全體成員。分公司、營業(yè)單位、非公司企業(yè)法人分支機(jī)構(gòu)、非公司外商投資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、合伙企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、外商投資合伙企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、農(nóng)民專業(yè)合作社分支機(jī)構(gòu)的申請(qǐng)人為隸屬企業(yè)（單位）。5、申請(qǐng)變更、注銷登記或備案的，公司、非公司企業(yè)法人、合伙企業(yè)、非公司外商投資企業(yè)、外商投資合伙企業(yè)、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)的申請(qǐng)人為本企業(yè)（其中公司清算組備案的，同時(shí)由清算組負(fù)責(zé)人簽字；公司破產(chǎn)程序終結(jié)后辦理注銷登記的，同時(shí)由破產(chǎn)管理人簽字）；外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)；農(nóng)民專業(yè)合作社的申請(qǐng)人為本社。分公司、營業(yè)單位、非公司企業(yè)法人分支機(jī)構(gòu)

7、、非公司外商投資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、合伙企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、外商投資合伙企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)分支機(jī)構(gòu)、農(nóng)民專業(yè)合作社分支機(jī)構(gòu)變更、注銷登記或備案的，申請(qǐng)人為隸屬企業(yè)（單位）。6、股權(quán)出質(zhì)設(shè)立、變更、注銷登記申請(qǐng)人為出質(zhì)人和質(zhì)權(quán)人，股權(quán)出質(zhì)撤銷登記申請(qǐng)人為出質(zhì)人或者質(zhì)權(quán)人。7、委托事項(xiàng)及權(quán)限：第1項(xiàng)應(yīng)當(dāng)選擇相應(yīng)的項(xiàng)目并在“”中打， 或者注明其它具體內(nèi)容；第2、3、4、5項(xiàng)選擇“同意”或“不同意”并在“”中打。8、指定代表或者委托代理人可以是自然人，也可以是其他組織；指定代表或者委托代理人是其他組織的，應(yīng)當(dāng)另行提交其他組織證照復(fù)印件及其指派具體經(jīng)辦人的文件、具體經(jīng)辦人的身份證件。9、申請(qǐng)人提交的申請(qǐng)書應(yīng)

8、當(dāng)使用A4型紙。依本表打印生成的，使用黑色或藍(lán)黑色鋼筆、簽字筆簽署；手工填寫的，使用黑色或藍(lán)黑色鋼筆、簽字筆工整填寫、簽署。外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記申請(qǐng)書填寫說明注：以下“說明”供填寫申請(qǐng)書參照使用，不需向登記機(jī)關(guān)提供。1、本申請(qǐng)書適用外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)向登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)開業(yè)、變更、注銷登記及相關(guān)事項(xiàng)的備案。向登記機(jī)關(guān)提交的申請(qǐng)書只填寫與本次申請(qǐng)有關(guān)的欄目。2、企業(yè)名稱是指外國企業(yè)在國外合法開業(yè)證明載明的名稱，應(yīng)與所簽訂生產(chǎn)經(jīng)營合同的外國企業(yè)名稱一致。申請(qǐng)開業(yè)登記，無需填寫“基本信息”欄中“注冊(cè)號(hào)或統(tǒng)一社會(huì)信用代碼?！睓凇?、申請(qǐng)外國（地區(qū)）企業(yè)在中國

9、境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)開業(yè)登記，填寫“基本信息”欄、“開業(yè)”欄有關(guān)內(nèi)容和附表1“負(fù)責(zé)人信息”、附表2“聯(lián)絡(luò)員信息”、附表3 “財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人信息”。 “申請(qǐng)人聲明”由外國（地區(qū)）企業(yè)有權(quán)簽字人簽署?！伴_業(yè)欄”的“審批機(jī)關(guān)”欄填寫出具批準(zhǔn)其開業(yè)或項(xiàng)目的文件或介紹函（同意函）的機(jī)關(guān)名稱，金融、保險(xiǎn)類外國（地區(qū)）企業(yè)無需填寫該欄。4、申請(qǐng)外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)變更登記或備案，填寫“基本信息”欄和“變更/備案”欄有關(guān)內(nèi)容，其中，在“變更/備案”欄填寫變更或備案前后內(nèi)容?！吧暾?qǐng)人聲明”由外國（地區(qū)）企業(yè)有權(quán)簽字人簽署并加蓋企業(yè)印章。申請(qǐng)外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)負(fù)責(zé)人變更的

10、，還需填寫附表1“負(fù)責(zé)人信息”。申請(qǐng)聯(lián)絡(luò)員備案的，還需填寫附表2“聯(lián)絡(luò)員信息”。“變更/備案項(xiàng)目”可加行續(xù)寫或附頁續(xù)寫。5、申請(qǐng)外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)注銷登記，填寫“基本信息”欄和“注銷”欄。其中，“注銷”欄的“批準(zhǔn)文號(hào)”欄填寫項(xiàng)目主管部門的批準(zhǔn)注銷的文件文號(hào)，“批準(zhǔn)機(jī)關(guān)”填寫項(xiàng)目主管部門的名稱。 6、申請(qǐng)人提交的申請(qǐng)書應(yīng)當(dāng)使用A4型紙。依本表打印生成的，使用黑色或藍(lán)黑色鋼筆、簽字筆簽署；手工填寫的，使用黑色或藍(lán)黑色鋼筆、簽字筆工整填寫、簽署。說 明 1、申請(qǐng)外商投資企業(yè)登記和備案的，可登錄“廣東省工商行政管理局網(wǎng)站”（）下載相關(guān)表格。 2、提交的申請(qǐng)書與其它申請(qǐng)材料應(yīng)當(dāng)使

11、用A4型紙。 3、提交材料未注明提交復(fù)印件的，應(yīng)當(dāng)提交原件；提交復(fù)印件的，應(yīng)當(dāng)注明“與原件一致”并由申請(qǐng)人簽署，或者由其指定的代表或共同委托的代理人加蓋公章或簽字。 4、提交的文件是外文的，需提交加蓋翻譯單位公章的中文翻譯件。 5、提交材料涉及簽署，應(yīng)使用黑色或藍(lán)黑色鋼筆或簽字筆簽署,字跡應(yīng)清楚。涉及中方投資者簽署且未注明具體簽署人的，自然人由本人簽字；法人和其他組織由其法定代表人或負(fù)責(zé)人簽字，并加蓋公章。外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記提交材料規(guī)范 【19】外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)開業(yè)登記提交材料規(guī)范 1外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記（備案）申

12、請(qǐng)書。 2指定代表或者共同委托代理人授權(quán)委托書。 3審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件或介紹函（同意函）。金融、保險(xiǎn)類外國（地區(qū)）企業(yè)無需提交介紹單位的介紹函。行政審批被取消的事項(xiàng)毋需提交批準(zhǔn)文件及介紹函。 4項(xiàng)目合同。從事合作開發(fā)石油、承包工程、承包或接受委托經(jīng)營管理的外國（地區(qū)）企業(yè)所提供的合同（摘要）中應(yīng)明確其從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)的總費(fèi)用。外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)無需提交本項(xiàng)材料。 5外國（地區(qū)）企業(yè)的合法開業(yè)證明。外國（地區(qū)）企業(yè)的合法開業(yè)證明應(yīng)經(jīng)其本國主管機(jī)關(guān)公證后送我國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。如其本國與我國沒有外交關(guān)系，則應(yīng)當(dāng)經(jīng)與我國有外交關(guān)系的第三國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證，再由我國駐該第三國使（領(lǐng)）

13、館認(rèn)證。某些國家的海外屬地出具的文書，應(yīng)先在該屬地辦妥公證，再經(jīng)該國外交機(jī)構(gòu)認(rèn)證，最后由我國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。香港、澳門和臺(tái)灣地區(qū)企業(yè)的合法開業(yè)證明應(yīng)當(dāng)按照專項(xiàng)規(guī)定或協(xié)議依法提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)的公證文件。 6外國（地區(qū)）企業(yè)的資信證明。由與該企業(yè)有業(yè)務(wù)往來的金融機(jī)構(gòu)出具的資本信用證明書原件。外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)無需提交本項(xiàng)材料。 7外國（地區(qū)）企業(yè)董事長或總經(jīng)理對(duì)負(fù)責(zé)人的任命（委派）書。 8驗(yàn)資報(bào)告。本項(xiàng)僅適用于外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)。 9外國（地區(qū)）企業(yè)章程及董事會(huì)成員名單。本項(xiàng)僅適用于外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)。 10經(jīng)營場所使用證明。 使用自有房產(chǎn)的，使用證明為房屋產(chǎn)權(quán)

14、證明；使用非自有房產(chǎn)的，使用證明為業(yè)主房屋產(chǎn)權(quán)證明和房屋租賃協(xié)議或者無償使用證明。未取得房屋產(chǎn)權(quán)證明的，當(dāng)?shù)厝嗣裾蛘咂渑沙鰴C(jī)構(gòu)、各類經(jīng)濟(jì)功能區(qū)管委會(huì)、居（村）民委員會(huì)等部門、單位出具的相關(guān)證明可作為使用證明。 使用賓館、飯店的，使用證明為房屋租賃協(xié)議和賓館、飯店的營業(yè)執(zhí)照。 使用軍隊(duì)房產(chǎn)的，使用證明為軍隊(duì)房地產(chǎn)租賃許可證。 地級(jí)以上市人民政府就住所、經(jīng)營場所證明材料作出具體規(guī)定的，從其規(guī)定，但是關(guān)于證明材料的要求超過上述規(guī)定、增加申請(qǐng)人義務(wù)的除外。 注：根據(jù)國家有關(guān)法律、法規(guī)和外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記管理辦法等規(guī)定，外國企業(yè)申請(qǐng)?jiān)谥袊硟?nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)適用本規(guī)范。

15、【20】外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)變更登記（備案）提交材料規(guī)范 1外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記（備案）申請(qǐng)書。 2指定代表或者共同委托代理人授權(quán)委托書。 3審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件或介紹函（同意函）。金融、保險(xiǎn)類外國（地區(qū)）企業(yè)無需提交介紹單位的介紹函。行政審批被取消的事項(xiàng)無需提交批準(zhǔn)文件。 4變更（備案）相關(guān)事項(xiàng)證明文件。 變更名稱的，提供外國（地區(qū)）企業(yè)名稱變更證明。外國（地區(qū)）企業(yè)的名稱變更證明應(yīng)經(jīng)其本國主管機(jī)關(guān)公證后送我國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。如其本國與我國沒有外交關(guān)系，則應(yīng)當(dāng)經(jīng)與我國有外交關(guān)系的第三國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證，再由我國駐該第三國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。

16、某些國家的海外屬地出具的文書，應(yīng)先在該屬地辦妥公證，再經(jīng)該國外交機(jī)構(gòu)認(rèn)證，最后由我國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。香港、澳門和臺(tái)灣地區(qū)企業(yè)的名稱變更證明應(yīng)當(dāng)按照專項(xiàng)規(guī)定或協(xié)議依法提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)的公證文件。 變更地址（營業(yè)場所）的，提供變更后地址（營業(yè)場所）的使用證明。 （1）使用自有房產(chǎn)的，使用證明為房屋產(chǎn)權(quán)證明；使用非自有房產(chǎn)的，使用證明為業(yè)主房屋產(chǎn)權(quán)證明和房屋租賃協(xié)議或者無償使用證明。未取得房屋產(chǎn)權(quán)證明的，當(dāng)?shù)厝嗣裾蛘咂渑沙鰴C(jī)構(gòu)、各類經(jīng)濟(jì)功能區(qū)管委會(huì)、居（村）民委員會(huì)等部門、單位出具的相關(guān)證明可作為使用證明。 （2）使用賓館、飯店的，使用證明為房屋租賃協(xié)議和賓館、飯店的營業(yè)執(zhí)照。 （3）使用

17、軍隊(duì)房產(chǎn)的，使用證明為軍隊(duì)房地產(chǎn)租賃許可證。 （4）地級(jí)以上市人民政府就住所、經(jīng)營場所證明材料作出具體規(guī)定的，從其規(guī)定，但是關(guān)于證明材料的要求超過上述規(guī)定、增加申請(qǐng)人義務(wù)的除外。 變更負(fù)責(zé)人的，提供負(fù)責(zé)人的任免文件及新任負(fù)責(zé)人身份證明復(fù)印件。 變更經(jīng)營范圍的，提供新增項(xiàng)目合同、終止項(xiàng)目的報(bào)告和終止項(xiàng)目完稅證明。 （1）外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)無需提交新增項(xiàng)目合同。 （2）從事石油、礦產(chǎn)資源勘探開發(fā)生產(chǎn)、承包工程、承包或接受委托經(jīng)營管理的外國（地區(qū)）企業(yè)所提供的新增項(xiàng)目合同（摘要）中應(yīng)明確其從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)階段期限及費(fèi)用總額。 （3）經(jīng)營范圍中涉及從事石油及礦產(chǎn)資源勘探開發(fā)生產(chǎn)、承包工程、承包或接受委托經(jīng)營管理的外國（地區(qū)）企業(yè)，項(xiàng)目終止時(shí)需提交國、地稅及海關(guān)的清稅證明。 經(jīng)營期限變更的，在中國進(jìn)行礦產(chǎn)資源勘探開發(fā)生產(chǎn)，進(jìn)入生產(chǎn)期的外國（地區(qū)）企業(yè)，提供生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)費(fèi)用確認(rèn)函。 資金數(shù)額變更的，外國（地區(qū)）金融、保險(xiǎn)類企業(yè)，提供驗(yàn)資報(bào)告。 增設(shè)分支機(jī)構(gòu)備案的，提供分支機(jī)構(gòu)營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。 聯(lián)絡(luò)員備案的，無需提交本項(xiàng)材料。 5營業(yè)執(zhí)照副本。 注： 1根據(jù)國家有關(guān)法律、法規(guī)和外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)登記管理辦法等規(guī)定，在中國境內(nèi)從事生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)的外國企業(yè)申請(qǐng)變更登記（備案）適用本規(guī)范。 2聯(lián)絡(luò)員備案