27關(guān)于不規(guī)范用字狀況調(diào)查報告

1、關(guān)于不規(guī)范用字狀況調(diào)查報告 語言文字的規(guī)范化已經(jīng)成為一個地方文明水平的量尺，是體現(xiàn)地方民眾文化修養(yǎng)的最直接的呈現(xiàn)。隨著社會的發(fā)展，各種媒體應(yīng)運而生，影視、廣告、出版物接踵而來，商品包裝，廣告招牌變著花樣地吸引顧客這是時代的產(chǎn)物，代表著社會的進步，但隨之而來的出現(xiàn)了許多不規(guī)范文字，給人們帶來許多不便，社會用字情況不容樂觀，不規(guī)范用字的問題亟待解決。基于以上認識，我們擬訂了“社會不規(guī)范用字的調(diào)查研究”這一題目作為本次社會調(diào)查的課題。一、調(diào)查目的我們組織縣局語言文字辦公室、縣局中心學校及有關(guān)部門做這次調(diào)查，其目的是通過調(diào)查研究：了解社會用字基本狀況，加強規(guī)范用字的思想意識；增強使用規(guī)范字的自覺性，認

2、識使用規(guī)范字的重要性；培養(yǎng)收集、處理、運用信息的能力；培養(yǎng)社會責任感和使命感，為規(guī)范社會用字作出貢獻。 二、調(diào)查工作流程 第一，提出問題，做好準備工作。先向權(quán)威部門咨詢有關(guān)現(xiàn)有法律法規(guī)及現(xiàn)行執(zhí)行標準。查閱國家通用語言文字法等資料，為調(diào)查研究工作順利進行做理論和思想上的準備。第二，實地調(diào)查，采集實例。這一階段深入街頭，對一些商店招牌,櫥窗和沿街標語用字進行抽樣凋查，深入社會各個領(lǐng)域盡可能多的搜集第一手材料，為下一步的分析研究做準備。第三，分析研究。這一階段把采集到的不規(guī)范用字的實例進行分類整理，把不規(guī)范用字分為錯別字、繁簡字體混用字、漢英混用字、濫用簡化字、濫用成語諧音、及網(wǎng)絡(luò)語言書面化等六大類

3、，并計算出各類不規(guī)范用字所占百分比。第四，總結(jié)交流。在這一階段分析社會上諸多不規(guī)范用字存在的原因，向有關(guān)部門或個人提出整改意見，撰寫本次研究性活動的體會文章。三、調(diào)查統(tǒng)計結(jié)果調(diào)查的總字數(shù)為6,620個,其中不規(guī)范字903個,占13.6%。在不規(guī)范用字中,占比例最大的是濫用繁體字,共391個,占不規(guī)范用字的43%。僅次于濫用繁體字的是亂造簡化字.共329個,占不規(guī)范用字的36%。1.在一些商店的櫥窗上，有人為了美觀，引起大家的注意，把一些字寫成了繁體字。如：把“針”字，寫成了“鍼”；把“鐵”寫成了“鐵”；把“轉(zhuǎn)”寫成了“轉(zhuǎn)”。2.有一些人，寫字時為了簡便，把字寫成了錯別字。如：把“雞蛋”寫成了“

4、雞旦”；把“豆腐”寫成了“豆付”。3.有的人為了寫字省事，把一些字寫成了簡化字。如：把“步步為贏”寫成了“步步為營”。4.像“掂、羅絲”等到錯別字的原因是因為他們的識字量太少，誤用了同音字或者形近字才寫成這樣的。經(jīng)過調(diào)查，我發(fā)現(xiàn)在現(xiàn)代社會中，用字不規(guī)范的情況真可謂是隨處可見，更是社會的一大弊病。如果再不控制這些不規(guī)范用字，不但會使人錯誤地理解它的意思，而且還能把剛剛學認字的小朋友引入歧途，還跟著傳播這些錯別字。這既有損我國漢字的形象，又會給我們的社會造成不良的影響！一定要采取措施規(guī)范社會用字，改善社會用字不規(guī)范現(xiàn)象。四、分析不規(guī)范用字形成的原因總的看分為故意寫錯和無意寫錯兩種。（一）、故意寫錯

5、有以下幾個原因：1.商家為推銷產(chǎn)品，吸引更多顧客，廣告商們利用諧音字做廣告。如：某藥品廣告：“咳”不容緩；網(wǎng)吧招牌：一“網(wǎng)”情深；服裝店招牌：“衣帽”取人，等等。這些字在成年人來說知道是本該怎么寫，也能理解商家為何這樣用，但對年幼無知識字量尚少的中小學生來說往往會一頭霧水，帶來許多不好的影響。2.平時，為了節(jié)省時間，書寫方便，人們用了簡化字，例如：某小吃部的招牌上寫著××餐廳，其中“餐”字只寫了左上角的五筆構(gòu)成的一個“字”。實際上那是早己被淘汰了的簡化字。3.繁體字則是那些為了崇尚古人，為了書寫美觀或為了表現(xiàn)自己的才華。這些字多見于某某人題寫的牌匾上。4.經(jīng)常上網(wǎng)聊天人員用

6、慣了網(wǎng)上所謂的通用語言，有意無意的就把網(wǎng)絡(luò)語言書面話了。（二）、無意寫錯的有以下原因：1.書寫者不知道這個字本該怎么寫，這些人往往文化水平較低。例如：買菜的小商販把大白菜的“菜”字錯寫成草字頭底下一個“才”字；修車的師傅把補胎充氣中的“充”字錯寫成“沖”：安裝公司把“安裝”錯寫成“按裝”，等等。2.書寫者的態(tài)度不認真。寫完之后沒有仔細校對，造成錯別字。這種情況多見于出版物，或者影視中出現(xiàn)的字幕上，這些人可都算是“文化人”，如果認真仔細的話應(yīng)該不會出現(xiàn)錯別字。3.有些字的確容易寫錯，就是“文化人”有時也是模棱兩可。例如： “同仇敵愾”錯寫成“同仇敵慨”；“相形見絀“錯寫成“相形見拙”； “銷聲匿

7、跡”錯寫成“消聲匿跡”等等。這些字需要用嚴謹?shù)闹螌W態(tài)度去對待，才能避免出錯。五、關(guān)于糾正社會不規(guī)范用字的幾點建議首先，政府部門要高度重視語言文字的使用情況，加大宣傳和管理力度，努力營造一種正確使用祖國語言文字的良好氛圍。并制訂和完善相應(yīng)的法律法規(guī)，對于在公共場所出現(xiàn)的語言文字做出硬性的規(guī)定，對不規(guī)范用字現(xiàn)象予以相應(yīng)的處理。其次，每一個社會公民都應(yīng)當增強社會責任感和使命感，強化正確使用祖國語言文字的思想意識，自覺為凈化語言環(huán)境作貢獻。讓祖國語言文字得以正確使用并能健康發(fā)展，是每個公民的責任。對于新聞媒體、出版部門來說，更是責無旁貸的。隨著社會的發(fā)展，人們越來越依賴媒體來了解信息，尤其是對于識字量

8、不多的未成年人來說，意義尤為重大!因此，整頓規(guī)范媒體、出版物的用字，就顯得更為重要。新聞工作者和其他文字工作者，應(yīng)當明確自身肩負的責任和使命。再次，商家應(yīng)當把主要精力放在提高產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量上，靠過硬的產(chǎn)品質(zhì)量和服務(wù)來招攬顧客，創(chuàng)造利潤，而不應(yīng)該在廣告和店名上做過多的表面文章，廣告店名再別出心裁，而商品不被消費者認可，也只能是枉費心計。文化水平比較低的人群，應(yīng)當加強學習。至少常用字字應(yīng)當會。賣豆腐的不應(yīng)該把豆腐寫成“豆付”，賣雞蛋的也不應(yīng)該把雞蛋寫成“雞旦”，小吃部的老板更不應(yīng)該把啤酒寫成“啤九”。學校等文化部門也應(yīng)當大力提倡和帶頭餞行“說普通話，寫規(guī)范字”。在這一點上應(yīng)當成為其他行業(yè)和部門的表率。總之，漢字規(guī)范化是一個長期的艱苦的過程，不是一時一人所能解決的大問題，但從凈化語言文字并保證其能夠健康