淺析現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)

1、【精品文檔】如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系網(wǎng)站刪除，僅供學(xué)習(xí)與交流淺析現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ).精品文檔.淺析現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)孫玥 （班級(jí)：中教1302班 學(xué)號(hào)摘要隨著社會(huì)的發(fā)展以及各個(gè)民族文化之間交流與融合的加強(qiáng)，對(duì)成語(yǔ)的研究已成為勢(shì)不可擋的趨勢(shì)。為了緊跟時(shí)代的潮流，為了弘揚(yáng)和傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更好的深入了解現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)，我們有必要對(duì)成語(yǔ)的范圍以及特征做一下深入的分析。本文通過(guò)理論和舉例明確了現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)是習(xí)用定型并且無(wú)鮮明口語(yǔ)色彩的四個(gè)字的固定短語(yǔ)，并且探討了成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)以及活用現(xiàn)象。關(guān)鍵詞現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)；范圍；特征；結(jié)構(gòu)一、概念歷年來(lái)很多學(xué)者對(duì)成語(yǔ)進(jìn)行了深入系統(tǒng)的研究，在此就不一一進(jìn)行探

2、討了。那么什么是成語(yǔ)呢？我們先從黃伯榮、廖序東先生主編的現(xiàn)今普通高校統(tǒng)一使用的現(xiàn)代漢語(yǔ)（增訂五版）中明確一下詞、固定短語(yǔ)與成語(yǔ)的概念，書中是這樣界定的：“詞是語(yǔ)言中最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的有音有義的語(yǔ)言單位?！薄肮潭ǘ陶Z(yǔ)是詞跟詞的固定組合，一般不能任意增減、改換其中的成分。固定短語(yǔ)可分為專有名詞和熟語(yǔ)兩類?！薄俺烧Z(yǔ)是一種相沿習(xí)用、含義豐富、具有書面語(yǔ)色彩的固定短語(yǔ)?！睆倪@三者的定義可以看出：成語(yǔ)與詞有明顯的區(qū)別；成語(yǔ)是固定短語(yǔ)，但固定短語(yǔ)不一定是成語(yǔ)；成語(yǔ)屬于熟語(yǔ)，要弄清楚成語(yǔ)的范圍就必須明白成語(yǔ)與熟語(yǔ)中其他類別的區(qū)別。二、現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)的范圍和構(gòu)造（一）成語(yǔ)的范圍在現(xiàn)實(shí)生活中，一般大多數(shù)人認(rèn)為成語(yǔ)

3、就是四個(gè)字的詞語(yǔ)。因此，成語(yǔ)常常與諺語(yǔ)、慣用語(yǔ)混為一談。如何準(zhǔn)確區(qū)分成語(yǔ)與熟語(yǔ)所下屬的其他類別，例如諺語(yǔ)、慣用語(yǔ)和歇后語(yǔ)等等？劉叔新先生在他所著的漢語(yǔ)描寫詞匯學(xué)中有這樣的論述：“表意的雙層性能成為成語(yǔ)的區(qū)別性特征，是以處在固定語(yǔ)范圍內(nèi)同其曹煒：現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯研究，北京大學(xué)出版社2004版，第187頁(yè)黃伯榮、廖序東：現(xiàn)代漢語(yǔ)，高等教育出版社2011版，第207頁(yè)、第209頁(yè)、第254頁(yè)他類固定于相區(qū)別為背景和條件的?！蔽艺J(rèn)為這種對(duì)成語(yǔ)的界定方法是不夠準(zhǔn)確的。首先，表意的雙層性只是從成語(yǔ)的意義方面來(lái)界定成語(yǔ)，但是成語(yǔ)不僅有意義上的特點(diǎn)，同時(shí)還具有色彩等方面的特點(diǎn)。其次，如果只從表意的雙層性不足以和熟

4、語(yǔ)所下屬的其他類別區(qū)分開來(lái)，例如很多慣用語(yǔ)也具有表意的雙層性（如：打退堂鼓，本意是指封建官吏退堂時(shí)打鼓，現(xiàn)在多用來(lái)指跟人共同做事中途退縮）；最后，在形式色彩方面，我認(rèn)為成語(yǔ)必須是習(xí)用定型的書面語(yǔ)色彩較濃的四個(gè)字的固定組合?？傊?，現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)大多數(shù)是四個(gè)字的；具有很強(qiáng)的書面語(yǔ)色彩，表現(xiàn)在具有文言的色彩，有的帶有文言的語(yǔ)法特點(diǎn)；具有歷史的穩(wěn)定性。（二）現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)的構(gòu)造成語(yǔ)絕大多數(shù)以“四字格”為基本格式，也有極少數(shù)非“四字格”的，如“莫須有、鳥獸散、疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨⒀咐撞患把诙?、和近朱者赤近墨者黑”等。成語(yǔ)的語(yǔ)法構(gòu)造可以分為下列幾類：1、 主謂結(jié)構(gòu)：毛遂自薦、百花齊放、衣冠楚楚2、 偏正結(jié)構(gòu)：世外桃源

5、、后起之秀、慘淡經(jīng)營(yíng)3、 動(dòng)賓結(jié)構(gòu)：包羅萬(wàn)象、顧全大局、墨守成規(guī)4、 補(bǔ)充結(jié)構(gòu)：逍遙法外、流芳百世、危在旦夕5、 并列結(jié)構(gòu)：（1） 兩部分并列 從兩部分的意義關(guān)系上又可以分為幾種類型：1）重復(fù)：兩部分意義基本一樣，實(shí)際上是一種重復(fù)性的強(qiáng)調(diào)。如，行尸走肉、東奔西走、萬(wàn)紫千紅、歡天喜地、不倫不類、人山人海、稱王稱霸2）對(duì)比：兩部分意義相對(duì)相反。如，杯水車薪、志大才疏、畏首畏尾、陽(yáng)奉陰違、七上八下、千鈞一發(fā)、萬(wàn)眾一心、九牛一毛3）承接：后部分承接前部分而來(lái)，有時(shí)間的連續(xù)性。如，水到渠成、先禮后兵、落井下石、過(guò)河拆橋4）目的：前部分所表示的行為是以后部分所表示的行為為目的的。如，削足適履、守株待兔、殺

6、一儆百、取長(zhǎng)補(bǔ)短5）因果：一般是前部分表因，后部分表果。如，水滴石穿，曲高和寡（2）四個(gè)語(yǔ)素并列：青紅皂白、生老病死、魑魅魍魎三、現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)的特征成語(yǔ)具有以下基本特征。 劉叔新：漢語(yǔ)描寫詞匯學(xué)，商務(wù)印書館2005.10第2版，第143頁(yè)（一） 定型性我們知道成語(yǔ)一固定的形式結(jié)構(gòu)表達(dá)著特定的含義，因此，成語(yǔ)的形式、意義以及色彩三者是在長(zhǎng)期的語(yǔ)言應(yīng)用中逐漸形成的，一般不容易變更。成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)形式一般是定型的、凝固的。它的構(gòu)成成分和結(jié)構(gòu)形式都是固定的，不能任意變動(dòng)詞序或抽換、增減其中的成分。如“任重道遠(yuǎn)”，不能變更為“道遠(yuǎn)任重、任重路遠(yuǎn)”或“任重又道遠(yuǎn)”。（二） 意義整體性成語(yǔ)在表意上與一般固定短語(yǔ)不同，它的意義往往并非其構(gòu)成成分意義的簡(jiǎn)單相加，而是在其構(gòu)成成分意義的基礎(chǔ)上進(jìn)一步概括出來(lái)的整體意義。如“狐假虎威”，表面意義是“狐貍假借老虎的威勢(shì)”，實(shí)際含義是“依仗別人的權(quán)勢(shì)去欺壓人”；“破釜沉舟”，表面意義是“砸破飯鍋沉下船”，實(shí)際含義是“下定決心干到底”；“鳳毛麟角”，表面意義是“鳳凰的毛、麒麟的角”，實(shí)際含義是“十分稀少而又極為珍貴的人才或事物”，等等。由此可見，成語(yǔ)的實(shí)際含義具有整體性，是隱含于表面意義之后的，而表面意義則只是實(shí)際意義借以表現(xiàn)的手段。（三） 風(fēng)格典雅性成語(yǔ)通常來(lái)自古代文獻(xiàn)或俗語(yǔ)，其語(yǔ)體風(fēng)格莊重、典雅，與慣用語(yǔ)、歇后語(yǔ)通俗、平易的風(fēng)格不同。參