俄羅斯建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)俄羅斯建筑施工標(biāo)準(zhǔn)俄羅斯建筑驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)

1、俄羅斯建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)|俄羅斯建筑施工標(biāo)準(zhǔn)|俄羅斯建筑驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)可提供俄羅斯建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)、俄羅斯建筑施工標(biāo)準(zhǔn)、俄羅斯建筑驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)翻譯，目前已翻譯了部分標(biāo)準(zhǔn)，歡迎來(lái)電咨詢。 俄羅斯建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)、俄羅斯建筑施工標(biāo)準(zhǔn)、俄羅斯建筑驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)翻譯； 哈爾濱多文翻譯公司可提供以下俄羅斯建筑標(biāo)準(zhǔn)翻譯服務(wù)，包括： 俄羅斯聯(lián)邦建筑法規(guī)（）；跨國(guó)標(biāo)準(zhǔn)（）； 俄羅斯建筑國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（）； 設(shè)計(jì)和施工規(guī)程匯編（）； 標(biāo)準(zhǔn)文件體系的指導(dǎo)性文件（）； 在俄羅斯聯(lián)邦作為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施的經(jīng)互會(huì)標(biāo)準(zhǔn)（ ）； 地方建筑規(guī)范（）； 俄羅斯聯(lián)邦原蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)（）國(guó)家建委批準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn)文件（）； 原蘇聯(lián)國(guó)家建委及其下屬部門批準(zhǔn)的推薦性標(biāo)準(zhǔn)文件（

2、建筑規(guī)范及其它規(guī)范文件，以及部門建筑規(guī)范）。 目前已為國(guó)內(nèi)大型設(shè)計(jì)單位和施工單位翻譯了下列清單中的部分“俄羅斯建筑標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范（）”，歡迎來(lái)電咨詢俄羅斯建筑標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范翻譯事宜）：俄羅斯建筑規(guī)范翻譯序號(hào)中文名稱俄文名稱標(biāo)準(zhǔn)號(hào)1公路 -852公路 4.02-91 273公路 -854行政辦公建筑 -875鋁結(jié)構(gòu) -856加筋水泥結(jié)構(gòu) -857石棉水泥結(jié)構(gòu) -858飛機(jī)場(chǎng) 32-03-969建筑中的勞動(dòng)安全部分1 一般要求 . 1. 12-03-9910建筑中的勞動(dòng)安全部分1 一般要求 . 1. 12-03-200111建筑中的勞動(dòng)安全部分2 建筑施工 . 2. 12-04-200212混凝土結(jié)構(gòu)和鋼

3、筋混凝土結(jié)構(gòu) -8413水工建筑物的混凝土結(jié)構(gòu)和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) -8714高密度硅酸鹽水泥的混凝土和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) -8615高溫條件下作業(yè)時(shí)使用的混凝土和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) , -8416混凝土結(jié)構(gòu)和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)?？倓t . 52-01-200317區(qū)域的完善設(shè)施 III-10-7518通風(fēng)裝置 -91 3.9119內(nèi)部衛(wèi)生工程系統(tǒng) - -8520建筑物的內(nèi)部水管和下水道 -8521集體農(nóng)莊、國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)等農(nóng)業(yè)企業(yè)和組織的內(nèi)部公路 , . -8322供水。室外水網(wǎng)和室外設(shè)施. -8423配氣系統(tǒng) 42-01-200224供氣 -8825供氣 -8726工業(yè)企業(yè)的總體計(jì)劃 II-89-8027農(nóng)業(yè)企業(yè)

4、的總體計(jì)劃 II-97-7628建筑中的大地測(cè)量工作 -8429危險(xiǎn)自然作用地球物理學(xué) 22-01-9530水利工程海運(yùn)和河運(yùn)建筑 -8731河流水利工程建筑 -8532水利工程建筑總則 . 33-01-200333水利工程建筑設(shè)計(jì)總則 . -8634采暖、通風(fēng)和空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng)的年耗能量 , -91 9.9135城市建設(shè)。城市和農(nóng)村居民點(diǎn)的規(guī)劃和建設(shè). -8936木質(zhì)結(jié)構(gòu) II-25-8037單層住房 31-02-200138建筑物和設(shè)施對(duì)于常住居民的可達(dá)性 35-01-200139自然照明和人工照明 23-05-9540軌寬1520mm的鐵路 1520 32-01-9541畜牧、養(yǎng)禽及養(yǎng)獸建筑

5、物和設(shè)施 -8442住房 -8943礦坑的地下水和地表水防護(hù) -8544防噪音 23-03-200345防噪音 II-12-7746建筑結(jié)構(gòu)和設(shè)施的防銹 -8547建筑結(jié)構(gòu)的防銹 -8548民防防護(hù)設(shè)施 II-11-7749多層住房 31-01-200350農(nóng)產(chǎn)品加工和存儲(chǔ)建筑物和房間 -8451副業(yè)地區(qū)和種植土壤上的建筑物和設(shè)施 -9152土制建筑、基礎(chǔ)和地基 , -8753隔離層和裝飾層 -8754防止區(qū)域淹沒(méi)和進(jìn)水的工程防護(hù) -8555防止建筑物和設(shè)施區(qū)域發(fā)生危險(xiǎn)地質(zhì)過(guò)程的工程防護(hù)設(shè)計(jì)總則 . -9056防止區(qū)域、建筑物和設(shè)施發(fā)生危險(xiǎn)地質(zhì)過(guò)程的工程防護(hù)總則 , . 22-02-20035

6、7施工的工程勘測(cè) -8758施工的工程勘測(cè)?？倓t . 11-02-9659俄羅斯聯(lián)邦領(lǐng)土上建筑產(chǎn)品的價(jià)值確定程序細(xì)則 81-01-200360企業(yè)、建筑物和設(shè)施施工設(shè)計(jì)文件的擬定、協(xié)商、批準(zhǔn)和編制程序細(xì)則 , , , 10-01-200361企業(yè)、建筑物和設(shè)施施工設(shè)計(jì)文件的擬定、協(xié)商、批準(zhǔn)和編制程序細(xì)則 , , , 11-01-9562城市建設(shè)文件的擬定、協(xié)商、鑒定和批準(zhǔn)程序細(xì)則 , , 11-04-200363標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)細(xì)則 227-8264石頭和配筋磚石結(jié)構(gòu) II-22-8165下水管道。室外水網(wǎng)和室外設(shè)施. -8566工藝設(shè)備的噪聲特性一覽表 II-12-77 67電氣化交通工具的接觸網(wǎng)

7、III-41-7668鍋爐裝置 II-35-7669屋頂 II-26-7670干線管道 -8571干線管道 III-42-8072土壤改良系統(tǒng)和設(shè)施 -8573土壤改良系統(tǒng)和設(shè)施 -8574金屬結(jié)構(gòu) III-18-7575建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 21-01-97中的消防措施技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較的方法和例子 - 21-01-97 21-3.200176水工建筑基礎(chǔ)中巖石區(qū)地質(zhì)構(gòu)造圖（模型）的制作方法 () -85 77水利工程建筑基礎(chǔ)中巖石區(qū)透水性模型的制作方法 -85 78建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 12-03-2001工業(yè)勞動(dòng)安全中的教學(xué)法參考書(shū)。部分1 一般要求“施工中對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人員和專家進(jìn)行勞動(dòng)防護(hù)知識(shí)培訓(xùn)和檢查” 1

8、2-03-2001 " . 1. " 12-11.200279建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 12-04-2002建筑中的勞動(dòng)安全中的教學(xué)法參考書(shū)。部分2 建筑施工“施工中對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人員和專家進(jìn)行勞動(dòng)防護(hù)知識(shí)培訓(xùn)和檢查” 12-04-2002 " . 2. " 12-14.200380地鐵 32-02-200381建筑施工機(jī)械化塔機(jī)軌道 . -8582橋梁和管道 -8483橋梁和管道 -9184橋梁和管道。研究和試驗(yàn)規(guī)范 . -8685負(fù)載和影響 -8586（波浪、冰和船舶）對(duì)水利工程建筑的負(fù)載和影響 (, ). -8287供水和下水道室外網(wǎng)絡(luò)和設(shè)施 -8588承重結(jié)構(gòu)和圍

9、護(hù)結(jié)構(gòu) -8789敷設(shè)在城市和其他居民點(diǎn)區(qū)域的石油產(chǎn)品管道, -9090多層建筑物樓梯間-電梯間的新型防煙防護(hù)圖和方案 - -91 14.9191考慮到配套建設(shè)的居住建筑中的半制品標(biāo)準(zhǔn) -8792建筑工具的需求標(biāo)準(zhǔn) -8693企業(yè)、建筑物和設(shè)施建設(shè)中施工和半制品的持續(xù)時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)部分1 , . 1 -85 194企業(yè)、建筑物和設(shè)施建設(shè)中施工和半制品的持續(xù)時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)部分2 , . 2 -85 295對(duì)于水利建設(shè)項(xiàng)目施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - -8596對(duì)于燃?xì)鈽I(yè)項(xiàng)目施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1

10、 . . - -8597對(duì)于鐵路、航空、海運(yùn)、公路運(yùn)輸、公路和地鐵建設(shè)項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - , , , , -8598對(duì)于輕工業(yè)、食品業(yè)和水產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - , -8599對(duì)于木材工業(yè)、木材加工業(yè)、紙漿-造紙業(yè)和林業(yè)項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - , - -84100對(duì)于石油開(kāi)采業(yè)、石油加工業(yè)和石油及石油產(chǎn)品運(yùn)輸項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消

11、耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - , -84101對(duì)于農(nóng)業(yè)建設(shè)項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - -85102對(duì)于有色金屬業(yè)、煤業(yè)、泥炭業(yè)和頁(yè)巖業(yè)項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - , , -85103對(duì)于粗制機(jī)械制造業(yè)項(xiàng)目的施工-安裝工作，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - -85104對(duì)于黑色冶金業(yè)項(xiàng)目的施工-安裝工作，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - -85105對(duì)于電力工程項(xiàng)目的施工-安裝作業(yè)，

12、每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn) , 1 . . - -86106對(duì)于施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn)。市政建設(shè)。居民點(diǎn)的日常維護(hù)。 , 1 . . - . . -82107對(duì)于施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn)。微生物業(yè)。醫(yī)藥業(yè)。地質(zhì)學(xué)和地下資源勘查。電影業(yè)。 , 1 . . - . . . . -83108對(duì)于施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn)。建筑材料業(yè)、建筑工程、建筑結(jié)構(gòu)和建筑構(gòu)件工業(yè) , 1 . . - . , , -84109對(duì)于施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)

13、算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn)。貿(mào)易和公共供給。印刷業(yè)。河運(yùn)。肉類和奶類工業(yè)。米面業(yè)和飼料業(yè)。 , 1 . . - . . . . . - -84110對(duì)于施工-安裝作業(yè)，每一百萬(wàn)盧布預(yù)算成本所需的材料、制件和管道消耗量標(biāo)準(zhǔn)?；瘜W(xué)工業(yè)。石油化學(xué)工業(yè)。 , 1 . . - . . -84111俄羅斯聯(lián)邦前國(guó)家建筑和建設(shè)委員會(huì)于2001-2003年間通過(guò)的系列建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的實(shí)際應(yīng)用問(wèn)題的研究結(jié)果 , 2001-2003 . 29.11.2006 . -6893/08 29 .11.2006 . 12325-/08112行政辦公用公共建筑 31-05-2003113公共建筑和設(shè)施 -891

14、14耐火風(fēng)道 -91 6.91115計(jì)算水文特性的確定 -83116組織建筑施工 -85117組織施工 12-01-2004118水利工程建筑的地基 -85119建筑物和設(shè)施的地基 -83120永凍土上的地基和基礎(chǔ) -88121俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家城市建設(shè)清單的建立和填寫(xiě)總則 14-01-96122住房的采暖和通風(fēng) -89 123采暖、通風(fēng)和空氣調(diào)節(jié), -91124采暖、通風(fēng)和空氣調(diào)節(jié), 41-01-2003125國(guó)民園藝聯(lián)合會(huì)、建筑物和設(shè)施區(qū)域的規(guī)劃和建設(shè) , 30-02-97126混凝土壩和鋼筋混凝土壩 -85127土壤材料大壩 -84128關(guān)于2003年通過(guò)的未在俄羅斯司法部完成注冊(cè)的建筑標(biāo)準(zhǔn)

15、和規(guī)范的效力問(wèn)題 , 2003 . 465 10.02.2005 -7129地下礦坑 II-94-80130地下礦坑 -84131燃?xì)?、石油及其加工產(chǎn)品的地下倉(cāng)庫(kù) , 34-02-99132石油、石油產(chǎn)品和液化氣的地下倉(cāng)庫(kù) , -85133承重墻、船閘、魚(yú)類通行設(shè)施和防魚(yú)設(shè)施。 , , . -87134建筑物和設(shè)施的消防自動(dòng)裝置 -84135建筑物和設(shè)施的消防安全 21-01-97136有毒工業(yè)廢料的無(wú)害化和掩埋實(shí)驗(yàn)場(chǎng)設(shè)計(jì)總則 . -85137關(guān)于項(xiàng)目總工程師（總建筑師）的規(guī)定 ( ) -85138關(guān)于建筑中材料消耗量的生產(chǎn)定額的規(guī)定 -86139關(guān)于設(shè)計(jì)單位對(duì)企業(yè)、建筑物和設(shè)施進(jìn)行設(shè)計(jì)監(jiān)督的

16、規(guī)定 , -85140地板 -88141建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 21-01-97“防止火災(zāi)傳播”參考資料 " " 21-01-97 21-1.98142建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 11-01-95關(guān)于擬定設(shè)計(jì)文件“保護(hù)自然環(huán)境”一章的參考資料 11-01-95 " " 11-01-95 143建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 -84“橋梁和管道”關(guān)于勘查和設(shè)計(jì)鐵路和公路穿過(guò)水流的馬路通道的參考資料 -84 " " -84 144城市和農(nóng)村居民點(diǎn)供水和下水道的參考資料 -89 145防止鋼管內(nèi)壁生銹的參考資料 -84 146關(guān)于對(duì)個(gè)別生產(chǎn)的設(shè)備的結(jié)構(gòu)文件進(jìn)行設(shè)計(jì)的初始要求的

17、參考資料 11-01-95 147關(guān)于對(duì)個(gè)別生產(chǎn)的設(shè)備的結(jié)構(gòu)文件進(jìn)行設(shè)計(jì)的初始要求的參考資料 21.03-99148關(guān)于空氣調(diào)節(jié)的參考資料 -89 149關(guān)于檢查腐蝕性介質(zhì)中建筑物和設(shè)施金屬建筑結(jié)構(gòu)狀態(tài)、對(duì)結(jié)構(gòu)進(jìn)行防銹研究和設(shè)計(jì)的參考資料 , -85 150關(guān)于場(chǎng)外供水和下水系統(tǒng)技術(shù)文件的范圍和內(nèi)容的參考資料 -84 151關(guān)于確定企業(yè)、建筑物和設(shè)施施工持續(xù)時(shí)間的參考資料 , -85 152關(guān)于確定鋼管壁厚度、選擇室外供水網(wǎng)和下水道用鋼型號(hào)、種類和等級(jí)的參考資料 , , -84 153關(guān)于為了進(jìn)行工業(yè)運(yùn)輸方案比較和類型選擇而確定施工成本的概略經(jīng)濟(jì)-技術(shù)指數(shù)的參考資料 - -85 154關(guān)于在國(guó)

18、民經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目居民點(diǎn)準(zhǔn)備和實(shí)行燈火管制措施的參考資料 -84 155關(guān)于準(zhǔn)備和采用瀝青公路乳膠的參考資料 -85 156關(guān)于設(shè)計(jì)供水系統(tǒng)自動(dòng)化和調(diào)度的參考資料 -84 157關(guān)于設(shè)計(jì)小氣候生產(chǎn)廠房自動(dòng)控制系統(tǒng)的參考資料 -86 158關(guān)于設(shè)計(jì)單層和閉塞住房自主工程系統(tǒng)（供水、下水道、供暖和通風(fēng)、供氣、供電）的參考資料（屬于建筑標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 -85和） (, , , , ) ( -85 2.04.02-84) 40-2.2000159關(guān)于設(shè)計(jì)固定建筑結(jié)構(gòu)和設(shè)備的地腳螺栓的參考資料 31-4.2000160關(guān)于設(shè)計(jì)加筋水泥結(jié)構(gòu)的參考資料 -85 161關(guān)于在不提前繃緊鋼筋的情況下使用重水泥和輕水泥設(shè)計(jì)混凝土結(jié)構(gòu)和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的參考資