




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、Sea Fever海之戀海之戀John Masefield I must go down to the seas again, to the lonely sea and the sky我必須再去看海,看那幽靜的大海和藍(lán)天我必須再去看海,看那幽靜的大海和藍(lán)天And all I ask is a tall ship and a star to steer her by我只需一艘高大的帆船和星星為它指引我只需一艘高大的帆船和星星為它指引And the wheels kick and the winds song and the white sails shaking船舵輪轉(zhuǎn),風(fēng)中歌唱,白帆疾駛船舵
2、輪轉(zhuǎn),風(fēng)中歌唱,白帆疾駛And a gray mist on the seas face, and a gray dawn breaking 海霧彌漫,曙光拂曉海霧彌漫,曙光拂曉I must go down to the seas again, for the call of the running tide我必須再去看海,去感受那洶涌的潮水翻騰我必須再去看海,去感受那洶涌的潮水翻騰Is a wild call and a clear call that may not be denied 令我無法拒絕令我無法拒絕 And all I ask is a windy day with the w
3、hite clouds flying 海風(fēng)伴著白云飛舞海風(fēng)伴著白云飛舞 And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying海浪騰涌,浪花飛濺,海鷗啼叫海浪騰涌,浪花飛濺,海鷗啼叫I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life我必須再去看海,像吉普賽人流浪我必須再去看海,像吉普賽人流浪To the gulls way and the whales way, where the winds like a whetted knife 像海鷗那樣,像鯨魚那樣,那里海風(fēng)刺骨像海鷗那樣,像鯨魚那樣,那里海風(fēng)刺骨And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover 聽笑談的同伴講趣事聽笑談的同伴講趣事And quiet sleep and a sweet dream when t
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- TY/T 1112-2024冰球賽事轉(zhuǎn)播制作規(guī)程
- 課題申報(bào)書培訓(xùn)反思
- 河南高中課題申報(bào)書范例
- 課題申報(bào)書活頁要蓋章嗎
- 課題申報(bào)書撰寫注意點(diǎn)
- 全國(guó)規(guī)劃辦課題申報(bào)書
- 怎樣申報(bào)課題申報(bào)書
- 幼師申報(bào)書課題怎么寫
- 廠房土地回收合同范例
- 課題申報(bào)評(píng)審書范文
- 小學(xué)高年級(jí)《紅樓春趣》劇本(寧波實(shí)驗(yàn)學(xué)校)
- 安徽省縣域?qū)W前教育普及普惠督導(dǎo)評(píng)估指標(biāo)體系
- 第二章-英國(guó)學(xué)前教育
- 樂沛LOTSPLAY德國(guó)HABA邏輯思維課程介紹手冊(cè)
- 瘧原蟲鏡檢技術(shù)-血片制作、染色及瘧原蟲形態(tài)鑒別課件
- 2例不良事件根因分析
- GB 1523-2013綿羊毛
- 2004年考研英語一真題及答案
- 劉半農(nóng)《教我如何不想她》課件
- 前行第07節(jié)課(僅供參考)課件
- 博弈論與信息經(jīng)濟(jì)學(xué)課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論