兒童文學(xué)論文

1、格林童話歷經(jīng)二百余年而不衰不知道大家小時候有沒有喜歡上這樣一部童話集呢？它的主要內(nèi)容是頌揚勤勞和誠實，鄙棄懶惰和自私，鼓勵對暴力和邪惡的反抗。對十九世紀(jì)以來的世界兒童文學(xué)產(chǎn)生了深遠的影響，以其豐富的想象、美麗的憧憬、善良的心靈和高尚的情操啟迪了孩子們的心扉。沒錯，它就是風(fēng)靡全球的格林童話。即使你從未讀過格林童話，也一定知道白雪公主和小紅帽亨舍爾和格萊特糖果屋玫瑰公主睡美人灰姑娘這些童話。我們對它們早已爛熟于心。要不兒童文學(xué)的樂趣的作者佩里諾德曼和梅維絲雷默怎么會說：“很多人都非常熟悉上面的幾個童話故事，熟悉到忘記了他們是如何知道這些故事的，忘記了他們第一次是在哪里聽到這些故事的，仿佛他們生來就

2、知道這些故事?！笨梢赃@樣說，世界上沒有任何一本童話集像格林童話這樣深入人心。它不但是世界上版本最多的童話集，也是發(fā)行量最大的童話集，時至今日，已有百多種語言的譯本。在德語圈及英語圈，它的傳播范圍之廣，甚至堪比圣經(jīng)。從某種意義上來說，格林童話已經(jīng)成為了人們童年記憶中不可割舍的一部分。格林童話也算是歷史悠久了，自發(fā)行之日起，至今已有200余年的歷史，經(jīng)歷了兩個世紀(jì)。兩個世紀(jì)以來，格林童話沒有被時代淘汰，也沒有被人們忘記，它依然保持著強大的生命力屹立在世界兒童文學(xué)中，依然被人們爭相捧讀。它甚至影響了人們的道德觀念和人生哲學(xué)。格林童話為何會有如此之大的生命力呢？為何會有如此之大的影響呢？格林童話產(chǎn)生于

3、十九世紀(jì)初，由德國的雅科布格林和威廉格林兄弟根據(jù)民間故事改編而成。格林兄弟：德國民間文學(xué)研究者，語言學(xué)家，民俗學(xué)家。兄弟倆分別于1785年1月4日和1786年2月24日生于美因河畔哈瑙的一個律師家庭，分別于1863年9月20日和1859年12月16日卒于柏林。兩人的經(jīng)歷相近，愛好相似。從1806年開始，格林兄弟就致力于民間童話和傳說的搜集、整理和研究工作，出版了兒童和家庭童話集（兩卷集）和德國傳說集（兩卷）。雅各布還出版了德國神話，威廉出版了論德國古代民歌和德國英雄傳說。其中兒童和家庭童話集后更名為格林童話，是他們最有影響力的作品，兩兄弟也因此聞名世界。格林童話內(nèi)容廣泛，反映了正義與邪惡、善良

4、與兇殘、誠實與虛偽、智慧與愚昧、勇敢與怯懦、勤勞與懶惰等一些帶有普遍意義的人生主題。它的主人公分為兩類：一類是善的化身諸如：裁縫、磨坊工、士兵、長工等。他們初遭不幸，幾經(jīng)周折，最后獲得成功；另一類是惡的象征諸如：巫婆、魔鬼、強盜、繼母等。他們多是一時得逞，最后以失敗而告終。作者總是把二者對立起來描寫，同情、歌頌前者，鞭答、諷刺后者。表達了鮮明的愛惜和美好的愿望，揭示了簡單的人生哲理和價值觀念。它還具有獨特的藝術(shù)特色：格林童話源于民間，因而以通俗、質(zhì)樸見稱，表現(xiàn)了純真的自然美。童話主人公個性鮮明，惡莠善良一目了然。不少主人公憨態(tài)可掬，滑稽可愛，使故事妙趣橫生、引人入勝。童話寓教于樂，給人們以娛樂

5、又啟迪人們的心靈。在格林童話中自然與神奇、現(xiàn)實與浪漫交相輝映，融為一體，使故事既有真實性，又有夢幻感。語言上，樸實無華，瑯瑯上口，娓娓道來，栩栩如生，一些篇章用德語方言寫成，有的還插入民歌和童謠，充滿著濃郁的鄉(xiāng)土氣息，讀來令人備感親切。此外，還有它情節(jié)曲折，有不可思議的魔法和邪惡無比的女巫，每一個故事里邊都充滿了你死我活的較量，表達了人類那些最單純、最樸素的愿望，總是吸引一代又一代的孩子前來閱讀。不過，說到更深層次的原因，雪登凱許登在巫婆一定得死：童話如何形塑我們的性格一書里揭示說：“但童話故事不只是充滿懸疑，能激發(fā)想象的冒險故事，它所提供的并不只是娛樂效果。童話故事在追逐奔跑，千鈞一發(fā)的情節(jié)

6、后，還有嚴(yán)肅的戲劇起伏，能反映出孩童內(nèi)心世界發(fā)生的事件。雖然童話故事最初的吸引力可能在于它能取悅孩子，但它的魅力持久不衰，則是因為它能幫助孩子處理成長過程中必須面對的內(nèi)心沖突?！辈闋査垢ダ缀图s翰格里菲思在重讀童書中，也強調(diào)了格林童話這種內(nèi)在的力量：“格林童話人氣不衰的秘密之一，就是它探討的是圍繞著自我與信念、家庭的紐帶、敵意、生存、性、地位、權(quán)力而展開的恐怖和欲望，擁有一種能觸及講故事的人和聽故事的人心靈的力量。不論你是心理學(xué)者、社會學(xué)者、道德家，還是不具備批判眼光的一般讀者，也不論是你站在什么立場，都能從中清楚地看出人類生活的種種側(cè)面，幾百萬人都能從中尋找到自己的身影。”而且，在格林童話流傳

7、的過程中，好萊塢、迪士尼功不可沒。它們絡(luò)繹不絕地向原著取材，多次將其搬上了大銀幕，使格林童話從一本童話書演變成一個龐大的產(chǎn)業(yè)，衍生品囊括電影、戲劇、音樂、景點、玩具等。1937年12月21日，在格林童話面世125周年之際，世界第一部動畫電影白雪公主呱呱墜地。此前迪士尼拍攝了多部卡通電影，但它有一個更大的夢想拍攝一部動畫電影。它把目光投向了格林童話中的白雪公主，把其作為自己的開山之作?？上驳氖沁@部影片不僅獲得了空前的成功，而且還在電影史上留下了濃墨重彩的一筆：在威尼斯國際電影節(jié)上獲“最佳藝術(shù)獎”，又將第11屆奧斯卡特別金像獎收入囊中。此后，好萊塢一發(fā)不可收，多部改編自格林童話的動畫版、真人版電影

8、問世，電影史上也留下了白雪公主、灰姑娘、小美人魚等經(jīng)典形象。影視作品讓格林童話獲得了新生，它們都在一定程度上改變了格林童話的原貌，使得格林童話在人們的文藝記憶中增添了一些更加多變、富于內(nèi)涵的內(nèi)容。時間也增益了格林童話的魅力，賦予它生生不息、吐納百代的獨特風(fēng)韻。說道這里你是不是已經(jīng)有些明白格林童話為什么會具有這么大的魅力了呢？目前，格林童話已被翻譯成200多種語言，并在2005年被列為聯(lián)合國文化遺產(chǎn)。它不僅作為兒童讀物長盛不衰，而且還在諸多影視作品和兒童玩具中找到新生。“二戰(zhàn)之后，格林童話十分流行，一度成為民族凝聚力的載體，成為民族身份認(rèn)同的標(biāo)志物?！卑亓趾楸ご髮W(xué)格林書信研究處的弗里墨博士在接受本報記者采訪時說。這一時期出版的格林童話，其語言和插圖都進行了“現(xiàn)代化”，原來的故事也根據(jù)時代的變化而被調(diào)整。讓童話符合時代受眾的口味，是格林童話能夠長久生存的重要原因。該研究處的哈爾茨女士稱，格林童話已經(jīng)成為傳統(tǒng)和生活的一部分，如果對其缺少了解，甚至都無法跟別人交流溝通。孩子即使沒有聽過或讀過格林童話，在日常生活中也會接觸到各種童話人物形象的玩具，在學(xué)校還可能要會模仿童話中的情節(jié)。最后，格林童話是第一部在全球取得巨大認(rèn)同的童話集，是