版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、人體工程學(xué)與辦公空間室內(nèi)設(shè)計(jì)室內(nèi)布置與門的位置關(guān)系1. 習(xí)慣背朝門坐著辦公的人是臉朝門坐著辦公的人的2倍。絕大多數(shù)人覺得背向門有安逸感,不受干擾,私密感強(qiáng)。2. 腳朝門睡的人是頭朝門睡的人的4倍。覺得頭朝門一種不安感,睡得不塌實(shí)。3. 門的寬度和把手高:對單人通行的門,寬度必須大于65cm,把手高要設(shè)置在易于操作、操作力最大的高度位置。一般為90cm左右,門較重時略高于此值。對于玻璃門應(yīng)設(shè)明顯的標(biāo)志:因?yàn)椴A该?,很容易使人的視覺發(fā)生錯亂,個能準(zhǔn)確判斷距離,因此應(yīng)在玻璃門上貼一些不干膠標(biāo)志,使人能正確地判斷門的前方距離,防止碰撞事故。時間、地點(diǎn)事件經(jīng)過結(jié) 果原因探究2013年10月,某大學(xué)一名
2、大一的新生李某半夜起床上廁所時不慎撞上玻璃門 李右腿被鋒利的玻璃割開了一道口,站立不穩(wěn)的李同學(xué)本能地伸出左手攀扶時,手腕的4根肌腱被完全割斷 門上無明顯標(biāo)記案例1時間、地點(diǎn)事件經(jīng)過結(jié)果原因探究2012年8月,廣州體育某學(xué)院女學(xué)生阿麗跑進(jìn)休息室時,未發(fā)現(xiàn)擦得锃亮的玻璃門已關(guān)閉,穿門而過將玻璃門撞碎 股四頭肌斷裂,右大腿股動脈、靜脈完全斷裂,左前臂橈神經(jīng)、橈側(cè)伸腕肌腱完全斷裂,處于復(fù)合性外傷失血休克狀態(tài) 門上無明顯標(biāo)記案例2時間、地點(diǎn)事件經(jīng)過結(jié)果原因探究2012年12月,湖南雙陽路公寓4號樓 16歲的沈彬誤認(rèn)為門邊固定的玻璃墻是開著的大門,一頭撞了上去 因顱腦外傷、失血過多而死 門上無明顯標(biāo)記案例
3、3生物材料:木地板、毛制地毯自然材料:石才、地磚、水泥人造材料:地板革、化纖地毯地板的材料種類:行走時對人的影響美 觀隔音、吸聲強(qiáng) 度氣 味價 格吸濕、傳熱特性地板材料影響地板材料的因素地板對行走行為的影響步幅:步幅與性別、年齡、身高、地板條件有關(guān)。其值如下:男子 65-80cm,平均(橡膠板地面)75cm。女子 55-70cm,平均(橡膠板地而)60cm。地面越滑,步幅越小每分鐘步數(shù):橡膠地板最高:男132步/min,女136步/min馬賽克最低:男105步/min,女115步/min。一步所要時間:男:0.48-0.55s,馬賽克最長女:0.45-0.53s身高差20cm時,一步所要時間相
4、差約0.03s每分鐘行走距離每分鐘所行走的距離與地板材料的性質(zhì)有很大的關(guān)聯(lián)性,日本的研究表明表面粗糙的瓷磚的每分鐘行走距離大于橡膠地板,而橡膠地板又大于瀝青地面。地板硬度對人體的影響 人在大理石、通體磚和水磨石材等硬質(zhì)板材上行走時常感覺不舒服。原因之一是由于行走時的沖擊力和振動通過腳跟傳至關(guān)節(jié)和頭部引起不舒適感。另一方面是由于腿腳部肌肉受力而產(chǎn)生疲勞所造成的。腿腳部肌肉的收縮程度(肌電圖大小)因地板材硬度的不同而下同,硬度越大,肌肉疲勞越大。日本學(xué)者提出用以下方法來確定地板硬度,以此來評價地板硬度對人的影響,并為地板的選擇提供依據(jù)。方法是以70g重的鋼球從60cm高處自由落下到地板后第次反彈的
5、高度表示地板硬度,從而反應(yīng)人體步行時頭部的舒適度,通過研究發(fā)現(xiàn)地板硬度以4.5-12cm為宜(木材硬度)。通過以上方法測得的幾種主要地板材料硬度,見表:地板材料硬 度(cm)地板材料硬 度(cm)木材聚乙烯地板革油氈(軟革)油氈(硬革)橡膠塊瓷磚4.5124.51838.561659.517-33花崗巖水磨石水泥(水磨石塊)水泥(灰漿)地毯21411626324617202.59 都市里的工作節(jié)奏日益加快,人們呆在辦公室里的時間也許比呆在家里的時間還要多些。如果說居住類空間是溫暖的、親情的、具有休息與放松氛圍的,那么辦公類空間則是高效率、競爭性、級別分明的,是理性的工作場所。 辦公類空間室內(nèi)設(shè)
6、計(jì)辦公空間室內(nèi)設(shè)計(jì)最大目標(biāo)就是要為工作人員創(chuàng)造一個舒適、方便、衛(wèi)生、安全、高效的工作環(huán)境,以便更大限度地提高員工的工作效率,并建立一種人與人、人與工作的融洽氛圍。 辦公類空間從所屬上可分為行政性辦公空間、商業(yè)性辦公空間、綜合性整體辦公樓等類型,其空間形態(tài)可概括為四大類:蜂巢型、密室型、小組型及俱樂部型。企業(yè)和部門的工作特性對辦公類空間的設(shè)計(jì)風(fēng)格起決定作用。辦公室的布置具體又可分為如下幾種類型:(1)小單間辦公室的布置該類辦公室面積一般較小,配置設(shè)施較少,空間相對封閉,辦公環(huán)境安靜干擾少,但同其他辦公組團(tuán)聯(lián)系不便。小單間辦公室適應(yīng)獨(dú)辦公小空間的需要。其典型形式是由走道將大小近似的,中小空間結(jié)合起
7、來。通常有傳統(tǒng)的間隔式小單間辦公室和根據(jù)需要把大空間重新分隔為若干小單間辦公室的類型(圖)。 把大空間分隔為若干小單間辦公室返回鏈接(2)中、大型敞開式辦公室的布置 :該類辦公室面積較大,空間大且無封閉分隔。各員工的辦公位置根據(jù)工作流程組合在一起。各工作單元及辦公組團(tuán)內(nèi)聯(lián)系密切利于統(tǒng)一管理,辦公設(shè)施及設(shè)備較為完善,工作效率高,交通面積較少,但同的又存在相互干擾的問題。其布局形式按幾何形式整齊排列(圖) 標(biāo)準(zhǔn)敞開辦公室平面返回鏈接羅昂設(shè)計(jì)logon office 羅昂辦公室景觀辦公室的布置根據(jù)工作流程、各辦公組團(tuán)的相互關(guān)系及員工辦公位置的需求,通過由辦公設(shè)備和活動隔斷組成的工作單元并配以綠化等來
8、劃分空間的。該類辦公室既有較好的私密環(huán)境又有整體性、便于聯(lián)系的特點(diǎn)。整個空間布局靈活,空間環(huán)境質(zhì)量較高,其使用的家具與隔斷都采用模數(shù)化進(jìn)行設(shè)計(jì),配合管線多點(diǎn)的布置,具備靈活拼裝的特點(diǎn)。從景觀辦公室的最早出現(xiàn)及發(fā)展至今,這種相對集中、有組織的自由的管理模式已被全世界廣泛采用(圖)。景觀辦公室布置返回鏈接Sauerbruch Hutton事務(wù)所設(shè)計(jì) 聯(lián)邦環(huán)境局辦公大樓(4)單元型辦公室的布置該類辦公室一般位于商務(wù)出租辦公樓中,亦可能是以獨(dú)立的小型辦公建筑形式出現(xiàn)(如設(shè)計(jì)工作室等)。前者除復(fù)印、展示等服務(wù)空間為公用外,其作為辦公空間具有相對獨(dú)立完整的特點(diǎn),其室內(nèi)空間按辦公的需要可分隔成為接待區(qū)、大小
9、不同的辦公區(qū)(室)、會議室、貯存室;后者通常自成一體,包括了辦公空間所必備的主要功能如接待、洽談、辦公、會議、衛(wèi)生、茶水、復(fù)印、貯存、設(shè)備等,一般其室內(nèi)空間設(shè)計(jì)如同其外觀一樣具有強(qiáng)烈個性特征,充分體現(xiàn)公司的形象(圖) 單元型辦公室布置返回鏈接(5)公寓型辦公室的布置該類辦公室是類似公寓單元的辦公組合方式。其主要特點(diǎn)是將辦公、接待及生活服務(wù)設(shè)施集中安排在一個獨(dú)立的單元中。該類辦公室具有公寓(居住)及辦公(工作)的雙重特征。除大小辦公、接待會議(起居室)、茶水間(廚房)、衛(wèi)生間、貯存室還配備有(若干)臥室。其內(nèi)部空間組合時注意又分又合,強(qiáng)調(diào)公共性與私密性關(guān)系的良好處理。一般此類辦公室位于集中的商住
10、樓中(圖)。公寓型辦公室布置返回鏈接 辦公類空間的空間劃分與處理 完整的辦公類空間一般由進(jìn)廳、員工辦公室、管理者辦公室和會議室等主要部分組成,另外包含資料室、檔案室、儲藏室、會客室等輔助房間和衛(wèi)生間、更衣室、茶水供應(yīng)室等服務(wù)房間。 一、進(jìn)廳 進(jìn)廳是帶給客戶對企業(yè)第一印象的場所,一定程度上體現(xiàn)整個辦公空間的設(shè)計(jì)的風(fēng)格。進(jìn)廳一般有接待、收發(fā)等服務(wù)性功能,設(shè)計(jì)時需要對企業(yè)形象有準(zhǔn)確的定位,并清晰的將企業(yè)文化內(nèi)涵表現(xiàn)出來。二、封閉式員工辦公室 封閉式員工辦公室一般為個人或工作組共同使用,其布局應(yīng)考慮按工作的程序來安排每位職員的位置及辦公設(shè)備的放置,通道的合理安排是解決人員流動對辦公產(chǎn)生干擾的關(guān)鍵。 采
11、用對稱式和單側(cè)排列式一般可以節(jié)約空間,便于按部門集中管理,空間井然有序但略顯的呆板。 三、開放式員工辦公室 開放式員工辦公室是一個開敞的空間由若干員工及管理人員共同使用,也稱為景觀式辦公室。 開放式員工辦公室的平面布局表面上呈不規(guī)則狀態(tài),實(shí)際上應(yīng)按照各種職業(yè)的工作流程及景觀要求布局,強(qiáng)調(diào)員工之間的平等、自由的工作關(guān)系,強(qiáng)調(diào)信息交流的功能,有較高的靈活性和利用度,有助于簡化管理。 四、單元式員工辦公室 單元式員工辦公室的設(shè)計(jì)可將工作單元與辦公人員有機(jī)結(jié)合,形成個人辦公的工作站形式。并可設(shè)置一些低的隔斷,使個人辦公具有私密性,在人站立起來時又不障礙視線。還可以在辦公單元之間設(shè)置一些必要的休息和會談
12、空間,供員工之間相互交流。辦公室家具的間距及交通過道尺寸(a)平面 (b)立面圖 人體動作狀態(tài)與辦公屏風(fēng)隔斷高度關(guān)系(a)適應(yīng)于男性辦公人員;(b)適應(yīng)于女性辦公人員返回鏈接圖 屏風(fēng)隔斷布置類型 五、管理者辦公室 管理者辦公室就是主管人員的獨(dú)用辦公室。與一般員工辦公室不同的是,管理者辦公室的設(shè)計(jì)與管理人員的級別地位有直接聯(lián)系,可根據(jù)工作地位、訪問者人數(shù)等確定面積與設(shè)計(jì)風(fēng)格。 一般來說,主管人員辦公室,面積最小不得小于10平方米,有時需要配置秘書間、專用會議室、衛(wèi)生間、會客間和休息室等等。裝飾風(fēng)格宜莊重典雅,體現(xiàn)企業(yè)的形象和實(shí)力。80后意識 六、會議室 會議室是用來議事、協(xié)商的空間,它可以為管理
13、者安排工作和員工討論工作提供場所,有時還可以承擔(dān)培訓(xùn)和會客的功能。 會議室內(nèi)一般配置多媒體設(shè)備和會議桌椅,須根據(jù)人數(shù)的多少、會議的形式、會議的級別等因素來確定座位布置形式。哈爾濱哈西政府辦公樓一、應(yīng)深入了解企業(yè)文化和內(nèi)部機(jī)構(gòu)設(shè)置 只有充分了解企業(yè)類型和企業(yè)文化,才能設(shè)計(jì)出能反映該企業(yè)風(fēng)格與特征的辦公空間。只有充分了解企業(yè)內(nèi)部機(jī)構(gòu)和人員配置,才能確定各部門所需面積和辦公設(shè)施。還應(yīng)了解公司的擴(kuò)展方向,這樣便于為企業(yè)預(yù)留發(fā)展空間。第二節(jié) 辦公類空間的設(shè)計(jì)原則 營造辦公空間的秩序感,所涉及的面很廣,如家具樣式與色彩的統(tǒng)一;平面布置的規(guī)整性;隔斷高低尺寸與色彩材料的統(tǒng)一;天花的平整性與墻面不帶花俏的裝飾
14、;合理的室內(nèi)色調(diào)及人流的導(dǎo)向等。這些都與秩序密切相關(guān),可以說秩序在辦公室設(shè)計(jì)中起著最為關(guān)鍵性的作用。二、注重營造秩序感 辦公空間的布局應(yīng)著重考慮其工作的性質(zhì)、特點(diǎn)及各工種之間的內(nèi)在聯(lián)系。應(yīng)了解工作的流程特性,并根據(jù)作業(yè)流程確定布局,避免整個工作的進(jìn)展交叉移動。 例如利用空出的角落營造一些非正式的公共空間,可以讓員工自然地互相交流,在輕松的氛圍中討論工作。 三、充分考慮工作流程特性,創(chuàng)造快捷方便的工作環(huán)境 明快輕松的辦公氛圍一般需要干凈明亮的色調(diào),布置合理的燈光,充足的光線等,這是辦公室的功能要求所決定的。 四、色調(diào)處理宜明快輕松 總體環(huán)境色調(diào)淡雅明快可給人一種愉快心情,給人一種潔凈之感,同時也
15、可以增加室內(nèi)的采光度。 辦公空間的營造還應(yīng)該控制噪音等不利因素的干擾,底界面應(yīng)考慮步行產(chǎn)生的噪聲,可鋪設(shè)塑膠面、地毯或木地板等降噪材料,頂界面應(yīng)采用質(zhì)輕并具有一定的吸聲作用的材料,側(cè)界面可以采用隔音性能較好的材料。五、控制噪音等不利因素的干擾同時,在布局上應(yīng)注意將空調(diào)機(jī)房等噪聲大的服務(wù)性設(shè)施與辦公空間保持一定距離,避免過多的人流穿插對辦公產(chǎn)生干擾。 辦公辦公家具(參考) (1)辦公桌:長:12001600mm:寬:500650mm 5高;700760mm。 (2)辦公椅:高;400450mm長寬:450450(mm)。 (3)沙發(fā):寬:600800mm;高:350400mm;*背面:1000m
16、m。 (4)茶幾;前置型:900400400(高)( mm);中央型:900 x 900400(mm)、 700700400(mm);左右型:600400400(mm)。 (5)書柜:高:1800mm,寬:12001500mm;深:450500mm。 書架:高:1800mm 6寬:10001300mm ;深:350450mm。 高閣斷屏風(fēng)1600mm1800mm 前臺接待臺有雙層內(nèi)高700mm,外高7501500mm 辦公桌高750mm 文件柜高1800mm2000mm 正方形: 長度75-90,高度43-50 大型,長方形:長度150-180,寬度60-80,高度33-42(33最佳) 書桌
17、:固定式:深度45-70(60最佳),高度75 書桌下緣離地至少58;長度:最少90(150-180最佳) 墻面尺寸 (1)踢腳板高;80200mm。 (2)墻裙高:8001500mm。 (3)掛鏡線高:16001800(畫中央距地面高度)mm。 會議室 (1)中央會議室客容量:會議桌邊長600(mm)。 (2)環(huán)式高級會議室客容量;環(huán)形內(nèi)線長700l 000mm。 (3)環(huán)式會議室服務(wù)通道寬:600800mm。 1、中國保險(xiǎn)公司實(shí)例分析一 、辦公場所一般概念 人性空間。生態(tài)空間。作為人文載體的空間。作為機(jī)構(gòu)形象表現(xiàn)者的空間。 二、 室內(nèi)環(huán)境分析空間形態(tài) 中庭設(shè)計(jì)概念: 中庭是整個建筑的亮點(diǎn),
18、是龍之睛。建筑中的中庭由于引入了陽光,將周邊環(huán)繞的空間聚合在一起,形成一個內(nèi)部庭園,以供大家休閑交流,集會展示等使用。原建筑設(shè)計(jì)中,對于中庭的生活是這樣安排的:中央200平米的部分是中庭,提供咖啡休息的功能,周邊是大小不等的會議室。如此的生活可以說對整個大樓來說,沒有吸引人來到中庭的功能,在樓內(nèi)的一般辦公人員不會有特別的需要非要到這個會議層來,外來的訪客更不知道這個會議層能夠?qū)ν忾_放,前來使用會議的人也幾乎無暇在這個咖啡休閑區(qū)中一覽中庭的高大壯觀。會議功能不能為中庭帶來生命。要想讓中庭真正活起來,必須圍繞中庭設(shè)置適當(dāng)?shù)墓δ?,既然是辦公大樓中的一個舒緩放松空間,休閑功能自是首選,單單是一個咖啡區(qū)
19、還不能充分控制全局,需要配合以輔助休閑功能,給人提供多種不同的選擇,從忙碌的上班族的午間小到匆匆訪客的駐足停留,乃至為辦公需要提供商業(yè)的服務(wù),提供雜志書刊的閱覽,為會客洽談提供非正式的場所,這些功能正是為這個中庭設(shè)計(jì)的一種生活的模式。中庭是建筑中的亮點(diǎn),功能上調(diào)整之后,怎樣進(jìn)一步讓它亮起來是成敗的關(guān)鍵。設(shè)計(jì)中,我們都希望在有限的空間中彌補(bǔ)建筑的不足,充分展現(xiàn)我們所希望的生活狀態(tài)。原建筑空間是個狹小而高聳的共享空間,陽光不能直射空間底部,中央空間雖處于建筑的核心部分,卻缺乏成為核心的空間效果。缺乏陽光,就強(qiáng)行制造陽光,在適當(dāng)樓層設(shè)置舞臺燈光,模擬太陽高度角,以平行直射光照射中庭底部,把中庭內(nèi)的咖
20、啡區(qū)抬離地面大約750厘米,形成一個小舞臺,四周以黑色鐵藝搭構(gòu)屋形結(jié)構(gòu),其意象來自中式木構(gòu)建筑,屋架的頂部以白色布幔懸垂作為軟屋頂,屋架四周以同樣的白色布幔垂簾抽象墻體的概念。 中廳1中廳2中廳3辦公區(qū)走廊總裁辦公室的設(shè)計(jì)概念:全部辦公空間劃分了四個部分,通過一個小小的門廳的轉(zhuǎn)折,首先進(jìn)入日常辦公區(qū),用較大的空間,少量而精致的家具,體現(xiàn)使用者的地位,必需的各種辦公設(shè)施和家具完全符合現(xiàn)代辦公的需要。主人座椅背后通常的大面積書櫥經(jīng)過仔細(xì)分析被小巧的書柜和大面積的背景墻所取代,并且以兩個擺放個性裝飾品的地臺突顯主人的高尚品位??偛棉k公室課堂設(shè)計(jì):20人辦公室題目:辦公室設(shè)計(jì)(詳見圖紙) 具體要求:繪
21、制平面布置圖。工程概況:層高4500mm,墻厚240mm,框架結(jié)構(gòu)。 11醉翁亭記 1反復(fù)朗讀并背誦課文,培養(yǎng)文言語感。2結(jié)合注釋疏通文義,了解文本內(nèi)容,掌握文本寫作思路。3把握文章的藝術(shù)特色,理解虛詞在文中的作用。4體會作者的思想感情,理解作者的政治理想。一、導(dǎo)入新課范仲淹因參與改革被貶,于慶歷六年寫下岳陽樓記,寄托自己“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治理想。實(shí)際上,這次改革,受到貶謫的除了范仲淹和滕子京之外,還有范仲淹改革的另一位支持者北宋大文學(xué)家、史學(xué)家歐陽修。他于慶歷五年被貶謫到滁州,也就是今天的安徽省滁州市。也是在此期間,歐陽修在滁州留下了不遜于岳陽樓記的千古名篇醉翁亭記。接下
22、來就讓我們一起來學(xué)習(xí)這篇課文吧!【教學(xué)提示】結(jié)合前文教學(xué),有利于學(xué)生把握本文寫作背景,進(jìn)而加深學(xué)生對作品含義的理解。二、教學(xué)新課目標(biāo)導(dǎo)學(xué)一:認(rèn)識作者,了解作品背景作者簡介:歐陽修(10071072),字永叔,自號醉翁,晚年又號“六一居士”。吉州永豐(今屬江西)人,因吉州原屬廬陵郡,因此他又以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。關(guān)于“醉翁”與“六一居士”:初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休于潁水之上,則又更號六一居士??陀袉栐唬骸傲?/p>
23、何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺?!笨驮唬骸笆菫槲逡粻枺魏??”居士曰:“以吾一翁,老于此五物之間,豈不為六一乎?”寫作背景:宋仁宗慶歷五年(1045年),參知政事范仲淹等人遭讒離職,歐陽修上書替他們分辯,被貶到滁州做了兩年知州。到任以后,他內(nèi)心抑郁,但還能發(fā)揮“寬簡而不擾”的作風(fēng),取得了某些政績。醉翁亭記就是在這個時期寫就的。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)二:朗讀文章,通文順字1初讀文章,結(jié)合工具書梳理文章字詞。2朗讀文章,劃分文章節(jié)奏,標(biāo)出節(jié)奏劃分有疑難的語句。節(jié)奏劃分示例環(huán)滁/皆山也。其/西南諸峰,林壑/尤美,望之/蔚然而深秀者,瑯琊也。山行/六
24、七里,漸聞/水聲潺潺,而瀉出于/兩峰之間者,釀泉也。峰回/路轉(zhuǎn),有亭/翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者/誰?山之僧/曰/智仙也。名之者/誰?太守/自謂也。太守與客來飲/于此,飲少/輒醉,而/年又最高,故/自號曰/醉翁也。醉翁之意/不在酒,在乎/山水之間也。山水之樂,得之心/而寓之酒也。節(jié)奏劃分思考“山行/六七里”為什么不能劃分為“山/行六七里”?明確:“山行”意指“沿著山路走”,“山行”是個狀中短語,不能將其割裂?!巴?蔚然而深秀者”為什么不能劃分為“望之蔚然/而深秀者”?明確:“蔚然而深秀”是兩個并列的詞,不宜割裂,“望之”是總起詞語,故應(yīng)從其后斷句?!窘虒W(xué)提示】引導(dǎo)學(xué)生在反復(fù)朗讀的過程中
25、劃分朗讀節(jié)奏,在劃分節(jié)奏的過程中感知文意。對于部分結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,教師可做適當(dāng)?shù)闹v解引導(dǎo)。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)三:結(jié)合注釋,翻譯訓(xùn)練1學(xué)生結(jié)合課下注釋和工具書自行疏通文義,并畫出不解之處?!窘虒W(xué)提示】節(jié)奏劃分與明確文意相輔相成,若能以節(jié)奏劃分引導(dǎo)學(xué)生明確文意最好;若學(xué)生理解有限,亦可在解讀文意后把握節(jié)奏劃分。2以四人小組為單位,組內(nèi)互助解疑,并嘗試用“直譯”與“意譯”兩種方法譯讀文章。3教師選擇疑難句或值得翻譯的句子,請學(xué)生用兩種翻譯方法進(jìn)行翻譯。翻譯示例:若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。直譯法:那太陽一出來,樹林
26、里的霧氣散開,云霧聚攏,山谷就顯得昏暗了,朝則自暗而明,暮則自明而暗,或暗或明,變化不一,這是山間早晚的景色。野花開放,有一股清幽的香味,好的樹木枝葉繁茂,形成濃郁的綠蔭。天高氣爽,霜色潔白,泉水淺了,石底露出水面,這是山中四季的景色。意譯法:太陽升起,山林里霧氣開始消散,煙云聚攏,山谷又開始顯得昏暗,清晨自暗而明,薄暮又自明而暗,如此暗明變化的,就是山中的朝暮。春天野花綻開并散發(fā)出陣陣幽香,夏日佳樹繁茂并形成一片濃蔭,秋天風(fēng)高氣爽,霜色潔白,冬日水枯而石底上露,如此,就是山中的四季。【教學(xué)提示】翻譯有直譯與意譯兩種方式,直譯鍛煉學(xué)生用語的準(zhǔn)確性,但可能會降低譯文的美感;意譯可加強(qiáng)譯文的美感,
27、培養(yǎng)學(xué)生的翻譯興趣,但可能會降低譯文的準(zhǔn)確性。因此,需兩種翻譯方式都做必要引導(dǎo)。全文直譯內(nèi)容見我的積累本。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)四:解讀文段,把握文本內(nèi)容1賞析第一段,說說本文是如何引出“醉翁亭”的位置的,作者在此運(yùn)用了怎樣的藝術(shù)手法。明確:首先以“環(huán)滁皆山也”五字領(lǐng)起,將滁州的地理環(huán)境一筆勾出,點(diǎn)出醉翁亭坐落在群山之中,并縱觀滁州全貌,鳥瞰群山環(huán)抱之景。接著作者將“鏡頭”全景移向局部,先寫“西南諸峰,林壑尤美”,醉翁亭坐落在有最美的林壑的西南諸峰之中,視野集中到最佳處。再寫瑯琊山“蔚然而深秀”,點(diǎn)山“秀”,照應(yīng)上文的“美”。又寫釀泉,其名字透出了泉與酒的關(guān)系,好泉釀好酒,好酒叫人醉?!白砦掏ぁ钡拿直惆抵?/p>
28、透出,然后引出“醉翁亭”來。作者利用空間變幻的手法,移步換景,由遠(yuǎn)及近,為我們描繪了一幅幅山水特寫。2第二段主要寫了什么?它和第一段有什么聯(lián)系?明確:第二段利用時間推移,抓住朝暮及四季特點(diǎn),描繪了對比鮮明的晦明變化圖及四季風(fēng)光圖,寫出了其中的“樂亦無窮”。第二段是第一段“山水之樂”的具體化。3第三段同樣是寫“樂”,但卻是寫的游人之樂,作者是如何寫游人之樂的?明確:“滁人游”,前呼后應(yīng),扶老攜幼,自由自在,熱鬧非凡;“太守宴”,溪深魚肥,泉香酒洌,美味佳肴,應(yīng)有盡有;“眾賓歡”,投壺下棋,觥籌交錯,說說笑笑,無拘無束。如此勾畫了游人之樂。4作者為什么要在第三段寫游人之樂?明確:寫滁人之游,描繪出
29、一幅太平祥和的百姓游樂圖。游樂場景映在太守的眼里,便多了一層政治清明的意味。太守在游人之樂中酒酣而醉,此醉是為山水之樂而醉,更是為能與百姓同樂而醉。體現(xiàn)太守與百姓關(guān)系融洽,“政通人和”才能有這樣的樂。5第四段主要寫了什么?明確:寫宴會散、眾人歸的情景。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)五:深入解讀,把握作者思想感情思考探究:作者以一個“樂”字貫穿全篇,卻有兩個句子別出深意,不單單是在寫樂,而是另有所指,表達(dá)出另外一種情緒,請你找出這兩個句子,說說這種情緒是什么。明確:醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。這種情緒是作者遭貶謫后的抑郁,作者并未在文中袒露胸懷,只含蓄地說:“醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度個人珠寶首飾分期購買合同6篇
- 二零二五年度棉被產(chǎn)品售后服務(wù)協(xié)議4篇
- 2025年度個人住宅地下室防水防潮合同范本4篇
- 二零二五年度美團(tuán)商家入駐信息安全管理合同4篇
- 2025年個人購房貸款利率變動通知合同2篇
- 建筑設(shè)計(jì)協(xié)調(diào)合同(2篇)
- 支模超高施工方案
- 施工方案五必須
- 2025年銷售部勞動合同加班補(bǔ)貼范本
- 2025年銷售經(jīng)理崗位競聘協(xié)議范本2篇
- 天津市武清區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(上)期末物理試卷(含解析)
- 《徐霞客傳正版》課件
- 江西硅博化工有限公司年產(chǎn)5000噸硅樹脂項(xiàng)目環(huán)境影響評價
- 高端民用航空復(fù)材智能制造交付中心項(xiàng)目環(huán)評資料環(huán)境影響
- 量子醫(yī)學(xué)成像學(xué)行業(yè)研究報(bào)告
- DB22T 3268-2021 糧食收儲企業(yè)安全生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化評定規(guī)范
- 辦事居間協(xié)議合同范例
- 正念減壓療法詳解課件
- GB 30254-2024高壓三相籠型異步電動機(jī)能效限定值及能效等級
- 阿米巴落地實(shí)操方案
- 藥物制劑工(三級)理論試題題庫及答案
評論
0/150
提交評論