土壤學(xué)中英文專(zhuān)業(yè)詞匯

1、01.總論01.001 土壤soil陸地表面由礦物質(zhì)、有機(jī)物質(zhì)、水、空氣和生物組成，具有肥力， 能生長(zhǎng)植物的未固結(jié)層。01.002 土壤學(xué)soil science研究土壤的形成、分類(lèi)、分布、制圖和土壤的物理、化學(xué)、生物 學(xué)特性、肥力特征以及土壤利用、改良和管理的科學(xué)。01.003發(fā)生土壤學(xué)pedology側(cè)重研究土壤的發(fā)生、演化、特性、分類(lèi)、分布和利用潛力的 土壤學(xué)。01.004耕作土壤學(xué)edaphology側(cè)重研究土壤的組成、性質(zhì)及其與植物生長(zhǎng)的關(guān)系，通過(guò)耕 作管理提高土壤肥力和生產(chǎn)能力的土壤學(xué)。01.005 土壤地理學(xué)soil geography研究土壤的空間分布和組合及其地理環(huán)境相互關(guān)系

2、的 學(xué)科。01.006 土壤物理學(xué)soil physics研究土壤中物理現(xiàn)象或過(guò)程的學(xué)科。01.007 土壤化學(xué)soil chemistry研究土壤中各種化學(xué)行為和過(guò)程的學(xué)科。01.008 土壤生物化學(xué)soil biochemistry闡明土壤有機(jī)碳和氮素等物質(zhì)的轉(zhuǎn)化、消長(zhǎng)規(guī)律及 其功能的學(xué)科。01.009 土壤礦物學(xué)soil mineralogy研究土壤中原生礦物和次生礦物的類(lèi)型、性質(zhì)、成因、 轉(zhuǎn)化和分布的學(xué)科。01.010農(nóng)業(yè)化學(xué)agrochemistry研究植物營(yíng)養(yǎng)、土壤養(yǎng)分、肥料性質(zhì)和施用技術(shù)及其相互關(guān) 系的學(xué)科。在廣義上也包括農(nóng)產(chǎn)品加工釀造等。01.011 土壤分析化學(xué)soil an

3、alytical chemistry研究用化學(xué)方法和原理測(cè)定土壤成分和性質(zhì) 的技術(shù)學(xué)科。01.012 土壤生物學(xué)soil biology研究土壤中生物的種類(lèi)、分布、功能及其與土壤和環(huán)境間相 互關(guān)系的學(xué)科。01.013 土壤微生物學(xué)soil microbiology研究土壤中微生物種類(lèi)、功能和活性以及與土壤和 環(huán)境間相互關(guān)系的學(xué)科。01.014 土壤生態(tài)學(xué)soil ecology研究土壤環(huán)境與生物間相互關(guān)系，以及生態(tài)系統(tǒng)內(nèi)部結(jié)構(gòu)、 功能、平衡與演變規(guī)律的學(xué)科。01.015 土壤微形態(tài)學(xué)soil micromor-phology研究土壤顯微形態(tài)特征的學(xué)科。01.016 土壤資源soil resou

4、rces 土壤類(lèi)型的數(shù)量與質(zhì)量。01.017 土壤區(qū)劃soil regionalization按土壤群體的地帶性和地域性差異進(jìn)行分區(qū)劃片，提出 開(kāi)發(fā)利用途徑。01.018 土壤肥力soil fertility 土壤能供應(yīng)與協(xié)調(diào)植物正常生長(zhǎng)發(fā)育所需的養(yǎng)分和水、氣、熱 的能力。01.019 土壤管理soil management通過(guò)耕作、栽培、施肥、灌溉等，保持和提高土壤生產(chǎn) 力的技術(shù)。01.020 土壤利用soil utilizaion根據(jù)土壤性狀及其分布地區(qū)的環(huán)境條件，研究、制定和實(shí)施 土壤的農(nóng)、林、牧生產(chǎn)和管理的方式和措施。01.021 土壤改良soil amelioration, soil

5、 improvement根據(jù)土壤障礙因素及其危害性狀，采取 相應(yīng)措施，改善土壤性狀，增加產(chǎn)量。01.022 土壤侵蝕學(xué)soil erosion研究土壤或其他地面組成物質(zhì)在水力、風(fēng)力和重力等外營(yíng) 力作用下被破壞、分散、搬運(yùn)和沉積的過(guò)程及其與土壤性質(zhì)和環(huán)境間相互關(guān)系的學(xué)科。01.023水土保持soil and water conservation研究防治水土流失、水土資源開(kāi)發(fā)和持續(xù)利用， 提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、保護(hù)和改善生態(tài)環(huán)境的綜合性科學(xué)技術(shù)。01.024農(nóng)業(yè)化學(xué)分析agrochemistry analysis研究植物一土壤一肥料體系中有關(guān)的植物組織 成分和生化物質(zhì)、土壤養(yǎng)分和肥料性質(zhì)等的化學(xué)、物理、物

6、理化學(xué)測(cè)定原理、方法和測(cè)定數(shù) 據(jù)處理等。01.025 土壤信息系統(tǒng)soil information system, SIS應(yīng)用計(jì)算機(jī)硬件和軟件，儲(chǔ)存、檢索、分 析、處理土壤信息的技術(shù)系統(tǒng)。01.026 土壤遙感soil remote sensing應(yīng)用各種控測(cè)器遠(yuǎn)距離收集土壤反射或發(fā)射的電磁波 譜信號(hào)，變成可以直接識(shí)別的圖像或供計(jì)算機(jī)分析的磁帶數(shù)據(jù)的學(xué)科。02. 土壤發(fā)生、分類(lèi)和制圖02.001 土壤圈pedosphere地球表面與大氣圈、水圈、生物圈 及巖石圈相交界并進(jìn)行物質(zhì)循環(huán)、能量交換的圈層。02.002 土壤景觀soil landscape 土壤在地理景觀中所反映的區(qū)域性變異和分布情況

7、。02.003自然土壤natural soil自然植被下形成的、未受人為活動(dòng)干擾與影響的土壤。02.004人為土壤anthropogenic soil在人類(lèi)生產(chǎn)活動(dòng)影響下形成的土壤。02.005耕作土壤cultivated soil人為耕耘、管理下，穩(wěn)定種植農(nóng)作物的土壤。02.006森林土壤forest soil在森林覆蓋下發(fā)育布成的土壤。02.007草原土壤steppe soil在天然草類(lèi)覆蓋下發(fā)育而成的土壤。02.008荒漠土壤desert soil在干旱荒漠條件下形成的土壤。02.009水田土壤paddy field soil淹水耕作管理下，以種植水稻為主的土壤。02.010旱地土壤up

8、land soil主要依靠大氣降水，種植旱作物的土壤。02.011低地土壤lowland soil地勢(shì)低平地區(qū)的土壤，一般種植水稻。02.012濕地土壤wetland soil地下水經(jīng)常達(dá)到或接近地表，水分飽和，在水生或喜水植被 下形成的土壤。02.013鹽漬土壤salt-affected soil受可溶鹽、交換性鈉積累影響而形成的土壤。02.014山地土壤m(xù)ountain soil山地不同高度和坡度上所分布的土壤。02.015高山土壤slpine soil山地森林線(xiàn)以上高山草原、高山草甸植被或寒凍景觀下形成的 土壤。02.016風(fēng)化作用weathering地球表面或近地球表面的巖石在大氣圈和

9、生物圈各種營(yíng)力作 用下所產(chǎn)生的物理和化學(xué)變化。02.017物理風(fēng)化physical weathering巖石、礦物在物理風(fēng)化中受凍凍作用、膨脹收縮作用、 溫度因素等影響下的破碎。02.018化學(xué)風(fēng)化chemical weathering巖石、礦物在大氣和水的作用下發(fā)生的化學(xué)成分和礦 物組成的變化。02.019生物風(fēng)化biological weathering巖石和礦物在生物影響下發(fā)生的物理和化學(xué)變化。02.020風(fēng)化產(chǎn)物weathering product巖石風(fēng)化后形成的物質(zhì)。02.021風(fēng)化殘余物weathering residue巖石、礦物風(fēng)化后殘留于土壤中的物質(zhì)。02.022風(fēng)化強(qiáng)度we

10、athering intensity巖石遭受物理、化學(xué)、生物等風(fēng)化作用的程度。02.023 風(fēng)化指數(shù) weathering index02.024硅鋁率silica-alumina ratio又稱(chēng)“Sa值”。土壤黏粒的氧化硅與氧化鋁的摩爾比率。以 SiO2/Al2O3 表示。02.025硅鋁鐵率silica-sesquioxide ratio又稱(chēng)“Saf值”。土壤黏粒的氧化硅與氧化鋁、氧化鐵 的摩爾比率。以 SiO2/(Al2o3+Fe2O3)或 SiO2/R2O3 表示。02.026風(fēng)化淋溶系數(shù)ba value又稱(chēng)“ba值”。土壤中氧化鉀、氧化鈉、氧化鈣、氧化鎂與氧 化鋁的摩爾比率。以(K2

11、O + Na2O + CaO + MgO)/ Al2O3表示。02.027半風(fēng)化體saprolite又稱(chēng)“腐巖”。遭受一定物理、化學(xué)風(fēng)化作用，硬度變小，顏色發(fā) 生變化并有游離鐵析出，但仍保持巖石構(gòu)造的半風(fēng)化基巖。02.028風(fēng)化殼weathering crust昔日生物氣候條件下形成并保留于現(xiàn)今巖石圈和生物圈之 間的疏松風(fēng)化產(chǎn)物，是形成土壤的物質(zhì)基礎(chǔ)。一般可分為殘積風(fēng)化殼和運(yùn)積風(fēng)化殼兩類(lèi)。02.029碎屑風(fēng)化殼clastic weathering crust高寒氣候條件下以物理風(fēng)化為主的巖石碎屑所 組成的風(fēng)化殼。02.030含鹽風(fēng)化殼salic weathering crust內(nèi)陸干旱、半干旱

12、地區(qū)的受海水浸漬的濱海地區(qū)以 Cl，SO42-為標(biāo)志元素的風(fēng)化殼。02.031碳酸鹽風(fēng)化殼carbonated weathering crust以鈣、鎂為標(biāo)志元素，且在一定深度出現(xiàn) 各種碳酸鹽新生體的風(fēng)化殼。黏土礦物以水云母占優(yōu)勢(shì)。02.032硅鋁風(fēng)化殼siallitic weathering crust在溫帶、寒溫帶濕潤(rùn)半濕潤(rùn)條件下以H、Al、 Si、Fe為標(biāo)志元素，2:1型層狀硅酸鹽為主體的風(fēng)化殼。02.033鐵鋁風(fēng)化殼ferrallitic weathering crust熱帶、亞熱帶濕潤(rùn)地區(qū)風(fēng)化深厚，以H、Al 和SiO2, Mn、Fe為標(biāo)志元素，高嶺石和三水鋁石占優(yōu)勢(shì)的紅色風(fēng)化殼。0

13、2.034 成土母質(zhì)parent material巖石風(fēng)化后形成的疏松碎屑物，通過(guò)成土過(guò)程可發(fā)育為土 壤?？煞譃闅埛e母質(zhì)和運(yùn)積母質(zhì)兩類(lèi)。02.035 土壤發(fā)育soil development 土壤形成的方向和階段。02.036 土壤發(fā)育序列soil development sequence在一定生物氣候地區(qū)，土壤按特定的演化規(guī) 律和順序進(jìn)行發(fā)育，由各個(gè)發(fā)育階段的土壤所組成的土壤系列。02.037年代序列chronosequence反映時(shí)間因素對(duì)土壤特征、特性影響的一系列土壤。02.038地形系列toposequence反映地形因素對(duì)土壤特征、特性影響的一系列土壤。02.039原始土壤primi

14、tive soil, initial soil從巖石被生物定居或著生開(kāi)始，到高等植物定居 之前所形成的僅能滿(mǎn)足低等植物繁生的薄層土壤。02.040幼年土壤young soil發(fā)育微弱的土壤。02.041成熟土壤m(xù)ature soil 土壤的發(fā)育與外界環(huán)境處于動(dòng)態(tài)平衡，且剖面特征發(fā)育良好的 土壤。02.042頂極土壤climax soil在一定生物氣候地區(qū)，按其發(fā)育序列已達(dá)高度發(fā)育階段的土 壤。02.043古土壤學(xué)paleopedology研究非現(xiàn)代成土環(huán)境下形成的土壤的特征及其時(shí)空變異的 學(xué)科。02.044古土壤paleosol非現(xiàn)在成土環(huán)境條件下形成的土壤。具有埋藏或未被埋藏的表面。02.045埋藏土 buried soil被后來(lái)沉積物或人為生產(chǎn)活動(dòng)物質(zhì)埋藏的古土壤。埋藏深度為 50cm或更深。02.046裸露埋藏土 exhumed soil由于上覆沉積物的侵蝕而出露于地表的先前埋藏土。02.047殘遺土 relict soil具有兩種以上環(huán)境特征的地表古土壤。02.048 土壤年齡soil age 土壤形成的時(shí)間。02.049 土壤絕對(duì)年齡absolute age of soil 土壤從它開(kāi)始形成直到現(xiàn)在所經(jīng)歷的時(shí)間。02.050 土壤相對(duì)年齡relative age of soil 土壤的發(fā)育程度和發(fā)育階段，反映現(xiàn)代成土作用的 速度。02.051放射性碳定年r