SchoolofHotelandTourismManagement(1)

1、 School of Hotel and Tourism Management Bachelor of Arts (Honours) in Hotel and Catering Management ProgrammeScholarship 2012/13酒店及旅游業(yè)管理學(xué)院酒店及餐飲管理（榮譽(yù)）文學(xué)士項(xiàng)目2012-13年度獎學(xué)金Aim目的The School of Hotel and Tourism Management Bachelor of Arts (Honours) in Hotel and Catering Management Programme Scholarship is o

2、ffered by the School of Hotel and Tourism Management (SHTM) of The Hong Kong Polytechnic University. It encourages potential candidates to pursue the Bachelor of Arts (Honours) in Hotel and Catering Management Programme in the Chinese mainland. 酒店及旅游業(yè)管理學(xué)院酒店及餐飲管理（榮譽(yù)）文學(xué)士課程獎學(xué)金，由香港理工大學(xué)酒店及旅游業(yè)管理學(xué)院提供。目的是鼓勵

3、有潛質(zhì)的學(xué)生，有機(jī)會在中國內(nèi)地攻讀酒店及餐飲管理（榮譽(yù)）文學(xué)士項(xiàng)目。Eligibility Criteria評選標(biāo)準(zhǔn)Applicants should:申請者必須: be applying for the Bachelor of Arts (Honours) in Hotel and Catering Management Programme (code: 24026); 申請酒店及餐飲管理（榮譽(yù)）文學(xué)士項(xiàng)目（編號:24026）have good academic performance;學(xué)業(yè)成績良好be nominated by the teacher(s) of their previou

4、s school or institute; and由之前所在學(xué)校或機(jī)構(gòu)教師提名；并且have outstanding performance at the admission interview.面試表現(xiàn)突出。Application Procedures申請程序Submission of Application 遞交申請Applicants are required to submit the application form together with the following documents by 8 March 2012: 要求申請者遞交申請表，并同時遞交下列文件，截止時間為20

5、12年3月8日：Academic achievement record 學(xué)習(xí)成績單Recommendation letter from the teacher(s) of your previous school or institute之前所在學(xué)?；驒C(jī)構(gòu)教師推薦信Work Integrated Education (Placement) assessment report if any實(shí)習(xí)考評表 （如有）Co-curricular activities report if any課外活動證明表 （如有）Interview 面試Applicants are required to sit fo

6、r an admission interview in late March 2012. 要求申請者于2012年3月底參加入學(xué)面試。Notification of Result 結(jié)果通知In general, if the information provided is complete and you passed the admission interview, you will be notified within one month.如果你所提供的信息完整并且通過了入學(xué)面試，一般會在一個月內(nèi)通知你結(jié)果。Payment Arrangement付款安排The scholarship wil

7、l be paid after the selection committee has decided on the allocation of the fund. The successful candidates will receive the scholarship in the form of deduction from the tuition fee.獎學(xué)金將在評選委員會在作出獎學(xué)金的分配決定后支付。獎學(xué)金將以減免學(xué)費(fèi)的形式向?qū)W生發(fā)放。Enquiries咨詢Ms. Annabel Chan 陳少萍女士Telephone電話: (852) 3400 2641Facsimile傳真:

8、 (852) 2362 9362Email電郵: HYPERLINK mailto:.hk .hkMiss Evan Mak 麥漪紜小姐Telephone電話: (852) 3400 2231Facsimile傳真: (852) 2362 9362Email電郵: HYPERLINK mailto:.hk .hkPlease note請注意:The scholarship is offered on a competitive basis. The SHTM reserve

9、s the right to determine whether to offer any scholarship at all, depending on how well the applicants meet the criteria. 本獎學(xué)金有一定的競爭性。本學(xué)院保留根據(jù)申請者評選標(biāo)準(zhǔn)確定是否發(fā)放的權(quán)力。PAGE School of Hotel and Tourism Management Bachelor of Arts (Honours) in Hotel and Catering Management ProgrammeScholarship 2012/13酒店及旅游業(yè)管理學(xué)院

10、酒店及餐飲管理（榮譽(yù)）文學(xué)士項(xiàng)目2012-13年度獎學(xué)金APPLICANTS DETAILS申請?jiān)斍門itle稱謂: Mr先生 Mrs夫人 Ms 女士 Miss小姐 Other其它 Last name姓: _ First name名: _ Programme Name課程名稱:_Code編號:_Address地址:Telephone No. (Office) 辦公電話: Telephone No. (Home/Mobile) 家庭或手機(jī)號碼:Email address電郵:Facsimile number傳真:DECLARATIONPlease answer the following que

11、stion (NOT more than 500 words in either Chinese or English), please use additional sheet if needed. 請回答下列問題（不超過500字，中英文皆可），如有需要可另外加紙: “The Future Development for China Hotel Industry” What are your points of view?“中國酒店行業(yè)的未來發(fā)展”，請談?wù)勀愕挠^點(diǎn)。 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _DECLARATION聲明I declare that th

12、e information supplied by me on this form is complete, true and correct in every particular. 我聲明此表格中所填的信息之所有細(xì)節(jié)皆完整、真實(shí)、正確。I authorize the University to obtain official records with respect to me and to seek other relevant information about me, including details of my enrolment, academic record, examin

13、ation results, bond status, attendance and addresses during the year in connection with my application for my scholarship and with regard to any benefits payable to me under the Award.我授予大學(xué)權(quán)力可以獲取有關(guān)我的記錄以及搜集其它與我相關(guān)的信息，包括本年度與申請獎學(xué)金及其付給我的金額相關(guān)，有關(guān)我的入學(xué)詳情、學(xué)業(yè)記錄、考試成績、債務(wù)狀況、到課情況與地址。Signature簽名: _ Date日期: _ Application form should be returned to申請表請交還至:Miss Sharon ChanRoom R701, Chinese Mainland Affairs Office,The Hong Kong Polytechnic University,Hung Hom,