精選古今-修改文章的小故事

1、古今-修改文章的小故事賈島因赴考到京(長(zhǎng)安)。一天，騎著驢，一邊走，一邊吟詩，突然得了兩句道: “鳥宿池邊樹，僧推月下門。 賈島自己覺得這兩句還不錯(cuò)。可是，又覺得下句“推字不夠好:既是月下的夜里，門早該關(guān)上，恐怕推不開了，不如改為“僧敲月下門。心里這么琢磨著，嘴里也就反復(fù)地念著:“僧推、“僧敲，他的右手也不知不覺地隨著表演起來:一會(huì)兒伸手一推，一會(huì)兒舉手作敲的姿勢(shì)。這時(shí)，著名的大作家、“京兆尹兼“吏部侍郎韓愈恰巧從這兒經(jīng)過，隨從儀仗，前呼后擁地過來了。按當(dāng)時(shí)規(guī)矩，大官經(jīng)過，行人必須遠(yuǎn)遠(yuǎn)回避讓路，否那么就要犯罪。賈島這時(shí)正迷在他的那句詩里，竟沒有覺察，等到近身，回避也來不及了，當(dāng)即被差役們扭住，

2、帶到韓愈馬前。韓愈問明原委，不但沒有責(zé)備賈島，還很稱贊他認(rèn)真的創(chuàng)作態(tài)度。對(duì)于“推、“敲兩字，韓愈沉吟了一下，說:“還是敲字好。 兩人于是并騎而行，談了一些關(guān)于詩文寫作的問題。從此成了朋友。 成語“推敲的出典，就是由于這個(gè)故事。后來，形容反復(fù)地研究措詞、斟酌字句，就叫“推敲。 上述賈島的詩句，見?題李凝幽居?，是一首五律,全詩如下: 閑居少鄰并，草徑入荒原。 鳥宿池邊樹，僧敲月下門。 過橋分野色，移石動(dòng)云根。 暫去還來此，幽期不負(fù)言。任翻人名題臺(tái)州寺壁詩曰：“前峰月照一江水，僧在翠微開竹房。既去，有觀者，取筆改“一為“半字。翻任翻行數(shù)十里，乃得“半字，亟欲回易之，那么見所改字，因嘆曰：“臺(tái)州有人

3、。李東陽?麓堂詩話? 寫的是唐代詩人任翻為改一個(gè)字，跑了數(shù)十里的故事，也很動(dòng)人?！扒胺逶抡找欢〞?huì)出現(xiàn)“峰掩月的情況，月光不會(huì)照遍一江流水，改為“半江水既符合實(shí)際，又詩味含蓄。 有一次，王安石乘船來到西湖旁，楊柳飄動(dòng)著嫩綠的柳枝，湖上泛起點(diǎn)點(diǎn)水花，柳樹的倒影也和湖水融合在一起，王安石看著這樣的場(chǎng)景，不禁想起自己剛創(chuàng)作的詩句：春風(fēng)又到江南岸，明月何時(shí)照我還？“這個(gè)到字，好似不能突出春天的色彩美。他嘀咕著。王安石可以說是苦思冥想，斟酌揣摩了許久，先后用過“入，“過，“到等多個(gè)動(dòng)詞，后覺得這些動(dòng)詞太死板。一陣風(fēng)拂過，當(dāng)他再一次看著楊柳時(shí)，靈感來了，“對(duì)，綠，就是這種感覺。隨后，他回到住處，把?泊船瓜洲

4、?改寫成為： 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水間， 鐘山只隔數(shù)重山。 春風(fēng)又綠江南岸， 明月何時(shí)照我還？白居易寫的詩通俗易懂，連不識(shí)字的老婆婆都能聽得懂。有一天，白居易把自己寫好一的一首詩讀給他的鄰居老婆婆聽，老婆婆先是沒聽懂，白居易回去對(duì)詩進(jìn)行了認(rèn)真的修改，改好之后又去讀給她聽，可老婆婆還是沒能聽懂，白居易又回去反復(fù)地改，直到老婆婆聽懂了，他才滿意。 3、我國(guó)文學(xué)巨匠魯迅先生的散文?藤野先生?全文缺乏四千字，改動(dòng)地方卻達(dá)160多處。 4、據(jù)記載，俄羅斯大文豪列夫、托爾斯泰的長(zhǎng)篇巨著?戰(zhàn)爭(zhēng)與和平?改正七遍，?安娜卡列尼娜?寫了五年，僅開頭局部就修改了20次。海明威修改?永別了，武器?的結(jié)尾，就是

5、最后一頁，改寫了39次才算滿意。 5、?紅樓夢(mèng)?“披閱十載，增刪五次。 6左思嘔心瀝血，10年寫成?三都賦?，使洛陽為之紙貴。 7.錢鐘書先生的?圍城?作過屢次修改，涉及內(nèi)容變動(dòng)達(dá)上千處，包括典故、比喻的運(yùn)用、結(jié)構(gòu)的調(diào)整、局部描寫的刪除、外語原文及音譯等等。正是有了對(duì)?圍城?的精心琢磨，才使得這部作品總體上日趨精致，最終導(dǎo)致了一部光榮照人的文學(xué)經(jīng)典的誕生。 8、抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中，部隊(duì)作家魏巍隨志愿軍戰(zhàn)士來到朝鮮。在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上，他每天都被志愿軍戰(zhàn)士的英雄事跡感動(dòng)著。于是，他寫了一篇文章來歌頌志愿軍戰(zhàn)土。在初稿中，他選用了二十多個(gè)感人事跡，后來，他對(duì)初稿進(jìn)行了反復(fù)修改，刪去了許多內(nèi)容，最后只選取了三個(gè)事例，分別從革命英雄主義、愛國(guó)主義、國(guó)際主義三個(gè)方面歌頌志愿軍戰(zhàn)士。文章改短了，卻更加精煉，更加感人，這就是有名的?誰是最可愛的人?。魏巍最初選取的二十多個(gè)事例，當(dāng)然都很感人；但由于事例太多，讀者反而印象不深所以他要反復(fù)修改，修改的結(jié)果，長(zhǎng)的變短，卻更加精煉，更加