防震減災(zāi)術(shù)語(yǔ)

1、防震減災(zāi)術(shù)語(yǔ)地震 earthquake 大地震動(dòng)。包括天然地震（構(gòu)造地震、火山地震）、誘發(fā)地震（礦山冒頂、水庫(kù)蓄水等引發(fā)的地震）和人工地震（爆 破、核爆炸、物體墜落等產(chǎn)生的地震）。一般指天然地震中的構(gòu)造地震。震源 seismic source產(chǎn)生地震的源。震級(jí) magnitude對(duì)地震大小的相對(duì)量度。（GB17740-1999中的2.1）地震烈度 seismic intensity地震引起的地面震動(dòng)及其影響的強(qiáng)弱程度。（GB/T17742-1999中的2.0地震波 seismic wave地震時(shí)從震源發(fā)出、向四周傳播的波。震中 epicentre震源在地面上的投影。極震區(qū) meizoseism

2、al area一次地震破壞或影響最重的區(qū)域。宏觀震中 macro-epicentre極震區(qū)的幾何中心。震源距 hypocentral distance地震震源至某一指定點(diǎn)的距離。震中距 epicentml distance地震震中至某一指定點(diǎn)的地面距離。（GB17740-1999中的2.6）（宏觀）震中烈度（macro） epicentral intensity極震區(qū)的地震烈度。無(wú)感地震 feltless earthquake震中附近的人不能感覺(jué)到的地震。注:一般震級(jí)在3級(jí)以下，震中烈度在III度以下。有感地震 felt earthquake震中附近的人能感覺(jué)到的地震。注:一般震級(jí)在3級(jí)以上，

3、震中烈度在I度以上。極微震 ultra microearthquake震級(jí)W1級(jí)的地震。微震 microearthquake1級(jí)W震級(jí)3級(jí)的地震。小地震 small earthquake3級(jí)W震級(jí)5級(jí)的地震。中等地震 moderate earthquake5級(jí)震級(jí)7級(jí)的地震。大地震 large earthquake震級(jí)N7級(jí)的地震。特大地震 great earthquake八級(jí)和八級(jí)以上的大地震。破壞性地震 destructive earthquake造成人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失的地震。（中華人民共和國(guó)防震減災(zāi)法中第二十六條）嚴(yán)重破壞性地震 severely destructive earthqua

4、ke造成嚴(yán)重的人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失，使災(zāi)區(qū)喪失或部分喪失自我恢復(fù)能力，需國(guó)家采取相應(yīng)行動(dòng)的地震。（中 華人民共和國(guó)防震減災(zāi)法中第三十條） 3.1.22近震 near earthquake震中距在1000km-1400km以下的地震。遠(yuǎn)震 teleseism震中距在1000km-1400km以上的地震。地方震 local earthquake震中距在100km以內(nèi)的近震。地震活動(dòng)性 seismicity一定時(shí)間、空間范圍內(nèi)發(fā)生的地震在強(qiáng)度、頻度、時(shí)間和空間等方面的分布規(guī)律和特征。3.2地震監(jiān)測(cè)預(yù)報(bào)地震前兆 earthquake precursor地震前出現(xiàn)的與該地震孕育和發(fā)生相關(guān)聯(lián)的現(xiàn)象。地震觀測(cè)

5、 earthquake observation對(duì)地震或地震前兆進(jìn)行觀察與測(cè)量。地震監(jiān)測(cè) earthquake monitoring對(duì)地震發(fā)生及與地震發(fā)生有關(guān)的現(xiàn)象進(jìn)行監(jiān)視與觀測(cè)。地震預(yù)測(cè) earthquake prediction對(duì)未來(lái)地震的發(fā)生時(shí)間、地點(diǎn)和震級(jí)進(jìn)行估計(jì)和推測(cè)。臨震預(yù)測(cè) imminent earthquake prediction對(duì)10日內(nèi)將要發(fā)生地震的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)的預(yù)測(cè)。3.2.6地震重點(diǎn)監(jiān)視防御區(qū)key area for earthquake surveillance and protection 未來(lái)一定時(shí)間內(nèi)，可能發(fā)生破壞性地震或可能受破壞性地震影造找成嚴(yán)重地震災(zāi)害

6、損失，需要加強(qiáng)防震減災(zāi)工作 的區(qū)域。地震重點(diǎn)危險(xiǎn)區(qū) critical earthquake risk area未來(lái)一年或稍長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)可能發(fā)生5級(jí)以上地震的區(qū)域。震情 earthquake situation有關(guān)地震活動(dòng)和地震影響的情況。震情會(huì)商 earthquake situation consultation對(duì)震情進(jìn)行分析與研究的專門會(huì)議。地震預(yù)報(bào) earthquake forecast向社會(huì)公告可能發(fā)生地震的時(shí)域、地域、震級(jí)范圍等信息的行為。地震長(zhǎng)期預(yù)報(bào) long-term earthquake forecast對(duì)未來(lái)10年內(nèi)可能發(fā)生破壞性地震的地域的預(yù)報(bào)。地震中期預(yù)報(bào) intermedia

7、te-term earthquake forecast對(duì)未來(lái)一二年內(nèi)可能發(fā)生破壞性地震的地域和強(qiáng)度的預(yù)報(bào)。地震短期預(yù)報(bào) short-term earthquake forecast對(duì)3個(gè)月內(nèi)將要發(fā)生地震的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)的預(yù)報(bào)。臨震預(yù)報(bào) imminent earthquake forecast對(duì)10日內(nèi)將要發(fā)生地震的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)的預(yù)報(bào)。震后地震趨勢(shì)判定 evaluation of post-earthquake trend對(duì)社會(huì)產(chǎn)生影響的地震發(fā)生后，對(duì)地震影響地區(qū)近期內(nèi)地震活動(dòng)形勢(shì)發(fā)展的分析結(jié)果。地震速報(bào) rapid earthquake information report 對(duì)已發(fā)生地震

8、的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)等的快速測(cè)報(bào)。地震臺(tái)站seismic array地震觀測(cè)點(diǎn)或開展地震觀測(cè)和地震科學(xué)研究的基層機(jī)構(gòu)。3.2.18地震臺(tái)陣seismic array 為提高地震信號(hào)的信噪比，由干分布在地面上的地震儀器與同一記錄中心連接起來(lái)、采用專門技術(shù)進(jìn)行信號(hào)處理 的地震觀測(cè)系統(tǒng)。地震遙測(cè)臺(tái)網(wǎng) telemetered seismic network由4個(gè)以上分散布局的地震臺(tái)和一個(gè)通過(guò)電信遙測(cè)技術(shù)收集并處理各臺(tái)記錄信號(hào)的管理中心組成的地震觀測(cè)系 統(tǒng)。地震監(jiān)測(cè)臺(tái)網(wǎng) earthquake monitoring network由若干地震臺(tái)組成的地震觀測(cè)系統(tǒng)。地震監(jiān)測(cè)設(shè)施 facility for ear

9、thquake monitoring開展地震監(jiān)測(cè)的設(shè)備及有關(guān)設(shè)施的統(tǒng)稱。地震觀測(cè)環(huán)境 environmental for seismicity observation保障地震監(jiān)測(cè)設(shè)施不受干擾、能夠正常發(fā)揮工作效能的地震臺(tái)、地震觀測(cè)場(chǎng)地的周圍環(huán)境。流動(dòng)觀測(cè) mobile observation為某研究任務(wù)或震情工作需要開展的地震觀測(cè)。強(qiáng)震觀測(cè) strong motion observation記錄地震動(dòng)和工程結(jié)構(gòu)的地震反應(yīng)的地震觀測(cè)。地震謠言 earthquake rumor沒(méi)有事實(shí)根據(jù)或缺乏科學(xué)依據(jù)的地震消息。3.3地震災(zāi)害預(yù)防地震災(zāi)害 earthquake disaster地震造成的人員傷亡

10、、財(cái)產(chǎn)損失、環(huán)境和社會(huì)功能的破壞。地震原生災(zāi)害 primary earthquake disaster地震直接造成的災(zāi)害。地震次生災(zāi)害 secondary disaster d earthquake地震造成工程結(jié)構(gòu)和自然環(huán)境破壞而引發(fā)的災(zāi)害。如火災(zāi)、爆炸、瘟疫、有毒有害物質(zhì)污染以及水災(zāi)、泥石流 和滑坡等對(duì)居民生產(chǎn)和生活區(qū)的破壞。3.3.4地震次生災(zāi)害源 source of secondary disaster of earthquake產(chǎn)生地震次生災(zāi)害的設(shè)施和環(huán)境。如燃?xì)夤艿?、彈藥?kù)、化學(xué)藥品庫(kù)、水庫(kù)、陡坡等。地震對(duì)策 earthquake countermeasure防御和減輕地震災(zāi)害的策略

11、。地震災(zāi)害預(yù)測(cè) earthquake disaster prediction對(duì)未來(lái)地震可能造成的災(zāi)害做出估計(jì)。地震災(zāi)害預(yù)防 earthquake disaster prevention避免和減輕地震災(zāi)害的防御性工作。防震減災(zāi) protecting against and EmitipUng earthquake disasters防御和減輕地震災(zāi)害。重大建設(shè)工程 major construction project對(duì)社會(huì)有重大價(jià)值或者有重大影響的工程。主要指地震發(fā)生后，一旦遭到破壞會(huì)造成重大社會(huì)影響和國(guó)民經(jīng)濟(jì)重 大損失的建設(shè)工程。3.3.10地震基本烈度basic intensity一個(gè)地區(qū)在

12、未來(lái)一定時(shí)期內(nèi)、一定場(chǎng)地條件和超越概率水平下可能遭遇的地震烈度。例如，1990年頒布的中 國(guó)地震烈度區(qū)劃圖定義地震基本烈度為:50年期限內(nèi)，一般場(chǎng)地條件下,可能遭遇超越概率為10%的地震烈度。地震基本烈度復(fù)核 checking of basic seismic intensity采用最新基礎(chǔ)資料和研究成果，對(duì)全國(guó)地震烈度區(qū)劃圖給出的某地地震基本烈度進(jìn)行核實(shí)或修正。地震區(qū)劃 seismic zoning 以地震烈度、地震動(dòng)參數(shù)為指標(biāo)，將國(guó)土可能遭受地震影響的危險(xiǎn)程度劃分成若干區(qū)域。3.3.13抗震設(shè)防要求 requirement for fortification against earthqu

13、ake建設(shè)工程抗御地震破壞的準(zhǔn)則和在一定風(fēng)險(xiǎn)水準(zhǔn)下抗震設(shè)計(jì)采用的地震烈度或地震動(dòng)數(shù)。地震危險(xiǎn)性分析 seismic hazard analysis用確定性方法或概率計(jì)算方法給出工程場(chǎng)地或某一區(qū)域在未來(lái)一定時(shí)間內(nèi)可能遭遇的地震烈度或地震動(dòng)參數(shù) 值。地震安全性評(píng)價(jià) seismic safety evaluation根據(jù)對(duì)建設(shè)工程場(chǎng)地和場(chǎng)地周圍的地震活動(dòng)與地震地質(zhì)環(huán)境的分析，按照工程設(shè)防的風(fēng)險(xiǎn)水準(zhǔn)，給出與工程抗震 設(shè)防要求相應(yīng)的地震烈度和地震動(dòng)參數(shù)，以及場(chǎng)地的地震地質(zhì)災(zāi)害預(yù)測(cè)結(jié)果?？拐鹦阅荑b定 evaluation of earthquake resistant capability檢查現(xiàn)有工程的設(shè)

14、計(jì)、施工質(zhì)量和現(xiàn)狀,按規(guī)定的抗震設(shè)防要求，對(duì)其在地震作用下的安全性進(jìn)行評(píng)估（JGJ/T97 一 1995 中的 2.1.5）抗震加固措施 strengthening measure for earthquake resistance為使現(xiàn)有建筑達(dá)到規(guī)定的抗震設(shè)防要求所采取的增強(qiáng)強(qiáng)度、提高延性、加強(qiáng)整體性和改善傳力途徑等措施。抗震設(shè)計(jì) earthquake resistant design對(duì)地震區(qū)的工程結(jié)構(gòu)進(jìn)行的一種專業(yè)設(shè)計(jì)。一般包括概念設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)抗震計(jì)算和抗震構(gòu)造措施三個(gè)方面（JGJ/T97 一 1995 中的 5.1.1）抗震設(shè)計(jì)規(guī)范 earthquake resistant design

15、code建設(shè)工程達(dá)到抗震設(shè)防要求所遵循的原則和具體技術(shù)性規(guī)定。3.4地震應(yīng)急地震應(yīng)急 earthquake emergency response破壞性地震發(fā)生前所做的各種應(yīng)急準(zhǔn)備以及地震發(fā)生后采取的緊急應(yīng)急行動(dòng)。地震應(yīng)急預(yù)案 emergency response plan scenario for destructive earthquake防止和減輕未來(lái)地震災(zāi)害的地震應(yīng)急方案。地震應(yīng)急指揮機(jī)構(gòu) earthquake emergency response administration指揮和組織地震應(yīng)急工作的臨時(shí)行政機(jī)構(gòu)。3.4.4地震緊急應(yīng)急措施urgent measure for earth

16、quake emergency 嚴(yán)重破壞性地震發(fā)生后在地震災(zāi)區(qū)采取的法律、法規(guī)規(guī)定的緊急行政措施。地震避難場(chǎng)所 earthquake shelter破壞性地震發(fā)生后設(shè)置居民臨時(shí)生活區(qū)或疏散人員的安全場(chǎng)所。3.5震后救災(zāi)與重建地震災(zāi)情 earthquake disaster affection地震造成的人員傷亡、經(jīng)濟(jì)損失以及對(duì)社會(huì)的影響等情況。地震災(zāi)區(qū) earthquake stricken area地震發(fā)生后，人民生命財(cái)產(chǎn)遭受損失、經(jīng)濟(jì)建設(shè)遭到破壞的地區(qū)。地震烈度評(píng)定 rating of seismic intensity根據(jù)受地震影響地區(qū)的宏觀和微觀地震資料，確定該地區(qū)的地震烈度。地震災(zāi)害評(píng)估 earthquake disaster assessment對(duì)地震造成的災(zāi)害的程度做出評(píng)定與估計(jì)。3.5.5地震救助技術(shù) rescue technology for earthquake hazard用于震前應(yīng)急防御和震后搶險(xiǎn)救助的各種技術(shù)的總稱。震后救援 post-earthquake relief對(duì)地震災(zāi)區(qū)