孔馬康出走他鄉(xiāng)

1、 孔馬康出走他鄉(xiāng)宰曼聽了弟媳的訴苦,才猛然想到平時自己忙忙碌碌,對她母子倆關(guān)照得少了,顯得疏遠了許多.便親切地安慰她,說道:”你剛才所說的這一切,都是人間實情,我也疏忽了這一點,其實你的處境的變化我也是清楚的,我們并不是對你漠不關(guān)心,而是不敢接濟你,只怕你多心,以為是向你們施舍呢.我們又怎能忘記你們呢,我們之所以能有今天,不都是你丈夫給予的嗎?咱們之間的關(guān)系非同尋常,又分什么你我呢?我們的產(chǎn)業(yè).房子.財物,不就是你們的嗎?我們以前情同手足,今后更要同甘共苦一起生活呀.”從此,宰曼對她們母子倆關(guān)懷備至,給她們安排最豪華的宮殿住.給她們最華麗的衣服穿,選派更多的奴婢供她們使喚,讓她們母子過著豐衣足

2、食.榮華富貴的日子.侍從武官從宰曼那里聽說孔馬康母子的境況,不勝感慨,淚流滿面地對宰曼說:”世間的人情冷暖,由此可見一斑!孔馬康母子與我們是至親,今后應(yīng)該多加關(guān)照,盡量滿足她們的需求,使她們心情愉快.”時光荏苒,似水流年,孔馬康和斐康不覺間,都年滿15歲了.倆人身體發(fā)育茁壯,看上去像大人似的,猶如一顆巨大樹上的兩個粗壯的樹干,又好像是光芒四射的太陽和皎潔明亮的月亮.斐康長得明眸皓齒,身段窈窕,天生麗質(zhì);孔馬康長得體魄健壯.威武過人,從而聲譽日高,逐漸博得人們的好感.在一個節(jié)日里,斐康略施粉黛,穿著一身新衣服在婢女們的簇擁下,笑逐顏開地走來.孔馬康看到她的倩影,覺得她在婢女之中,猶如鶴立雞群,眾

3、星捧月,顯得十分艷麗.出眾.他凝神注目,不停地看著她,心里不住地贊賞著她.斐康見孔馬康目不轉(zhuǎn)睛地看著她,覺得很奇怪,便問他:”你今兒個怎么這樣盯著我看,好像不認識似的?”孔馬康走近她,拉著她的手說:”你長得太美了!我的心因為見到你而狂跳不止,不知我們什么時候能住在一起?”斐康聽孔馬康越說越不正經(jīng)了,她滿面含羞地甩開孔馬康緊握著的手,急忙跑到母親面前告孔馬康的狀,說道:”媽呀,孔馬康今天戲弄了我!”宰曼將女兒斐康摟進懷里,親切地說:”好閨女,孔馬康對你不會存有惡意的.不過,此事你不要告訴你父親知道,免得他一時性起,鬧得不愉快,甚至會影響了孔馬康的名聲.毀壞了他的前程,那是劃不來的.”可是孔馬康愛

4、憐斐康之事,在巴格達城中早已是公開的秘密,人們都喜歡談?wù)摯祟愂虑?因此此事一傳十.十傳百,幾乎家喻戶曉.自從那天孔馬康跟斐康開了個過頭玩笑后,斐康便對他不像以往那樣地無拘無束了,每次見到他,心中似乎就產(chǎn)生一種莫名其妙地感覺.孔馬康則時時想見到斐康,一時見不到她,心中便有一種空虛感,他覺得憂愁.苦惱,惶惶不可終日.他愁形于色,人們見了,免不了又紛紛議論開了,這種情況反而使他更加苦惱.煩悶,他多么想與她再恢復到往日那種兩小無猜的平靜的交往中啊.侍從武官自從受命攝政以來,大權(quán)獨攬,為所欲為,被稱為薩桑王.他一心想著如何鞏固自己的既得權(quán)勢,不想再讓大權(quán)旁落,把國王這一職位讓予他人.自從孔馬康和斐康相好

5、的消息傳到他耳中后,他就開始琢磨這對年輕人發(fā)展這樣的關(guān)系是否對自己有利.他想,孔馬康是世襲王位之人,他成了自己的女婿后,勢必會影響到自己的實際國王的地位.因此,他患得患失,對孔馬康與斐康之間關(guān)系的發(fā)展存有戒心.一天他對妻子宰曼挑明此事,對她說道:”把蘆葦草放在火邊,這不啻是引火燒身,其后果是不堪設(shè)想的.俗話說得好,男女授受不親,一對年輕的男女,整天廝混在一起,眉來眼去.勾勾搭搭的,這成什么體統(tǒng)?你的侄子孔馬康,現(xiàn)在已經(jīng)成年了,就應(yīng)該安分守己,不該再隨便闖入斐康的閨房.我不準已成大人的斐康再拋頭露面.跟男孩子接觸了,你作為她的母親,應(yīng)該對她嚴加管教才對!”是呀,”宰曼同意丈夫的意見,說道,”你說

6、得有道理,你料事比我周全!”孔馬康每天都去向姑母宰曼請安.這天,宰曼讓他坐在身邊,正兒八經(jīng)地對他說:”孩子,有幾句話我本不愿意說出來的,但是事已至此,我又不得不對你說.”孔馬康說:”姑母有話請講,侄兒洗耳恭聽.”宰曼說:”你姑父攝政王說你追求斐康,已達到火熱的程度,讓我對你們倆要嚴加管教.斐康已長大了,到了大門不出二門不邁的年齡了,以后我要對她嚴加管束,不許她再隨意拋頭露面.你呢,恕我直言,也不要再直接到她閨房中去了,你要找她,需要什么東西,應(yīng)該先通過我,我可以把東西從后門使人遞給你,你和她不要直接見面了.”孔馬康對斐康的一片熾熱愛心,被姑母宰曼猶如一盆冷水的話,澆得快涼了.他頓時張口結(jié)舌,無

7、言以對.他感到自己受到了羞辱,委委屈屈地來到母親面前,把姑母對他所說的話,說給她聽.他母親聽了,對他說:”這都是你惹出來的是非!你愛斐康的事,宮里宮外.城里城外,盡人皆知.你也不想想,咱們現(xiàn)在寄人籬下.受人供養(yǎng),你怎么能與人家的女兒談戀愛呢?”孔馬康在母親面前振振有辭地說:”我與她談情說愛,最終要結(jié)為夫妻,她是我伯父的女兒,我最有權(quán)利娶她為妻,這是名正言順的事,為什么不可以呢?”住口!”母親動怒了,教訓他道,”你絕對不能這樣胡言亂語,這種話如果傳到薩桑王那里,不僅你會自找苦吃,而且弄不好他會與我母子斷絕關(guān)系,并切斷我們的生活來源,將我們趕出宮去,流落街頭,只能靠四處乞討勉強度日了.”孔馬康在姑

8、母那里受到了一番訓斥,回到家中,又受到母親的一通責罵,他心中窩火,充滿悲傷,眼淚汪汪地對母親說:”媽媽,我在宮中看來已無立足之地了,我要離開這里,到偏僻的地方去,跟庶民百姓在一起,過自食其力的日子,不仰人鼻息,也不受他們的氣!”孔馬康一氣之下,毅然離開王宮,住到百姓中去了.他這一走,他母親更加孤單了,她繼續(xù)住在宮里.吃在宮里.過了幾天,斐康看不到孔馬康,心里想他,便主動找上門來,問她:”舅媽,這些日子怎么看不見孔馬康了,他怎么樣?他還好吧?”她舅媽對她說:”這孩子一直心事重重,終日茶不思.飯不想的,只是以淚洗面,難以從愛情的束縛中解脫出來.”斐康聽了,似乎明白了什么,流著淚說:”那次我說了他,

9、其實并不是因為生他的氣,只是希望他在眾人面前檢點些,以免讓多嘴的人傳出閑話去,對他影響不好,也敗壞了我們的名節(jié).說心里話,我對他的愛慕比他對我的鐘情是有過之而無不及的.假如他說話不那么放肆.毫無顧忌的話,我繼父愛護他的心情也不至于中途改變.當然,人情冷暖,世態(tài)炎涼,總是難免的,做人應(yīng)懂得逆來順受的道理.他如今離宮而去,說不定什么時候就又會回來的,分久必合,這是必然的.”孔馬康的母親聽了斐康的話,覺得她對孔馬康依然懷著一片癡心,一往情深,自己心里也感到由衷的高興,便當面夸贊了她一番.后來,她找到兒子,把斐康對他的深情厚誼轉(zhuǎn)告他,孔馬康聽了,深受鼓舞,對她的戀念之情有增無減.他自言自語道:”像她這

10、樣貞潔純正的姑娘,真是可愛極了,就是為她犧牲生命也是值得的,就是用成千上萬個仙女來換她,也休想從我手中將她奪去!”孔馬康從母親的話中獲悉斐康仍然愛戀著他,精神為之一振,臉上的愁容一掃而光.他決心耐心地等待,希冀總有一天,他和她的美好愿望會變成現(xiàn)實的.于是他潛心習武.攻讀書本.使自己的生活變得充實起來.到了他年滿17歲時,身體發(fā)育得更加強健,而且閱歷.經(jīng)驗也更加豐富了.一天,他又想起了往事,不免嘆息著說道:”我在這里苦苦等待,如同守株待兔一樣,如此下去,到什么時候算一站呢?我現(xiàn)在最缺乏的就是名氣和財富.如果有了這些,境遇就大不一樣了.我在這遠離王宮的地方呆下去,也得不到親友.情人的慰藉,只能在這

11、里生悶氣,最終還是徒勞無益呀!我不如遠走高飛,離開這兒遠遠的,擺脫掉這苦難的命運吧!”他想到這里,不禁吟道: 我的內(nèi)心不停地跳動顫栗,可對仇人我卻不卑躬屈膝;心愛的人一旦出現(xiàn)在胸際,就不許他人明目張膽覬覦;為拯救生命我要遠走高飛,誓與英雄對壘將載譽而歸.孔馬康吟罷,一骨碌從床上爬起來,穿上一件無袖襯衫,頭裹一條已用了七年之久的破頭巾,帶上足夠三天吃的干糧,光著兩腳,便走了出去.他乘黑夜,走到巴格達城下,等天亮開門時,便第一個走出巴格達城,向著荒涼而廣袤的地帶走去.孔馬康的母親想他,這天晚上又到宮外民間去找他,卻不見他的身影,知道這孩子性情剛烈,不知道干什么去了.她心事重重地等著他,一天過去了,

12、他沒回來,第二天又等,還是不見他的身影,她一連等了十天,還是不見他.她失望了,心中煩躁起來,寢不安席,食難下咽,眼前一片昏黑,她失魂落魄地喃喃自語道:”孔馬康這孩子是我惟一的希望和依托,你怎么不辭而別呢?看不到你,再寬闊的天地在我的心目中也變得無比的狹窄了,我對一切都不感興趣了.我不知道自己該怎么辦?我該到哪兒去找你?你究竟身在何處?”她喃喃地自言自語一會兒,又凄凄慘慘地吟道: 那支無情的離愁之箭,使我們母子難以相見;他遠走高飛邁步向前,卻把我孤苦人拋后邊;黑寂之夜鴿子在出現(xiàn),啼聲勾起我愁緒難言;骨肉離開悲苦藏心間,如同孤鴿悲鳴般可憐!因為想念孔馬康,他母親不吃不喝,終日淚流滿面,衣衫不整.宮

13、里人見她失魂落魄的可憐相,都很同情她,進而憤憤不平.有的說:”馬康先王呀,你是怎么搞的,連妻子兒子的前程都保不住,還算什么英雄好漢?”這個世道,真是人心難測!先王馬康在位時,何等威壯!他一生公正清廉,對人對事都出于公心,向來濟貧體諒他人,以善待人,嫉惡如仇,真可謂是一代英雄豪杰.可是我們?nèi)f萬想不到他的兒子孔馬康,卻在他的身后落得如此悲慘,被人篡奪了王位,驅(qū)出國門,流落異地,連在宮里容身的地方都沒有!”宮里人盡管在私下里議論紛紛,但是卻都不敢公開主持公道,都害怕惹惱攝政王薩桑王,只是敢怒不敢言罷了.有人聽到孔馬康出走后,只是爭著向攝政王報告,搶頭功,但是報告之余,只是補充說:”孔馬康是先王馬康的

14、兒子,是先帝努爾曼的孫子,他本來應(yīng)該像先人一樣,好好為國做出很大的貢獻的,可是他不爭氣,為了生活之事,遠走他鄉(xiāng),這樣的人,也難成大器!”攝政王聽了宮里人的議論,大為光火,他惱羞成怒,把議論此事者抓起來,活活地絞死,殺一儆百,使其他人畏首畏腳,不敢在下面妄加議論.宮里人為了保住自身性命,便明哲保身.守口如瓶,不敢再說什么了.過了些日子,攝政王心境平和下來,想起王室對他的重用.關(guān)懷.信任以及托付的事情,覺得一樁樁事情記憶猶新,他思前想后,觸景生情,終于良心發(fā)現(xiàn),自慚形穢,對孔馬康母子產(chǎn)生憐憫之心,便下決心派人去找回孔馬康,并善待孔馬康的母親.他派大將突爾科帶100名騎兵,去尋找孔馬康.大將突爾科帶

15、領(lǐng)人馬出城四處尋找,找了十天,也不見孔馬康的身影,只好回來,報告說:”啟奏陛下,微臣奉命帶領(lǐng)人馬連續(xù)跋涉,四處去尋找孔馬康,卻始終不見他的蹤影.”攝政王聽了,大失所望,覺得此事如不有個交待,他在王位上也不好過.孔馬康獨自一人離開巴格達,踏上茫茫征程.他走著走著,越走越覺得前途渺茫,走投無路.他漫無目的地走了三天,始終沒見到一個行人.這時他開始想家了,覺得在家里有許多好處,有親人,有情人,有朋友,有許多好玩.好吃的東西,他思鄉(xiāng)心切,雖然疲憊不堪,卻毫無睡意.一路上,他餓了就采野果充饑,渴了就找積水解渴.在荒漠中行走,頭上是火辣辣的太陽,曬得他頭暈?zāi)垦?腳下是滾燙滾燙的砂石,他赤著兩腳,簡直寸步難

16、行,他不得不經(jīng)常在樹陰下歇歇腳,再繼續(xù)一步一步地往前走.第四天,他終于走到一個野草叢生.樹木茂盛的地方,他環(huán)顧四周,見此地景色挺美的,環(huán)境幽靜,氣候宜人,雨水稠密,鳥語花香.他很喜歡這個美麗的地方,在泉水邊洗了臉,摘了些果子充饑,便開始禱告起來.日落后,他靠在一棵樹干下,不知不覺地睡著了.不知何時,他的耳邊傳來一陣朗誦聲:與意中人晤面生活才有意義,鐘情者互訴衷情彼此吐心跡;在此鳥語花香溪水長流之際,志同道合者聚首更具有情趣;這時節(jié)談戀愛眼中別有天地,仿佛置身于百花爭妍樂園里.孔馬康側(cè)耳傾聽著,覺得朗誦者的聲音清脆悅耳,十分好聽.他抬頭看看月亮,知道此時正是深夜.他睜大眼睛看看四周,想看到是什么

17、人在朗誦,可是四周夜色茫茫,什么也看不清.他惴惴不安地站起身來,向前走去,他越過洼谷.踏上河堤.這時,朗誦聲又起: 你曾為愛情嚴守秘密,分手時難舍難分灑淚;我與你曾訂豪言誓語,心心相印要永不分離;我的生命寄托愛情里,狂風惡浪都難以抹去;風兒呀我要打聽消息,她是否還常把我提及?在這心緒不寧的日子里,甘為你赴湯蹈火不推辭!離別至今不知睡眠滋味,久別重逢才能把我治愈.孔馬康又聽到了這清脆悅耳的誦詩聲,感覺到此人似乎也是個和自己的境遇差不多的人,起碼是個不得志的失戀者,便自言自語道:”在這個形同仙境的地方,能與一個與自己命運相仿.遭遇相同的人結(jié)識.聊天,也是一件求之不得的幸事呢!”于是他提高嗓門,沖著

18、發(fā)出朗誦聲的方向喊道:”喂,黑夜里趕路的人,請你到我這兒來吧,我想和你聊聊,也許能使你解除心中的煩惱愁緒呢!”只聽對方答道:”喂,你是什么人?打哪兒來?你是人還是精靈?在氣絕身亡之前,你盡快對我說個清楚明白,否則你后悔莫及.我對你這樣說,是因為我在荒漠中持續(xù)跋涉了20天,始終還沒見過一個人影.聽到有人對我說話呢!”聽了對方的回答,孔馬康心想:”此人果真和我的情況差不多,他在荒漠中走了20天,沒見過一個人,突然聽到有人跟他說話,感到奇怪是情理中的事情.我不如現(xiàn)在不驚擾他,以免使他擔心受怕,天快亮了,等天亮以后,彼此也看得清楚了,說起話來也隨和些.”想到這里,他不作聲了.可是出乎他的預料,對方卻主

19、動跟他搭腔,說道:”喂,你聽著,你如果是一個精靈,請你平安歸去吧;如果你是人類,那就請等到天亮后,咱們再見面.聊天吧!”雙方默契,一拍即合.孔馬康耐心地等待著,天色發(fā)白時,他抬頭一看,對方是一個鄉(xiāng)下小伙子,只見他腰間別著一把破劍,手里拿著一個破盾牌,穿著一身破衣服,面容憔悴,神色慌張.此人見孔馬康一副失意落魄的樣子,年齡不大,因而有些傲視他,對他說話也不客氣:”小家伙,你小小年紀,半夜三更的,怎么會到這個陌生的地方來?你就不怕遇上壞人嗎?夜里聽你說話的口氣,倒像個大人似的.你現(xiàn)在的命運掌握在我的手心里了,不過你別擔心,我看你年幼無知,不會加害于你的.而且我可以把你當作朋友看待,你就做我的侍從吧

20、,你若聽從我的調(diào)遣,我好歹不會虧待你的.”對方口氣挺硬,孔馬康知道他不了解自己,因而小看了自己.不知者,不怪也.他心平氣和地說:”這位大哥,我勸你先別論年齡長幼來安排我做你的侍從吧.我看你面色憂郁,一定有什么不幸的遭遇吧?我真想知道,你因何故獨自一人到這個遠離城市的荒涼的地方來?又為什么唉聲嘆氣的?你把話說得清清楚楚.明明白白,我可以心甘情愿地聽你的調(diào)遣.做你的侍從.”好吧!”那個小伙子聽孔馬康說得在理,便耐心地說道:”你聽著,我的名字叫薩巴赫,是土生土長的敘利亞人.我有個叔伯妹妹,名叫娜芝姆,生得美麗動人,討人喜歡.她的父親曾對我父親許諾,讓我和她結(jié)為夫妻.我和娜芝姆兩小無猜,一起長大后,彼

21、此相親相愛.我父親死后,我叔父就把我接到他家中,供養(yǎng).教育我,這樣我和娜芝姆接觸的機會就更多了,彼此就更為鐘情.我們二人長到可以結(jié)婚的年齡,不料叔父卻違背了諾言,千方百計地阻止我和娜芝姆來往.原因是我是一個孤兒,是個沒有產(chǎn)業(yè).也沒有錢的窮光蛋,他認為娜芝姆是群鳥中的鳳凰.群雞中的仙鶴,他要把她嫁給富商巨賈,那樣就會一下子賺到很多的錢.我覺得愛情不等于金錢,更是金錢買不來的,我向族長和親戚哭訴心中的不平,他們都很同情我,為我主持公道,出面周旋.勸解,我叔父自知理虧,磨了很久,才最終點頭答應(yīng)我和娜芝姆的婚事.我以為至此已經(jīng)萬事大吉了,不成想叔父又在聘禮上想法兒刁難我,非得要我出50匹駿馬.50頭母

22、駝,而且要我準備滿載大麥.小麥的駱駝各50頭,奴婢.侍從各十名.這種條件只有官宦子弟或富商巨賈人家才能辦到,我一個窮小子,本來什么都沒有,到哪兒去籌備這么多的聘禮呢?這顯然是表明他還是不準我和娜芝姆成親的!叔父提出的條件顯然過于苛刻,我迫不得已,一氣之下,就決定出走.我離家漫無目的地跋涉了20天,到今天才見到你這個人.我真想到巴格達去,我是想等那里的富商外出經(jīng)商時,便趁火打劫.殺人越貨,搶一筆錢財.駿馬.駱駝,那時我就可以湊足聘禮.結(jié)婚了.這就是我來到這里的原因和經(jīng)過.現(xiàn)在輪到你說了,你應(yīng)該告訴我你的經(jīng)歷了吧.”孔馬康聽了小伙子直言不諱的介紹,也坦白地對他說:”其實,我的經(jīng)歷與你的差不多,要論

23、聘禮,比你要的還要多呢.因為我看上了我伯父的女兒,她是一位公主,你想啊,如果像你叔父提出的那些聘禮,我得準備多少錢啊!”小伙子聽了孔馬康的話,根本不相信他說的話,又上下打量了他一番,說道:”你先別吹牛,看你這副模樣,充其量是個幫人家打小工的窮小子,你哪有一絲一毫的帝王將相人家的氣派呢?你怎么說你伯父的女兒是一位公主呢?”孔馬康心想,看來話不說透,對方是不會相信的,便進一步解釋道:”我可以告訴你,本人名叫孔馬康,是巴格達國王努爾曼的孫子.國王馬康的兒子.只因為先父過世后,攝政王薩桑王大權(quán)獨攬.篡奪了王位,又強迫我與公主分手,我迫于形勢,不堪忍受白眼.欺凌,才毅然決定離家出走的,我沒讓人們知道我的蹤跡,悄然離家,在荒漠中奔波了四天,如果不是遇到你,還沒見過一個人呢!”薩巴赫聽了孔馬康的解釋,頓時高興得手舞足蹈起來,大聲叫道:”原來如此,這太好了!我真的要發(fā)大財了,在我窮途末路時,遇到了你這么個值錢的寶貝.我猛一看你,還以為你是個叫化子呢,不成想你還是個王子皇孫呢.這下子可讓我逮著了,王室里總會知道你離家出走的,他們究竟不會任你在外面游蕩的,必定會派人來跟蹤你.帶你回去;他們發(fā)現(xiàn)你落在我的手中,必然會不惜出高價從我這兒贖你.來吧,廢話少說,快讓我把你綁個結(jié)實.賣個好價錢吧!看來我的聘禮從