價(jià)值工程英文翻譯部分

1、什么是價(jià)值方法？?jī)r(jià)值工程方法（價(jià)值工程，價(jià)值分析）是一種高效的和富有成效的決策過(guò)程。它采用：系統(tǒng)的有組織地程序進(jìn)行創(chuàng)造性的方法來(lái)產(chǎn)生替代品基本功能能的方法法比較生命命周期成成本價(jià)值值（定義義為價(jià)值值）概況價(jià)值方法法的首次次出現(xiàn)是是由麥爾爾斯（美美國(guó)通用用電氣）于19943年年使用。經(jīng)過(guò)很很多年的的磨練它它已經(jīng)被被高度提提煉。它的目目的是利利用高效效的、一一致的、健全的的管理技技術(shù)程序序,在最短短的時(shí)間間內(nèi)實(shí)現(xiàn)現(xiàn)最大的的功能, 作為為一個(gè)擁?yè)碛谐^(guò)過(guò)50年年的成功功應(yīng)用的的完整且且成熟的的方法，它已已經(jīng)被應(yīng)應(yīng)用在各各個(gè)領(lǐng)域域。 主要特特點(diǎn)幾個(gè)特征征用來(lái)區(qū)區(qū)分價(jià)值值方法與與其它技技術(shù)的不不同。這這

2、將幫助助客戶確確定他們們想要得得到的所所需產(chǎn)品品總類。基于價(jià)值值的決策策過(guò)程使用功能能的方法法遵循一個(gè)個(gè)非常有有條理和和有組織織的“工作計(jì)計(jì)劃”通過(guò)創(chuàng)造造性技術(shù)術(shù)指導(dǎo)努力力獲得最最大可能能的備選選方案它是成功功的向?qū)?dǎo)好的結(jié)果果產(chǎn)生于于在適當(dāng)當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)機(jī)采取適適當(dāng)?shù)男行袆?dòng)。但是，采取適適當(dāng)?shù)男行袆?dòng)的時(shí)時(shí)機(jī)很難難把握。此外，價(jià)值方方法把人人類和組組織的限限制考慮慮到了其其過(guò)程的的主要特特征。當(dāng)當(dāng)價(jià)值方方法的基基本要求求被那些些使用者者所遵守守，那么么成功就就得到了了保證。做一個(gè)個(gè)好工作作一般來(lái)來(lái)說(shuō)，所所有的組組織和人人們都想想做一個(gè)個(gè)好工作作，他們們希望滿滿足客戶戶的要求求，當(dāng)一一個(gè)組織織或者個(gè)個(gè)

3、人始終終未能好好好的滿滿足客戶戶的要求求，他們們最終就就會(huì)失敗敗，少數(shù)數(shù)計(jì)劃也也會(huì)失敗敗。但是是，最好好的方向向并不總總是很清清楚。受受到時(shí)間間，金錢(qián)錢(qián)， 專專業(yè)知識(shí)識(shí)，和其其他資源源的限制制，要求求我們采采取捷徑徑或做出出可能不不是我們們所希望望的決定定。每個(gè)人還還必須考考慮我們們?nèi)祟愖宰陨淼哪芰?，例例如我們們可以在在同一時(shí)時(shí)間進(jìn)行行多少項(xiàng)項(xiàng)目，多多少次我我們需要要在任何何新項(xiàng)目目中對(duì)我們已已經(jīng)展示示在我們們?nèi)松兄械挠邢尴藿?jīng)驗(yàn)表表示理解解和安慰慰。當(dāng)人們決決定他們們想要完完美的做做成什么么事的時(shí)候候,結(jié)果是是很令人人吃驚的的。第一一步下決決心去做做什么。第第二步運(yùn)運(yùn)用好的的技術(shù)去去做。第第

4、三步是是獲得這這些技術(shù)術(shù)。當(dāng)獲獲得這些些技能的的時(shí)候,主雇都都獲利。無(wú)論是是由個(gè)人人、團(tuán)隊(duì)隊(duì)、還是是組織應(yīng)用用, 價(jià)價(jià)值方法法就是不不用忍受受艱苦的的“硬漢學(xué)學(xué)?！闭n程還能能產(chǎn)生巨巨大的收收益的技技術(shù)。你也許聽(tīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)它它價(jià)值工程程(VEE)、價(jià)價(jià)值分析析(VAA)、價(jià)價(jià)值管理理(VMM)、價(jià)價(jià)值規(guī)劃劃(VPP)是價(jià)價(jià)值方法法常用名名稱。這些名名稱描述述了普遍遍價(jià)值方方法相關(guān)關(guān)的時(shí)間間安排，選擇，活動(dòng)類類型或其其他特定定的應(yīng)用用程序的的細(xì)微變變化。該該方法的的應(yīng)用通通常被稱稱為價(jià)值值研究。公司每每年節(jié)省省數(shù)十億億美元的的開(kāi)支，提高質(zhì)質(zhì)量，服服務(wù)，同同時(shí)提高高客戶滿滿意度和和增加收收入，市市場(chǎng)份額

5、額和利潤(rùn)潤(rùn)。關(guān)鍵詞系統(tǒng)的有有組織的的價(jià)值方法法過(guò)程使使用的測(cè)測(cè)試和成功的的程序都都應(yīng)該指指向“工程”會(huì)議的的目標(biāo)獲獲得成功功。這個(gè)過(guò)過(guò)程灌輸輸提高產(chǎn)產(chǎn)量，高高績(jī)效團(tuán)團(tuán)隊(duì)活動(dòng)動(dòng)，減少少生產(chǎn)產(chǎn)產(chǎn)品所需需的時(shí)間間，側(cè)重重在項(xiàng)目目或處于于研究階階段活動(dòng)動(dòng)的“共識(shí)”。標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的“工作計(jì)計(jì)劃”是用來(lái)來(lái)指導(dǎo)整整個(gè)過(guò)程程?？晒┻x擇擇的方案案價(jià)值方法法生產(chǎn)，檢驗(yàn),改良創(chuàng)創(chuàng)新方案案，生產(chǎn)產(chǎn)一個(gè)最最終產(chǎn)品品被客戶戶高度認(rèn)認(rèn)同。努努力擴(kuò)大大可供選選擇的方方案工程程的數(shù)量量和活動(dòng)動(dòng)范圍。這樣做做是為了了增加滿意意度提高高的潛力力，和利利用更多多專家意意見(jiàn)研究究活動(dòng)帶帶來(lái)的價(jià)價(jià)值研究究?jī)?yōu)勢(shì)，功能和塊塊價(jià)值方法法的最獨(dú)獨(dú)特和

6、有有用的品品質(zhì)之一一是它的的使用功功能來(lái)描描述活動(dòng)動(dòng)或產(chǎn)品品處于研究究階段。價(jià)值研究究將工程程分成幾幾個(gè)部分分，以避避免誤解解該項(xiàng)目目的規(guī)劃劃意圖。然后對(duì)對(duì)每個(gè)組組件進(jìn)行行功能分分析。在在價(jià)值方方法過(guò)程程中，功能能可以用用最短的句子表表達(dá)。通常只要要兩個(gè)詞詞：動(dòng)詞詞（活動(dòng)動(dòng)首選）和名詞詞（可衡衡量的首首選）。正在研研究的主主要組件件的功能能是主要要功能。當(dāng)然，事情常常常發(fā)生生作為一一個(gè)組件件，還是是選擇的的結(jié)果必必須采取取措施來(lái)來(lái)使選定定部門(mén)的的工作需需要。這這些功能能被稱為為支持或或輔助功功能。功功能分析析的結(jié)果果放在功功能圖表表稱作塊塊的地方方（一個(gè)個(gè)短期為為功能分分析系統(tǒng)統(tǒng)技術(shù)）Valu

7、ue價(jià)值值？真正活動(dòng)動(dòng)或產(chǎn)品品的價(jià)值值就是其其認(rèn)知價(jià)價(jià)值和它它的壽命命周期成成本的比比值。在在價(jià)值方方法中:價(jià)值值=功能/成本。當(dāng)項(xiàng)目目值大于于1.00,通常常被認(rèn)為為是一個(gè)個(gè)合理的或或很好的的項(xiàng)目。當(dāng)當(dāng)項(xiàng)目值小小于1.0,通通常被認(rèn)認(rèn)為是一一個(gè)不好好的或壞壞的項(xiàng)目目。當(dāng)感感知價(jià)值值遠(yuǎn)超過(guò)過(guò)壽命周周期費(fèi)用用的時(shí)候候,我們們通?？伎紤]投資資該項(xiàng)目目。Wortth價(jià)值值？一個(gè)產(chǎn)品品的價(jià)值值包括許許多特點(diǎn)點(diǎn)。最常常見(jiàn)的引引用是:得到的的好處，獲得的服服務(wù)，對(duì)對(duì)產(chǎn)品的的性能、質(zhì)量、安全性性和便利利性的滿滿意度。產(chǎn)品的價(jià)價(jià)值是衡量什什么客戶戶參與的的一種措措施。它它是一種種衡量終端端產(chǎn)品符符合其所所涉及

8、的的基本需需要和附附加顧客客要求的的標(biāo)準(zhǔn)。最終產(chǎn)品品必須總總是提供供基本需需要,否否則就會(huì)會(huì)失去其其自身價(jià)價(jià)值。生命周期期成本一個(gè)項(xiàng)目目的真實(shí)實(shí)成本不不只是你你購(gòu)買(mǎi)它時(shí)所所花費(fèi)的的金額。更多的的是參與與。當(dāng)你你買(mǎi)東西西，你也也買(mǎi)它的的長(zhǎng)期效效果。最初的的成本加加上這些些長(zhǎng)期的的費(fèi)用的的被稱為為生命周周期成本本。這涉涉及到拿拿到項(xiàng)目目完成的的時(shí)間，需要的的人（人數(shù)數(shù)，專業(yè)業(yè)知識(shí)等等），涉涉及的困困難，可可獲得的的資金或或其他資資源，和和預(yù)留的維修修費(fèi)用。價(jià)值方法法過(guò)程在在生產(chǎn)實(shí)實(shí)踐得到到客戶和和性能成成功的關(guān)關(guān)鍵是使使用一個(gè)個(gè)精心策策劃且耐耐得住考考驗(yàn)的工工作計(jì)劃劃。堅(jiān)持持把工作重重點(diǎn)，合合適的

9、時(shí)時(shí)機(jī),獲獲得一個(gè)個(gè)高質(zhì)量量的產(chǎn)品品元素作為為工作計(jì)劃劃的決策策過(guò)程努努力方向向。它通通過(guò)強(qiáng)調(diào)調(diào)和關(guān)注注每個(gè)人人涉及的的問(wèn)題,基本需需要、標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)、存存在的問(wèn)問(wèn)題、目目標(biāo)、和和擔(dān)憂來(lái)來(lái)完成。我們相信信我們使用用的工作作計(jì)劃是是最易成成功的,簡(jiǎn)要描描述如下下。1.選擇擇階段（發(fā)生在在正式價(jià)價(jià)值研究究之前）這是第一一步。幾幾乎所有有的東西西都可以以使用價(jià)價(jià)值方法法獲益。然而，一些活活動(dòng)有足足夠的潛潛力，需需要有更更正式的的價(jià)值研研究。在在選擇階階段，我我們使用用專門(mén)的的價(jià)值方方法程序序，以檢檢查活動(dòng)動(dòng)（方案案，過(guò)程程，項(xiàng)目目，設(shè)計(jì)計(jì)，等等等），看看看是否否存在某某些指標(biāo)標(biāo)。然后后，我們們通過(guò)正正式價(jià)

10、值值研究檢檢查價(jià)值值潛力的的投資回回報(bào)。如如果它足足夠大，我們建建議正式式價(jià)值方方法的使使用。否否則，我我們提交交我們?cè)谠谶x擇階階段期間間確定任任何增加加這方面面價(jià)值選項(xiàng)項(xiàng)的報(bào)告告。通常情況況下，正正式的使用手手段形成成價(jià)值研研究團(tuán)隊(duì)隊(duì)。此價(jià)價(jià)值研究究小組使使用了價(jià)價(jià)值研究究的一部部分檢查查活動(dòng)。價(jià)值研研究會(huì)產(chǎn)產(chǎn)生具有有良好的的發(fā)展前前景的增增加活動(dòng)動(dòng)的價(jià)值值客戶、所有者者,或兩兩者兼而而有之的的替代品品的成功希希望。如如果潛在在的客戶戶接受正正式的研研究利用用價(jià)值可可能性大大，我們們用另一一個(gè)過(guò)程程選擇價(jià)值值研究，如果有有的話組組成團(tuán)隊(duì)隊(duì)分析。這一選選擇優(yōu)化化資源，將加入入分析的的一部分分。

11、 （每一項(xiàng)項(xiàng)活動(dòng)都都需要具具體的技技術(shù)專長(zhǎng)長(zhǎng)和經(jīng)驗(yàn)驗(yàn)，客戶戶和業(yè)主主的參與與，獨(dú)立立，和團(tuán)團(tuán)隊(duì)協(xié)作作資源來(lái)來(lái)獲得最最佳性能能的研究究團(tuán)隊(duì)。）窗體體頂端2信息息階段（正是價(jià)價(jià)值研究究的開(kāi)始始）這是是在正式式價(jià)值方方法的價(jià)價(jià)值研究究的第一一步。已已選定的的個(gè)人和和經(jīng)營(yíng)預(yù)預(yù)期范圍圍確立。在在第一次次會(huì)議前前，我們們尋找確確定和通知價(jià)值值研究的的參與者者，所有有信息可可能范圍內(nèi)運(yùn)運(yùn)行研究究活動(dòng)。為了使使資源損損失降到到最低，我們組組成一個(gè)個(gè)價(jià)值方方法初步步分析時(shí)間的價(jià)價(jià)值研究究。價(jià)值值研究參參與者檢檢查,分析了了組件的的制作成成本,確定特特點(diǎn)及其其標(biāo)準(zhǔn)和和影響活活動(dòng)范圍圍的因素素。如果果穩(wěn)重、排名/或

12、指定定的值。現(xiàn)在,這個(gè)活活動(dòng)塊是是在易于于處理的的小塊,他們檢檢查這些些部件,以他們們的功能能產(chǎn)生一一種功能能邏輯圖圖(以下下簡(jiǎn)稱功功能分析析系統(tǒng)技技術(shù)或塊塊圖)。這個(gè)塊塊顯示了了執(zhí)行“為什么么”、“如何何”和“支持”的關(guān)系系。功能。價(jià)價(jià)值研究究分類和重重點(diǎn)功能能分配成成本。最最后,他他們確認(rèn)認(rèn)未來(lái)價(jià)價(jià)值的研研究方向向。這確確保客戶戶都能得得到值得得研究的的價(jià)值降降低產(chǎn)品品的成本。他們使使用兩個(gè)個(gè)步驟：確定在場(chǎng)場(chǎng)的,現(xiàn)現(xiàn)在還不不到最優(yōu)優(yōu)值會(huì)有有高潛力和價(jià)價(jià)值提升升空間的的物品。3創(chuàng)意階階段這就是創(chuàng)創(chuàng)新的開(kāi)開(kāi)始。一一旦決定定了價(jià)值值研究框框架(價(jià)價(jià)值),創(chuàng)新過(guò)過(guò)程便開(kāi)始了。當(dāng)一一個(gè)團(tuán)隊(duì)存在在,高

13、績(jī)績(jī)效的團(tuán)團(tuán)隊(duì)進(jìn)程程就全面面影響了了。我們們通常至至少使用用4種創(chuàng)創(chuàng)造性的的技術(shù)。兩個(gè)短短暫發(fā)生生在信息息階段。兩個(gè)廣廣泛使用用的發(fā)生生在這個(gè)個(gè)階段。價(jià)值方法法中專家常常使用的的創(chuàng)造性性技術(shù)是是“頭腦風(fēng)風(fēng)暴”法。但是是我們并并不就此此停止。在發(fā)展階階段要最最大數(shù)量量的開(kāi)拓拓思路的的（情況況下），我們通通常添加加了一種種改進(jìn)的的親和力力技術(shù)。這三個(gè)個(gè)技術(shù)被被使用:創(chuàng)新、改進(jìn)和和避免。4分析階階段在我們的的價(jià)值方方法的應(yīng)應(yīng)用的關(guān)關(guān)鍵是我我們真正正堅(jiān)持質(zhì)質(zhì)量原則則的理論論。我們們這樣做做,因?yàn)闉樗麄兏陡冻隽舜鷥r(jià)。但是就就像許多多事情,他們有有確切的的價(jià)格。支付的的價(jià)格是是在分析析階段。關(guān)鍵是是為了

14、支付付如此高高效率的的代價(jià)是是他們花費(fèi)費(fèi)了大部部分成本本。在這個(gè)時(shí)時(shí)期是價(jià)價(jià)值研究究是訂單單、收集集、強(qiáng)化化、思想想產(chǎn)生級(jí)級(jí)別的創(chuàng)創(chuàng)造階段段。許多技技術(shù)是可可行的,我們正正在熟悉悉掌握它它們中的的大多數(shù)數(shù)。兩個(gè)個(gè)最常見(jiàn)見(jiàn)的價(jià)值值方法技術(shù)術(shù)用于排排名是“標(biāo)準(zhǔn)加加權(quán)矩陣陣評(píng)價(jià)分分析排名名,”和和“功能能測(cè)定,研究小小組一致致功能的的排名”我們使使用這些些和其他價(jià)價(jià)值方法程序序一樣。5發(fā)展階階段這時(shí)價(jià)值值研究的的回報(bào)開(kāi)開(kāi)始出現(xiàn)現(xiàn)了。真真正偉大大的想法法在這里里變成了了“概念”，并在在最后他他們是“建議”。在這個(gè)個(gè)價(jià)值方方法階段段，價(jià)值研究究的參與與者開(kāi)發(fā)發(fā)設(shè)想我們討討論和展展示在我我們客戶戶的部分分

15、的高價(jià)價(jià)值回報(bào)報(bào)典型產(chǎn)品品。在這個(gè)階階段概括括為參與與價(jià)值研究究的人使用高高品質(zhì)產(chǎn)品品生產(chǎn)活活動(dòng)來(lái)評(píng)估最最佳創(chuàng)意意生存分析析階段。作為這這一進(jìn)程程的一部部分，他他們提出出了一個(gè)個(gè)專業(yè)的的利益，缺點(diǎn)和和風(fēng)險(xiǎn)。只有高高潛力概念念被采取進(jìn)進(jìn)一步。在價(jià)值值方法過(guò)過(guò)程中，我們盡盡可能確確保，用用最少的的成本生生產(chǎn)最多多的產(chǎn)品品。參與與的價(jià)值值研究人具具有進(jìn)而而發(fā)展成成可行的的，高效效的和符合合成本效效益的替替代方案案的生存觀念念。為了產(chǎn)品品或工藝藝的客戶戶，業(yè)主主，或兩兩者，完完成每個(gè)個(gè)開(kāi)發(fā)的的可增加價(jià)值值（物超所所值）的期望替代代方案。6演示階階段（完完成正式價(jià)價(jià)值研究究部分）最好的的結(jié)果一一定被人人

16、知道或或沒(méi)有人人能夠使使用它們們。此外外，人們們很少能能盡快做做出決定定很少能能拿出時(shí)時(shí)間來(lái)充充分參與與價(jià)值的的研究。再者，良良好的決決定是他他們的工工作，而而不是它它們的功功能。通過(guò)概念念的發(fā)展展歷史,根根據(jù)定義義,顯示示“提高高價(jià)值”。這可可能是由由中央銀銀行的貨貨幣或非非貨幣性性手段。首先,你的價(jià)價(jià)值研究究小組把把價(jià)值研研究成果果做出一份份書(shū)面報(bào)報(bào)告。之之所以如如此，是是使你的的決定一一個(gè)文件件可以參參考和使使用。下下一個(gè)表表現(xiàn)的價(jià)價(jià)值研究究結(jié)果是是由“替替代方案案”組成。這這些是有足夠夠的預(yù)計(jì)計(jì)收益的的概念,例如:可用性性,降低低了成本本,增加加的收入入,更及及時(shí)的結(jié)結(jié)果等;這樣,他們

17、的的潛在缺缺點(diǎn)大于于它的不不利因素素和風(fēng)險(xiǎn)險(xiǎn)。(在在你決定定之前你可可能會(huì)想想要知道道，它是難得得找到的的并不需需要某種種形式的的缺點(diǎn)和和風(fēng)險(xiǎn)的的東西)現(xiàn)在每個(gè)個(gè)人都知知道討論論用在最最后階段段的這個(gè)個(gè)方案,。這是是價(jià)值研研究的最最后的檢檢查，以以順利最最終產(chǎn)品品，并確確保您獲獲得價(jià)值值的研究究的最佳產(chǎn)產(chǎn)品。7實(shí)施階階段聽(tīng)起來(lái)像像有很多優(yōu)優(yōu)化嗎?我們認(rèn)認(rèn)為它是是。但它它需要很很少的時(shí)時(shí)間相比比其價(jià)值值。它證證明了自自己很多多次了。一個(gè)好好決定通通常節(jié)省省的成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)過(guò)付出的的成本現(xiàn)在，決決策者要要做好自自己的工工作。他他們有數(shù)數(shù)據(jù)，證證明它已已經(jīng)經(jīng)過(guò)過(guò)深思熟熟慮，并并在他們們面前的的是一個(gè)個(gè)簡(jiǎn)潔，打破了了復(fù)雜性性格式，分解成成可以理理解的，可用的的，總結(jié)結(jié)結(jié)果。它可以以用來(lái)更更快,也也更容易易符合制制定的依依據(jù)。只有業(yè)主主用戶、客戶,可以做出出決定。畢竟那那是你有有關(guān)生死死的業(yè)務(wù)務(wù)、客戶戶、客戶戶群,等等等。但是是你有最最好的數(shù)數(shù)據(jù)和過(guò)過(guò)程在你你身后。在這個(gè)個(gè)階段，你考慮慮和評(píng)估估決定如如何落實(shí)實(shí)價(jià)值研研究的建建議。我我們可以以幫助，但只有有你知道道所有的的最終問(wèn)問(wèn)題和細(xì)細(xì)節(jié)。我們的幫幫助是由由使用價(jià)價(jià)值方法法程序來(lái)來(lái)記錄和和監(jiān)督執(zhí)執(zhí)行增加加價(jià)值特特點(diǎn)。這這個(gè)過(guò)程程的細(xì)節(jié)節(jié)就是知知道結(jié)果果是怎樣產(chǎn)生生的。這這意味著著你確定了建建議的最最終值。8驗(yàn)證階階段這是