滑鐵盧的一分鐘

1、滑鐵盧的一分鐘茨威格三、文本資料雷頤：歷史的“靈感”讀人類的群星光耀時出生于1881年的奧地利著名作家斯蒂芬茨威格不僅在小說、詩歌創(chuàng)作方面聲名卓著，在人物傳記、歷史特寫方面更是名震遐邇，人類的群星閃耀時就是他的十二篇歷史特寫集。此書于1928年出版時雖然僅收五篇，但立即就遍及所有學校，印數(shù)很快就高達25萬冊，并被譯成多種文字。由于茨威格是猶太人，希特勒上臺后茨威格的所有著作都被列為禁書，此書自不例外。茨威格本人也于1934年受納粹迫害流亡國外，這位充滿博愛精神的大師眼見戰(zhàn)火紛飛，人類彼此互相殘殺，最終對人類前途悲觀失望，于1942年與妻子在巴西雙雙自殺身亡。他去世不久，就有出版社在1943年將

2、此書再版，并由五篇增補至十二篇，以后不斷再版，至今仍在世界擁有大量讀者。逾一個“甲子”仍暢銷不衰，足見此書魅力之大。茨威格是杰出的作家，對“靈感”在藝術創(chuàng)作中的重要任用自然體會殊深。他知道，沒有任何一位藝術家會始終處于不停的藝術創(chuàng)作之中，而那些最具特色、最有生命力的成功之作往往只是那突然襲來、稍縱即逝的“靈感”之筆。而“歷史我們把它贊頌為一切時代最偉大的詩人和演員亦是如此，它不可能持續(xù)不斷地進行新的創(chuàng)造”，“一個真正具有世界歷史意義的時刻一個人類的群星閃耀時刻出現(xiàn)以前，必然會有漫長的歲月無謂地流逝而去”。在這種關鍵時刻，“那些平時慢慢悠悠順序發(fā)生和并列發(fā)生的事，都壓縮在這樣一個決定一切的短暫時

3、刻表現(xiàn)出來。這一時刻對世世代代作出不可改變的決定，它決定著一個人的生死、一個民族的存亡甚至整個人類的命運”。這種驚天動地的“關鍵時刻”與平淡無奇的“漫長歲月”的關系，實即我們所說歷史“偶然性”與“必然性”的關系。歷史究竟是由無數(shù)的“偶然性”決定還是由唯一的“必然性”決定，這是史學界、哲學界爭論了千百年的“形而上”問題，可能永遠不會有為所有人接受的最后結論?；蛟S，那平淡無奇的漫長歲月是為了歷史的突變準備、積蓄能量，正如地下奔騰的巖漿，在長期積蓄的壓力作用下最終噴薄而出。對個人、國家和民族來說，這種關鍵時刻的選擇，的確關乎一生一世、存亡興替。如果說那漫長的悠悠歲月是歷史長河底部平緩的深流，那短暫的

4、“關鍵時刻“就是大河上的驚濤駭浪；如果說漫長歲月是歷史幕后的長期演練，那輝煌的一瞬間就是歷史前臺的炫目演出。茨威格這十二篇歷史特寫，表現(xiàn)的就是歷史的滔滔巨浪，歷史的精彩演出，是歷史的主體人在這一瞬間的所作所為?！安钪晾?，謬以千里?！庇袝r，一秒鐘作出的決斷將使歷史的結果完全不同。決定歷史命運的滑鐵盧戰(zhàn)役，就有這樣的“一秒鐘”。1815年6月中旬，重掌大權的蓋世雄才拿破侖與反法聯(lián)軍激戰(zhàn)數(shù)天，取得一些勝利后卻最終兵敗滑鐵盧，結束了自己的政治生命。以后，“滑鐵盧”便成為遭遇重大失敗的代名詞。然而，拿破侖慘敗滑鐵盧卻不乏偶然因素，膽小怕事、唯命是從的格魯希元帥在一秒鐘內作出的錯誤決定，終釀大禍。面對強

5、大的聯(lián)軍，拿破侖決定趁其尚未真正集結成形時分而治之，于是定下了先打對他威脅最大的比利時方面的英、普聯(lián)軍。戰(zhàn)斗于6月16日下午二時打響，法軍主力7萬人首先同普軍主力8萬人交戰(zhàn)，拿破侖另派5萬兵力牽制英軍，他希望能夠把英、普軍隊切開，然后各個擊破。在法軍的猛攻面前，普軍立即潰敗，向布魯塞爾撤退。拿破侖明白普軍雖被擊敗，但并未被消滅，于是抽調了一支部隊由格魯希指揮，追擊普軍，以防止其與英軍會合。擊潰了普軍的拿破侖，親率大軍轉攻英軍，聽到普軍戰(zhàn)敗的英軍害怕孤軍作戰(zhàn)，便迅速撤退到滑鐵盧方向，英法兩國軍隊在滑鐵盧展開決戰(zhàn)。這時，被拿破侖擊潰的普軍重新集結，兵分兩路，一種增援滑鐵盧附近的英軍，一路直接圍攻法

6、軍右翼。而格魯希仍在離滑鐵盧只有三小時路程的地方尋找普軍，但一直沒有找到。6月日上午十一時，決定歷史進程的時刻到來了。激烈的戰(zhàn)斗使雙方傷亡慘重，英軍已無力支持，法軍也疲憊不堪，雙方都在焦急地等待援軍這時誰的援軍先到，誰就是歷史性會戰(zhàn)的勝利者。這的確是極其關鍵的歷史時刻。黃昏時分，終于從遠處飛馳過來大隊人馬，雙方都在祈禱上帝： 來的是自己人！些那支部隊越來越近，雙方終于都看得非常清楚，那高高飄揚的是普魯士軍旗！ 經(jīng)過浴血奮戰(zhàn)，沒有援軍的法國軍隊最終潰敗。就在滑鐵盧戰(zhàn)役打響時，格魯希的部隊就聽到一聲聲沉悶的炮聲不斷傳來，感到大地在腳下微微震動。他們立即意識到重大戰(zhàn)役已經(jīng)開始，由于找不到普軍，所以他

7、的幾名下屬急切地要求格魯希命令部隊“趕快向開炮的地方前進”，增援拿破侖。對此，格魯希只考慮了一秒鐘，就強硬地宣布自己的決定，在拿破侖撤回成命以前，他決不偏離自己的責任，前去增援。對這決定歷史的一秒鐘，茨威格感嘆道：“這一秒鐘決定了整個世紀。而這一秒鐘全取決于這個迂腐庸人的一張嘴巴。”“倘若格魯希在這剎那之間有勇氣、有魄力、不拘泥于皇帝的命令，而是相信自己、相信顯而易見的信號，那么法國也就得救了。”“在塵世的生活中，這樣的一瞬間是很少降臨的。當它無意之中降臨到一個人身上時，他卻不知如何利用它。在命運降臨的偉大瞬間，市民的一切美德小心、順從、勤勉、謹慎，都無濟于事，它始終只要求天才人物，并且將他造

8、就成不朽的形象。命運鄙視地把畏首畏尾的人拒之門外。命運這世上的另一位神，只愿意用熱烈的雙臂把勇敢者高高舉起，送上英雄們的天堂?！辈贿^，命運有時也會殘酷把人捉弄，讓人只成為“一夜之間的天才”。1792年4月25日，大革命中的法國向普魯士和奧地利宣戰(zhàn)的消息傳到斯特拉斯堡。這座與德國鄰近具有戰(zhàn)略意義的小城立刻沸騰起來，到處是激動的人群在演講、喊口號，要求報名參軍。而負責鼓動市民的市長感到還缺一些雄壯的歌曲，便請問他認識的一位喜歡音樂的年輕工兵上尉魯熱是否愿意為明天出征討伐敵人的萊茵軍譜寫一首戰(zhàn)歌。魯熱為到處彌漫的愛國熱情感染，爽快答應下來。4月26日凌晨，勞累了一天的魯熱回到自己的小房間，開始創(chuàng)作。

9、創(chuàng)作非常順利，白天在街頭看到的一切，自己心中的各種感情，全都匯集一起。似乎不要創(chuàng)作歌詞，只要把這一天之內有口皆傳的話押上韻，配上旋律和強烈的節(jié)奏，即把人民最內在的感受表達出來了。好像也無須作曲，因為戰(zhàn)士的行軍步伐、軍號的節(jié)奏、炮車的轔轔聲如同最好的旋律?！靶稍絹碓巾槒哪菑娪辛Φ臍g呼的節(jié)拍全國人民的脈搏。魯熱愈來愈迅速地寫下他的歌詞和樂譜，好像在筆錄某個陌生人的口授似的在他一個市民的狹隘心靈中從未有過如此的激情。這不是一種屬于他自己的亢奮和熱情，而是一種神奇的魔力在這一瞬間聚集起來，迸發(fā)而出，把這個可憐的半瓶子醋拽到離他自己相距千百倍遠的地方，把他像一枚火箭似的閃耀著剎那間的光芒和火焰射向群星

10、。”第二天早上，他急忙帶著創(chuàng)作好的歌曲趕到市長家中。當天晚上，在市長的客廳里為那些經(jīng)過仔細挑選的上流社會人士首次演唱了這首歌曲?？腿藗兂鲇诙Y貌客氣地鼓了掌，市長夫人在給親人的一封信中寫道，這只是她丈夫為了社交而想出來“換換消遣的花樣”，這首歌“社交界認為相當不錯”。正如茨威格所說，首先聽到這支歌曲的上流社會人士“顯然不會有絲毫的預感：一首不朽的歌曲借著它的無形翅膀已飛降到他們所生活的世界。同代人往往很難一眼就看出一個人的偉大或一部作品的偉大”。以后幾天，魯熱則不無虛榮心地在咖啡館為自己的同事演唱這首萊茵軍戰(zhàn)歌，讓人抄寫復本分送給萊茵軍軍官。這首不為上流社會沙龍所重視的歌曲，卻開始一點點地口耳相

11、傳，終于在廣場、戰(zhàn)場，在群眾和士兵中間找到知音，特別是在馬賽，反響極為熱烈，成千上萬人都在傳唱這首歌曲。7月2日，馬賽的五百名義勇軍戰(zhàn)士唱著這首雄壯的戰(zhàn)歌向巴黎進軍。隨著他們的行軍，這首歌傳到沿途各地。7月30日，馬賽義勇軍一遍又一遍唱著這首歌進入巴黎，成千上萬歡迎他們的巴黎民眾第一次聽到這首歌，但幾小時后這首歌就傳遍全城。于是，“這歌聲像雪崩似的擴散開去，勢不可擋”，歌名也改為馬賽曲。一兩個月后，馬賽曲就成為全軍之歌、全民之歌。許多部隊就是唱著這首歌勇敢地向敵人沖去，敵軍發(fā)現(xiàn)當“成千上萬的士兵同時高唱著這首軍歌，像咆哮的海浪向他們的隊形沖去時，簡直無法阻擋這首可怕的圣歌所產生的爆炸力量。眼下

12、，馬賽曲就像長著雙翅的勝利女神奈基，在法國的所有戰(zhàn)場上翱翔，給無數(shù)的人帶來熱情和死亡”。后來，馬賽曲被定為法國國歌。然而在創(chuàng)作完這首歌曲以后的四十多年中，魯熱卻過著十分卑微的生活。他干過行行色色的行當，并且不乏欺蒙拐騙，曾因金融案件入獄，為了逃避債主和警察而東藏西躲，最后在1836年去世?！澳且淮闻既坏臋C緣曾使他當了三小時的神明和天才，然后又輕蔑地把他重新拋到微不足道的渺小地位，這是多么殘酷！”如此人生，不能不讓人唏噓再三。在人生的旅途中，信仰無疑是生命最重要的支柱。正是信仰的力量，使幾被命運“打敗”的德國作曲家韓德爾重獲新生。韓德爾早年成名，但正在一帆風順的時候社會的音樂欣賞趣味驟然大變，他

13、的地位受到前所未有的沖擊。他的幾部歌劇上演也相繼遭到失敗，他經(jīng)營的歌劇院被迫關閉，常被債主堵在門口，并不斷遭到競爭對手和各色人等無情的諷刺打擊。1734年4月，內外交困的韓德爾中風偏癱，所有人都認為他的音樂生涯將就此完結。然而，他憑借著生命中的原動力終于在幾個月后重新站起，又全身心地投入音樂創(chuàng)作。他的創(chuàng)作在幾年中依然不被人接受，遇到的依然是尖刻的冷嘲熱諷，依然是一天天的債主堵門在走投無路之中，他的勇氣漸漸被消磨，離群索居，心情越來越憂郁，情緒越來越低沉。曾如泉涌般的創(chuàng)作靈感完全枯竭，生命的原動力也不復存在。他心力交瘁，第一次感到自己已被打敗擊垮，認為自己這回徹底完蛋。他不住地感嘆早知如此還不如

14、當年一直就半身不遂更好，甚至認為不如當初一死了之來得痛快。在絕望之中，他時時不由自主地喃喃低語被釘在十字架上的耶穌喊的話：“我的上帝呀，上帝，你為什么離開了我？”1741年8月21日晚上，逼債人離開后，韓德爾到街上散步。幾個小時后，當他拖著沉重的腳步回到家時，突然發(fā)現(xiàn)桌上放著一個白色紙包，是友人寫的清唱劇彌賽亞的劇詞，請他作曲。心情疲憊甚至已有些變態(tài)的韓德爾竟認為這是故意羞辱他，氣憤地爬上床睡去。但怎么都睡不著，仿佛有種鬼促神差的力量使他無法抗拒，讓他下床重新點燃蠟燭，再次打開稿本認真閱讀。風一打開稿本，他就如同突遭電擊一般，魂不守舍，只聽到耳邊樂聲回響飄蕩、呼喚咆哮。當他一頁頁往下翻的時候，

15、他的手不停地哆嗦，心靈突然被喚醒，每一句歌詞就像都是救主彌賽亞在向他召喚，一切疲勞全都消失，“他還從未感到過自己的精力像現(xiàn)在世這樣充沛，也從未感到過渾身充滿如此強烈的創(chuàng)作欲望。那些歌詞就像使冰雪消融的溫暖陽光，不斷地傾瀉到他身上”。他就是要證明“只有飽經(jīng)憂患的人才懂得歡樂；只有經(jīng)過磨難的人才會預感到仁慈的最后赦免；而他就是要在眾人面前證明： 他在經(jīng)歷了死亡之后又復活了”。在他無能為力的時候，沒有一個人能幫助他、安慰他，但現(xiàn)在一種神奇的力量幫助了他，這就是他的信仰?！靶刨嚿系?，并且看到上帝并沒有讓他躺在墳墓里”，上帝“再次喚醒他肩負起給人們帶來歡樂的使命”。“贊美聲已充滿他的心胸，在彌溫，在擴大

16、，就像滾滾火焰噴流而出，使人感到灼痛?！彼⒓撮_始寫下一個個音符，無法停止，“就像一艘被暴風雨鼓起了風帆的船，一往直前。四周是萬籟俱靜的黑夜”，“但是在他的心中卻是一片光明，在他的房間里所有的音樂聲都在齊鳴，只是聽不見罷了”。隨后的三個星期，他一步都沒有離開房間已完全如癡如醉，吃飯時也不停地寫譜經(jīng)常淚流滿面，浸濕手稿，最終完成了全部創(chuàng)作。演出獲得了巨大成功，面對眾人祝賀，他只是謙卑地低聲說道：“不過，我更相信是神幫助了我。”他并且宣布，演出這部作品自己永遠不收一分錢，所有的收入都將捐給病人和身陷囹圄之人，“因為我自己曾是一個病人，是依靠這部作品治愈的；我也曾身陷囹圄，是它解救了我”。以后每年春

17、天他都要親自指揮彌賽亞的演出，直到老年雙目失明也不例外，并且信守諾言，收入全部捐出。“他在世間取得的勝利愈偉大，他在上帝面前表現(xiàn)得愈恭敬?！睆涃悂唽嶋H成為韓德爾的靈修圣品，此后他又源源不斷譜出多部圣樂。這時，他的創(chuàng)作已經(jīng)不是為了世俗的成功，而是為了內心的信仰。信仰，使他超越了自我。1759年4月6日，74歲的韓德爾已身染重病，仍照例指揮了演出。幾天后，他終于倒下，再也沒有起來。但彌賽亞這部曠世的不朽之作，終于成為著名的宗教樂曲。信仰是生命的支柱，但走向信仰之路卻往往充滿難以想像的坎坷。而俄羅斯著名作家、思想家陀思妥耶夫斯基，幾乎是以生命為代價走向信仰之途的。1849年4月，年僅28歲的陀思妥耶

18、夫斯基因參加反沙皇的政治活動被捕，被褫奪了貴族身份，并被判處死刑。12月22日，他與其他被判死刑的政治犯一起被帶到圣彼得堡謝苗諾夫斯基校場執(zhí)行槍決。就在行刑的士兵們要扣動扳機的一剎那，一個軍官騎著快馬氣喘吁吁地揮著白手帕橫穿廣場，宣布沙皇圣諭，免除了他們的死刑。根據(jù)沙皇圣諭，陀思妥耶夫斯基被改判為流放服苦役。十年后當他從流放地回到圣彼得堡時，已成為一個虔誠的基督教徒。茨威格以二百余行的長詩，細膩地描述了陀氏思想轉變中最為關鍵、最為驚心動魄的時刻刑場被赦，并提示了他以后深刻的心理變化的開端?！爸挥性谟|到了死神苦澀的嘴唇之后/他的心才感受到生的甜密。/他的靈魂渴望著去受刑和受折磨，/他清楚地意識到

19、，/這一秒鐘里的他/正如千年前釘在十字架上的耶穌一樣，/在同死神痛苦地一吻之后/又不得不為受難去愛生活?！弊呦蛐叛鲋境錆M痛苦，而虔誠的圣徒因為充滿悲天憫人之情，在尋求到信仰之后依然有著深刻的內心痛苦，甚至不能排解。偉大的俄羅斯文豪列夫托爾斯泰在世界觀激變之后，在個人生活層面因妻子不同意而無法改變不符合自己信仰的地主莊園式生活而陷入長久的痛苦；在社會關懷層面他堅決反對暴力，強烈譴責暴政卻反對以暴易暴，但現(xiàn)實中又看不到專制的暴力統(tǒng)治能為愛所感化，這種無法化解的矛盾也使他痛苦萬分。他早就產生了棄家出走的念頭，1910年10月28日，82歲高齡的托翁終于下決心出走，幾天后因肺炎在途中小站去世。早在1890年，托翁就開始創(chuàng)作劇本光在黑暗中發(fā)光，劇中主人公在信仰發(fā)生變化后與家庭和社會發(fā)生嚴重沖突，長期內心不安、痛苦，實際是他自己的寫照。但這部劇本卻一直沒有寫完，只有一些片斷，因為他找不到解決矛盾和痛苦的辦法。對托翁充滿敬佩的茨威格認為“把托爾斯泰自己的這個結局作為他那部悲劇片斷的尾聲是最自然不過的了”，所以他以托翁的出走、去世為題材，寫了劇本逃向蒼天，“試圖以盡可能忠于歷史和尊重事實與文獻的態(tài)度把這種最后的也是唯一的結局寫出來”。他申明，自己的這番努力并非要完成托氏的劇本，“而僅僅是想為他那一部未完成的劇本和未解