Unit5 Developing ideda An Encounter with Nature課件-高中英語(yǔ)外研版必修第一冊(cè)

AnEncounterwithNatureAsanature

photographer,Ihave

tobravethe

elements.

身為一名自然攝影師，我必須要風(fēng)雨無(wú)阻地行動(dòng)。But

despitethewindandtherain,I

still

enjoyworkingoutsideinthewild.盡管風(fēng)吹雨淋，我仍然享受在野外工作。冒著風(fēng)雨havetodo

不得不做某事盡管enjoydoingsth.

Oneofthebestthingsaboutthisjob

isthatyoucanobserveanimalsin

theirnaturalenvironment.這項(xiàng)工作的好處之一是你可以觀察到自然狀態(tài)下的動(dòng)物。Myfavouriteplacetotakephotos

is

YellowstoneNationalPark.

我最喜歡的拍攝地點(diǎn)是黃石國(guó)家公園。oneof+the+adj.最高級(jí)+可數(shù)名詞的復(fù)數(shù)形式，后面的謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式主語(yǔ)be動(dòng)詞(系動(dòng)詞)that引導(dǎo)的表語(yǔ)從句

Astheworld’sfirstnationalpark,Yellowstoneisfamousforthevarietyofitswildlife,but

itisprobablybestknownforitsbears.黃石公園是世界上第一個(gè)國(guó)家公園，因其野生動(dòng)物的多樣性而聞名，不過其中最廣為人知的可能還是那里的熊。Thesehuge,stronganimalscanlivefor

30years.這種動(dòng)物體型龐大，健壯有力，壽命長(zhǎng)達(dá)30年。作為befamousfor

因······而出名多樣性野生動(dòng)物beknownfor

因······而著名巨大的variousadj.各種各樣的varyv.變化varyfrom···to···

從······變化到······varywith

隨著······的變化而變化varyin

在······方面不同Despiteaweightofupto300

kilograms,theycanrunataspeedof

around64kilometresperhourandare

alsoexcellentswimmers.雖然體重最高可達(dá)300公斤，它們卻能以約64公里的時(shí)速奔跑，還非常擅長(zhǎng)游泳。LastspringinYellowstone,Ifollowedapaththattookmethroughadarkforest.去年春天，我沿著黃石公園的一條小徑穿過一片昏暗的森林。雖然，盡管重量高達(dá)，多達(dá)，達(dá)到以······的速度每沿著；跟隨that引導(dǎo)定語(yǔ)從句穿過WhenIfinally

steppedoutofthetrees,

theviewwasbreathtaking.當(dāng)我終于走出森林，眼前的景色令人嘆為觀止。Aneagleflewoverthesnow-cappedmountains,

whichwerereflectedinthestilllake

below.白雪皚皚的山峰倒映在山腳下平靜的湖面上，一只鷹掠過山頂。stepoutof

走出令人驚嘆的fly-flew-flownflyover飛過capv.覆蓋雪覆蓋的，即可翻譯為白雪皚皚的which引導(dǎo)非限定性定語(yǔ)從句非限定性定語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞：指物：which指人：who(作主語(yǔ))；whom(作賓語(yǔ))作定語(yǔ)，意思為“······的”，不管是指人還是指物均用：whoseWhileIwasconcentratingonphotographingthisamazingscene,

IsuddenlyhadafeelingthatIwasbeing

watched.我正聚精會(huì)神地拍攝這驚人的地景觀，突然感覺有什么正盯著我。Slowly,andwiththecamera

stillheldtomyeye,Iturned...andfroze.我慢慢地轉(zhuǎn)身，相機(jī)還端在眼前······然后我僵住了。concentrateondoingsth.專注做某事concentrationn.專注，集中concentratedadj.全神貫注的that引導(dǎo)定語(yǔ)從句wasdoing過去進(jìn)行時(shí)bedone被動(dòng)語(yǔ)態(tài)wasbeingdone過去正被怎么樣with復(fù)合結(jié)構(gòu)：with+賓語(yǔ)+形容詞/副詞/介詞短語(yǔ)

eg.Hesaidgoodbyetouswithtearsinhiseyes.with+賓語(yǔ)+doing（表示主動(dòng)、進(jìn)行)eg.Iwon’tbeabletogoonholidaywithmymotherbeingill.with+賓語(yǔ)+done（表示被動(dòng)、完成)eg.Withthekeylost,hehadtowaitoutsidethedoor.with+賓語(yǔ)+todo（表示未做）eg.Withsomuchhomeworktodo,Ihavenotimeforaholiday.Onlymetresawayfrommewas

abear.

那是一只熊，就在幾米開外。Withwaterfallingoffitsthick,

brownhair,thebearstaredbackatme.它也盯著我，厚厚的棕色皮毛滴著水滴。with復(fù)合結(jié)構(gòu)water和felloff之間的關(guān)系是主動(dòng)關(guān)系，或者說(shuō)是“水正在下落”，

所以用動(dòng)詞doing的形式厚的stareatsb.盯著某人看stareat指長(zhǎng)時(shí)間的盯著某個(gè)目標(biāo)看，有粗魯，茫然或者不禮貌的意思。Timestoodstillasthebearand

Ibothwaitedtoseewhowouldmovefirst.Mylegsstartedshaking.時(shí)間凝固了，我和熊都等著看誰(shuí)先會(huì)動(dòng)。我的雙腳開始顫抖。Somehow,Iforcedmyfingertopressthebutton.但我竟然硬是按下了快門。當(dāng)······的時(shí)候waittodo

等待做某事who引導(dǎo)賓語(yǔ)從句startdoing開始干某事原型：shake“顫抖”不知怎的force···todo···強(qiáng)迫······干什么Asecondlater,thebear

turnedandranbackintotheforest.WhenIrecoveredfromtheshock,Ilookedatmycamera.一秒過后，那頭熊轉(zhuǎn)身跑回了森林。當(dāng)我從震驚中回過神來(lái)，我查看了相機(jī)。Mymostfrighteningbutmagicalexperiencewas

nowcapturedforeverinasingleimage.這個(gè)可怕至極卻又如此神奇的經(jīng)歷已經(jīng)被永遠(yuǎn)定格在一張照片中。秒runbackinto跑回······recoverfrom從······中恢復(fù)recoveryn.恢復(fù)recoveroneself恢復(fù)冷靜最高級(jí)的表達(dá)形式：the+most+adj.但是如果使用my，your，our等詞，則不需要出現(xiàn)the奇妙的；神奇的捕捉FromtimetotimeIlookatthephotoasaremindertoshowrespecttoall

animal.Itis

afterallwewhoarethevisitorstotheirworld.我不時(shí)地會(huì)看看這張照片，提醒自己尊重所有地動(dòng)物。畢竟，我們才是它們世界的訪客。有時(shí)，不時(shí)地作為n.提醒······的東西todo不定式表目的介詞畢竟，終究強(qiáng)調(diào)句itis+被強(qiáng)調(diào)的部分（指物）+that···itis+被強(qiáng)調(diào)的部分（指人）+who·