鄭州方言的語(yǔ)流音變現(xiàn)象及原因研究

ⅡⅠ摘要鄭州方言是河南方言中的一個(gè)子方言，屬于“官話方言”中的“中原官話”，其方言特點(diǎn)在本省具有廣泛的代表性。研究鄭州方言的特點(diǎn)，對(duì)于研究河南方言乃至其他子方言都有重要的參考價(jià)值。鄭州方言的語(yǔ)流音變特點(diǎn)比較突出，在歸納了語(yǔ)流音變的幾種類型后，又對(duì)其產(chǎn)生的原因進(jìn)行了較為全面系統(tǒng)的分析。關(guān)鍵詞：鄭州方言；語(yǔ)流音變；分音；合音AbstractZhengzhoudialect，asub-dialectofHenandialect,whichbelongstothe"CentralPlainsMandarin"inthe"officialdialect",characteristicsofthedialectinthisprovinceisofwiderepresentativeness.ThereforestudyingonthecharacteristicsofZhengzhoudialecthastheimportantreferencevalueregardingtheresearchofHenandialectaswellasothersub-dialects.ThefeaturesofthemutationoftheZhengzhoudialectismoreprominent,therefore,firstIsummarizethetypesofthemutation,andthensystematicallyandcomprehensivelyexplainitsreasons.Keywords:Zhengzhoudialect;mutation;summationtone;partialtone目錄TOC\o"1-2"\h\z\u摘要 IAbstract II前言 1一、鄭州方言的語(yǔ)音特點(diǎn) 2（一）聲母特點(diǎn) 2（二）韻母特點(diǎn) 2（三）聲調(diào)特點(diǎn) 2二、鄭州方言的語(yǔ)流音變類型 4（一）變調(diào)現(xiàn)象 4（二）兒化現(xiàn)象 6（三）合音現(xiàn)象 7（四）分音現(xiàn)象 9三、鄭州方言語(yǔ)流音變的成因 10（一）多音連讀 10（二）語(yǔ)言接觸 10（三）區(qū)分詞義 11結(jié)論 12參考文獻(xiàn) 13致謝 142綏化學(xué)院2014屆本科生畢業(yè)論文1前言鄭州方言研究是河南方言研究的一個(gè)重要組成部分。研究鄭州方言可以為河南方言及其他方言點(diǎn)的方言特點(diǎn)提供一些事實(shí)和理論依據(jù)。目前對(duì)鄭州方言研究最全面的著作是《鄭州方言志》（盧甲文著）?！多嵵莘窖灾尽访鑼懥肃嵵莘窖缘恼Z(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法，全面分析了鄭州方言的特點(diǎn)，可以說(shuō)是內(nèi)容全面，描寫細(xì)致，為研究鄭州方言提供了充分的材料。但是對(duì)于鄭州方言的語(yǔ)流音變的研究材料較為分散且不太全面，也沒(méi)有專門的研究著作，僅在《鄭州方言志》（盧甲文著）中有所體現(xiàn)，在《河南省志·方言志》（紹文杰）中，也有所體現(xiàn)，但是這里研究的語(yǔ)流音變是就河南方言來(lái)說(shuō)的，不具有代表性，一些鄭州方言所獨(dú)有的特點(diǎn)并未在其中體現(xiàn)。而《河南方言研究》（張啟煥著）雖然也提到了鄭州方言的音系，但是并未涉及語(yǔ)流音變現(xiàn)象。而其他研究鄭州語(yǔ)流音變現(xiàn)象的成就都分散在零散的論文著作中，且關(guān)于語(yǔ)流音變的類型并不全面。現(xiàn)如今，關(guān)于鄭州方言研究的論著層出不窮，但是這些論著大多都傾向于詞匯研究，且研究并不深入。而對(duì)于語(yǔ)音的研究，在這些論著中幾乎見(jiàn)不到關(guān)于連續(xù)變調(diào)、音變和文白異讀等問(wèn)題的討論。鄭州地處中原，交通便利，文化繁榮，既是河南省的省會(huì)城市，也是中華民族文化的發(fā)源地。自鄭州成為省會(huì)城市之后，河南方言也逐漸向鄭州話集中，鄭州話在全省范圍內(nèi)產(chǎn)生的影響逐漸增大。由于使用人群和地區(qū)等的不同，鄭州方言內(nèi)部也有細(xì)微的差別，如：新派和老派之分、城市和郊區(qū)之分、回民和漢民之分。但是這些區(qū)別并不是很明顯，在語(yǔ)言接觸中逐漸融合。本文忽略這種細(xì)微的差別，以主流方言研究為主，從鄭州方言的語(yǔ)音特點(diǎn)、語(yǔ)流音變特點(diǎn)及原因三個(gè)方面分析鄭州方言。2一、鄭州方言的語(yǔ)音特點(diǎn)鄭州方言的聲、韻、調(diào)和普通話不盡相同，接下來(lái)大概介紹一下鄭州方言中的聲韻情況。（一）聲母特點(diǎn)《鄭州方言志》中記錄，鄭州方言一共有22個(gè)聲母（零聲母包括在內(nèi)），這22個(gè)聲母的寫法（包括音標(biāo)寫法）和普通話完全一樣，但是二者在發(fā)音時(shí)有一些不同之處。例如：n[n]跟開(kāi)口呼、合口呼韻母相拼時(shí)發(fā)[n]音，跟齊齒呼、撮口呼相拼時(shí)發(fā)[?]音；[1]zh[t?]、ch[t?‘]、sh[?]、r[?]的發(fā)音部位比普通話中的zh[t?]、ch[t?‘]、sh[?]、r[?]的發(fā)音部位略靠前；j[t?]、q[t?‘]、x[?]的發(fā)音部位較普通話中j[t?]、q[t?‘]、x[?]的發(fā)音部位偏后；在口語(yǔ)里，g[k]、k[k‘]、h[x]可以和[i]相拼，發(fā)音部位偏前，例如：胳膊[ki24po]。（二）韻母特點(diǎn)對(duì)于鄭州方言中的韻母，不同的學(xué)者有不同的觀點(diǎn)?！多嵵莘窖灾尽分薪榻B韻母有42個(gè)，《河南方言研究》中介紹了41個(gè)韻母，我根據(jù)鄭州人說(shuō)話的實(shí)際情況，以《鄭州方言志》為依據(jù)，介紹鄭州方言中的韻母與普通話韻母之間的差別。鄭州話的韻母比普通話韻母多三個(gè)，這三個(gè)韻母分別是üo[yo]卻藥、ue[u?]國(guó)、[??]射，其中[??]只和舌尖后音相拼合。除此之外，其余39個(gè)韻母和普通話的韻母相比，還有一些發(fā)音方面的不同。例如：er[?]在鄭州方言中是舌尖后邊音，自成音節(jié)；u[u]和f[f]相拼時(shí)，實(shí)際音值是[v]；o[o]、uo[uo]、üo[yo]、ou[ou]、iou[iou]中的元音[o]略展。（三）聲調(diào)特點(diǎn)鄭州方言同普通話一樣，單字調(diào)有四個(gè)（輕聲不算在內(nèi)），但是具體的調(diào)值和普通話不同，分別是：綏化學(xué)院2014屆本科生畢業(yè)論文3陰平24冰乒幫潘陽(yáng)平42陽(yáng)旁含魚(yú)上聲53養(yǎng)講矮蕾去聲312去句壞干陰平有時(shí)讀的略低，有人記做13；上聲實(shí)為54，為醒目起見(jiàn)記為53。4二、鄭州方言的語(yǔ)流音變類型我們?cè)谡f(shuō)話時(shí)不是孤立的發(fā)出一個(gè)個(gè)音節(jié)，而是把一些語(yǔ)言單位組織起來(lái)，說(shuō)出一個(gè)個(gè)的詞，詞組合成一個(gè)個(gè)句子，一段段的話，最終形成一連串的語(yǔ)流。在語(yǔ)流中，一個(gè)音可能由于臨近音的影響，或自身所處地位的不同，或說(shuō)話的快慢、高低、強(qiáng)弱的不同而在發(fā)音上產(chǎn)生一些變化，這種變化就叫做“語(yǔ)流音變”。在漢語(yǔ)中，變調(diào)、兒化、輕聲等現(xiàn)象都可以看做是語(yǔ)流音變。著名學(xué)者游汝杰曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“語(yǔ)流音變是方言在一定語(yǔ)境中所發(fā)生的共時(shí)異變”。[2]“一定語(yǔ)境”、“共時(shí)”說(shuō)明了語(yǔ)流音變的條件和時(shí)間，語(yǔ)流音變是發(fā)生在說(shuō)話當(dāng)時(shí)的語(yǔ)流中，變化既不提前，也不推后，與語(yǔ)音的歷時(shí)變化是不一樣的，因此語(yǔ)流音變不包括歷時(shí)音變。近幾十年來(lái)，對(duì)語(yǔ)流音變的研究應(yīng)接不暇，研究成果已相當(dāng)豐富，方言的語(yǔ)流音變研究逐漸成為研究的重點(diǎn)。各個(gè)方言的語(yǔ)流音變規(guī)律各不相同，音變規(guī)律也相當(dāng)復(fù)雜，因此研究的量和難度非常的大。但是這些現(xiàn)象體現(xiàn)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)音特點(diǎn)，很值得深入研究。下邊試著分析鄭州方言的語(yǔ)流音變類型。（一）變調(diào)現(xiàn)象有些音節(jié)的聲調(diào)在語(yǔ)流中連著念會(huì)起一定的變化，與單念時(shí)調(diào)值不同，這種聲調(diào)的變化叫做變調(diào)。[3]音節(jié)變調(diào)多數(shù)是受后一個(gè)音節(jié)聲調(diào)的影響引起的。在鄭州方言中，最常見(jiàn)的變調(diào)有以下幾種：1.陰平的變調(diào)陰平同陽(yáng)平、上聲、輕聲連讀時(shí)，前字調(diào)由24變讀為33，[4]例如：陰平+陽(yáng)平天鵝[t‘ian24?42]變讀為[t‘ian33?42]包含[pau24han42]變讀為[pau33han42]陰平+上聲經(jīng)理[?i?24li53]變讀為[?i?33li53]陰平+輕聲蒼蠅[ts‘a(chǎn)?24i?]變讀為[ts‘a(chǎn)?33i?]2.陽(yáng)平的變調(diào)(1)陽(yáng)平同陽(yáng)平連讀，有的前字變?yōu)殛幤剑?4調(diào)），[5]例如：囫圇[xu42lu?n42]變讀為[xu24lu?n42]5梧桐[u42t‘u?42]變讀為[u24t‘u?42]有的不變調(diào)，例如：洋油[ia?42iou42]仍讀為[ia?42iou42]門牙[m?n42ia42]仍讀為[m?n42ia42]（2）陽(yáng)平跟去聲連讀，前字一律變讀為上聲（即53調(diào)），例如：貧困[p‘in42k‘u?n312]變讀為[p‘in53k‘u?n312]強(qiáng)壯[t?‘ia?42t?ua?312]變讀為[t?‘ia?53t?ua?312]陽(yáng)平跟輕聲連讀，有的前字變?yōu)樯下暎?3調(diào)），例如：葡萄[p‘u42t‘a(chǎn)u]變讀為[p‘u53t‘a(chǎn)u]葫蘆[xu42lu]變讀為[xu53lu]有的前字不變調(diào)，例如：云彩[yn42ts‘a(chǎn)i]仍讀為[yn42ts‘a(chǎn)i]朋友[p‘??42iou]仍讀為[p‘??42iou]3.上聲的變調(diào)（1）上聲跟上聲連讀，前字一律變讀為陽(yáng)平（即42調(diào)),例如：水果[?u?i53kuo53]變讀為[?u?i42kuo53]領(lǐng)導(dǎo)[li?53tau53]變讀為[li?42tau53]上聲跟輕聲連讀，前字有的變?yōu)殛?yáng)平（即42調(diào)），例如：老虎[lau53xu]變讀為[lau42xu]螞蟻[ma53i]變讀為[ma42i]有的不變調(diào)，例如：火燒[xuo53?au]仍讀為[xuo53?au]水銀[?u?i53in]仍讀為[?u?i53in]4.去聲的變調(diào)（1）去聲和去聲連讀，前字一律變讀為陰平（即24調(diào)），例如：校慶[?iau312t?‘i?312]變讀為[?iau24t?‘i?312]淡化[tan312xua312]變讀為[tan24xua312]（2）去聲跟陽(yáng)平、陰平、上聲、輕聲連讀時(shí)，前字一律變讀為31調(diào)，例如：6去聲+陰平用功[iu?312ku?24]變讀為[iu?31ku?24]退休[t‘u?i312?iu24]變讀為[t‘u?i31?iu24]去聲+陽(yáng)平用完[iu?312uan42]變讀為[iu?31uan42]電臺(tái)[tian312t‘a(chǎn)i42]變讀為[tian31t‘a(chǎn)i42]去聲+上聲電影[tian312i?53]變讀為[tian31i?53]電腦[tian312nau53]變讀為[tian31nau53]去聲+輕聲動(dòng)彈[tug312t‘a(chǎn)n]變讀為[tug31t‘a(chǎn)n]認(rèn)識(shí)[??n312??]變讀為[??n31??]（二）兒化現(xiàn)象黃伯榮、廖旭東主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》是這樣定義“兒化”的：“‘兒化’指的是一個(gè)音節(jié)，韻母帶上卷舌色彩的一種特殊音變現(xiàn)象，這種卷舌化了的韻母叫做‘兒化韻’”。在卷舌音中，“‘兒’字并不是一個(gè)獨(dú)立的音節(jié)，也不是音素，而只是一個(gè)表示卷舌動(dòng)作的符號(hào)。”[6]也就是說(shuō)，兒化音在書寫的時(shí)候是兩個(gè)字，但其實(shí)仍舊是一個(gè)音節(jié)。例如“花兒”，只是在念“花”這個(gè)音節(jié)時(shí)，在末尾的元音上加上了一個(gè)卷舌的動(dòng)作。在鄭州話的42個(gè)韻母中，除er[?]、ue[u?]兩個(gè)單韻母外，其他的40個(gè)韻母基本上均能兒化。鄭州話的兒化跟普通話的兒化一樣，都是在音節(jié)末尾附加一個(gè)卷舌的動(dòng)作，使這個(gè)音節(jié)發(fā)生音變。但是二者又有不同。1.發(fā)音不同從聽(tīng)感上來(lái)說(shuō)，可以感覺(jué)到鄭州話中的兒化詞非常多，但是兒化時(shí)舌頭卷得比普通話要厲害，舌位比較靠后。同是卷舌，但是卷舌的程度不同，導(dǎo)致了發(fā)音也不盡相同。這是因?yàn)猷嵵菰捴械膃r[?]在發(fā)音時(shí)舌尖是卷起來(lái)抵住上腭的，而在普通話中的兒化詞只是帶了一個(gè)卷舌的動(dòng)作，舌頭并沒(méi)有抵住上腭，這就導(dǎo)致了發(fā)音的不同。也因?yàn)槿绱?，鄭州方言中的兒化詞要比普通話中的兒化詞多，很多兒化詞在普通話中并沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)，但是在鄭州話中卻十分常見(jiàn)，例如：“老婆”一詞，普通話中不能兒化，指的是“男子的配偶”，而在鄭州話中則可以兒化，讀成“老婆兒”，變成另一個(gè)意思，即“老年婦女或老太太”的意思，“這個(gè)老婆兒真有意思”，在鄭州話中就是“這個(gè)老太太真有意思”。在鄭州話中，“老婆”和“老婆兒”是兩個(gè)完全不同的詞。還有“前”，7是“空間方位，與‘后’相對(duì)”，兒化后的“前兒”則表示“時(shí)間，前天”的意思。這類詞在鄭州方言中還有很多，如“明兒、今兒、后兒、好兒”等。2.變讀規(guī)律不同（1）在普通話中，韻腹是ê時(shí)，兒化后韻母直接加上卷舌的動(dòng)作即可；而在鄭州話中，這類音節(jié)兒化時(shí)，主要元音發(fā)生了變化，主要元音變成[ar]。如下列兒化韻在鄭州話中的變讀為：ê[?→ar]瓶塞兒[p‘i?42sar24]?e[??→ar]小車兒[?iau53t?‘a(chǎn)r24]ie[i?→iar]半截兒[pan312t?iar42]üe[y?→yar]丑角兒[t?‘ou53t?yar42]（2）在普通話中，韻母時(shí)iong[y?]時(shí)，兒化后韻母要丟失韻尾，同時(shí)加上鼻化；兒話鄭州方言中，兒化時(shí)丟失韻尾，主要元音鼻化，同時(shí)加上卷舌的動(dòng)作即可。如下列兒化韻在鄭州話中的變讀為：[yu?→y?r]小熊兒[?iau53?y?r42]除此之外，其余的兒化的變讀規(guī)律和普通話基本相同。（三）合音現(xiàn)象有關(guān)合音的概念，很多學(xué)者都有不同的見(jiàn)解大致來(lái)說(shuō)合音指的是兩個(gè)單音節(jié)經(jīng)常一起使用，說(shuō)快了，前后音節(jié)就會(huì)相互影響，往往合成一個(gè)音節(jié)，這種現(xiàn)象就叫做合音，合音之后形成的詞叫做“合音詞”。[7]它是口頭語(yǔ)言的產(chǎn)物，是長(zhǎng)期的口語(yǔ)交流形成的一種特殊的語(yǔ)流音變現(xiàn)象。合音詞從不同的角度可以分為不同的類別，本文主要探討合音音節(jié)的語(yǔ)音構(gòu)成模式類型?！昂弦粢艄?jié)的語(yǔ)音構(gòu)成模式指合音音節(jié)與合音成分之間存在的語(yǔ)音對(duì)立關(guān)系?！盵8]鄭良偉和蕭國(guó)政等把合音音節(jié)的語(yǔ)音構(gòu)成模式類型分為直選類合音和選變類合音這兩種[9][10]。下面就以這兩種類型為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)鄭州方言的合音詞進(jìn)行分類。1.直選類合音直選類的合音詞的聲韻調(diào)直接從合音成分的分音節(jié)中選取[11]，主要類型有：(1)前聲后韻后調(diào)式，即前一個(gè)音節(jié)的聲母同后一個(gè)音節(jié)的韻母、聲調(diào)構(gòu)成的合音，例如:8你們[ni53m?n42]——→[n?n42](您）放到[fa?312tau312]——→[fau312]（2）前聲后韻前調(diào)式，即前一個(gè)音節(jié)的聲母、聲調(diào)和后一個(gè)音節(jié)的韻母構(gòu)成的合音，例如：四個(gè)[si312k?312]——→[si?312]十個(gè)[?i42k?312]——→[?i?42]（3）前聲前介后韻前調(diào)式，即前一個(gè)音節(jié)的聲母、韻母、聲調(diào)和后一個(gè)音節(jié)的韻母，前一個(gè)音節(jié)的韻母做合音詞的介母，后一個(gè)音節(jié)的韻母做合音詞的韻腹。七個(gè)[t?‘i24→42k?312]——→[t?‘i?42]幾個(gè)[t?i53k?312]——→[t?i?53]（4）前一個(gè)音節(jié)失掉韻尾構(gòu)成的合音詞，例如：兩個(gè)[lia?53k?312]——→[lia53]（倆）三個(gè)[san24k?312]——→[sa24]（仨）2.選變類合音選變類合音音節(jié)的聲韻調(diào)并非直接從合音成分音節(jié)中選取，是合音成分的音節(jié)變化而成的[12]，主要類型有：（1）變韻式，是韻母不同于合音材料音節(jié)中任何一個(gè)韻母形式。這種類型的合音方式在鄭州方言中是比較常見(jiàn)的，例如：不用[pu312→42y?]——→[pi?42]起來(lái)[t?‘i53lai42]——→[t?‘i?42]沒(méi)有[mei42iou53]——→[mau53]（2）韻調(diào)二變式，是韻母和聲調(diào)都不同于合音材料中的任何一個(gè)韻母形式，這類形式較少見(jiàn)，例如：什么[??n42m?]——→[sa312]（3）聲韻調(diào)全變式，是聲母、韻母和聲調(diào)都不同于合音材料中的任何一個(gè)韻母形式，這類形式也比較少見(jiàn)，例如：做啥[tsou312?a312]——→[t?ua42]按理說(shuō)還會(huì)有變聲式、變調(diào)式、聲調(diào)二變式等，但是這些類型在鄭州方言中尚沒(méi)9有找到有關(guān)例子，在此不做詳細(xì)介紹。（四）分音現(xiàn)象分音是與合音相對(duì)的，指一個(gè)單音一分為二，單音節(jié)字聲韻分開(kāi)，聲母與一個(gè)附加韻母結(jié)合，韻母與一個(gè)附加聲母結(jié)合，形成一個(gè)雙音節(jié)的詞，這個(gè)雙音節(jié)的詞就稱為“分音詞”。[13]經(jīng)過(guò)總結(jié)，分音詞大致可以分為動(dòng)詞、名詞、量詞等幾類。1.分音動(dòng)詞鄭州方言中，有很多作動(dòng)詞使用的分音詞，這些分音詞在人們口語(yǔ)中使用頻率非常高。分音詞原字意思例句撥拉[p?24la24]撥撥動(dòng)他把盤子里的菜撥拉到碗里。骨輪[ku53lu?n42]滾灑橘子掉在地上，骨輪了一地。固容[ku312?u?42]拱動(dòng)彈孩子醒了，在床上一固容一固容。合撈[x?42lau24]攪攪動(dòng)給樹(shù)上的麻雀窩合撈下來(lái)。谷堆[ku53tuei24]蹲蹲下你往邊上谷堆谷堆。2.分音名詞分音詞原字意思例句窟窿[k‘u24lu?42]孔洞衣服上有個(gè)窟窿。曲連[?‘u24lian42]卷卷他頭發(fā)燙的一個(gè)曲連接著一個(gè)曲連?？览璠ke24la312]喀土塊他的腦袋就是一塊土坷垃，不會(huì)轉(zhuǎn)。3.分音量詞分音詞原字意思例句撥棱[p?24l??42]蓬簇路邊長(zhǎng)了一撥棱紅玫瑰。嘟嚕[du24lu24]兜大串他摘了一嘟嚕葡萄。骨嚕[ku53lu24]股物體的一段把香腸切成四骨嚕。10三、鄭州方言語(yǔ)流音變的成因語(yǔ)流音變的規(guī)律逐漸地為人們所認(rèn)識(shí)，在研究認(rèn)識(shí)規(guī)律的同時(shí)，產(chǎn)生語(yǔ)流音變的原因也是不容忽視的。（一）多音連讀漢語(yǔ)方言語(yǔ)流音變的形成，最主要的一個(gè)條件便是多音連讀。從古至今，詞匯不斷地發(fā)展，漢語(yǔ)多音節(jié)詞不斷出現(xiàn)?，F(xiàn)在，各地方言多以雙音節(jié)詞為主。在古代，雖然以單音節(jié)詞為主，但是雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞并不是沒(méi)有，只是占的比例比較小，到中晚唐時(shí)期，漢語(yǔ)的多音節(jié)詞占的比重已經(jīng)相當(dāng)大了?！案鞣N連續(xù)音變是漢語(yǔ)多音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)之后引發(fā)的現(xiàn)象。因?yàn)槎嘁艄?jié)詞把幾個(gè)語(yǔ)素的意義重組成一個(gè)完整的意義單位，于是要求語(yǔ)音上也把幾個(gè)音節(jié)結(jié)合成為一個(gè)整體，連續(xù)音變就是把幾個(gè)音節(jié)結(jié)合成一個(gè)新的語(yǔ)音單位的組織形式?！盵14]在鄭州方言中，多以雙音節(jié)詞為主，首先為語(yǔ)流音變提供了條件，再加上多音節(jié)的快讀，直接推動(dòng)了語(yǔ)流音變的產(chǎn)生。當(dāng)兩個(gè)或多個(gè)音節(jié)在一定的語(yǔ)流中，只要語(yǔ)速達(dá)到一定的程度，就可以產(chǎn)生語(yǔ)流音變。（二）語(yǔ)言接觸不同語(yǔ)言（包括不同方言）的人經(jīng)常在一起交往，促使不同的語(yǔ)言相互影響，各個(gè)語(yǔ)言之間相互吸收新的元素，方言中出現(xiàn)了普通話中的標(biāo)準(zhǔn)詞匯，普通話中也出現(xiàn)了各地方言的口語(yǔ)。不僅如此，各個(gè)地區(qū)的子方言之間也會(huì)相會(huì)影響，因?yàn)楦鱾€(gè)地區(qū)的子方言的語(yǔ)音相似性很大，所以這種影響會(huì)更深、更大。在河南方言中，每個(gè)地區(qū)的子方言不盡相同，各個(gè)地區(qū)之間的子方言之間相互接觸，接觸越是頻繁，就越容易受到對(duì)方語(yǔ)言中特色的語(yǔ)言現(xiàn)象的影響。鄭州方言中語(yǔ)流音變，有很多詞就是受到周邊子方言的影響。人們?cè)谡f(shuō)話時(shí)，不斷地模仿周邊子方言的發(fā)音，就會(huì)產(chǎn)生類似的發(fā)音。例如：長(zhǎng)垣說(shuō)“知道”時(shí)讀音為[t?u24]，而鄭州方言中的發(fā)音為[t??34]，兩者發(fā)音時(shí)聲母相同，韻母和聲調(diào)都不相同。還有延津人在說(shuō)“不要”時(shí)，發(fā)音為[piao42]，而在鄭州方言中的發(fā)音為[pau42]。鄭州是一個(gè)后起發(fā)展的城市，在城市發(fā)展的過(guò)程中各個(gè)地區(qū)不斷地接觸，因此在說(shuō)話時(shí)很容易受到周邊子11方言的影響。這些語(yǔ)流音變后的詞沒(méi)有相對(duì)應(yīng)的文字的存在，但是它的產(chǎn)生和使用都符合語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則，也代表著一定的地域特色，在一定得語(yǔ)言環(huán)境中依然會(huì)保持著較強(qiáng)的語(yǔ)言活力。（三）區(qū)分詞義現(xiàn)代漢語(yǔ)中主要的構(gòu)詞單位是語(yǔ)素，語(yǔ)素和語(yǔ)素結(jié)合構(gòu)成一個(gè)個(gè)不同的詞。現(xiàn)代漢語(yǔ)中有很多的構(gòu)詞語(yǔ)素，而且?guī)讉€(gè)語(yǔ)素都有幾個(gè)不同的意思，這樣，語(yǔ)素和語(yǔ)素結(jié)合就會(huì)產(chǎn)生無(wú)數(shù)的詞。為了使用的方便，漢語(yǔ)經(jīng)常采取一