RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件

RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件羅密歐與朱麗葉

RomeoandJulietByZhenyan

Xiexiaole

JiangxianliangWilliamShakespeare羅密歐與朱麗葉ByZhenyanWilliamSha開場(chǎng)詩故事發(fā)生在維洛那名城，有兩家門第相當(dāng)?shù)木拮?，累世的宿怨激起了新?zhēng)，鮮血把市民的白手污瀆。CHORUSTwohouseholds,bothalikeindignity,InfairVerona,wherewelayourscene,Fromancientgrudgebreaktonewmutiny,Wherecivilbloodmakescivilhandsunclean.

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

開場(chǎng)詩故事發(fā)生在維洛那名城，CHORUSTw

是命運(yùn)注定這兩家仇敵，生下了一雙不幸的戀人，他們的悲慘凄涼的殞滅，和解了他們交惡的尊親。

FromforththefatalloinsofthesetwofoesApairofstar-crossedloverstaketheirlife,Whosemisadventuredpiteousoverthrows;Dothwiththeirdeathburytheirparents’strife.

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

是命運(yùn)注定這兩家仇敵，F(xiàn)rom

這一段生生死死的戀愛，還有那兩家父母的嫌隙，把一對(duì)多情的兒女殺害，演成了今天這一本戲劇。Thefearfulpassageoftheirdeath-markedlove,Andthecontinuanceoftheirparents’rage,Which,buttheirchildren’send,naughtcouldremove,Isnowthetwohours’trafficofourstage;

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

這一段生生死死的戀愛，Thefearf交代過這幾句挈領(lǐng)提綱，請(qǐng)諸位耐著心細(xì)聽端詳。Thewhichifyouwithpatientearsattend,Whathereshallmiss,ourtoilshallstrivetomend.羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

交代過這幾句挈領(lǐng)提綱，Thewhichifyou羅密歐與朱麗葉羅密歐與朱麗葉1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景2.故事梗概3.名段欣賞4.影視劇改編5.作品賞析Content1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景Content1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景

1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景

威廉·莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)偉大的戲劇家和詩人，人文主義最杰出的代表，近代歐洲文學(xué)的奠基者之一。莎士比亞是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期最有成就的作家之一，在他的作品里，資產(chǎn)階級(jí)的人文主義思想表現(xiàn)得最為充分，藝術(shù)性也最高。威廉·莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)

產(chǎn)生于意大利的文藝復(fù)興時(shí)期，這時(shí)候歐洲封建社會(huì)逐漸解體，資產(chǎn)階級(jí)思想開始醞釀，人文主義是文藝復(fù)興時(shí)期資產(chǎn)階級(jí)反封建斗爭(zhēng)的思想武器。人文主義的主要內(nèi)容是用人性反神權(quán)，用個(gè)性解放反對(duì)禁欲主義，用理性反對(duì)蒙昧主義。它認(rèn)為人生的目的就是追求個(gè)人的自由和幸福。莎士比亞早期的作品主要是宣揚(yáng)這種人文主義思想，本劇就是在這一背景下產(chǎn)生的。產(chǎn)生于意大利的文藝復(fù)興時(shí)期，這時(shí)候歐洲封2.故事梗概

2.故事梗概

ThehouseofCapuletThehouseofMontaguesRomeoJulietTybaltCousinbanishedThehouseofCapuletThehouse意大利維羅那小城Verona

意大利維羅那小城VeronaThelastfarewellThelastfarewellRomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件Forcedmarriage

ForcedmarriageRomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件3.名段欣賞3.名段欣賞莎翁妙語羅這一吻滌清了我的罪孽。朱你的罪卻沾上我的唇間。羅我的唇間有罪？啊，感謝你精心的指摘！讓我收回吧。ROMEO…bythine,mysinispurged.JULIETThenhavemylipsthesinthattheyhavetook.ROMEOSinfrommylips?O,trespasssweetlyurged!Givememysinagain.

莎翁妙語羅這一吻滌清了我的罪孽。ROMEO…莎翁妙語朱姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了個(gè)名字，它的香味還是同樣的芬芳……JULIET…What’sinaname?ThatwhichwecallaroseByanyotherwordwouldsmellassweet,…

莎翁妙語朱姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一莎翁妙語朱??！不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個(gè)月都有盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也會(huì)像它一樣無常。JULIETO,swearnotbythemoon,th’inconstantmoon,Thatmonthlychangesinhercircledorb.Lestthatthyloveprovelikewisevariable.莎翁妙語朱啊！不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個(gè)月莎翁妙語勞??！這樣輕盈的腳步，……一個(gè)戀愛中的人，可以踏在隨風(fēng)飄蕩的蛛網(wǎng)上而不會(huì)跌下，幻妄的幸福使他靈魂飄然輕舉。FRIARLAURENCE…O,solightfoot…AlovermaybestridethegossamersThatidlesinthewantonsummerairAndyetnotfall,solightisvanity.莎翁妙語勞啊！這樣輕盈的腳步，……一個(gè)戀愛中的人，可莎翁妙語帕

不要在他的面前否認(rèn)

您愛我。朱

我愿意在您的面前承

認(rèn)我愛他。帕

我相信您也一定愿意

在我面前承認(rèn)您愛我。

朱

要是我必須承認(rèn)，那

么在你的背后承認(rèn)，比在您的面前承認(rèn)好

得多啦。莎翁妙語帕不要在他的面前否認(rèn)4.影視劇改編4.影視劇改編RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件5.作品賞析5.作品賞析1，作品意義：人文主義理想——反封建，反神權(quán)，肯定人的價(jià)值，贊美人對(duì)愛情和幸福的追求。2，作品主題：LOVE

HATE

FATE

3，作品主題：作品深刻的社會(huì)意義首先在于它的鮮明的反封建傾向。控訴了封建的罪惡，頌揚(yáng)了愛情自主，個(gè)性解放的人文主義理想的勝利。4，寫作特色：大量采用抒情意象形式，深刻體現(xiàn)“樂觀主義悲劇”特征。5.我們的讀后感以愛情和自由的名義1，作品意義：人文主義理想——反封建，反神權(quán)，肯定人的價(jià)值，Eternalfarewellofloveelegy

千古絕唱的愛情悲歌Shakespeare命運(yùn)之輪在轉(zhuǎn)動(dòng)…才子們的命運(yùn)…Theyfightforlove,sacrificeforlove,breaktheshacklesofthefamily,oathfortheirlovewithlife,shockednumerousscholarsbetweenancientandmodern,movedcountlesspeople,becometheeternalfarewellofloveelegythatpeoplelament.ByXiexiaoleEternalfarewellofloveelegyEternalfarewellofloveelegy

千古絕唱的愛情悲歌Shakespeare命運(yùn)之輪在轉(zhuǎn)動(dòng)…才子們的命運(yùn)…ShakespeareshowshisdramaticskillfreelyinRomeoandJuliet,providingintensemomentsofshiftbetweencomedyandtragedy.Shakespearealsousessubplots(次要情節(jié)）toofferaclearerviewoftheactionsofthemaincharacters,andprovideanaxis（軸）aroundwhichthemainplotturns.EternalfarewellofloveelegyAsisknowntoall,RomeoandJulietiscommonlyacknowledgedasoneofthegreatesttragediesamongalltheplays.However,frommypointofview,itisacomedythathasagoodending.Fororreadersandspectators,suchanendissomewhatsentimental.Inthecontrast,whenloverscouldlieinthesamegraveandreleasetheenmitybetweentwofamilies,theendinasenseisgratifying.Sometimeswecanholdourownideaswhenreadingliterature.ShakespeareByZhenyanShakespeareByZhenyanThetwomaincharacters,RomeoandJuliet,aremoving,especiallyfortheirlove.Theyloveatfirstsight;theyloveeachothersoquickly;theylovesofirmlyandstrongly.Particularly,IadmirethecharacteristicofJulietverymuch.Shehasthebravenesstopursueherownlove,evenwithamanwhosefamilyishostiletoherfamilyatthattime.ShelivesforRomeoandalsodiesforhim.Herlove,passion,benevolenceandinnocencefinallydrivehertodeathinordertokeepthelovebetweenherandRomeointact.Itshowshuman’sbrightnessinthatsociety.ShakespeareThetwomaincharacters,RomeoDoubtyouthestararefire;Doubtthatthesundoesmove;Doubttruthtobealiar;Butneverdoubtmylove.------Shakespeare

懷疑星是火。懷疑太陽移動(dòng)。

懷疑真理變成說謊者。但是永遠(yuǎn)不要懷疑我的愛情。

——莎士比亞Doubtyouthestararefire;Thankyou!Thankyou!RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件羅密歐與朱麗葉

RomeoandJulietByZhenyan

Xiexiaole

JiangxianliangWilliamShakespeare羅密歐與朱麗葉ByZhenyanWilliamSha開場(chǎng)詩故事發(fā)生在維洛那名城，有兩家門第相當(dāng)?shù)木拮?，累世的宿怨激起了新?zhēng)，鮮血把市民的白手污瀆。CHORUSTwohouseholds,bothalikeindignity,InfairVerona,wherewelayourscene,Fromancientgrudgebreaktonewmutiny,Wherecivilbloodmakescivilhandsunclean.

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

開場(chǎng)詩故事發(fā)生在維洛那名城，CHORUSTw

是命運(yùn)注定這兩家仇敵，生下了一雙不幸的戀人，他們的悲慘凄涼的殞滅，和解了他們交惡的尊親。

FromforththefatalloinsofthesetwofoesApairofstar-crossedloverstaketheirlife,Whosemisadventuredpiteousoverthrows;Dothwiththeirdeathburytheirparents’strife.

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

是命運(yùn)注定這兩家仇敵，F(xiàn)rom

這一段生生死死的戀愛，還有那兩家父母的嫌隙，把一對(duì)多情的兒女殺害，演成了今天這一本戲劇。Thefearfulpassageoftheirdeath-markedlove,Andthecontinuanceoftheirparents’rage,Which,buttheirchildren’send,naughtcouldremove,Isnowthetwohours’trafficofourstage;

羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

這一段生生死死的戀愛，Thefearf交代過這幾句挈領(lǐng)提綱，請(qǐng)諸位耐著心細(xì)聽端詳。Thewhichifyouwithpatientearsattend,Whathereshallmiss,ourtoilshallstrivetomend.羅密歐與朱麗葉RomeoandJuliet

交代過這幾句挈領(lǐng)提綱，Thewhichifyou羅密歐與朱麗葉羅密歐與朱麗葉1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景2.故事梗概3.名段欣賞4.影視劇改編5.作品賞析Content1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景Content1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景

1.劇本創(chuàng)作產(chǎn)生背景

威廉·莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)偉大的戲劇家和詩人，人文主義最杰出的代表，近代歐洲文學(xué)的奠基者之一。莎士比亞是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期最有成就的作家之一，在他的作品里，資產(chǎn)階級(jí)的人文主義思想表現(xiàn)得最為充分，藝術(shù)性也最高。威廉·莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)

產(chǎn)生于意大利的文藝復(fù)興時(shí)期，這時(shí)候歐洲封建社會(huì)逐漸解體，資產(chǎn)階級(jí)思想開始醞釀，人文主義是文藝復(fù)興時(shí)期資產(chǎn)階級(jí)反封建斗爭(zhēng)的思想武器。人文主義的主要內(nèi)容是用人性反神權(quán)，用個(gè)性解放反對(duì)禁欲主義，用理性反對(duì)蒙昧主義。它認(rèn)為人生的目的就是追求個(gè)人的自由和幸福。莎士比亞早期的作品主要是宣揚(yáng)這種人文主義思想，本劇就是在這一背景下產(chǎn)生的。產(chǎn)生于意大利的文藝復(fù)興時(shí)期，這時(shí)候歐洲封2.故事梗概

2.故事梗概

ThehouseofCapuletThehouseofMontaguesRomeoJulietTybaltCousinbanishedThehouseofCapuletThehouse意大利維羅那小城Verona

意大利維羅那小城VeronaThelastfarewellThelastfarewellRomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件Forcedmarriage

ForcedmarriageRomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件3.名段欣賞3.名段欣賞莎翁妙語羅這一吻滌清了我的罪孽。朱你的罪卻沾上我的唇間。羅我的唇間有罪？啊，感謝你精心的指摘！讓我收回吧。ROMEO…bythine,mysinispurged.JULIETThenhavemylipsthesinthattheyhavetook.ROMEOSinfrommylips?O,trespasssweetlyurged!Givememysinagain.

莎翁妙語羅這一吻滌清了我的罪孽。ROMEO…莎翁妙語朱姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了個(gè)名字，它的香味還是同樣的芬芳……JULIET…What’sinaname?ThatwhichwecallaroseByanyotherwordwouldsmellassweet,…

莎翁妙語朱姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一莎翁妙語朱??！不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個(gè)月都有盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也會(huì)像它一樣無常。JULIETO,swearnotbythemoon,th’inconstantmoon,Thatmonthlychangesinhercircledorb.Lestthatthyloveprovelikewisevariable.莎翁妙語朱??！不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個(gè)月莎翁妙語勞啊！這樣輕盈的腳步，……一個(gè)戀愛中的人，可以踏在隨風(fēng)飄蕩的蛛網(wǎng)上而不會(huì)跌下，幻妄的幸福使他靈魂飄然輕舉。FRIARLAURENCE…O,solightfoot…AlovermaybestridethegossamersThatidlesinthewantonsummerairAndyetnotfall,solightisvanity.莎翁妙語勞?。∵@樣輕盈的腳步，……一個(gè)戀愛中的人，可莎翁妙語帕

不要在他的面前否認(rèn)

您愛我。朱

我愿意在您的面前承

認(rèn)我愛他。帕

我相信您也一定愿意

在我面前承認(rèn)您愛我。

朱

要是我必須承認(rèn)，那

么在你的背后承認(rèn)，比在您的面前承認(rèn)好

得多啦。莎翁妙語帕不要在他的面前否認(rèn)4.影視劇改編4.影視劇改編RomeoandJuliet羅密歐與茱麗葉課件5.作品賞析5.作品賞析1，作品意義：人文主義理想——反封建，反神權(quán)，肯定人的價(jià)值，贊美人對(duì)愛情和幸福的追求。2，作品主題：LOVE

HATE

FATE

3，作品主題：作品深刻的社會(huì)意義首先在于它的鮮明的反封建傾向?？卦V了封建的罪惡，頌揚(yáng)了愛情自主，個(gè)性解放的人文主義理想的勝利。4，寫作特色：大量采用抒情意象形式，深刻體現(xiàn)“樂觀主義悲劇”特征。5.我們的讀后感以愛情和自由的名義1，作品意義：人文主義理想——反封建，反神權(quán)，肯定人的價(jià)值，Eternalfarewellofloveelegy

千古絕唱的愛情悲歌Shakespeare命運(yùn)之輪在轉(zhuǎn)動(dòng)…才子們的命運(yùn)…Theyfightforlove,sacrificeforlove,breaktheshacklesofthefamily,oathfortheirlovewithlife,shockednumerousscholarsbetweenancientandmodern,movedcountlesspeople,becometheeternalfarewellofloveelegythatpeoplelament.ByXiexiaoleEternalfarewellofloveelegyEternalfarewellofloveelegy

千古絕唱的愛情悲歌Shakespeare命運(yùn)之輪在轉(zhuǎn)動(dòng)…才子們的命運(yùn)…ShakespeareshowshisdramaticskillfreelyinRomeoandJuliet,providingintensemomentsofshiftbetweencomedyandtragedy.Shakespearealsousessubplots(次要情節(jié)）toofferaclearerviewoftheactionsofthemaincharacters,andprovideanaxis（軸）aroundwhichthemainplotturns.EternalfarewellofloveelegyAsisknowntoall,RomeoandJulietiscommonlyacknowledgedasoneofthegreatesttragediesamongalltheplays.However,frommypointofview,itisacomedythath