鄭伯克段于(原文及翻譯)

鄭伯克段于(原文及翻譯)第一部分：《鄭伯克段于鄢》原文及翻譯(word版)《鄭伯克段于鄢》原文和翻譯原文：標題：鄭伯克段顏瑜作者或來源：《左傳》當初，鄭武公嫁給了沈雨，取名吳江，生下了莊公和他的叔叔。這個公仆的出生，出乎了江家族的意料，因此得名，我就是這樣出生的，果然是邪惡的。愛你的舅舅和舅舅，如果你想撮合，請去問吳公、龔復旭。而莊公即位后，為其請制。”:“制，也，叔李卒；”他很聽話?！罢埲ケ本?，把它變成一個住所，叫它北京叔叔。祭鐘曰：“都城百余里，國也。第一種國王制度大多是參與國之一；五分之一；很小，九分之一。今天，如果北京不能控制，對你來說將是無法忍受的?！惫唬骸敖畏?？”是的，他說：“江有什么煩惱？有地方住不如早點有地方住。蔓，難圖。雜草雖不能除，但你是匡君的寵弟！”龔曰：“多行不義，必自斃。阿姨在等著呢?！比缓笫迨迕钗鞣奖蛔约罕梢暎狈奖蛔约罕梢?。魯大師說：“國家不堪，你怎么辦？如果你想和你叔叔說話，請說。如果你高興，請去掉它，就不會有大眾的支持?！饼彛骸安恍枰越o自足?！笔迨澹褍蓚€當成自己的城市，至于拖延。馮說：“是啊！會很厚。”龔說：“你不主持公道，你會崩潰的。”叔，張士誠之后，修兵，取卒，而攻鄭。夫人會開導它。當他聽說那個時期時，他說：“是的！”一生封帥車200次伐京。北京起兵反段叔，段入燕。做出公共犧牲。阿美很丑，叔叔一起跑了。書：“鄭伯克在燕?！睕]有哥哥，所以不說哥哥；因此，如第二任國王約克；鄭伯說，譏失教也；鄭智二話沒說，很為難。于是，姜的家人被安置在，他發(fā)誓說：“如果你不如死了，你將永遠不會再見面！”后悔吧。英叔為英家封人，聞知，獻于眾。給大眾食物，吃肉。問問大眾。是的，說：“反派有媽媽，他們都嘗過反派的菜，沒嘗過國王的湯。請把它留下?！饼徴f：“我有母親的遺產(chǎn)，但只有我一個人！”英叔說，“敢問是什么也？”公開語言，并說出遺憾。他說：“你怎么了？如果我們在隧道里相遇，誰會說不是呢？”公開服從。公開入場并贈送：“在大隧道里，樂趣也是和諧的！”姜出曰：“大洞外，其樂也！”所以，母子倆是一樣的。翻譯或注釋：從前，鄭武公在沈國娶了一個叫吳江的妻子，她生了莊公和他的叔叔。莊公出生時，腳先出來，吳江嚇壞了，因此被取名為“生茂”，非常恨他。吳江偏愛庶吉士節(jié)，想立庶吉士節(jié)為太子。他一再要求吳公，但吳公拒絕了。莊公即位時，武將要了一包東西，要去直邑給段叔。莊公說：“造城是一個危險的地方。李叔叔很久以前就死在那里了。如果獎勵給其他城市，我可以按照指示去做。”吳江向景怡要了一封信，莊公同意讓他住在那里，稱他為京叔。冀中博士說：“如果分封制資本超過300個阿博特，那將是一場全國性的災難。前王制規(guī)定，中國最大的城市不超過全國首都的三分之一，中等城市不超過五分之一，小城市不超過九分之一?，F(xiàn)在，景怡的墻壁不符合規(guī)定。這不是上一任國王的制度，所以你將無法控制它?！鼻f公曰：“姜家欲如此，何避此惡？”姬忠曰：“姜何足？”最好盡快處理，不要讓禍根滋長蔓延。一旦它生長和擴散，就會很困難。蔓延的雜草無法根除，更別說你心愛的兄弟了？莊公道：“你若多行不義，必定跌倒。等著瞧吧。"沒多久，段叔就把鄭城西北的邊城據(jù)為己有。魯曰：“國家不能使土地歸二家。你現(xiàn)在打算做什么？如果你要把鄭交給叔叔，那我就服侍他。如果不是，那就請除掉他，不要讓人民覺得是兩個屬?！鼻f公說：“不除掉他，他自己也要遭殃?！笔迨灏堰@兩個屬的邊境城鎮(zhèn)變成了他自己管轄的地方，并把它們擴展到了卓柳悅。子豐說：“我們現(xiàn)在可以行動了！土地擴大了，他將得到老百姓的支持。”莊公說：“你做了許多不義的事，別人也不會親近他。雖然土地擴大了，但他也會崩潰?！笔逍蕹窃?，聚眾，修甲胄，修兵器，備兵馬戰(zhàn)車，來攻鄭。吳江打算以內(nèi)線身份打開城門。莊先生聽說龔先生偷襲，說：“我們可以進攻！”命令子璽率領車騎200去討伐景毅。北京人民背叛了拱墅關，拱墅關逃到了鹽城。齊桓公追他到鹽城討伐他。丑陋的五月天，段叔叔逃到了共和國?！洞呵铩酚涗洠骸班嵅嗽陬佽??！倍问迨宀环淖龅艿艿谋痉郑圆徽f自己是莊公的弟弟。這兩兄弟就像兩個國王，所以他們用“g”字；稱莊公為“鄭伯”，是對其叛弟的嘲弄；鄭莊公的本意是趕走叔叔的節(jié)，所以他沒有寫叔叔的節(jié)自動跑出去，這種處理包含了責備鄭莊公的意思。莊公把吳江安置在程英，并發(fā)誓：“不到地下泉水(死后埋在地下)，我們不會再見面！”過了一會兒，莊公又后悔了。有一個叫英高叔叔的人，是潁谷的邊陲官員，聽到這個消息后，向鄭莊公進貢。公爵給了他食物。英叔邊吃邊留肉。莊公問他為什么。英叔答道：“小人有個老太太。我吃的東西她都嘗過了，但是她從來沒有嘗過國王的肉湯。請讓我拿回去給她。”莊公說：“你有個能孝順的老母親，唉，我沒有！”英叔說：“什么意思？”莊公告訴了他原因和他的遺憾。英叔回答：“你擔心什么？只要你挖一條隧道，挖出泉水，從隧道里看，誰會說你違背了誓言？”莊公聽從了他的話。莊公入地道見吳江，寫詩曰：“大地道相見，甚喜！”吳江走出隧道，寫下一首詩：“在大隧道外相遇，是多么愜意和幸福！”從那以后，他們恢復了以前的母子關系。先生說：“英考叔叔是一個真正的孝子。他不僅孝順母親，還把這種孝順延伸到鄭伯身上。03010說：孝子不斷宣揚孝道，總能影響你的同類。也許是關于像英小舒這樣的純孝順？”第二章：鄭伯克的《顏》原文鄭伯克段的原文左當初，鄭武公嫁給了沈雨，取名吳江。莊主和他的叔叔。這個公仆的出生，出乎了江家族的意料，因此得名，我就是這樣出生的，果然是邪惡的。愛叔叔和大叔，想站起來。我想邀請你去吳宮，宮府徐。而莊公即位后，為其請制。龔：“對，也是。余叔死了，他也只是聽話?！闭埲ケ本阉兂勺∷?，叫它北京大叔。鐘說：“都城太幼稚，國家也受到傷害。先王制大多只是參與國之一，中間五分之一，小九分之一。今天，如果北京不能控制，對你來說將是無法忍受的?！饼徳唬骸敖?，焉能有害？”是的：“蔣家恨什么？早點有個住的地方比較好，想不出來怎么長。雜草無法清除。你是匡君最喜歡的哥哥嗎？”龔說：“你再委屈，你自己死，你姑姑等著。”現(xiàn)在，叔叔，西方可鄙，北方僅次于他自己。盧公子說：“國家不堪。你會怎么做？如果你想和你叔叔說話，請說。如果你高興，請去掉它，就不會有大眾的支持?！饼彛骸安恍枰越o自足?！笔迨?，把兩個當成自己的城市。至于余。馮說道，“葉叔，張士誠之后，修一兵，取一卒，必攻鄭，其妻必起之。公眾說：“是的。”我命帥車乘200斬北京，北京反叛段叔。節(jié)入焉，眾斬皆焉。阿美很丑，叔叔一起跑了。書：“鄭伯克在燕?！睕]有哥哥，所以不要說哥哥。如果你是第二個國王，你就叫柯。叫鄭伯，也叫不忠。鄭智二話沒說，很為難。于是，姜的家人都在郢城，發(fā)誓說：“如果你不如黃泉，你就永遠不會再見面了?！焙蠡诎伞Ｓ⒏呤迨迨怯⒐鹊姆獬?，聽說過。有提供給公眾的食物，也有公眾給予的食物。吃肉，自討苦吃。是的：“小人有母，皆嘗小人之食。如果你沒嘗過，請留下。”龔說：“我有母親的遺產(chǎn)，但只有我一個人?！睉际逭f：“敢問何為也？”公開語言，并說出遺憾。是的：“你怎么了？如果我們在隧道里相遇，誰會說不是呢？”公開服從。公開入場和贈送：“在大隧道里，樂趣也是和諧的。”姜出曰：“大洞外，其樂也?！彼裕缸觽z是一樣的。君子曰：“做學問，清純孝順，愛母，賜莊公。詩：‘孝子不短，永遠是一種Xi’兒。就是這個意思。"第三部分：《詩經(jīng)既醉》原文和譯文《段太尉逸事狀》原文和翻譯邱初為荊州刺史時，汾陽王與副將住在蒲。太子是歷史大臣，領導我們這個時代的陣營，把軍隊放在國家，領導士卒和無賴。如果你從暴力邪惡的人那里偷東西，你會帶著你的物品在軍隊里出名，你不會被官員要求。一群乞丐在日常出行中被帶離城市，但他們毆打人們的手和腳，砸傷他們的身體和腳，用祖先的胳膊在路上行走，砸死孕婦。易寧派白孝德為王，齊不敢言。當秋微被任命為荊州刺史時，汾陽王郭子儀住在周浦，擔任副元帥。卻說三子郭為丞相，兼營長，屯兵益州，任士卒胡作非為。懶惰、貪婪、殘忍、邪惡的人，大多以財物賄賂，混名從軍，可以胡作非為。官員不能干涉。每天，他們成群結(jié)隊地在市場上勒索錢財。如果他們不滿意，就會想盡辦法打斷別人的兄弟姐妹，砸碎鍋碗瓢盆，扔得滿地都是，光著膀子走掉，甚至殺害孕婦。易寧使白孝德，因汾陽王郭子儀，不敢言。邱從國事到白宮，愿意籌劃事情。然后他說：“天子以陌路還公道，大眾看到人被暴害，是因為和平；還有混亂，什么？”孝道：“我愿受教。”邱曰：“荊州也。非常合適。很少有事情。今天，我不能忍受沒有王冠的人突然死亡，我想干涉皇帝的事務，我想等待一個對首都有恐懼的人，這樣公眾才能混亂，公眾才能不受傷害?！毙〉抡f：“真是福氣！”如果邱問起。邱從荊州寫信給宜寧，希望討論此事。秋微到了節(jié)度使衙門，對白孝德說：“皇上把百姓交出來。替你治理，你看人家被打手傷害，還逍遙自在，會引起混亂，該怎么辦？”白孝德說，“我希望聽聽你的建議。太尉曰：“吾乃荊州刺史，閑極無事。現(xiàn)在人們不忍心在沒有敵人侵擾的情況下被殺死，從而擾亂皇帝的安全。如果你任命我為州長，我可以為你阻止騷亂，保護你的人民?！卑仔⒌抡f，“很好。”根據(jù)邱的請求，他被任命為杜。1月，17名軍士進入市場取酒，用刀片將酒翁、釀酒師和酒刺在溝里。邱烈祖帶了十七個人，都被斬首，埋在城門外。第一營制造了很多噪音，并充分利用了它。孝公大驚，喚邱曰：“如何是好？”太尉曰：“請辭軍，無傷。”邱已經(jīng)在京城一個月了。郭引十七路兵入城取酒，用刀刺死釀酒人，打碎釀酒器皿，酒入溝中。邱安排士兵將這十七人逮捕，砍下他們的頭，掛在長矛上，立在城門外。郭的全營將士大吵大鬧，個個都穿上了鎧甲。白孝德既震驚又驚慌。遂喚邱曰：“汝等如何？”秋微回答說：“沒關系，請讓我在軍營里演講?！卑仔⒌屡闪藥资畟€人跟著邱，邱把他們都打發(fā)走了。解決布刀挑了一匹又老又瘸的馬，來到郭的軍門。營地里的士兵沖了出來。秋笑著進去道：“殺一個老戰(zhàn)士，為什么要穿上盔甲？我?guī)е^來了。”身穿盔甲的士兵感到驚訝。邱便說：“郭尚書待你不好嗎？副元帥不會虧待你吧？為什么要出車禍毀了郭家的名聲？我會告訴郭尚書，請他出來聽我說。”出來見秋微時，秋微曰：“副袁世勛在天地，常為優(yōu)先。如今，大臣們傲慢而暴力，暴力而混亂。你想把混亂歸咎于誰？而罪與副元師。今天，彝族邪惡的孩子在軍隊里偷東西殺人。如果是這樣的話，幾天沒有混亂。亂從《尚書》而來，大家都說《尚書》倚重的是副元帥，不是書生，而是郭的名利，其幾何與幸存者？”還沒等他說完，他又鞠了一躬，說：“我很高興教你這種方法，我非常感激。我愿意為軍隊服務?！鳖欉t左右說：“所有人都解除了武裝，回到火中。敢大驚小怪者必死！”太尉說：“我沒喂，請假設稻草?！背燥垥r，說：“我病了，我想呆在門下?！苯旭R夫去，那一天就會到來。然后躺在軍隊里。我不懂我的衣服，所以不要等著棋子攻擊魏太尉。丹，一切都是為了孝順，謝謝你，請你改變。益州無災。郭出來見，說：“副將功勛滿天地，應力爭上游。現(xiàn)在你縱容士兵在法外施暴，暴力就會導致混亂。擾亂皇帝的邊境該怪誰？會把罪行交給副警長。現(xiàn)在，邊地的惡人用財物行賄，混在軍隊里殺人。如果我們不這樣阻止他們，有多少天不會出現(xiàn)混亂？當你的軍隊出現(xiàn)混亂時，人們會說你依賴副元帥，失控了。士兵們，這樣，郭燦的名利被保留了多少？還沒等他說完，郭就一遍又一遍地感謝他，說：“我很幸運有你教我這個道理。我非常感激。我愿意帶領全軍服從你的命令?！被仡^對周圍的人大喊：“脫下盔甲解散，回隊里去，再敢七嘴八舌被處決！”邱說：“我還沒吃飯呢。請給我準備一些粗糧?！背酝旰?，他說：“我又生病了。我想讓你把我關在軍門下一晚?！鼻窠熊嚪蚧厝?，明天再來。邱便睡在軍營里。郭沒有脫衣服，并警告負責看守的警衛(wèi)要注意保護邱。第二天一早，當我們一起去白孝德的住處時，郭道歉說他無能。請允許我糾正我的錯誤。此后，益州再無風吹草動。第一，邱在荊州當過校官。京郊將軍京郊命令他把農(nóng)田收走，占用幾十公頃土地，分給農(nóng)民。他說：“如果成熟了，一半屬于我?！边@是干旱的一年，野外沒有草，所以農(nóng)民可以告訴我們。陳說：“我只知道收入，不知道干旱?！钡洫z長急了，農(nóng)夫又餓又死，又沒有賠償，那就是邱。在此之前，邱在荊州當過校官。荊州將軍焦奪取了這塊私有土地，并把它據(jù)為己有，租給農(nóng)民耕種。他說：“小米成熟的時候，有一半是我的。”今年大旱，地里長不出草。告訴焦陳玲關于農(nóng)民的干旱。焦說：“我只知道小米收入多少，卻不知道干旱?！弊尳官煌频酶昧?。農(nóng)民將會餓死，不能邱寫的判決書，語言非常謙虛。他派人去勸焦，為農(nóng)民求情。焦大怒，問農(nóng)夫說：“我怕段嗎？你怎么敢談論我！”焦陳玲把判決書鋪在農(nóng)夫背上，用大棒打了他二十棍。農(nóng)夫奄奄一息，被抬到太尉衙門的院子里。太尉哭著說：“我把你置于困境和危險之中。”邱立即親自拿水洗去農(nóng)夫身上的污血，撕開他的衣服，包扎農(nóng)夫的傷口，親手敷好藥，早晚親自喂農(nóng)夫，然后自己吃了。邱沒有讓農(nóng)民知道，就代表農(nóng)民賣掉了坐騎，買了小米來償還地租。淮西軍區(qū)司令員尹少榮也是一個正直的人?？吹接^眾，他大罵：“你是真心的嗎？州野，民饑而死；會得到山谷，用大棒打無辜的人。段，任昕大人也是，你又不懂得尊重。段公是獨馬，他把市場谷低價賣給你，你不要