句子翻譯每日一練課件

句子翻譯每日一練練習(xí)1練習(xí)2練習(xí)3練習(xí)4練習(xí)5練習(xí)6練習(xí)7練習(xí)8練習(xí)9練習(xí)10練習(xí)31練習(xí)32練習(xí)33練習(xí)34練習(xí)35練習(xí)36練習(xí)37練習(xí)38練習(xí)39練習(xí)40練習(xí)11練習(xí)12練習(xí)13練習(xí)14練習(xí)15練習(xí)16練習(xí)17練習(xí)18練習(xí)19練習(xí)20練習(xí)21練習(xí)22練習(xí)23練習(xí)24練習(xí)25練習(xí)26練習(xí)27練習(xí)28練習(xí)29練習(xí)30練習(xí)41練習(xí)42練習(xí)43練習(xí)44練習(xí)45練習(xí)46練習(xí)47練習(xí)48練習(xí)49練習(xí)50練習(xí)11.AftertheseriouspoisoningofSanlumilkpowderwasexposedtothepublic,parentsbecomeevenmoreconcernedaboutwhattheirchildrencaneat.2.Abestfriendissomeonewhocansharehappinessandsorrowwithyou.3.I’mgratefulforyouradvice,whichhashelpedmegetalongwellwithmyclassmates.4.Thisisthefirsttimethathehasusedane-mailtocommunicatewithhispenfriend.5.Whilewewereplayingattheswimmingpool,thenaughtyboypushedmeintothewateronpurpose.練習(xí)21.Ahobbyissomethingthatyounevergettiredof—themoretimeyoudevotetoit,themorefunyouwillhave.2.Computermakesitpossibleforpeopletotalkfacetofaceeveniftheyareindifferentpartsoftheworld,whichhasentirelychangedourlife.3.EverytimeImetwithaseriesofdifficultproblemsintheexam,thefirststepItookwastoaskmyselftocalmdown.4．Accordingtothenewsreport,itistheweatherthatwilldeterminetheexactlaunchtimeofShenzouSeven.5.Inordertorealizehisdreamofbeingachampion,hehassufferedgreathardshipoverthepasttenyears.練習(xí)2答案1.愛好是不會(huì)讓你感到厭倦的——你投入的時(shí)間越長，樂趣越多(themore…themore;devoteto;gettiredof).2.計(jì)算機(jī)使人們即使身處世界的不同角落也能面對(duì)面地交流,這徹底改變了我們的生活。(make…possible;facetoface;evenif；entirely)3.每當(dāng)考試遇到很多難題的時(shí)候，我首先告訴自己要平靜下來。(aseriesof,calmdown)4.根據(jù)新聞報(bào)道，是天氣決定神舟七號(hào)發(fā)射的準(zhǔn)確時(shí)間。(accordingto,itis….that強(qiáng)調(diào)句)5.為了實(shí)現(xiàn)他的冠軍夢，他在過去十年里經(jīng)歷了許多的艱辛。（inorderto,suffer）

練習(xí)31.Atpresent,morethanonemillionvisitors/touriststraveltoGuangzhoueveryyear.2.Theirrelationshipisbaseduponyearsofopencommunicationwitheachother.3.Wemustmakegooduseoftheresourceswehavenow.4.Weshouldtakeanactivepartincommunityservice,whichcanenrichourlife.5.Believeitornot,wehavegraduallybecomeabletoexpressourselvesfluentlyinEnglish.練習(xí)3答案1.現(xiàn)在,每年有超過100萬的旅客來廣州觀光旅游.(atpresent,morethan)2.他們的友誼是建立在多年相互開放溝通的基礎(chǔ)上的.(base…on,communication)3.我們要充分利用我們現(xiàn)有的資源.(makeuseof,resources)4.我們應(yīng)該積極參加社區(qū)服務(wù).這樣可以豐富我們的生活.(takepartin,enrich)5.不管你相不相信,我們已經(jīng)逐漸地可以用英語流利地表達(dá)自己了。(believeitornot,gradually,express,fluently)

練習(xí)4答案1.實(shí)際上學(xué)好英語有很多種方式,例如多背誦,多看書.(actually,anumberof,suchas)2.即使這工作要花掉我六個(gè)星期的時(shí)間，我仍決心要完成這份工作。(evenif,determined)3.由于下大雨，到處都出現(xiàn)了交通阻塞。(becauseof)4.政府應(yīng)該盡快想出更好的辦法來解決高油價(jià)所帶來的問題.(comeupwith,petrol)5.全體同學(xué)都要準(zhǔn)時(shí)參加明天舉行的會(huì)議.(request)

練習(xí)5答案1.杰克給了我一個(gè)堅(jiān)定的眼神，這眼神表明他不會(huì)改變主意，也不會(huì)屈服。 (determined,changeone’smind,givein)2.約翰，想辦法把這房間整理好。(thinkof,getsthdone)3.他不停勸說我，如果我去旅游，讓他相陪。(persuade,company)4.盡管她并不喜歡畫，她卻堅(jiān)持要和我一起去看畫展。(befondof,insist)

5.花了一周時(shí)間才把衣物和藥品送達(dá)災(zāi)區(qū)。(transport運(yùn)輸)練習(xí)6答案1.我們以為保羅是一個(gè)可信賴的人，但實(shí)際上他只關(guān)心他自己。(reliable,careabout)2.首先想到沿著河流從源頭到終點(diǎn)騎車旅游的是你的表姐。(強(qiáng)調(diào)句)3.由于他的車損壞了，他獲得了1000元的保險(xiǎn)費(fèi)。(insurance)4.我妹妹很固執(zhí)，她根本聽不進(jìn)別人的意見。(stubborn5.請(qǐng)耐心點(diǎn)?；疖囀昼姾蟮健?bedoing表將來)練習(xí)71.Itseemsthathiscareerisatanend.、2.Itisreportedthatthenumberofsmokersinourcityhasreachedonemillion.3.Iwonderedhowthesurvivorswererescued.4.Sixtypercentofthetravelersprefertoliveintheroomswhosewindowsfacesouth.5.Hisjobwasgonebutnotallthehopewaslost. 練習(xí)7答案1.好像他的事業(yè)就快要結(jié)束了。(Itseems/seemedthat…,atanend)2.據(jù)報(bào)道，我們市吸煙人數(shù)已達(dá)到100萬。(Itisreportedthat…,thenumberof,reach)3.我想知道這些幸存者是如何被營救的。(wonder,survivor,rescue)4.百分之六十的旅客寧愿住在窗朝南的房間。(用定語從句）5.他的工作丟了，但并非所有美好的希望都破滅了。(begone,notall)練習(xí)81.Theschoolwillorganizethestudentstodigoutachannelandplanttreesaroundtheplayground.2.Thefirefightersthoughtlittleoftheirpersonalsafetyandasusualrescuedthepeoplewhoweretrappedinthefire.3.China,withapopulationof1.3billion,facesthePacificontheeast.4.Therescuersweretootiredtomoveandfellasleepintheruins.5.Heburstintotears,rushingoutofthedoortoseekhelp.練習(xí)8答案1.學(xué)校將組織學(xué)生在操場周圍挖一條水溝并植樹.(organize,digout)2.消防員沒有多考慮個(gè)人的安危,像平常一樣將困在大火中的人員援救出來.(thinklittleof,rescue,betrappedin)3.中國東臨太平洋,有著13億的人口.(ontheeast,with)4.營救人員累得不想再動(dòng),并在廢墟中睡著了.(too…to…,fallasleep,intheruins)5.他頓時(shí)淚水奪眶而出，沖出門外尋求幫助。(burst,rushout)練習(xí)9答案1.一些人破門設(shè)法從失火的房子里逃了出來。（escapefrom;bydoingsth）2.由于我受過比較好的教育，我得到了一份辦公室的工作。(bebettereducated)3.每日起床，他都喝一杯水，他認(rèn)為這對(duì)他的身體有好處。(Afterdoing…)4.我在小學(xué)的時(shí)候就認(rèn)識(shí)他——事實(shí)上我們那時(shí)在同一個(gè)年級(jí)。（asamatteroffact）5.德蘭修女(MotherTeresa)把自己畢生的精力都傾注在照顧窮苦人之上。（devote…to…）練習(xí)101.Thehouse,infrontofwhichtherearetwotrees,wastheplacewhichheusedtolivein.2.AfterMandelacametopowerandbecamepresident,hisgovernmentdidtheirbesttochangetheunfairsituationforblackpeople.3.Heisbeggingmetolethimjointheclubwehavejustsetup.4.Asthiscouplewereoutofwork,theyhadtoturntotheirrelativesforhelp.

5.Johnwantedtogive100yuanasarewardtothetaxidriverwhohadfoundhiswallet.

練習(xí)111.InJapan,peopleshouldremovetheirshoesbeforetheycomeinside.2.Theproblemisworthdiscussing.3.Unlesswecleanupourenvironment,humanbeingsmaynotsurvive.4.ThisisoneofthebestfilmsthatIhaveeverseen.5.Itremainstobeseenwhetherhewillpasstheexamornot.練習(xí)11答案1.在日本，人們在進(jìn)屋之前須脫鞋子。(remove)2.這個(gè)問題值得討論。(worth)

3.除非我們凈化我們的環(huán)境，否則人類可能將無法生存。（cleanup,survive）4.這時(shí)目前為止我所看過的最好的電影中的一部。5.他是否能通過考試仍有待證實(shí)。(remain)

練習(xí)12答案1.我寧可在家里清潔家具也不出去購物。(ratherthan)2.你知道這花瓶是屬于誰的嗎？(belongto)3.她給我們食物和衣服，沒有要求任何回報(bào)，這一切讓我們很感激。(inreturn;which;begrateful)4.他收到了一份禮物，難怪他那么開心。(nowonderthat…)5.雖然他自己并沒有覺得做了什么特殊的事情，他的同事們卻對(duì)他交口稱贊(thinkhighlyof)。

練習(xí)131.AttheOlympicGames,thedovesreleasedattheopeningceremonystandforpeace.2.Thosepeoplestandingforpresidentmusttakepartinadebate.3.Whenthebellrangforlunch,thestudentswentoutoftheclassroomoneafteranother.4.We'vereplacedtheoldaddingmachinewithacomputer.5.Hewasleftinchargeoftheshopwhilethemanagerwasaway.練習(xí)13答案1.在奧運(yùn)會(huì)上所放飛的鴿子象征著和平。（release;standfor）2.那些支持主席的人必須參加一場辯論。(standfor,takepartin)3.當(dāng)午餐的鈴聲敲響的時(shí)候,學(xué)生們一個(gè)接一個(gè)走出教室。(oneafteranother)4.我們用電腦取代了老式的加法計(jì)算器。(replace)5.經(jīng)理不在時(shí),他負(fù)責(zé)這個(gè)商店.(inchargeof)練習(xí)14答案1.事實(shí)上，最大的榮譽(yù)是作為最后一名火炬手把火炬帶入到舉辦奧運(yùn)會(huì)的賽場。2.他最終向警察承認(rèn)他也加入了犯罪活動(dòng)。(admit,takepartin,crime)3.作為學(xué)校的校長，他每天必須處理許多的問題(dealwith)。4.他訓(xùn)練了很長的一段時(shí)間，所以獲得比賽的勝利是他應(yīng)得的。（so,deserve）5.我不喜歡講價(jià)，幸運(yùn)的是我不需要做了，因?yàn)檫@雙鞋的確非常劃算。（bargainv./n.）

練習(xí)151.Finally,Iwasabletofinishtheworkwiththehelpofmyfriends.2.Weneedtoexploredifferentwaysofachievingourlifegoals.3.Hehaddownloadedsomanyprogramsontohiscomputerthatitbrokedown.4.Asaresultofafreshwaveofselling,therewasafurtherfallinthestockmarket.5.Thegovernmenthastakenmeasures/stepstosolvethetrafficproblemsinGuangzhou.練習(xí)15答案1.在朋友的幫助下，我最終完成了這項(xiàng)工作。(withthehelpof)2.我們需要探索不同的方式來實(shí)現(xiàn)我們的人生目標(biāo)。(achieve;goal)3.他下載了很多程序，以致他的電腦無法負(fù)荷而崩潰了。（download,so…that,breakdown）4.由于新一輪拋售的波浪，股市出現(xiàn)了進(jìn)一步的下跌。(asaresultof,therebe,afurtherfall)5.政府已經(jīng)采取措施解決廣州的交通問題。（takemeasurestodosth.,solve）練習(xí)161.Ifanyproblemsarise,callme.2.Almosteverythingiselectronicinmodernsociety.3.Shewillbemakingapublicappearance,signingcopiesofherlatestnovel.4.Themotheriswatchingoverhersleepingchildnow.5.Inreality,allcultureshavedifferentandunique