ZEMAX菜單中英對(duì)照表

ZEMAX 菜單中英對(duì)照表File文件菜單英文

中文UseSessionFileSequentialOr Mixed

Sequential/Non-Sequential

使用Session文件序列模式/非序列模式切換ModeNon-SequentialModeInsertLensPreferences

非序列模式插入鏡頭屬性Editers 編輯菜單LensData鏡頭數(shù)據(jù)MeritFunction優(yōu)化函數(shù)Multi-Configuration多重?cái)?shù)據(jù)結(jié)構(gòu)ToleranceData公差數(shù)據(jù)ExtraData附加數(shù)據(jù)Non-SequentialComponents非序列部件Undo撤銷Redo重做System 系統(tǒng)菜單UpdateUpdateallGeneralFieldsWavelengthsNextConfigurationLastConfiguration

更新全部更新通用配置視場(chǎng)光波長(zhǎng)下一重結(jié)構(gòu)最后結(jié)構(gòu)Analysis 分析菜單Layout草圖2DLayout2D草圖3DLayout3D草圖Wireframe波前圖SolidModel實(shí)體模型ShadedModel渲染模型ZEMAXElementDrawingZEMAX格式繪圖ISOElementDrawing格式繪圖ISOFans特性曲線RayAberration光線像差OpticalPath光路PupilAberration入瞳像差SpotDiagrams點(diǎn)列圖StandardThroughFocusFullFieldMatrixConfigurationMatrix

標(biāo)準(zhǔn)離焦全視場(chǎng)矩陣配置矩陣MTF(ModulationTransferFunction)傳遞函數(shù)FFTMTF快速傅立葉變換FFTThroughFocusMTFFFT離焦MTFFFTSurfaceMTFFFT曲面MTFFFTMTFvs.FieldFFTMTF與市場(chǎng)FFTMTFMapFFTMTF圖表HuygensMTF惠更斯MTFHuygensThroughFocusMTF惠更斯離焦MTFHuygensSurfaceMTFHuygens曲面MTFGeometricMTF幾何MTFGeometricThroughFocuMTFGeometricMTFvs.FieldGeometricMTFMap

幾何離焦MTF幾何MTF與視場(chǎng)幾何MTF圖表PSF(PointSpreadFunction)點(diǎn)擴(kuò)散函數(shù)FFTPSFFFTPSFCrossSectionFFTLine/EdgeSpread

快速傅立葉變換FFT橫截面PSFFFT線性/邊緣響應(yīng)HuygensPSFHuygensPSFCrossSection

惠更斯PSF惠更斯橫截面

PSFWavefront波前WavefrontMapInterferogramFoueaultAnalysis

波前圖表干涉圖佛科特分析Surface曲面SurfaceSagSurfacePhase

曲面失高曲面相位RMS均方根RMSvs.FieldRMSvs.WavelengthRMSvs.Focus

RMS與視場(chǎng)RMS與波長(zhǎng)RMS與焦點(diǎn)EncircledEnegry能量分布DiffractionGeometricGeometricLine/EdgeSpreadExtendedSource

衍射幾何幾何線性/邊緣響應(yīng)擴(kuò)展源Illumination 照度RelativeIlluminationVignettingPlotIlluminationXYScanIllumination2DSurface

相對(duì)照度漸暈Plot照度XYScan2D曲面照度ImageAnalysis像分析GeometricImageAnalysisGeometricBitmapImageAnalysisDiffractionImageAnalysisExtendedDiffractionImageAnalysisIMA/BIM

幾何像分析幾何Bitmap格式像分析衍射像分析擴(kuò)展衍射像分析IMB/BIM格式文件瀏覽BiocularAnalysis雙目分析FieldofViewDipvergence/Convergence

觀察視場(chǎng)雙目垂直角差

/集中、收斂Miscellaneous雜項(xiàng)FieldCurv/Dist視場(chǎng)場(chǎng)曲/失真GridDistortion方格失真FootprintDiagram光線痕跡圖LongitudinalAberration縱向像差LateralColor橫向色差Y-YbarDrawingY-Ybar圖ChromaticFocalShift焦點(diǎn)色位移SystemSummaryGraphic系統(tǒng)概要圖AberrationCoefficients像差失真系數(shù)SeidelCoefficients賽德爾系數(shù)ZernikeFringeCoefficients澤尼克邊緣系數(shù)ZernikeStandardCoefficients澤尼克標(biāo)準(zhǔn)系數(shù)ZernikeAnnularCoefficients澤尼克環(huán)繞系數(shù)Calculations計(jì)算RayTraceFiberCouplingEfficiencyYNIContributions

光線追跡光纖耦合效率YNI貢獻(xiàn)SagTableCardinalPoints

面型凹陷表（失高表）主要參數(shù)GlassandGradientIndex玻璃和梯度折射率DispersionDiagram散射圖表GlassMap玻璃圖表InternalTransmissionvs.Wavelength內(nèi)部透過(guò)率與波長(zhǎng)GrinProfile表面輪廓（剖面）GradiumProfile梯度折射表面輪廓UniversalPlot通用圖表NewUniversalPlot 新通用圖表Polarization偏振PolarizationRayTracePolarizationPupilMapTransmissionPhaseAberrationTransmissionFan

偏振光追跡偏振瞳圖表透過(guò)率相位像差透過(guò)率分布Coatings鍍膜Reflectionvs.AngleTransmissionvs.AngleAbsorptionvs.AngleDiattenuationvs.AnglePhasevs.AngleRetardancevs.Angle

映像與角度透過(guò)率與角度吸收與角度衰減與角度相位角與角度光延遲與角度Reflectionvs.Wavelength 映像與波長(zhǎng)Transmissionvs.wavelength 透過(guò)率與波長(zhǎng)Absorptionvs.Wavelength 吸收與波長(zhǎng)Diattenuationvs.Wavelength 衰減與波長(zhǎng)Phasevs.Wavelength 相位角與波長(zhǎng)Retardancevs.Wavelength 光延遲與波長(zhǎng)PhysicalOptics物理光學(xué)ParaxialGaussianBeam 近軸高斯光束SkewGaussianBeam 傾斜高斯光束PhysicalOpticsPropagation 物理光學(xué)傳播Beam 光速預(yù)覽Tools工具菜單Optimization優(yōu)化Optimization 優(yōu)化GlobalSearch 全局搜索HammerOptimization 錘形優(yōu)化MeritFunctionListing 優(yōu)化函數(shù)列表RemoveAllVariables 移除所有變量GlassSubstitutionTemplate 玻璃置換模板Tolerancing公差Tolerancing 公差ToleranceListing 公差列表ToleranceSummary 公差概要TestPlates樣板TestPlateFitting 套樣板TestPlateLists 樣板列表Catalogs目錄GlassCatalogsGlassCompareLensCatalogs

玻璃目錄玻璃部件鏡頭目錄Coatings鍍膜EditCoatingFileReloadCoatingFileAddCoatingtoAllSurfacesCoatingListing

編輯鍍膜文件重新載入鍍膜文件給所有表面添加膜層參數(shù)鍍膜列表Scattering散射ABgScatterDataCatalogs

ABg散射數(shù)據(jù)目錄ScatterFunctionViewer

散射功能視窗Apertures光圈ConvertSemi-DiameterstoCircularAperturesConvertSemi-DiameterstoFloatingAperturesRemoveAllAperturesReplaceVignettingWithApertures

變換口徑半徑為環(huán)形口徑變換口徑半徑為浮動(dòng)口徑移除所有光圈重新放置漸暈光圈FoldMirrors折疊反射鏡AddFoldMirrorDeleteFoldMirror

添加折疊反射鏡刪除折疊反射鏡ExportData導(dǎo)出數(shù)據(jù)ExportIGES/STEP/SAT/STLSolidExportIGESLineWorkExport2DDXFFile

導(dǎo)出導(dǎo)出導(dǎo)出

IGES/STEP/SAT/STL實(shí)體IGESLineWork2DDXF文件Miscellaneous雜項(xiàng)ReverseElements反向排列零件Tilt/DecenterElements傾斜/偵測(cè)器元素ScaleLens鏡頭縮放MakeFocal生成焦距QuickFocus快速聚焦GhostFocusGenerator幻像發(fā)生器PerformanceTest性能測(cè)試LockAllWindows鎖定所有窗口UnlockAllWindows所有窗口解除鎖定Slider滑塊ConverttoNSCCroup轉(zhuǎn)到組NSCReplicateObject復(fù)制項(xiàng)目CreatePolygonObject生成多邊形項(xiàng)目Reports 報(bào)告菜單SurfaceData曲面數(shù)據(jù)SystemData系統(tǒng)數(shù)據(jù)Prescription規(guī)則數(shù)據(jù)ReportGraphic4圖解報(bào)告4ReportGraphic6圖解報(bào)告6Macros 宏指令菜單Edit/RunZPLMacrosRefreshMacroList

編輯/運(yùn)行瀏覽宏列表

ZPL宏Extensions 外部擴(kuò)展菜單ExtensionsRefreshExtensionsList

外部擴(kuò)展指令瀏覽外部擴(kuò)展列表Help 幫助菜單AboutHelpTutorialManual

關(guān)于幫助指南操作手冊(cè)ZEMAX 詞匯表縮寫鑒別轉(zhuǎn)換功效 ModulationTransferFunction光點(diǎn)圖 (spotdiagrams)光扇圖 (rayfan)光程差圖光學(xué)調(diào)制傳遞函數(shù) (modulationtransferfunction，MTF)點(diǎn)擴(kuò)散函數(shù) (pointspreadfunction，PSF)圖包圍圓 (encircled)包圍矩形 (ensquared)的能量信息、像差計(jì)算 (塞德(Seidel)澤尼克(Zernike))、理想或偏斜(skew)高斯光束參數(shù)計(jì)算、極化描光波前傳播工具。Seidelpolynomial賽得多項(xiàng)式DMTF模數(shù)(實(shí)部和虛部的模)，DRTF實(shí)部,DITF虛部,DPTF相位DSWM方波響應(yīng)曲線。聚光鏡 (condenser)ZernikepolynomialSRS---sphericalreferencesurfacePSF——點(diǎn)擴(kuò)散函數(shù)CPSF——ThecoherentpointspreadfunctionAWF---aberratedwavefrontOPL---opticalpathlengthOPD---opticalpathdifference孔徑光欄 STO二元光學(xué)1（“binaryoptic1”）PTV——是波峰到波谷的簡(jiǎn)稱LagrangInvariant拉茲不變量DIS——dummyimagesurfaceEFL——effectivefocallengthLAS-CADTRA---transverserayaberrationBDF----backfocallengthFOV——field-of-viewMFE——meritfunctioneditorNSM---NonSequentialModeEP--- entrancepupilEPD---EntrancepupildiameterXp---exitpupilMNCG--minimumcenterglassthicknessMXCG--maximumcenterglassthickness光程差參數(shù)（RefereceOPD）近軸光線（ParaxialRays）快速非球面追跡（FastAsphereTrace）漸暈因子為：VDX，VDY，VCX，和VCYRMS---均方根梯度折射率表面GradiumTMcomaaberration慧形象差[失真]SPHA-球差A(yù)STI象散單詞Obscuration遮蔽incidentn.1.事件;事變2.插曲a.1.易發(fā)生的;伴隨而來(lái)的[(+to)]2.【律】附隨的[(+to)]3.【物】入射的Intersect1.橫斷,貫穿;與...交叉Redundant1.多余的,過(guò)剩的2.累贅的,冗長(zhǎng)的Derivative1.引出的2.派生的Iterative1.反復(fù)的;絮叨的Dummyn.人體模型仿制品橡皮奶頭笨蛋,蠢貨Diagnostica.1.診斷的;特征的n.1.診斷結(jié)論ABg哈維謝克模型Aberration1.離開正道,脫離常軌;過(guò)失,犯規(guī)【醫(yī)】精神錯(cuò)亂;心理失?！疚铩?透鏡)像差;色差【生】畸變;變型【氣】輻合【數(shù)】收斂Ellipticity橢圓率Fuzzy

1.有絨毛的

,2.

模糊不清的Hologram

全息圖Parity 1.同等;類似;相同(兩個(gè)敵對(duì)國(guó)家的)勢(shì)均力敵【商】平價(jià)4.【物】字稱性【數(shù)】奇偶性Pupil瞳孔設(shè)圈套者長(zhǎng)柄平底鍋烹調(diào)用三腳架【機(jī)】星形輪;十字叉Toroidal超環(huán)面的Vertex1.頂點(diǎn);頭頂;天頂Vignetten.1.蔓藤花樣2.郵票圖案;書籍頭尾的小圖案3.半身暈映照片;小風(fēng)景圖片4.小品文;小插曲vt.1.用蔓藤花樣裝飾把...印放為虛光照簡(jiǎn)潔地描述Apodization變跡Coefficient系數(shù)Distortion曲解Conical圓錐形的Blob一滴一團(tuán)Asymmetric不均與的不對(duì)稱的Diatorpism橫向性retradvt.使(某物)放慢或遲緩阻礙(某人或某事)的進(jìn)步或發(fā)展;妨礙biconvex1.兩面凸的matrix1.母體;基礎(chǔ)2.【生】子宮3.【地】基質(zhì);脈石4.【印】字模;紙型5.(唱片的)原版6.【數(shù)】（復(fù)數(shù)matrices）矩陣Paraxial近軸Longitudinala.1.長(zhǎng)度的;縱的2.經(jīng)度的,經(jīng)線的Parabolic拋物線形Eccentricityn古怪行為;反常Tweakn.1.扭;捏;擰2.苦惱,焦急vt.1.扭;捏;擰Quadraticadj.二次的n.二次方程式Binomial1.二項(xiàng)式的;二種名稱的Propagatorn.1.宣傳者;繁殖者;傳播物Oblate1.(幾何)扁圓的Prolate1.扁長(zhǎng)的Tabulatevt.1.把...制成表,列表顯示a.1.平板狀的,有平面的2.薄片狀的hyperbolica.1.雙曲線的2.夸張的criterion標(biāo)準(zhǔn),準(zhǔn)則,尺度operand1.【數(shù)】運(yùn)算域cursor1.【英】有橫線的滑動(dòng)玻璃板;屏幕上的光標(biāo)dummya.1.仿造的,假的2.掛名的,名義上的germanium1.【化】鍺prism棱形pixel像素birefringence1.雙折射configuration構(gòu)造,形狀,外貌,輪廓calcite1.【礦】方解石[U]tiltvt.1.使傾斜;使翹起2.使偏斜3.持(矛);投(矛);向...沖刺4.撲向5.用輪錘鍛打vi.1.傾斜;翹起偏向3.攻擊;抨擊[(+at/against)]持矛沖刺(或比武)[(+at)]沖[(+into/out)]n.1.傾斜;傾側(cè)[C][U]2.傾向,偏向[C][U]持矛沖刺(或比武)[C]攻擊,譴責(zé)[C][(+at)]5.爭(zhēng)論[C][(+with)]Achromatic消色差的,非彩色的apochromatic1.【物】復(fù)消色差的singletgratingtripletconjugaterefract

n.1.汗衫;單襯衣2.【物】單(譜)線格柵,柵欄,格子;〈物〉(衍射)光柵三個(gè)一幅,三個(gè)一組,三份vt.1.【語(yǔ)】列舉(動(dòng)詞的)詞形變化2.使結(jié)合;使成對(duì)vi.1.結(jié)合;結(jié)親2.性交;交配a.1.結(jié)合的2.【語(yǔ)】同根變形的 3.【數(shù)】共軛的n.1.【語(yǔ)】同根變形詞,同源詞1.【物】(使)折射gradientconiccap

道路的斜度,坡度圓錐形的n.[C]1.無(wú)邊便帽;制服帽;(表示職業(yè),等級(jí)等的)帽子2.蓋,罩,套3.【美】(經(jīng)費(fèi)等的)最高限度【英】(避孕用的)子宮帽5.(玩具槍的)火藥帽,火藥紙6.【軍】雷管vt.1.給...戴帽;加蓋于;覆蓋[(+with)]勝過(guò);超過(guò)[(+with)]3.裝雷管在...上(為球隊(duì))挑選(球員)[(+for)]vi.1.脫帽致意[(+to)]truncatevt.截去頂端或末端，截短rimn.[C]1.(尤指圓形物的)邊,緣;邊緣2.(鑲在器物周圍的)框邊3.(車輪的)輪輞輪胎輞圈4.圓形物;圓圈5.水面vt.1.裝邊于;裝輪輞于;作...的邊vi.1.形成邊緣;顯出邊緣invarianta.1.無(wú)變化的;不變的n.1.【數(shù)】不變量orthogonal直角的,直交的landscape風(fēng)景,景色chromatic1.彩色的;著色的collimate1.【物】準(zhǔn)直,視準(zhǔn)2.使平行surmountable1.可克服的;可超越的dispersion1.分散2.傳播;散布3.消散denominator1.【數(shù)】分母;命名者;起源pertinent1.恰當(dāng)?shù)?貼切的;中肯的2.【書】有關(guān)的,相干的flint1.燧石,火石;(原始人用的)打火石2.(打火機(jī)的)電石3.堅(jiān)硬物,堅(jiān)如燧石的東西Crown1.王冠2.王冠狀的東西;花冠狀的東西(常大寫)王位,王權(quán),君主[theS]4.(勝利的)榮冠【美】錦標(biāo)6.頂峰,最佳者[theS][(+of)](東西的)頂端;頭頂;頭克朗(英國(guó)25便士的貨幣;挪威、丹麥等國(guó)貨幣單位的英語(yǔ)名)9.齒冠Boundary1.邊界,分界線2.界限,范圍Retrievable可獲取的,可挽救的Decimal十進(jìn)位的,小數(shù)的Grind磨碎;嚼碎旋轉(zhuǎn)開動(dòng)壓迫;折磨苦差事,苦活兒Clustervt.&vi.(使)集n.(果實(shí)、花等的)串,簇(人、物等的)群,組hydrophilic1.【化】親水的reinstate1.使復(fù)原;使恢復(fù);使復(fù)職convex1.凸?fàn)?凸面體;凸透鏡biconvex兩面凸的column1.圓柱2.圓柱狀物[(+of)]3.(報(bào)紙的)欄,段(報(bào)紙,雜志的)短評(píng)欄,