老撾施工隊(duì)安全培訓(xùn)資料

OWNER:HongsaPowerCompanyLimitedPROJECT:HONGSAMINE-MOUTHPOWERPLANTTITLE:SAFETYTRAININGREPORTDOC.No.DOC.STATUSHSPP-CNEEC-NEPC□ForInformationDOC.No.DOC.STATUSHSPP-CNEEC-NEPC□ForInformation□ForReviewRev.No.□ForFinal中國電工設(shè)備總公司EPCCONTRACTOR:中國電工設(shè)備總公司EPCCONTRACTOR:CHINANATIONALELECTRICEQUIPMENTCORPORATIONWITH:HPE,HBC,HTC&HECSUBCONTRACTOR:(subcontractor’sname)DATECNEECDATEAPPROVEDBY:CHECKEDBY:COMPILEDBY:東北電業(yè)管理局第一工程公司TheFirstNortheastElectricPowerEngineeringCo.

安全培訓(xùn)SafetyTraining一、時(shí)間：2010、9、30Time:30th,Sep.2010二、地點(diǎn)：HPC會議室及施工人員駐地Place:HPCconferenceroomandconstructionstaffstation三、培訓(xùn)內(nèi)容Trainingcontent培訓(xùn)場景1Place:HPCconferenceroomandconstructionstaffstation三、培訓(xùn)內(nèi)容Trainingcontent培訓(xùn)場景1、Trainingscene2、培訓(xùn)內(nèi)容Trainingcontent

職業(yè)健康安全管理方案ProfessionalHealth&SafetyManagementPlanOHS重大風(fēng)險(xiǎn)因素OHSSeriousHazardFactor現(xiàn)狀Currentituation目標(biāo)Target指標(biāo)Index措施Measure機(jī)械傷害MachineryInjury機(jī)械司機(jī)及操作人員、白班夜班連續(xù)作業(yè)，易出現(xiàn)疲勞作業(yè)。Operatorsandmachinerydriverswhoarecontinuouslyworkdayinanddayoutareeasytoworkintiredsituation.不發(fā)生輕傷事故。不出現(xiàn)機(jī)械碰撞、傷人事故。Nopeoplefleshwoundaccident.Nomachinerycollisionorpeopleinjuredaccident.1、機(jī)械司機(jī)及操作人員100%進(jìn)行安全培訓(xùn)。2、人員按時(shí)交接班，避免疲勞作業(yè)。AllofOperatorsandmachinerydriversneededucatingonsafety.Staffshouldworkaccordingtoshiftsystemtoavoidtiredwork.編制機(jī)械操作規(guī)程，嚴(yán)格執(zhí)行其規(guī)定的步驟和制定的措施嚴(yán)格監(jiān)視、經(jīng)常檢查操作人員及作業(yè)人員的執(zhí)行情況。培訓(xùn)增強(qiáng)其安全意識1.Editmachineryoperationegulations,andstrictlyexecutethestepsoftheregulationsandformedmeasures.Strictlymonitorandfrequentlyinspecttheperformanceoftheoperatorsandworkers.Improvetheirsafetyconsciousnessbytraining.交通事故Trafficaccident作業(yè)過程中機(jī)械人員車輛較多，場地狹小、（措施）不合理等原因經(jīng)常造成人員傷亡、機(jī)械設(shè)備損害事故發(fā)生Becauseofthereasonsonlargeamountsofpeopleandvehicle,smallspace,unreasonablemeasures,etc.,accidentsonpeopleinjuredandmachineryequipmentdamagearefrequentlyhappening不發(fā)生人身輕傷事故。杜絕經(jīng)濟(jì)5萬元以上的機(jī)械事故。Nopeoplefleshwoundaccident.Nomachineryaccidentover50,000RMB.1、負(fù)傷頻率W3%2、杜絕經(jīng)濟(jì)損失5萬元以上的機(jī)械事故InjuredrateW3%Nopeoplefleshwoundaccident.Nomachineryaccidentover50,000RMB.1施工現(xiàn)場必須有單位負(fù)責(zé)人或工程技術(shù)負(fù)責(zé)人進(jìn)行負(fù)責(zé)2作業(yè)人員必須持證上崗3機(jī)械操作人員在作業(yè)中必須嚴(yán)格遵守操作規(guī)定嚴(yán)格進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)認(rèn)真填寫《維護(hù)保養(yǎng)記錄卡》確保機(jī)械的完好律在90%以上1.Unitprincipalorengineeringprincipalmustberesponsibleonconstructionsite.

duringtheworkingperiod.Operatormustcompleteworkwithcertificate.Duringworkingperiod,machineryoperatorsmusthewtooperatingrule,strictlycompletemaintenanceandwrite<MaintenanceRecords>toensurethatthecompletingrateofmachineisabove90%.塌方物體打擊高處墜落機(jī)械傷害CollapseObjectcollisionHighfallingMachineryInjury場地狹小，地質(zhì)條件不好。Smallspace,andbadgeologicalcondition.不發(fā)生人身輕傷事故。杜絕一般機(jī)械事故。Nopeopleaccident.Nocommonmachineryaccident.負(fù)傷頻率w3%杜絕經(jīng)濟(jì)損失5萬元以上的機(jī)械事故。InjuredrateW3%Noachineryaccidentover50,000RMB.1作業(yè)人員必須經(jīng)過培訓(xùn)考試合格后持證上崗2機(jī)械操作人員在作業(yè)過程中，必須嚴(yán)格按《起重機(jī)安全操作規(guī)程總貝U》進(jìn)行作業(yè)3操作人員有權(quán)拒絕違章作業(yè)Workermustdoworkbyakingcertificateafterbeingtrainedandtested.Machineryoperatorsmustdoworkstrictlyaccordingto<GeneralRegulationonCraneSafetyOperationRule>.Operatorhastherighttorefuserulebreakingconstruction.

土方職業(yè)安全技術(shù)措施方案ProfessionalSafetyTechnologyMeasure&PlanoftheEarthworkCompany土方的運(yùn)輸Earthworktransportation車輛行駛Vehiclerunning車輛傷害Vehicledamage1司機(jī)要嚴(yán)格按交通規(guī)則行車，嚴(yán)格遵守“機(jī)動車輛安全行車十三調(diào)”的規(guī)定行車，車輛限速15km/h；2司機(jī)進(jìn)入現(xiàn)場時(shí)，要精力集中，注意道路堅(jiān)實(shí)情況，上下前后注意，避免障礙物刮上車輛，啟動時(shí)要注意視覺盲點(diǎn)，尤其是車后部是否有人靠車休息。Driverneedstostrictlydriveinaccordancewithtrafficrules,andhewtotheregulationsondrivingof‘thirteenitemsonautomotivevehiclesafedriving5,andvehiclespeedlimitationis15km/h；Driverentersintothesitewithcarefulness,paysattentiontoroadhardsituation,triestoavoidscrapingothervehicleswhengettingonorgettingdownfromthevehicle,andpaysattentiontothepartthatcannotbeseenwhenstartingup,especiallyfortheconditionwhetherpeoplelayingonthevehicletohaverestornot.車輛保養(yǎng)Vehiclemaintenance機(jī)械傷害Machineinjury1車輛進(jìn)行保養(yǎng)時(shí)，要遵守車輛保養(yǎng)的各項(xiàng)規(guī)定和注意防護(hù)措施。1.Variousitemsonvehiclemaintenanceandpreventingmeasuresmustbecarriedoutwhenthevehicleismaintaining.土方開挖EarthworkExcavation挖掘機(jī)作業(yè)位置Excavatorworkingplace機(jī)械傷害Machineryinjury1作業(yè)前要注意地面是否堅(jiān)實(shí)，保證車輛停放的穩(wěn)定性；2作業(yè)完畢，必須停在安全位置。Beforeworking,thehardconditionofgroundneedspayingattentiontoensurethestabilityofvehicleparking.Thevehiclemustbestoppedatsafeplaceafterworking.挖掘機(jī)回轉(zhuǎn)范圍內(nèi)Withinexcavatorturningscope高空墜落Highfalling1制止非相關(guān)人員靠近挖掘機(jī)；2操作手在回轉(zhuǎn)臂桿時(shí)，要待周圍其它人員和機(jī)械讓開；Peoplewhoarenotrelativetotheexcavatorcannotclosetotheexcavator.Whenthearmoftheexcavatoristurning,theoperatorshouldwaitforthatotherpeopleandmachineleavefromtheexcavator.機(jī)械刷車Machineryvehiclerushing物體打擊Objectcollision刷車要到指定地點(diǎn)。Vehiclerushingistakenonappointedplace.

機(jī)械噪音Machinerynoise噪音污染Noisepollution1為長時(shí)間工作在噪音超標(biāo)環(huán)境中的人員配備耳塞；2保證機(jī)械消音器狀態(tài)良好。1Workerwhoisworkingontheconditionwithnoiseexceedingthestandardisequippedwithearplugs.自卸車揚(yáng)塵Dumptruckflyingdust空氣污染Airpollution1采取密封措施，將重點(diǎn)揚(yáng)塵點(diǎn)進(jìn)行遮蓋；2經(jīng)常對地面和揚(yáng)塵場地灑水，有效控制樣沉的產(chǎn)生。1.Adoptsealingmeasures,andcoverformaindustflyingspots.2Frequentlywaterforthegroundanddustflyingspotstoeffectively車輛加油Vehicleoiling火災(zāi)Firedisastercontroltheilyingdust.一1對車輛加油易引起的火災(zāi)進(jìn)行嚴(yán)格控制；2加油時(shí)嚴(yán)格控制出現(xiàn)明火，車輛熄火加油；3注意日常防火，配備消防器材，一旦發(fā)生火災(zāi)，可有效撲救。Strictlycontrolthefiredisasterledbyvehicleoiling;Strictlycontrolseenfirewhenoiling,andvehicleneedsturningoffwhenoiling.Payattentiontodailyfireprotectionandprovidefireprotectionequipmenttoeffectivelyextinguishoncefiring.職業(yè)健康安全目標(biāo)、指標(biāo)和管理方案ProfessionalHealth&SafetyTarget,Index&ManagementPlan目標(biāo)Target指標(biāo)Index重大風(fēng)險(xiǎn)因素SeriousHazardFactor管理方案ManagementPlan不發(fā)生輕傷事故。不出現(xiàn)自卸車和挖掘機(jī)碰撞、傷人事故。Nopeoplefleshwoundaccident.Nocollisionorpeopleinjuredaccidentbythedumptruckandtheexcavator.1、自卸車司機(jī)及操作人員100%進(jìn)行安全培訓(xùn)。2、人員按時(shí)交接班，避免疲勞作業(yè)。Allofdumptruckdriversandoperatorsneedtrainingatfety.Staffneedstoavoidworkinatiredconditionandworkccordingtoshiftsystemontime.交通事故Trafficaccident編制機(jī)械操作規(guī)程，嚴(yán)格執(zhí)行其規(guī)定的步驟和制定的措施嚴(yán)格監(jiān)視、經(jīng)常檢查操作人員及作業(yè)人員的執(zhí)行情況。培訓(xùn)增強(qiáng)其安全意識Editmachineryoperationregulations,andstrictlyexecutethestepsoftheregulationsandformedmeasures.Strictlymonitorandfrequentlyinspecttheperformanceoftheoperatorsandworkerswhosesafeconsciousnessisimprovedbytraining.1不發(fā)生人身輕傷事故1.Nopeoplefleshwoundaccident.1負(fù)傷頻率W3%1.InjuredrateW3%機(jī)械傷害Machineryinjury1施工現(xiàn)場必須有單位負(fù)責(zé)人或工程技術(shù)負(fù)責(zé)人進(jìn)行負(fù)責(zé)2作業(yè)人員必須持證上崗3機(jī)械操作人員在作業(yè)中必須嚴(yán)格遵守操作規(guī)定嚴(yán)格進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)認(rèn)真填寫《維護(hù)保養(yǎng)記錄卡》確保

機(jī)械的完好律在90%以上Unitprincipalorengineeringprincipalmustberesponsibleonconstructionsite.Operatormustcompleteworkwithcertificate.Duringworkingperiod,machineryoperatorsmusthewtooperatingrule,strictlycompletemaintenanceandwrite<MaintenanceRecords>toensurethatthecompletingrateofmachineisabove90%.四、參加培訓(xùn)人員1、人員及崗位Name：VanhthongPosition：Engineer/AssitantprojectmanagerName：XayasithPosition：FieldConstructionEngineerName：TonPosition：Engineer/TeamleaderName