外研社 第八冊(cè) 模塊三 Reading and Vocabulary

外研社第八冊(cè)模塊三

ReadingandVocabularyLanguagePoints

Passage1Para11.Infact,Ithinkthattheyaresometimesobsessedwithit.事實(shí)上，我覺得他們有時(shí)候?qū)Υ说搅税V迷的程度.beobsessedwith/by“癡迷,迷住”;“牽掛,困擾”Myfatherisobsessedwithlotteryandtalksaboutnothingelse.

我爸爸迷上了彩票了,別的什么也不談.Hewasobsessedwithcomputergamesayearago.

一年前他迷上了電腦游戲.Shewasobsessedwiththefearofdeaththroughoutheroldage.

她晚年一直受著死亡恐懼的困擾.

他總覺得受人監(jiān)視而心神不寧.Hewasobsessedwiththeideasthathewasbeingwatched.

2.IhadeatenChinesefoodoften,butIcouldnothave

imaginedhowfabulousarealChinesebanquetcanhave

done.我以前也經(jīng)常吃中餐,但從沒想到真正的中式宴席會(huì)那么豐富.

couldhavedone“過去可能做了”或“過去本來可以做”,

用于肯定句,否定句,或疑問句.Icouldhaverun100metersintwelveseconds.

我本來可以用12秒跑100米的.Shecouldn'thavesaidsuchathing.她不可能說出這種話的.3.Thefirstsixorsevendishesseemedtofillthetable,

withplatesdangerouslybalancedontopofanother.

Ithoughtthisvastwaveoffoodwasthetotalnumberof

dishestobeserved,andIstartedeatinggreedily.六七道菜好像就擺滿了一桌子,危險(xiǎn)地放在另一個(gè)盤子上面。我認(rèn)為就上這么多菜了,于是貪婪地吃了起來.

withplatesdangerouslybalancedontopofanother.為with的復(fù)合結(jié)構(gòu)

with+賓語＋過去分詞

balancevt.&vi(使)平穩(wěn)Hecanbalanceabellonhisfinger.他能把球穩(wěn)放在手指上.Shebalancedherselfononefoot.他用一只腳站穩(wěn)

tobeserved

表將來Thequestiontobediscussedisveryimportant.Para21.sidedishes小菜

2.Nowondermyfellowguestshadhadonlyafewbitesofeachdish;theyknewwhatwasstilltocome.怪不得跟我一起的客人每道菜也就淺嘗幾口;他們知道還有什么菜要上呢.

(It’s)nowonder“難怪;并不奇怪;當(dāng)然”Nowonderheisnothappy;hehasbeeneatingsweetsallday.

難怪他不餓,他整天在吃糖果.

難怪你來晚了

Nowonderyouwerelate.Para3

1.muchtothehorrorofmanywesterners使西方人大為恐懼的是much表示程度2.endup

最后成為;最后處于

Ifyougoonlikethisyouwillendupinprison.如果你繼續(xù)這樣,早晚得進(jìn)監(jiān)獄.Atfirsttheyhatedeachother,buttheyendedupgettingmarried.他們起初相互仇恨,到后來卻成了夫妻.

Ifhecarriesondrivinglikethat,he’ll

endupdead.如果他繼續(xù)這樣開車;總有一天會(huì)把命都丟掉.endin

1)以……結(jié)尾

ThewordI’mthinkingofendsin‘-ous’我想到的這個(gè)詞以ous結(jié)尾.2)以……為結(jié)果；以……告終

Theirlongstruggleendedinfailure.他們的長(zhǎng)期斗爭(zhēng)以失敗告終。

3.ThefirsttimeIsawathree-year-oldkidcheerfullychewingachicken’sheadIhadbaddreamsforweeks.當(dāng)我第一次看到一個(gè)三歲的孩子高興地啃著一個(gè)雞頭的時(shí)候，我做了好幾周的噩夢(mèng)。

thefirsttime

引導(dǎo)一個(gè)時(shí)間狀語從句，相當(dāng)于：

WhenIsawathree-year--oldkidcheerfullychewingachicken’sheadforthefirsttime.又如：

ThefirsttimeIwantabroadIwas12yearsold.

當(dāng)我第一次出國(guó)的時(shí)候，

我才12歲。

forthefirsttime

為時(shí)間狀語，如：

Theymetforthefirsttimeatthebeginningoftheterm.Para41.beonarecenttripto最近到……的旅行

pullingat

分詞做伴隨狀語。

1）拉，拖

pullatthedoor.

2）吸（煙），從（瓶里喝）pullatacigarette2.HemusthavethoughtIwasjoking.

他一定認(rèn)為我在開玩笑。

musthavedone一定做了某事,對(duì)過去的推測(cè)。

Para5Thenamesaysitall從名字上就可以看出來。Ahorribleblacksubstancethatlookedandsmelledaboutasappetizingasaburnttennisshoe令人恐怖的黑乎乎的一團(tuán)，看起來，聞起來都像一只燒焦了的網(wǎng)球鞋。Passage2

Para1IwasamazedattheireasyandgratefulmannerwhileIstoodtherefeelingsomewhatconfusedbythefood.我驚訝于他們閑適優(yōu)雅的舉止，而我卻站在那兒對(duì)他們的食物感到有些茫然。amazevt“使……驚訝”

Herknowledgeamazedme.他的學(xué)識(shí)令我驚訝。beamazedat

對(duì)……吃驚。

somewhatadv,“稍微，有點(diǎn)，有些”

Iwassomewhatsurprised我有點(diǎn)驚訝。

Heansweredsomewhatnervously.他回答時(shí)有些局促不安。

Itwasquitehardtomakeoutwhattheycontinued.很難弄清楚他們?cè)谧鍪裁础?/p>

makeout

1)看清；聽清；辨認(rèn)清楚

Icouldjustmakeoutafigureinthedarkness.黑暗中我只看出了一個(gè)人的輪廓。

IcouldhearvoicesbutIcouldn’tmakeoutwhattheyweresaying.我能聽到說話的聲音，卻聽不清楚他們?cè)谡f什么。2)理解，明白事理Ican’tmakeoutwhatshewants.我不明白她想要什么。

3.TheChinesehaveafixedphrase‘‘coldleftovers”中國(guó)人有個(gè)成語叫“殘羹冷炙”Para21.ItseemedtobejustabowlofgreyliquidanditwasonlyafterIhadtastedthatIknewitwasactuallycookedwithmushroom.看起來就是一碗灰色的湯，直到我品嘗過后我才知道確實(shí)用蘑菇做的。此句為強(qiáng)調(diào)句型

強(qiáng)調(diào)部分為“onlyafterIhadtaste”

2.ThefoodheregoesagainsttheChinesesenseofbeautyandstyleatthedinnertable.

這里的飲食跟中國(guó)人在餐桌上的美學(xué)原則大相徑庭。goagainst“反對(duì)，違反，不利于”Histhinkinggoesagainstalllogic.

他的思維不合邏輯。