GB 4706.10-2003家用和類似用途電器的安全按摩器具的特殊要求

CS97.170Y64中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB4706.10—2003/IEC60335-2-32：1993代替GB4706.10—1993家用和類似用途電器的安全按摩器具的特殊要求SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsformassageappliances（IEC60335-2-32:1993,IDT)2003-06-05發(fā)布2004-01-01實(shí)施華人民共和國(guó)中發(fā)布國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

GB4706.10—2003/IEC60335-2-32：1993二前言1EC前言1范圍2定義3總體要求4試驗(yàn)的一般條件空章6分類7標(biāo)志和說(shuō)明…·對(duì)觸及帶電部件的防護(hù)電動(dòng)器具的啟動(dòng)輸人功率和電流………1112空章13工作溫度下的泄漏電流和電氣強(qiáng)度14空章……15耐潮濕…16泄漏電流和電氣強(qiáng)度………變壓器和相關(guān)電路的過(guò)載保護(hù)18耐久性……非正常工作…20穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn)……21機(jī)械強(qiáng)度…22筆構(gòu)……內(nèi)部布線2425電源連接和外部軟線外部導(dǎo)線用接線端子………·接地措施…28螺釘和連接……29爬電距離、電氣間隙和穿通絕緣距離耐熱、耐燃和耐漏電起痕…………防銹……輻射、毒性和類似危險(xiǎn)

GB4706.10—2003/IEC60335-2-32:1993前GB4706本部分的全部技術(shù)內(nèi)容為強(qiáng)制性本部分等同采用IEC60355-2-32:1993及其修正件1(1999)《家用和類似用途電器的安全按摩器具的特殊要求》英文版)。本部分代替GB4706.10—1993《家用和類似用途電器的安全按摩器具的特殊要求》本部分應(yīng)與GB4706.1一1998《家用和類似用途電器的安全第一部分:通用要求》配合使用本部分是通過(guò)增補(bǔ)或修改GB4706.1—1998形成的。GB4706.1中的具體條款未在本部分中提及的·表示GB4706.1中的相應(yīng)條款適用于本部分。本部分中寫明"適用”的部分,表示GB4706.1中的相應(yīng)條款適用于本部分;本部分中寫明“代替”的部分，則以本部分的條款為準(zhǔn)；本部分中寫明“增加”的部分，表示除要符合GB4706.1中的相應(yīng)條款外.還必須符合本部分所增加的條款。為便于使用.本部分做了下列編輯性修改：）“第一部分”一詞改為"GB4706.1";b）用小數(shù)點(diǎn)".”代替用做小數(shù)點(diǎn)的“.”。本部分的附錄為規(guī)范性附錄。在技術(shù)內(nèi)容上本部分與GB4706.10—1993有以下不同：-本部分應(yīng)與GB4706.1一1998配合使用,而GB4706.10一1993與GB4706.1—1992配合使用。本部分第1章適用范圍內(nèi)的器具舉例包括："手持式按摩器”、"腳部按摩器”、"按摩帶”、"按摩整”、"按摩椅”、“按摩床”和“如用于美容院或保健中心的類似產(chǎn)品”.而GB4706.10—1993無(wú)此內(nèi)容。-本部分第2章對(duì)GB4706.1的2.2.9進(jìn)行了代替,GB4706.10—1993第2章的2.2.9為適用,取消了GB4706.10—1993第2章中2.2.30的內(nèi)容。本部分第6章對(duì)GB4706.1的6.1增加;"便攜式按摩器具應(yīng)是Ⅱ類或Ⅱ類、固定按摩器具應(yīng)是I類、Ⅱ類或山類”。GB4706.10—1993沒有這樣的內(nèi)容。本部分第7章對(duì)GB4706.1的7.12增加了對(duì)按摩器具警示標(biāo)示的要求。GB4706.10一1993沒有這樣的內(nèi)容?！け静糠值牡?章為"GB4706.1的該章內(nèi)容，不適用",而GB4706.10—1993的第9章為"GB4706.1的該章適用”。本部分第11章的11.2為“修改".GB4706.10一1993的11.2為“該條增加下述內(nèi)容";本部分第11章的11.8內(nèi)容中缺少GB4706.10—1993第11章11.8中"用手握持零件”的相關(guān)內(nèi)容！本部分的第18章為"GB4706.1的該章內(nèi)容，不適用”.而GB4706.10—1993中第18章的內(nèi)容被取消。本部分的第19章的19.9為“不適用",而GB4706,10一1993的該條適用;本部分的第19章增加了19.101對(duì)裝滿液體的按摩器具的試驗(yàn)內(nèi)容,GB4706.10—1993沒有這樣的內(nèi)容.本部分的第21章將GB4706.10—1993中21.1“在用于坐若的人腳下的按摩電器的腳踏板上施加質(zhì)量為80kg的負(fù)載"更改為"在用于坐著的人腳下的按摩器具的腳踏板上施加90kg的負(fù)載”.-本部分的第22章為"GB4706.1的該章內(nèi)容,均適用”,而GB4706.10—1993中第22.1的內(nèi)容被取消。

GB4706.10—2003/IEC60335-2-32:1993IEC60335-2-32:1993第一次修正件（1999)的內(nèi)容,已經(jīng)編入本部分的正文中，并在它們所涉及的條款的頁(yè)邊空白處用垂直雙線標(biāo)識(shí)。本部分由國(guó)家輕工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本部分由全國(guó)家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口本部分負(fù)責(zé)起草單位：中國(guó)家用電器研究院。本部分參加起草單位：北京三和松石機(jī)電有限責(zé)任公司、北京安必信電子科技有限責(zé)任公司、佛山產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)所。本部分起草人：王巧東、張亞晨、歐卓鴻.本部分首次發(fā)布于1986年，第3次修訂于2002年

GB4706.10—2003/IEC60335-2-32:1993IEC前國(guó)際電工委員會(huì)（IEC)是由各個(gè)國(guó)家電工委員會(huì)（IEC國(guó)家委員會(huì))組成的世界性標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的宗旨是促進(jìn)在與電工和電子領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)化有關(guān)問(wèn)題上的國(guó)際合作。為此目的,IEC除了開展其他活動(dòng)外，還出版國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)的制定是委托各技術(shù)委員會(huì)來(lái)完成的IEC的成員各國(guó)家委員會(huì),只要對(duì)制定的標(biāo)準(zhǔn)感興趣,均可參加其制定工作。與IEC聯(lián)絡(luò)的國(guó)際、政府組織亦可參加標(biāo)準(zhǔn)制定工作。IEC和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO)遵照雙方協(xié)議規(guī)定的條件密切合作。有所有對(duì)該問(wèn)題特別關(guān)切的國(guó)家委員會(huì)都參加的技術(shù)委員會(huì)所制定的IEC有關(guān)技術(shù)問(wèn)題的2正式?jīng)Q議或協(xié)議，盡可能地表達(dá)了對(duì)所涉及的問(wèn)題在國(guó)際性上的一致意見。3這些正式?jīng)Q議或協(xié)議以標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)報(bào)告或?qū)t的形式出版并推薦給國(guó)際上使用.并在此意義上為各國(guó)家委員會(huì)所接受。4為了促進(jìn)國(guó)際上的統(tǒng)一,IEC各國(guó)家委員會(huì)應(yīng)明確地、最大限度地將IC國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化為國(guó)家或地區(qū)性標(biāo)準(zhǔn)。IEC標(biāo)準(zhǔn)和相應(yīng)的國(guó)家或地區(qū)性標(biāo)準(zhǔn)之間如有任何差異應(yīng)在國(guó)家或地區(qū)性標(biāo)準(zhǔn)中清楚地注明。IEC沒有制定任何認(rèn)可標(biāo)志的程序,當(dāng)某一設(shè)備宣稱其符合IEC某一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)時(shí).IEC不承擔(dān)任何責(zé)任。本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)IEC60335由IEC第61技術(shù)委員會(huì)"家用和類似用途的電器安全”制定本標(biāo)準(zhǔn)形成IEC60335-2-32第三版,并取代第二版。本標(biāo)準(zhǔn)的正文以下述文件為依據(jù)：DIS表決報(bào)告6I(CO)77961(CO)784有關(guān)本批準(zhǔn)表決通過(guò)的全部資料,請(qǐng)查閱上表所列的表決報(bào)告。本標(biāo)準(zhǔn)與IEC60335-1的最新版本及其修正件一起使用。本標(biāo)準(zhǔn)是在IEC60335-1第三版(1991)的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的。本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)IEC60335-1的相應(yīng)條款進(jìn)行了補(bǔ)充或修改，將其轉(zhuǎn)化成IEC標(biāo)準(zhǔn):電子按摩器具的安全要求凡第一部分中的條款沒有在本標(biāo)準(zhǔn)中特別提及的,只要合理,即應(yīng)采用。本標(biāo)準(zhǔn)寫明“增加”、修改”或"代替”時(shí)，第一部分的有關(guān)內(nèi)容須作相應(yīng)修改。注1:采用下列字體：要要求正文：羅馬字體；試驗(yàn)技術(shù)規(guī)范：斜體字；注釋:小羅馬字體。正文中用黑體印刷的詞在第2章中給以定義。當(dāng)?shù)谝徊糠种械囊粋€(gè)定義涉及一個(gè)形容詞時(shí)，則該形容詞和相關(guān)的名詞也用黑體。注2:對(duì)第一部分中增加的條款和圖從101開始編號(hào)。-些國(guó)家存在以下差異：-第3章:器具中性線中使用直流元件是受限制的(澳大利亞）-6.1:0類便攜式器具是允許的(日本、美國(guó)).-6.1:額定電壓不超過(guò)150V的OI類便攜式是允許的(日本)-6.1：I類便攜式器具是允許的(美國(guó))-19.7和19.8；不進(jìn)行這些試驗(yàn)(美國(guó))-20.1:穩(wěn)定性試驗(yàn)在8°角進(jìn)行(美國(guó))。

GB4706.10—2003/IEC60335-2-32:1993家用和類似用途電器的安全按摩器具的特殊要求1范圍GB4706.1一1998的該章由下述內(nèi)容代替：GB4706本部分涉及的是單相器具額定電壓不超過(guò)250V,其他器具額定電壓不超過(guò)480V的家用或類似用途的按摩器具的安全。注1：本部分范圍內(nèi)器具的例子：手持式按摩器；-腳部按摩器；按摩帶：按摩墊：按摩椅：-按摩床。不打算作為一般家用但對(duì)公眾仍可以構(gòu)成危險(xiǎn)源的器具，例如:打算在商店、輕工行業(yè)和農(nóng)場(chǎng)中由非電專業(yè)人員使用的器具,在本部分的范圍之內(nèi).住2:如用于美容院或保健中心的類似產(chǎn)品。就實(shí)際而言，本部分涉及到在住宅內(nèi)和住宅周圍所有人員遇到的由器具所表現(xiàn)出來(lái)的共同危險(xiǎn)本部分一般沒考虐：-無(wú)人照看的幼兒和殘疾人對(duì)器具的使用；-幼兒拿器具玩要的情況。注3:注意下述情況：對(duì)對(duì)于打算用于車輛、船舶和航空器上的器具，可能需要附加要求.對(duì)于打算在熱帶國(guó)家使用的器具，可能需要特殊要求。在許多國(guó)家.附加要求由國(guó)家衛(wèi)生保健部門、負(fù)責(zé)勞動(dòng)保護(hù)的部門和類似部門來(lái)規(guī)定注4：本部分不適用于打算在特殊場(chǎng)所使用的器具·如存在腐蝕性和爆炸性氣體(灰塵、蒸汽或煤氣)的地方。2定義GB4706.1—1998的該章除下述內(nèi)容外，均適用。2.2.9該條用以下內(nèi)容代替：正常工作normaloperation器具在下述條件下工作：手持式器具在除震動(dòng)頭外無(wú)其他任何負(fù)載的條件下工作。用于坐著的人腳下的器具,在其腳踏板上加上均勾分布在10m×30cm的面積上5kg負(fù)載的情況下工作。帶有發(fā)熱元件的器具，在其腳踏板上放