案例電鼓驅(qū)動(dòng)yamaha releasenotes

YamahaSteinbergUSBDriverV1.9.2forMacReleaseSystemRequirementsforSoftwareMainRevisionsandEnhancementsLegacyUpdatesSystemRequirementsforNotethatthesystemrequirementsmaybeslightlydifferentfromthosedescribedbelowdependingontheparticularoperatingsystem.Notethattheoperatingsystemandinterfacemaybedifferentfromthosedescribedbelowdependingontheproduct.Fordetails,refertotheparticularoperationmanualandwebsiteforeachproduct.OSX10.7.5/OSX10.8.5/OSX10.9.x/OSXIndualcore2GBorEquippedwithaUSBHarddiskspaceof50MBormore;high-speedhardMainRevisionsandV1.9.0toSolvedsomeminorLegacyV1.8.6toImprovedaudioinputandoutputV1.8.3toNowsupportsYamahaMOXFseriesfirmwareV1.8.1toNowsupportsOSXV1.8.0toSolvedsomeminorV1.7.3toV1.7.2toAddedthe176.4kHzand192kHzsettingstothesamplerateselectionforSteinbergV1.7.0toNowsupportsCubaseV1.6.4toYamahaSteinbergUSBDriverV1.7.0istheversionwhichisincludedintheTOOLSforUR22CD-ROM(labeled“YE968B0”)intheSteinbergUR22package.V1.6.3toV1.6.0toYamahaSteinbergUSBDriverhasbeenconfirmedtoworkproperlyonOSXTheinstallernowsupportsAnuninstallerfunctionisincluded.Fordetailsaboutusingit,refertotheincludedInstallationSolvedsomeminorV1.5.2toToremovetheYamahaSteinbergUSBDriver,deletethefollowingfilefromthebootaswellasdescribedfilesinthe“UninstallingtheSoftware”sectionoftheYamahaSteinbergUSBDriverInstallationGuide.V1.5.1toNowsupportsOSXImprovedaudioinputandoutputSolvedtheprobleminwhichapplicationssuchasDAWsoftwaremightnotworkbecausethelead-offMIDIdatawouldnotbesent/receivedproperlyaftersecondlaunchingoftheapplicationsonOSX10.6.8orlater(OSX10.6.7orlateronMacwithThunderboltport).V1.5.0toSolvedsomeminorYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.1istheversionwhichisincludedintheTOOLSforUR824CD-ROM(labeled“YD307A0”)intheSteinbergUR824package.V1.3.0toSolvedsomeminorYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.0istheversionwhichisincludedintheTOOLSforUR28MCD-ROM(labeled“YD304A0”)intheSteinbergUR28Mpackage.V1.2.0toSolvedtheprobleminwhichnoisewouldoccasionallyoccurduringybackinaspecificconditionwhenusingadevicecompatiblewiththeYamahaSteinbergUSBDriveronMaccomputerwithanInprocessorandOSX10.6.5orlater.V1.1.1toNowsupports64-bitkernelofOSXChangedthesystemrequirementstotheOSX10.5.8orMaccomputerwithanInFordetails,refertothe“SystemRequirementsforSolvedtheprobleminwhichnoisewouldoccasionallyoccurduringybackwhenusingadevicecompatiblewiththeYamahaSteinbergUSBDriveronMaccomputerwithanInprocessorandOSX10.6.5orlater.V1.1.0toImprovedthestabilityofYamahaSteinbergUSBDriveronaMacwithanInCoreiseriesImprovedthefollowingWhenusingadevicecompatiblewithYamahaSteinbergUSBDriveronaMacwithanInCoreiseriesprocessor,recordedaudiodatamightbebrieflyinterrupted.WhenusingadevicecompatiblewithYamahaSteinbergUSBDriveronaMacwithanInCoreiseriesprocessor,noisemayoccasionallyoccurwhenybackstarts.V1.0.1toNowsupportsSteinbergCI1andSteinbergV1.0.0toYamahaSteinbergUSBDrivernowsupportsOSXandproductnamesthatappearinthisarethetrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectivecompanies.(C)2010-2015YamahaCorporationAllRightsVersionshinweisefürYamahaSteinbergUSBDriverV.1.9.2fürSystemanforderungenfürSoftwareWichtigste?nderungenundVerbesserungenFrühereUpdatesSystemanforderungenfürBeachtenSie,dassdietats?chlichenSystemanforderungenjenachBetriebsystemgeringfügigvondennachfolgendangegebenenAnforderungenabweichenk?nnen.BeachtenSie,dassdasBetriebssystemunddasInterfacejenachProduktvondennachfolgendangegebenenAnforderungenabweichenk?nnen.N?hereserfahrenSieinderBedienungsanleitungundaufderWebsitezumjeweiligenProdukt.OSX10.7.5/OSX10.8.5/OSX10.9.x/OSX CoreDuo2GBoderMitUSB-BuchseWichtigste?nderungenundV.1.9.0aufV.DieLeistungenvonAudioeingabeund-ausgabewurdenFrühereV.1.8.6aufV.DieLeistungenvonAudioeingabeund-ausgabewurdenV.1.8.3aufV.V.1.8.1aufV.UnterstütztjetztOSXV.1.8.0aufV.EinigekleinereProblemewurdenV.1.7.3aufV.V.1.7.2aufV.HinzugefügtwurdendieEins lungen176,4kHzund192kHzfürdieAuswahlderSample-RatefürdasSteinbergUR824.V.1.7.0aufV.UnterstütztjetztCubaseV.1.6.4aufV.UnterstütztjetztSteinbergYamahaSteinbergUSBDriverV1.7.0istdieVersion,dieaufderCD-ROMTOOLSforUR22(mitderBeschriftung?YE968B0“)imPaketSteinbergUR22enthaltenist.V.1.6.3aufV.V.1.6.0aufV.Eswurdebest?tigt,dassYamahaSteinbergUSBDriverunterOSX10.8ordnungsgem??EineDeinstallationsfunktionistenthalten.N?hereszuihrerNutzungfindenSieindemmitgeliefertenInstallationshandbuch.EinigekleinereProblemewurdenV.1.5.2aufV.UmYamahaSteinbergFWDriverzuentfernen,l?schenSiediefolgendeDateivomStartvolume,sowiedieDateien,dieimAbschnitt?DeinstallationderSoftware“desInstallationshandbuchsfürYamahaSteinbergUSBDriveraufgeführtsind./Library/Audio/MIDIDevices/Yamaha/Images/V.1.5.1aufV.UnterstütztjetztOSXDieLeistungenvonAudioeingabeund-ausgabewurdenDasProblem,dassAnwendungenwieDAW-Softwarem?glicherweisenichtarbeiteten,danachdemzweitenStartenderAnwendungenunterOSX10.6.8oderh?her(OSX10.6.7oderh?heraufeinemMacmitThunderbolt-Schnittsle)dieLead-Off-MIDI-Datennichtkorrektgesendet/empfangenwurden,wurdebehobenV.1.5.0aufV.EinigekleinereProblemewurdenYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.1istdieVersion,dieaufderCD-ROMTOOLSforUR824(beschriftetmit?YD307A0“)imPaketSteinbergUR824enthaltenist.V.1.3.0aufV.EinigekleinereProblemewurdenYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.0istdieVersion,dieaufderCD-ROMTOOLSforUR28M(beschriftetmit?YD304A0“)imPaketSteinbergUR28Menthaltenist.V.1.2.0aufV.DasProblem,dassunterbestimmtenBedingungenw?hrendderWiedergabeSt?rger?uscheauftraten,wenneinmitYamahaSteinbergUSBDriverkompatiblesGer?tmit putermitIn-ProzessorundOSX10.6.5oderh?herverwendetwurde,wurdeV.1.1.1aufV.Unterstütztjetztden64-Bit-KernelvonOSXDieSystemanforderungen?ndertensichwieOSX10.5.8oder -FürN?hereslesenSiebitte?SystemanforderungenfürEswurdedasProblemgel?st,durchdasgelegentlichw?hrendderWiedergabeSt?rger?uscheauftraten,wenneinmitYamahaSteinbergUSBDriverkompatiblesGer?tmiteinemMacmitIn-ProzessorundOSX10.6.5oderneuerverwendetwurde.V.1.1.0aufV.DieStabilit?tvonYamahaSteinbergUSBDriveraufeinemMacmiteinemProzessorder -Core-i-Seriewurdeverbessert.FolgendesProblemwurdeBeiVerwendungeinesmitYamahaSteinbergUSBDriverkompatiblenGer?tsaneinemMacmiteinemProzessorderIn-Core-i-Seriekannessein,dassaufgezeichneteAudiodatenkurzunterbrochenwerden.BeiVerwendungeinesmitYamahaSteinbergUSBDriverkompatiblenGer?tsaneinemMacmiteinemProzessorderIn-Core-i-Seriek?nnenzuBeginnderWiedergabegelegentlichSt?rger?uscheauftreten.V.1.0.1aufV.V.1.0.0aufV.DieindiesemDokumenterw?hntenFirmen-undProduktnamensindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichenderentsprechendenFirmen.(C)2010-2015YamahaCorporation.AlleRechteNotesdemiseàjourdeYamahaSteinbergUSBDriverV1.9.2pourMacConfigurationrequisepourlelogicielPrincipalesrévisionsetaméliorationsMisesàjourexistantesConfigurationrequisepourleNotezque,selonlesystèmed'exploitation,laconfigurationsystèmerequisepeutêtrelégèrementdifférentedeladescriptionci-dessous.Notezquelesystèmed'exploitationetl'interfacepeuventêtredifférentsdeceuxquisontdécritsci-dessous,selonleproduitutilisé.Pourplusdedétails,reportez-vousaumoded'emploietausiteWebduproduitconcerné.OSX10.7.5/OSX10.8.5/OSX10.9.x/OSXProcesseur 2Goéquipéed'unconnecteurDisque50Mominimumd'espacedisquedisponible;disquedurhautePrincipalesrévisionsetV1.9.0àPrenddésormaisenchargelasérieYamahaAUDIOGRAM/MW/MG/IM(modèleséquipésd’uneconnexionUSB).Performanced'entréeetdesortieaudioMisesàjourV1.8.6àPerformanced'entréeetdesortieaudioV1.8.3àPrenddésormaisenchargelasérieYamahaMOXFaveclemicroprogrammeV1.8.1àPrenddésormaisenchargeOSXV1.8.0àLelecteurYamahaMOXF6/8estdésormaisprisenRésolutiondeplusieursproblèmesV1.7.3àLelecteurYamahaCD-S3000estdésormaisprisenV1.7.2àAjoutdesréglages176,4kHzet192kHzàlasélectiondesvaleursdetauxd'échantillonnagepourSteinbergUR824.V1.7.0àPrenddésormaisenchargeCubaseV1.6.4àPrenddésormaisenchargeSteinbergYamahaSteinbergUSBDriverV1.7.0estlaversioninclusedansleCD-ROMTOOLSforUR22(appelé?YE968B0?)fournidansl'emballagedeSteinbergUR22.V1.6.3àPrenddésormaisenchargeYamahaV1.6.0àLefonctionnementcorrectdeYamahaSteinbergUSBDriversousOSX10.8aétéLeprogrammed'installationprenddésormaisenchargeUnefonctiondedésinstallationestincluse.Pourplusdedétailssurl'utilisationdecettefonction,reportez-vousaumanueld'installationfourni.RésolutiondeplusieursproblèmesV1.5.2àPrenddésormaisenchargeYamahaPourdésinstallerYamahaSteinbergUSBDriver,supprimezlefichiersuivantstockésurladisquettededémarrageainsiquelesfichiersrépertoriésdanslasection?Désinstallationdeslogiciels?dumanueld'installationdeYamahaSteinbergUSBDriver(/Library/Audio/MIDIDevices/Yamaha/Images/)V1.5.1àPrenddésormaisenchargeOSXPerformanced'entréeetdesortieaudioRésolutionduproblèmeposéparledysfonctionnementpossibled'applicationslesquelelogicielDAWenraisond'unemauvaisetransmission/réceptiondesdonnéesMIDIdedépart,aprèsundeuxièmelancementdel'applicationsousOSX10.6.8ouversionultérieure(OSX10.6.7ouversionultérieuresurunMacéquipéd'unportThunderbolt).V1.5.0àPrenddésormaisenchargeSteinbergRésolutiondeplusieursproblèmesYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.1estlaversioninclusedansleCD-ROMTOOLSforUR824(appelé?YD307A0?)fournidansl'emballagedeSteinbergUR824.V1.3.0àPrenddésormaisenchargeSteinbergRésolutiondeplusieursproblèmesYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.0estlaversioninclusedansleCD-ROMTOOLSforUR28M(appelé?YD304A0?)fournidansl'emballagedeSteinbergUR28M.V1.2.0àLessystèmesYamahaMOX6/8sontdésormaisprisenRésolutionduproblèmeposéparlebruitoccasionnellementgénéréencoursdereproductiondanscertainesconditions,lorsdel'utilisationd'unpériphériquecompatibleaveclepiloteYamahaSteinbergUSBDriversurunordinateurMacdotéd'unprocesseurInexécutantOSX10.6.5ouversionultérieure.V1.1.1àLenoyauen64bitsdusystèmed'exploitationOSX10.6estdésormaisprisenLaconfigurationsystèmerequiseaétémodifiéecommesuitOSX10.5.8ouOSXOrdinateurMacéquipéd'unprocesseurPourlesdétails,reportez-vousauparagraphe?ConfigurationrequisepourlelogicielRésolutionduproblèmeposéparlebruitoccasionnellementgénéréencoursdereproductionlorsdel'utilisationd'unpériphériquecompatibleaveclepiloteYamahaSteinbergUSBDriversurunordinateurMacdotéd'unprocesseurInexécutantOSX10.6.5ouversionultérieure.V1.1.0àAméliorationdelastabilitédeYamahaSteinbergUSBDriversurunMacdotéd’unprocesseur Coresériei.Résolutionduproblèmeci-LorsquevousutilisezunpériphériquecompatibleavecleYamahaSteinbergUSBDriversurunMacdotéd’unprocesseurInCoresériei,lesdonnéesaudioenregistréespeuventêtrebrièvementinterrompues.LorsquevousutilisezunpériphériquecompatibleavecleYamahaSteinbergUSBDriversurunMacdotéd’unprocesseurInCoresériei,ledémarragedelareproductionpeutgénérerdubruit.V1.0.1àPrenddésormaisenchargeSteinbergCI1etSteinbergV1.0.0àYamahaSteinbergUSBDriverprenddésormaisenchargeOSXLesnomsdesociétésetdeproduitscitésdanscesontdesmarquescommercialesoudéposéesappartenantàleursdétenteursrespectifs.NotassobrelaversióndeYamahaSteinbergUSBDriverV1.9.2paraMacRequisitosdelsistemaparaelsoftwarePrincipalesmodificacionesymejorasActualizacionesanterioresRequisitosdelsistemaparaelTengaencuentaquelosrequisitosdelsistemapuedenvariarligeramenterespectoalosquesedescribenacontinuación,enfuncióndelsistemaoperativoqueutilice.Tengaencuentaqueelsistemaoperativoylainterfazpuedenvariarrespectoalosquesedescribenacontinuación,enfuncióndelproducto.Paraobtenermásinformación,consulteelmanualdefuncionamientoyelsitiowebespecíficodecadaproducto.OSX10.7.5/OSX10.8.5/OSX10.9.x/OSXCPUInCore2GBoEquipadoconunconectorDiscoEspaciolibreeneldiscodurode50MB,comomínimo;discodurodePrincipalesmodificacionesyV1.9.0aAhoraescompatibleconlaserieYamahaAUDIOGRAM/MW/MG/IM(modeloequipadoconSehansolucionadoproblemasActualizacionesV1.8.6aMejoradoelrendimientodelaentradaysalidadeV1.8.3aAhoraescompatibleconlaserieYamahaMOXFfirmwareV1.8.1aAhoraescompatibleconOSXV1.8.0aSehansolucionadoproblemasV1.7.3aV1.7.2aA?adidoslosajustesde176,4kHzy192kHzalasopcionesdefrecuenciademuestreoparaSteinbergUR824.V1.7.0aAhoraescompatibleconCubaseV1.6.4aYamahaSteinbergUSBDriverV1.7.0eslaversiónqueseincluyeenTOOLSforUR22CD-ROM(conlaetiqueta“YE968B0”)delpaqueteSteinbergUR22.V1.6.3aV1.6.0aSehacomprobadoqueelYamahaSteinbergUSBDriverfuncionacorrectamenteconOSXElinstaladorahoraescompatibleconSeincluyeunafuncióndedesinstalador.Paraobtenermásinformaciónsobresuuso,consultelaguíadeinstalaciónqueseincluye.SehansolucionadoproblemasV1.5.2aPerrimuovereYamahaSteinbergUSBDriver,eliminareilseguentifiledaldiscodiavvioassiemeaifileelencatinellasezionerelativaalladisinstallazionedelsoftwaredellaGuidaall'installazionediYamahaSteinbergUSBDriver/Libreria/Audio/MIDIDevices/Yamaha/Images/V1.5.1aAhoraescompatibleconOSXMejoradoelrendimientodelaentradaysalidadeResueltoelproblemaporelcuallasaplicacionesconelsoftwareDAWpodríannofuncionarporquelosdatosMIDiiniciadosnoseenviaríanorecibiríancorrectamentedespuésdelsegundolanzamientodelasaplicacionesenOSX10.6.8oposterior(OSX10.6.7oposteriorenMacconpuertoThunderbolt).V1.5.0aSehansolucionadoproblemasYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.1eslaversiónqueseincluyeenTOOLSforUR824CD-ROM(conlaetiqueta“YD307A0”)delpaqueteSteinbergUR824.V1.3.0aSehansolucionadoproblemasYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.0eslaversiónqueseincluyeenTOOLSforUR28MCD-ROM(conlaetiqueta“YD304A0”)delpaqueteSteinbergUR28M.V1.2.0aResueltoelproblemaporelqueocasionalmentepodríaproducirseruidodurantelareproducciónendeterminadascondicionesalutilizarundispositivocompatibleconelYamahaSteinbergUSBDriverenunMacconunprocesadorInyenunOSX10.6.5oposterior.V1.1.1aAhoraadmiteelkernelde64bitsdeOSXCambiadoslosrequisitosdelsistemacomoOSX10.5.8oOrdenadorMacconunprocesadorInParamásinformación,consulte“RequisitosdelsistemaparaelResueltoelproblemaporelqueocasionalmentepodríaproducirseruidodurantelareproducciónalutilizarundispositivocompatibleconelYamahaSteinbergUSBDriverenunMacconunprocesadorInyenunOSX10.6.5oposterior.V1.1.0aMejoradelaestabilidaddelcontroladorYamahaSteinbergUSBDriverenequiposMacconprocesadoresIn Coredelaseriei.MejoradelsiguienteSiseutilizaundispositivocompatibleconYamahaSteinbergUSBDriverenunMacconunprocesadorInCoreseriei,losdatosdeaudiograbadospodríaninterrumpirseSiseutilizaundispositivocompatibleconYamahaSteinbergUSBDriverenunMacconunprocesadorInCoreseriei,aliniciarselareproducciónesposiblequeocasionalmenteseprodujeraruido.V1.0.1aAhoraescompatibleconSteinbergCI1ySteinbergV1.0.0aElYamahaSteinbergUSBDriverahoraescompatibleconOSXLosnombresdecompa?íasydeproductosqueaparecenenesteosonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdesusrespectivascompa?ías.(C)2010-2015YamahaCorporationReservadostodoslosYamahaSteinbergUSBDriverV1.9.2perMac–NotediRequisitidisistemaperilsoftwareAggiornamentiprecedentiRequisitidisistemaperilIrequisitidisistemapotrebberoessereleggermentediversidaquellidescrittidiseguitoinbasealsistemaoperativoinuso.Ilsistemaoperativoel'interfacciapotrebberoessereleggermentediversidaquellidescrittidiseguitoinbasealprodottoinuso.Perulterioriinformazioni,fareriferimentoalmanualeoperativospecificoealsitoWebrelativoaciascunprodotto.OSX10.7.5/OSX10.8.5/OSX10.9.x/OSXCPUInCoreAlmeno2DotatadiunconnettoreDiscoAlmeno50MBdispaziosudisco;discorigidoadaltaRevisioniemiglioramentiV1.9.0>OrasupportalaserieYamahaAUDIOGRAM/MW/MG/IM(modellidotatidiportaSonostatemigliorateleprestazionidell'ingressoedell'uscitaAggiornamentiV1.8.6>YamahaA-S801èoraSonostatemigliorateleprestazionidell'ingressoedell'uscitaV1.8.3>Orasupportailfirmwareversione1.10dellaserieYamahaV1.8.1>OSX10.9èoraV1.8.0>YamahaMOX6/8èoraRisoluzionedialcuniproblemiV1.7.3>YamahaCD-S3000èoraV1.7.2>Sonostateaggiunteleimpostazionida176,4kHze192kHzallaselezionedellafrequenzadicampionamentoperSteinbergUR824.V1.7.0>Cubase7èoraV1.6.4>SteinbergUR22èoraYamahaSteinbergUSBDriverV1.7.0èlaversioneinclusanelCD-ROMdiTOOLSforUR22CD-ROM(conetichetta“YE968B0”)nellaconfezionediSteinbergUR22.V1.6.3>YamahaMX49/61èoraV1.6.0>YamahaSteinbergUSBDriverècertificatoperOSXIl diinstallazioneorasupportaèinclusalafunzionedidisinstallazione.Perleistruzionirelative,consultarelaGuidaall'installazioneacclusa.RisoluzionedialcuniproblemiV1.5.2>Yamaha01V96ièoraPerrimuovereYamahaSteinbergUSBDriver,eliminareilseguentifiledaldiscodiavvioassiemeaifileelencatinellasezionerelativaalladisinstallazionedelsoftwaredellaGuidaall'installazionediYamahaSteinbergUSBDriver./Libreria/Audio/MIDIDevices/Yamaha/Images/V1.5.1>OSX10.7èoraSonostatemigliorateleprestazionidell'ingressoedell'uscitaResueltoelproblemaporelcuallasaplicacionesconelsoftwareDAWpodríannofuncionarporquelosdatosMIDiiniciadosnoseenviaríanorecibiríancorrectamentedespuésdelsegundolanzamientodelasaplicacionesenOSX10.6.8oposterior(OSX10.6.7oposteriorenMacconpuertoThunderbolt).V1.5.0>SteinbergUR824èoraRisoluzionedialcuniproblemiYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.1èlaversioneinclusanelCD-ROMdiTOOLSforUR824CD-ROM(conetichetta“YD307A0”)nellaconfezionediSteinbergUR824.V1.3.0>SteinbergUR28MèoraRisoluzionedialcuniproblemiYamahaSteinbergUSBDriverV1.5.0èlaversioneinclusanelCD-ROMdiTOOLSforUR28MCD-ROM(conetichetta“YD304A0”)nellaconfezionediSteinbergUR28M.V1.2.0>YamahaMOX6/8èoraèstatorisoltoilproblemapercui,occasionalmenteeincondizioniparticolari,durantelariproduzionevenivageneratorumoreincasodiutilizzodiundispositivocompatibileconYamahaSteinbergUSBDriversuuncomputerMacconprocessoreIneOSX10.6.5oversionesuccessiva.V1.1.1>Supportaorailkernela64bitdiOSXIrequisitidisistemasonocambiaticomeriportatodiOSX10.5.8oComputerMacconprocessorePerinformazionidettagliate,vedere"RequisitidisistemaperilèstatorisoltoilproblemapercuioccasionalmentedurantelariproduzionevenivageneratorumoresesiutilizzaundispositivocompatibileconYamahaSteinbergUSBDriversuuncomputerMacconprocessoreIneOSX10.6.5oversionesuccessiva.V1.1.0>èstatamiglioratalastabilitàdiYamahaSteinbergUSBDriverinuncomputerMacconprocessoreIn Coreiseries.èstatorisoltoilproblemaindicatodiQuandosiutilizzaundispositivocompatibileconYamahaSteinbergUSBDriverinuncomputerMacconprocessoreInCoreiseries,idatiaudioregistratipotrebberoesserebrevementeinterrotti.QuandosiutilizzaundispositivocompatibileconYamahaSteinbergUSBDriverinuncomputerMacconprocessoreInCoreiseries,potrebberooccasionalmenteverificarsideidisturbiaudioall’avviodellariproduzione.V1.0.1>SupportodiSteinbergCI1eSteinbergV1.0.0>Yamah