全新版大學英語(第二版)第二冊第五單元短語總結(jié)

(Directions:)DictatethefollowingproverbsandtranslatethemintoChinese1.Wherethere’sawill,there’saway.有志者事竟成。2.Romewasn’tbuiltinaday.偉業(yè)非一日之功/羅馬非朝夕建成。3.Godhelpsthosewhohelpthemselves.皇天不負有心人/自助者天助。4.Youshallreapwhatyousow.種瓜得瓜，種豆得豆/一分耕耘，一分收獲。5.Constantdrippingwearsawaythestone.鍥而不舍，金石可鏤。6.Muchoutcry,littleoutcome.亂糟糟，沒成效/嘈雜多，沒成果。OverviewWeallknowthatovercomingobstaclescanbenotonlyhardgoing,butalsoagreatsourceofprideandsatisfaction.Thisisallthemoresoforthosewhosufferfromahandicap,asweshallseeinthisunit.Weshallbelookingathowthosewithphysicaldisabilitiesrisetothechallengetheypresent,settinganexampletousallintermsofcourageandendurance.Indoingso，theydeservenotonlyourhelpandencouragement,butalsoourgratitude.Fortheirtriumphsputourownstrugglesinperspectiveandinspireustoriseaboveourownweaknesses.我們都知道，克服障礙不僅僅是艱難的旅程，它還是自豪和自我滿足的一大來源。尤其對于那些殘疾人來說更是如此，我們將在這單元中了解到這一點。我們將了解到那些身體殘疾的人面對挑戰(zhàn)是如何奮起的，這些展示了他們的勇氣和毅力，并且將為我們所有人樹立榜樣。他們這樣的行為不僅值得我們的幫助和鼓勵，而且還讓我們感動。為了勝利，他們努力向前進，這就鼓舞了我們?nèi)コ阶约旱娜觞c。overcomeobstacleshardgoing艱難旅程；進展困難cf.easy-going隨和的allthemore越發(fā)；更加sufferfromahandicapphysicaldisabilitiesrisetothechallengecf.risetotheoccasionpresentsthtosbcf.presentsbwithsthsetanexampletosbintermsofcourageandendurancedeserveourhelpandencouragementdeserveourgratituderiseaboveourownweaknessesTextAbearout:justify:provethatsthistruemakethepoint:makethesenseWhatdoesthetexttitleTrueHeightmean?(=Ithasmorethanonemeaning(pun).Theyare:1)thenewbarheightsthatMichaelclearedoneafteranother.2)thetremendousobstaclesMichaelhadovercomeinattaininghisgoal.)sweatingpalmsdryhisgripthehotcompetitionsetthepoleat17feethispersonalbestconfrontsth=facesththemostchallengingdayofhispole-vaultingcareerthestands看臺cf.bookstandsthbetrulythehighlightofsthtrackandfieldcompetitioncf.trackeventsfieldeventsItcombinesthegraceofagymnastandthestrengthofabodybuilder.cf.withbadgrace勉強的Ithastheelementofflying.thethoughtofdoingsthisamerefantasytosb/nothingmorethanafantasytosbcf.takeafancytosth愛好sthAslongassbcouldremember,sbhadalwaysdreamedofdoingsth.numerous:innumerabledescribesthfromabird’s-eyeviewHerexcitementandpassionfordetailsmadeMichael’sdreamsfullofcolourandbeauty.cf.go/enterintodetails詳細說明indetail詳細地cf.Thesalaryisadetail;themainthingistofindajob.(sthunimportant)havethisonerecurringdream(repeated)rundownacountryroadAoutrunBcf.outnumberoutweighoutwitoutgrowtakeadeepbreathliftofftheground從地面一躍而起beginsoaringlikeaneagleAcoincidewithBcf.coincidence巧合haveakeeneyefordetailcf.haveaneyeforbeautysbbeahard-corerealistinmymind’seye:inmyopiniontrytoputtheunpleasantsceneoutofhismindsthkeeponrecurringtosb,especiallyindreamsAcoincidewithBcreateanartificialshortage人為創(chuàng)造短缺makebigprofitsonsthsthsendthepricessoaring:sthresultinthesoaringpriceshavesunshineandrainbyturnsaweekofalternatesunshineandrainsthbeone’slifelongpassionssbgrowtense:(tension)comeoversbJessica’svictoryoverhercompetitorsonthebalancebeam(平衡木)arousealotofmediaattentionherpassionforsthherdedicationtosthsthbringhercareertoanewheightperformvariousskillswithnaturalgracesbdefeathiscompetitorsinthe1500-meterrace/400-meterdashwinthegoldmedalshoutoutin/withexcitementbeseenasasignofemotionalinstabilityratherthanevidenceofarichinnerlifeNumerousstudieshaveshownthat…emotionalintensitysthfueljoyinlifesth給生活增加快樂themotivationforachievement成就的動力expresshiswishthat…(should)…continuehereducationacquireanotherdegree獲得另一個學位holdthebeliefthat…h(huán)avedirectmoralresponsibilitytosafeguardthewelfareofanimalscomeintocontactwithsth/sbresultfromthenotionthat…來自這樣一種理念，即…lifehasnottreatedusfairlybelievehisclaimthat…workoutinthegymforonehourworkone’swayacrossswonhishandsandknees=makeone’swayacrossswwithextremedifficulty(thesafeloadforatruckofthistype)workoutat…promotethenewproductsbelikemagicsthworkinstantlylookbackonsth:recallsthatthecriticalmomentbringmyselfundercontrolAllthededicationandhardworkhadpaidoff.besurroundedbynumerousclickingcamerasofthemediasimplyanengineeringmiracleanideaforthisspectacularbridgeprojectbridgebuildingexpertsanup-and-comingengineer:apromisingengineerconceivetheconceptofsthconvincebankerstofinancetheprojectbeunderwayatragicon-siteaccidentsbbeseverelybrain-damaged(hismind)beassharpaseverlieinhishospitalbed(anidea)flashinhismindastohowtodevelopacommunicationcodetapouthisinstructionsturnthecompanyintoaprofitablebusinessplantorepainttheupperfloorsoftheofficebuildingpopularityandartisticmeritcoincide=popularitycoincideswithartisti