下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
愛國詩歌:桂枝香·登臨送目登臨送目,正故國晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。征帆去棹殘陽里,背西風,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。
念往昔,豪華競逐,嘆門外樓頭,悲恨相續(xù)。千古憑高對此,謾嗟榮辱。六朝舊事隨流水,但寒煙衰草凝綠。至今商女,時時猶唱,《后庭》遺曲。
翻譯
登上高樓憑欄極目,金陵的景象正是一派晚秋,天氣剛剛開頭索肅。千里奔流的長江澄沏得好象一條白鏈,青翠的山峰俊偉峭拔如同一束束的箭簇。江上的小船張滿了帆迅疾駛向夕陽里,岸旁迎著西風飄/拂的是抖擻的酒旗斜出直矗。彩色繽紛的畫船出沒在云煙稀淡,江中洲上的白鷺時而停留時而飛起,這清麗的風光就是用最美的圖畫也難把它畫足。
回想往昔,奢華*逸的生活無休止地相互競逐,感慨“門外韓擒虎,樓頭張麗華”的亡國悲恨接連相續(xù)。千古以來憑欄眺望,映入眼簾的風光就是如此,可不要感慨歷的得失榮辱。六朝的風云變化全都消逝隨著流水,只有那郊外的嚴寒煙霧和衰萎的野草還分散著一片蒼綠。直到如今的商女,還不知亡國的悲恨,時時放聲唱歌《后庭》遺曲。
賞析
此詞抒發(fā)金陵懷古人之情,為別創(chuàng)一格、非同凡響的杰作,大約寫于再次罷相、出知江寧府之時。詞中流露出王安石失意無聊之時頤情自然風光的情懷。
全詞開門見山,寫南朝古都金陵勝地,于一個深秋的黃昏,臨江攬勝,憑高吊古。他雖以登高望遠為主題,卻是以故國晚秋為眼目?!罢?、“初”、“肅”三個字逐步將其主旨點醒。
以下兩句,借六朝謝家名句“解道‘澄江凈如練’,令人長憶謝玄暉”之意,點化猶如已出。即一個“似練”,一個“如簇”,形勝已赫然而出。然后專寫江色,縱目一望,只見斜陽映照之下,數(shù)不清的帆風檣影,交叉于閃閃江波之上。細看凝眸處,卻又見西風緊處,那酒肆青旗高高挑起,因風漂動。帆檣為廣景,酒旗為細景,而詞人之意以風物為導引,而以人事為著落。一個“背”字,一個“?!弊郑玫脴O妙,把個江邊景致寫得栩栩如生,似有生命其中。
寫景至此,全是白描,下面有所變化。“彩舟”、“星河”兩句一聯(lián),頓增明媚之色。然而詞拍已到上片歇處,故而筆亦就此斂住,以“畫圖難足”一句,抒贊美嗟賞之懷,頗有大家風范?!安手墼频保瑢懭章渲欤骸靶呛愈樒稹?,狀夕夜之洲渚。
下片另換一幅筆墨,感慨六朝皆以荒*而相繼亡覆的史實。寫的是悲恨榮辱,空貽后人憑吊之資;往事無痕,唯見秋草凄碧,觸目驚心而已。“門外樓頭”,用杜牧《臺城曲》句加以點染,亦簡凈有力。
詞至結語,更為奇異,詞人寫道:時至今日,六朝已遠,但其遺曲,往往猶似可聞。此處用典?!吧膛恢鰢?,隔江猶唱《后庭花》!”此唐賢小杜
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年物聯(lián)網技術在農業(yè)中的應用合同
- 《豐田生產方式圖》課件
- 2024年度企業(yè)培訓與人才發(fā)展委托合同3篇
- 2024年特種車輛租賃合同:如救護車、貨車等2篇
- 河南省信陽市羅山縣2024-2025學年七年級上學期11月期中數(shù)學試題(解析版)
- 2024任城區(qū)人才公寓租住及物業(yè)管理服務合同3篇
- 2024年版股權轉讓居間補充協(xié)議細化版
- 2024年標準家用被褥產品購銷協(xié)議模板版B版
- 2024年度跨境電商外匯借款合同范本:跨境融資合同編制規(guī)范6篇
- 2025合伙承租經營合同
- 數(shù)字檔案館建設理論課件
- 河北省衡水市藥品零售藥店企業(yè)藥房名單目錄
- 知識圖譜課件
- 新視野大學英語(第三版)視聽說教程3完整答案
- 人教部編版二年級語文上冊 第七單元主題閱讀【含答案】
- 叉車使用記錄表模板
- 受限空間中毒窒息事故現(xiàn)場處置專題方案
- word企業(yè)管理封面-可編輯
- 小學《體育與健康》 人教版 三年級 體操-《跪跳起》 微課ppt 課件
- 新版《醫(yī)療器械監(jiān)督管理條例》知識考核題庫與答案
- 敬老院食品安全事故處置預案
評論
0/150
提交評論