醫(yī)學(xué)英語詞匯課件講義

第三章醫(yī)學(xué)英語詞匯構(gòu)詞法河南中醫(yī)學(xué)院外語學(xué)院Allrightsreserved.Objectives通過了解構(gòu)詞法深刻理解詞匯結(jié)構(gòu)和意義的關(guān)系，擴大新詞匯，鞏固舊詞匯，培養(yǎng)駕馭詞匯、創(chuàng)造詞匯的能力。Contents一、派生法二、合成法三、縮略法四、轉(zhuǎn)類法五、逆成法home一、派生法（三）多根多綴派生詞（一）常見前綴派生構(gòu)詞表否定a-,in-；表相反allo-,de-；表程度、多少bi-,homo-;

表時間pre-,post-；表方位ad-,ante-。（二）常見后綴派生構(gòu)詞1.11.21.3詞根+詞根+詞根+詞根+后綴dacryo/cysto/rhino/tomy(淚囊鼻腔造孔術(shù))前綴+前綴+詞根+后綴physio/phtho/log/ical(病理生理學(xué)的)詞根和詞綴結(jié)合生成單詞的方法。醫(yī)學(xué)英語詞匯中自由詞根較少，黏著詞根多且構(gòu)詞能力強。形容詞性-ac,-genic；動詞性-ate,-ize；表手術(shù)類-tomy,-pexy；表病癥-asis,-emia；表疼痛-algia,-odynia；表制劑-ant,-cide；表藥物成分-amide,-caine。3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表否定的前綴構(gòu)成的派生詞：a-anemia[?‘ni:mi:?]貧血aseptic[?’sept?k,e?-]無菌的

an-analgesia[,?n?l’d?i:zj?]無痛法Anacholia[,?n?’k?uli?]膽汁缺乏3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表否定的前綴構(gòu)成的派生詞：in-insanitary不衛(wèi)生的invertebrate[?n’v?:t?br?t,-’bre?t]

無脊椎動物3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表示相反或向背的前綴構(gòu)成的派生詞：allo-

allosome[‘?l?s?um]異染色體allotopia[?l?’t?upi?]異位，錯位anti-

antibiotics抗生素anticoagulant[‘?ntik?u’?ɡjul?nt]抗凝血劑3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表示相反或向背的前綴構(gòu)成的派生詞：contra-；counter-contraceptive[,k?ntr?’sept?v]避孕劑counterirritant[,kaunt?’ririt?nt]抗興奮藥3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表示相反或向背的前綴構(gòu)成的派生詞：de-

deoxidation[di:,?ksi’dei??n]脫氧dehydration[di:ha?’dre???n]脫水作用dis-

dislocation[,d?sl??’ke???n]脫位，脫臼disinfection消毒ex-excision[ek’s???n]切除3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞表示程度或大小多少的前綴

bi-;di-

bicephalus[baisi’fail?s]雙頭畸胎

hemi-；semi-

hemiparalysis[hemip?’r?l?s?s]偏癱

semisynthetic半合成的

hyper-

hyperglycemia[,haip?ɡlai’si:mi?]高血糖3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞表示程度或大小多少的前綴

macro-;mega-

macroglossia[,m?kr?u’ɡl?si?]巨舌

megacardia[meɡ?’ka:di?]心肥大

multi-;pluri-;poly

multicellular多細胞的polyuria多尿癥

homo-homosexual同性戀的3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞由表示時間的前綴構(gòu)成的派生詞：

pre-;pro-

preoperative手術(shù)前的prognosis[pr?g’n??s?s]預(yù)后(指醫(yī)生對疾病結(jié)果的預(yù)測)

post-

postpartum[‘p?ust’pɑ:t?m]產(chǎn)后的posthemorrhagic[‘p?usthem?’r?g?k]出血后的3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞

由表示方位的前綴構(gòu)成的派生詞：

ad-；ana-；epi-

adrenal[?’dri:n?l]腎上腺的anagenesis[,?n?’d?enisis]再生epigastrium[,epi’ɡ?stri?m]上腹部

ecto-；extra-;ex-extracorporeal[,ekstr?k?:’p?:ri?l]體外的

exocrine[‘eks?ukrain,-krin]外分泌3.1.1常見前綴派生構(gòu)詞

由表示方位的前綴構(gòu)成的派生詞：

endo-;in-

endocrine[‘end?ukrain]內(nèi)分泌ingestion[in’d?est??n]攝入intravenous[,?ntr?’vi:n?s]靜脈內(nèi)的

infra-；sub-

infracostal[,infr?’k?st?l]肋下的subcutaneous[,s?bkju:’te?ni:?s]皮下的inframammary

乳腺下的3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞形容詞性后綴

：

-ac;-al;-ar

cardiac心臟的bronchial[‘br??ki?l]支氣管的tonsillar[‘t?nsil?]扁桃體的-ic;-eal;-ary

hepatic[h?’p?t?k]肝的esophageal[i(:),s?f?’d?i(:)?l]食道的ciliary[‘sili?ri]睫狀的3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞動詞性后綴：

-ate

degenerate變性,墮落；退化,惡化defibrillate[di‘fibrileit]（心臟）除顫-izeneutralize中和sensitize致敏3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞

表手術(shù)類的后綴

：

-tomy

appendectomy[,?p?n’dekt?mi]闌尾切除術(shù)

-ostomy

gastrostomy[ɡ?s’tr?st?mi]胃造口術(shù)

-rrhaphy

cardiorrhaphy[,kɑ:di’?r?fi]心（?。┛p合術(shù)3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞表病癥的后綴

：

-asis

arthrosis[ɑ:’θr?usis]關(guān)節(jié)病anhypnosis[?n,hip’n?usis]失眠癥

-emia

hyperglycemia[,haip?ɡlai’si:mi?]高血糖septicemia[,septi’si:mi?]敗血癥3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞表疼痛的后綴

：

-algia

arthralgia[ɑ:’θr?ld?i?]關(guān)節(jié)痛表制劑的后綴-cide

bactericide殺菌劑germicide殺菌劑3.1.2常見后綴派生構(gòu)詞表藥物成分的后綴

：

-amide

cyclophosphamide[,saikl?u’f?sf?maid]環(huán)磷酰胺

-caine

lidocaine

[‘lid?ukein]利多卡因

-cillinpenicillin[,pen?’s?l?n]青霉素home二、合成法（三）復(fù)合動詞（一）復(fù)合名詞介詞+名詞midwife，形容詞+名詞blackhead，名詞+動詞drugabuse…（二）復(fù)合形容詞2.12.22.3主要由復(fù)合名詞去掉詞綴轉(zhuǎn)化而來。breast-feed,heat-treat兩個或兩個以上的自由詞素結(jié)合構(gòu)詞的方法。名詞+副詞drug-fast，名詞+分詞peace-loving，形容詞+形容詞deaf-mute…3.2.1復(fù)合名詞介詞+名詞：midwife助產(chǎn)士；afterbirth胞衣名詞+名詞：legpain腿痛；braindeath腦死亡；dishface盤形臉（面部畸形）形容詞+名詞：blackhead黑頭（粉刺）；scarletfever猩紅熱；3.2.1復(fù)合名詞名詞+及物動詞：drugabuse藥物亂用；frostbite凍瘡;heartburn胃灼熱數(shù)詞+名詞：secondaryamputation二期切斷術(shù)；secondarysexcharacters第二性征3.2.1復(fù)合名詞名詞+不及物動詞：anxietyattack焦慮發(fā)作；cardiacarrest心臟驟停過去分詞+名詞：cotedtongue舌苔；maskedepilepsy[‘ep?,lepsi:]隱性癲癇；clonedsheep克隆羊名詞+現(xiàn)在分詞：bottle-feeding人工喂養(yǎng)；breast-feeding母奶喂養(yǎng)3.2.1復(fù)合名詞現(xiàn)在分詞+名詞：weepingeczema[‘eks?m?]濕潤性濕疹所有格+名詞：teacher’snode結(jié)節(jié)性聲帶炎；Adam’sapple喉結(jié)形容詞+現(xiàn)在分詞：reproductivecloning生殖性克隆；geneticengineering基因工程3.2.2復(fù)合形容詞名詞+副詞/副詞+名詞：drug-fast耐藥的；acid-fast耐酸的；fast-food專門提供快餐服務(wù)的名詞+過去分詞：mite-borne螨傳播的；one-armed獨臂的；breast-fed吃母奶的3.2.2復(fù)合形容詞名詞+名詞：test-tube人工受精的名詞+形容詞/形容詞+名詞：fat-free不含脂肪的；otitis[?u’taitis]media中耳炎；full-length全長的名詞+現(xiàn)在分詞：breast-feeding母乳喂養(yǎng)的3.2.2復(fù)合形容詞數(shù)詞+名詞：zero-gravity零重力；動詞+副詞：see-through透明的；形容詞+過去分詞：near-sighted近視的；fresh-frozen速凍的；形容詞+形容詞：

deaf-mute聾啞的；介詞+名詞：

at-risk處境危險的3.2.3復(fù)合動詞醫(yī)學(xué)詞匯中復(fù)合動詞很少，主要由復(fù)合名詞去掉詞綴轉(zhuǎn)變而來。cutatooth長牙bottle-feed人工喂養(yǎng)breast-feed母奶喂養(yǎng)heat-treat把…進行熱處理X-rayX線檢查MiniTestWhat’sthemeaningofthefollowingwords?bicephalus

encephalotomycephalgiacoagulantanticoagulantendocrineexocrine雙頭畸胎切腦術(shù)頭痛凝血劑抗凝血劑內(nèi)分泌外分泌MiniTestbactericidearthrosislidocainehyperglycemiapenicillincardiaccardiopuncturesensitize殺菌劑關(guān)節(jié)炎利多卡因高血糖青霉素心臟的心穿刺術(shù)致敏MiniTestadrenalanagenesisbronchialdislocationhomosexualhemiparalysisdisinfectiondeoxidation腎上腺的再生支氣管的脫位、脫臼同性戀的偏癱消毒脫氧

Liveyourlifesothatwhenyoudie,You'retheonewhoissmilingAndeveryonearoundyouiscryingWhenyouwereborn,youwerecryingAndeveryonearoundyouwassmiling.ThehappiestofpeopleDon'tnecessarilyhavethebestofeverything;Theyjustmakethemostofeverythingthatcomesalongtheirway.HappinessliesforThosewhocry,Thosewhohurt,Thosewhohavesearched,Andthosewhohavetried,ForonlytheycanappreciatetheimportanceofpeopleWhohave