新境界綜合教程培訓(xùn)課件

PartITextA1PartIIAppliedWriting2PartIIITextB3PartIVReadingSkills47/25/20231新境界綜合教程Pre-readingActivitiesReadingoftheTextGrammarReviewTask1Task2Task4ComprehensionTask1Task2VocabularyTranslationTask3Task4Task5SyndicateActivitiesTask6Task7Task3Task1Task2ComprehensiveExercisesPartITextAMiniTextBackgroundInformationTextAHome7/25/20232新境界綜合教程Pre-readingActivitiesWorkinpairs.Lookatthefollowingpicturesandthendiscusswithyourpartnerthequestionsbelow.Task1Back7/25/20233新境界綜合教程1.Whatproductsaredisplayedinthepicturesabove?Aretheyattradefairs?2.Whatdoyouknowatradefairis?Pre-readingActivitiesTask1Theyareclothesandelectricappliance.Theyareattradefairs.Atradefairisalargeeventatwhichcompaniesshowtheirproductsorservicesinordertosellthem.Back7/25/20234新境界綜合教程Pre-readingActivities3.Doyouknowanylargeexhibitioncenterintheworld?Yes.Therearemanylargeexhibitioncentersintheworld.HannoverMesse(德國(guó)漢諾威會(huì)展中心)isthelargestexhibitioncenterforindustrialtechnology.Itcoversanareaof451,260m2.CantonFairComplex(廣交會(huì)會(huì)展中心)isthesecondlargest,withthetotalconstructionareaof395000m2.MesseFrankfurt(德國(guó)法蘭克福會(huì)展中心)isalsooneoftheworld’slargesttradefairorganizerswithitsownexhibitiongrounds.Everyyear,itrunsmorethan120exhibitionsandtradefairs,attractingmore65,000exhibitorsand3,000,000visitors.Back7/25/20235新境界綜合教程Pre-readingActivities4.Whydomanypeoplevisittradefairsorexhibitions?5.Whydocompaniesparticipateintradefairs?Peoplevisitthemfordifferentpurposes.Somepeoplewanttolookforproductsfortheirbusinessorfortheirownuse;manymorepeoplegothereoutofcuriosity.Theywanttopromotetheirproductsorservicesandattracttheirbuyers.Back7/25/20236新境界綜合教程Pre-readingActivities6.Whatpreparationshouldacompanymakeifitistoparticipateinatradefair?Designingposters,handoutsandinformationbrochures,andinvitingtheclientstothefair.Back7/25/20237新境界綜合教程Pre-readingActivitiesTask2ReadthefollowingMiniTextandfindthewordsorexpressionsthatmatchthecontextmeaninggiven.a)____________:clothingb)

____________:electronicgoods,suchasCDplayers,televisions,etc.c)

____________:exhibition,showd)

____________:involvingtwogroupsorcountriese)

____________:aparticularperiodoftimef)____________:apieceofequipment,especiallyelectricalequipment,usedinpeople’shomesgarment

electronics

fairbilateralphase

applianceBack7/25/20238新境界綜合教程Pre-readingActivitiesMiniTextCantonFairCantonFairisoneoftheoldestandlargestcomprehensivetradeeventsinChina.ItisofficiallyknownastheChinaImportandExportFair(CantonFairforshort).

Heldinspringandautumneachyear,CantonFairprovidesanexcellentplatformfordevelopingnewbusinesscontactsaswellastostimulatenetworkingamongvariousforeigntradecorporations.TheaimofthetradefairistodeveloptradebetweenChineseandtheoverseastradecompaniestoencouragebilateraleconomicandtraderelations.Backn.交易會(huì)adj.雙邊的，雙方的7/25/20239新境界綜合教程Pre-readingActivitiesBackn.電子產(chǎn)品n.階段，

時(shí)期n.器械n.服裝7/25/202310新境界綜合教程Pre-readingActivitiesItisofficiallyknownastheChinaImportandExportFair(CantonFairforshort).官方名稱為中國(guó)進(jìn)出口商品交易會(huì)(簡(jiǎn)稱廣交會(huì))。forshort縮略，簡(jiǎn)稱。例如:MynameisElizabeth,orLizforshort.我叫伊麗莎白，也可以簡(jiǎn)稱為莉茲。BackNote7/25/202311新境界綜合教程Object-賓語(yǔ)賓語(yǔ)是最容易理解的句子成分－賓語(yǔ)就是動(dòng)作的對(duì)象和承受者7/25/202312新境界綜合教程及物動(dòng)詞后面一定要加個(gè)動(dòng)作對(duì)象或承受者，也就是賓語(yǔ)，否則這個(gè)及物動(dòng)詞就沒有意義中文舉例：“買”“我買”x“我買…”（書、西瓜、雨傘）

英文舉例：borrowbuygive7/25/202313新境界綜合教程Object-賓語(yǔ)賓語(yǔ)容易掌握的另一個(gè)原因：能夠做主語(yǔ)的詞語(yǔ)都能夠做賓語(yǔ)：名、數(shù)、代、非謂語(yǔ)、句子、其他唯一不同的是－人稱代詞要改為賓格形式－如果一個(gè)句子做賓語(yǔ)，則叫賓語(yǔ)從句7/25/202314新境界綜合教程名詞做賓語(yǔ)PencombkeymirrorhouseshirtschoolhandbagIboughtabookyesterday.Iborrowedapenfromhim.Ifoundmykey.7/25/202315新境界綜合教程人稱代詞做賓語(yǔ)人稱代詞賓格：meyouhimheritustheme.g.Sheloveshim.Itoldthemastory.7/25/202316新境界綜合教程數(shù)詞做賓語(yǔ)e.g.Iwanttwo.我要兩個(gè)／份Ibookedthree.(rooms)我訂了三個(gè)（房間）Isawfour.我看見四個(gè)（人）其他的成分暫時(shí)略過

以后提及7/25/202317新境界綜合教程及物動(dòng)詞帶雙賓有些及物動(dòng)詞后面可以帶兩個(gè)賓語(yǔ)：7/25/202318新境界綜合教程及物動(dòng)詞帶雙賓Igaveher

abook.Igaveabookto

her.Shelentme

herbike.Shelentherbiketome.Theysentheragift.Thesentagifttoher.7/25/202319新境界綜合教程不及物動(dòng)詞字典里詞后標(biāo)有vi.的就是不及物動(dòng)詞。不及物動(dòng)詞后不能直接跟有動(dòng)作的對(duì)象（即賓語(yǔ)）。若要跟賓語(yǔ)，必須先在其后添加上某個(gè)介詞，如toofat才可跟上賓語(yǔ)。具體加什么介詞，就要聯(lián)系這個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)來看。ListentomeLookatme7/25/202320新境界綜合教程及物和不及物的區(qū)分詳解A有些動(dòng)詞只是及物動(dòng)詞;它們不可以單獨(dú)用，后面必須跟賓語(yǔ)。False:Theyalwayswantafterlunch.Right:Theyalwayswantacupofteaafterlunch. False:Heissendingnow.Right:Heissendingaletternow. 7/25/202321新境界綜合教程及物和不及物的區(qū)分詳解B有些動(dòng)詞只是不及物動(dòng)詞；它們可以單獨(dú)用，如果后面想接賓語(yǔ)，動(dòng)詞后面必須加上介詞。Right:Heislookingaround.False:Heislookingme.Right:Heislookingatme.

Right:Heislisteningcarefully.False:Heislisteningtheteachercarefully.Right:Heislisteningtotheteachercarefully. 7/25/202322新境界綜合教程及物和不及物的區(qū)分詳解

C有些動(dòng)詞既是及物動(dòng)詞，又是不及物動(dòng)詞;但是有時(shí)候詞義會(huì)改變。Thecustomerisaskingloudly.Thecustomerisaskingforyounow.Thecustomerisaskingaquestionnow. Ifyouworkhard,youwillsucceed.Ifyouworkhard,youwillsucceedinpassingtheexam(samemeaning).Ifyouworkhard,youwillsucceedJohnasthemanagerofthiscompany(differentmeaning). 7/25/202323新境界綜合教程賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)objectcomplement有主謂賓就完整了嗎？IlikeEnglish.在英語(yǔ)里面，有些動(dòng)詞加上賓語(yǔ)之后意思還是不完整，比如下面的詞語(yǔ)：Make(使，讓）see(看見）Let（讓）get（讓）Have（讓，使）find（發(fā)現(xiàn)）Call（叫，稱為）7/25/202324新境界綜合教程賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)因此我們加上一個(gè)詞語(yǔ)來補(bǔ)充句子的意思，這個(gè)詞，只和賓語(yǔ)有關(guān)系！e.g.Imakeyou.Imakeyou

happy.分析成分？＊（你快樂

我不一定快樂）7/25/202325新境界綜合教程？詞做賓補(bǔ)名詞

數(shù)詞

代詞

非謂語(yǔ)動(dòng)詞

形容詞

副詞

分詞

介詞短語(yǔ)

句子IcallherMary.（名詞做賓補(bǔ)）YoucancallherSheila.Icallhimpiggy.Iputmyfamily(the)first.(數(shù)詞做賓補(bǔ)）Youmademecrazy.(形容詞做賓補(bǔ)）7/25/202326新境界綜合教程Moreexamples6.Icannotmakegrammarclassesfunny.7.Goingtospacanmakeyoubeautiful.8.Eatingapplescanmakeyouhealthy.9.Iprovedmyselfright.10.Ioftenfindtheclassquiet.7/25/202327新境界綜合教程注意！句子不完整，才會(huì)有賓補(bǔ)?。↖teachEnglish)必須有賓語(yǔ)，才會(huì)有賓補(bǔ)?。↖amhappy）雙賓

賓補(bǔ)唯一產(chǎn)生混淆－是因?yàn)槊~！雙賓是兩個(gè)不同的事物，一個(gè)指人，一個(gè)指物賓補(bǔ)是指同樣的一個(gè)事物7/25/202328新境界綜合教程注意！雙賓語(yǔ)及一人一物，都與主語(yǔ)發(fā)生聯(lián)系如givesbsth,buysbsth,passsbsth等，而賓補(bǔ)是回答賓語(yǔ)怎么樣了的句子成分，賓補(bǔ)動(dòng)作是由賓語(yǔ)發(fā)出的，與主語(yǔ)無關(guān)。感官動(dòng)詞和使役動(dòng)詞后常接賓補(bǔ)，如motheraskedmetobuysomesugar.

wemadehimmonitor.我們讓他做班長(zhǎng)Iheardhersinging.7/25/202329新境界綜合教程句型a.Subject+Intransitiveverbb.Subject+Transitiveverb+Objectc.Subject+Transitiveverb+IndirectObject+DirectObjectd.Subject+Transitiveverb+Object+ObjectComplemente.Subject+Linkverb+Predicativef.Therebe7/25/202330新境界綜合教程Practice1.Thesunisrising.2.Hehaschangedhismind.3.Mr.Smithisadoctor.4.Hetoldmeastory.5.Ifeltabitdizzy.6.ThereisagreatItalianrestaurantacrossthestreet.7.Thereusedtobeaschoolinthecity.8.Didyousleepwell?9.Billlooksill.10.Didhesayanything?7/25/202331新境界綜合教程Practice11.Sheofferedtheguestsomecake.12.Hewasbreathinghard.13.Therearebeautifulwildflowersinthehills.14.Hisfaceturnedred.15.Don’tdeceiveyourself.16.Manypeopleconsiderhimahero.17.Shethrewhimakiss.18.Heforgotwhattosay.19.Isawhimlyingonthebed.20.Italldepends.7/25/202332新境界綜合教程Task2SentencePatternsExamples(fromtheabovesentences)Subject+Intransitiveverb(SV)Subject+Transitiveverb+Object(SVO)Subject+Transitiveverb+IndirectObject+DirectObject(SVoO)Subject+Transitiveverb+Object+ObjectComplement(SVOC)Subject+Linkverb+Predicative(SVP)Therebe1,8,12,

202,10,15,184,11,1716,193,5,9,146,7,13Back7/25/202333新境界綜合教程Pre-readingActivities廣交會(huì)廣交會(huì)是中國(guó)歷史最悠久和最盛大的的綜合性貿(mào)易盛會(huì)之一。官方名稱為中國(guó)進(jìn)出口商品交易會(huì)(簡(jiǎn)稱廣交會(huì))。它分春秋兩季，給參會(huì)者提供發(fā)展新業(yè)務(wù)的極好平臺(tái)及促進(jìn)各類外貿(mào)組織的聯(lián)系。交易會(huì)旨在發(fā)展中外貿(mào)易公司的交易以促進(jìn)雙方經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系。BackTranslationofMiniText7/25/202334新境界綜合教程廣交會(huì)區(qū)

第一期第二期第三期(2010年10月15-19日)電子及家具用品類電氣設(shè)備類硬件及配件類車輛及零配件類

(2010年10月23-27日)日用消費(fèi)品禮品類家居裝修類

(2010年10月31至11月4日)紡織服裝類鞋類辦公用品、箱包類展會(huì)廳

服務(wù)指南展位導(dǎo)航儀展覽品+產(chǎn)品Pre-readingActivitiesBack7/25/202335新境界綜合教程Pre-readingActivitiesTask3WorkwithyourpartnerandanswerthefollowingquestionsaccordingtotheMiniText.PairWork1.InwhichseasonsdoesCantonFairtakeplaceeachyear?2.What’stheaimofCantonFair?Inspringandautumn.ItistodeveloptradebetweenChineseandtheoverseastradecompanies.Back7/25/202336新境界綜合教程3.HowmanyphasesaretherefortheautumnCantonFair?4.Howmanydaysdoeseachphaselast?

5.Ifyouareinterestedingarments,whenshouldyougotovisittheFair?Therearethree.Pre-readingActivitiesEachphaselastsfor5days.YoucangofromOct.31toNov.4.Back7/25/202337新境界綜合教程Pre-readingActivitiesTask4ContextCluesFillintheblanksinthefollowingsummaryofTextAwithwordsgiveninthebox.curiousmedia

showcase

prospects

attendees’

boost

Back7/25/202338新境界綜合教程ReadingoftheTextHowCompaniesBenefitfromTradeShows7/25/202339新境界綜合教程TextAHowCompaniesBenefitfromTradeShows

Para.1

Tradeshowshavealwaysattractedcuriouscrowds,that’swhatthey’refor.Alargenumberoftradeshowsareorganizedthroughouttheyearandyoucanoftenhearaboutthemthroughthemedia,inyourlocalnewspaper,onTVorthroughtheInternet.

Back17/25/202340新境界綜合教程TextAPara.2

Exhibitorsusuallytrytopresentalargeproportionoftheirrangeofproductsorservicesatthesetradeshows,gainingintwoways.Thefirstgainisthroughadvertisingandbrandpromotion.Agoodportionofthetargetaudiencelearnsaboutnewproductstobelaunched.Thesecondgainisthroughthedirectsalesthathappenatthesetradeshows.Alargenumberofenthusiasticbuyersdirectlypurchasenewproducts.Thisisbecausetheygetagooddiscountduringthecourseofsuchbusinessevents.Back237/25/202341新境界綜合教程TextAPara.3

Exhibitingatatradeshowoffersyouoneofthebestwaystogetinfrontofmanycustomersandprospectsinarelativelyshortertime.

Tradeshowsgiveanopportunitytoshowcaseacompany’slatestproductsorservicesandcreatethefirstmostimportantimpression,whichalsoreflectsthecompany’sbrandimage.Back457/25/202342新境界綜合教程TextAPara.4

Accordingtoamarketresearchstudy,91%ofrespondentsrankedtradeshowas“extremelyuseful”sourceforacquiringproductinformation.Also,almost50%oftherespondentshadboughtproductsorservicesfromtradeshows.Para.5

Therearemanywaystoboostbusinessatatradeshow.Back677/25/202343新境界綜合教程TextABePreparedfortheShowPara.6

Thecompanyshouldplanbeforehandastowhattoofferattheexhibition.Designposters,handoutsandinformationbrochuresaccordingly.

Allclientsshouldbeemailedinadvance,invitedtovisittheexhibition.8Back7/25/202344新境界綜合教程TextAAttractVisitors’Attention

Para.7

Attendeesmayonlypassoncethroughyourbooth,sotrytomaximizetheattentionyouintendtoattractthem.

Decoratetradeshowboothswithbright,colorfuldisplaysandbanners,tograbtheirattention.Thetradeshowdisplayshouldalsomakealastingimpressionontheattendeesandinspirethemtospeakwithyourstaffandrequestfurtherinformation.Ifyourdisplaydoesn’tmakethisimpressionfast,youwillbewastingmoneyandavaluableopportunity.910Back7/25/202345新境界綜合教程TextABeAvailabletoAllVisitorsAlltheTime

Para.8

Thereshouldbenoeatingatthetradeshowbooth.Dividestaffintoshiftswithmealbreaks.Chattingandtalkingonmobilephonesareotherthingstoavoid.Visitorswillsimplywalkawayifthereisnobodytotalkto.Thestaffhastobeavailableatallthetimeduringtheshowtodealwithcustomerinquiries.Back11127/25/202346新境界綜合教程TextAPara.9

Thestaffshouldwelcomethevisitors,givethemthechancetospeakandunderstandwhattheyarelookingfor.Theiremailaddressesandcontactinformationshouldbetakendownforfollowinguplater.

Youdon’talwayshavetheopportunitytogointoasmuchdetailinyourpresentationasyouwouldlike,buttradeshowsopenthedoorsforfuturecommunications,adoorthatsometimesisverydifficulttogetyourfootinto.Soformostofthecompaniestradeshowsareworththeeffort.Back137/25/202347新境界綜合教程BackgroundInformationTradeshow:

(tradefair,tradeexhibitionorexpo)isanexhibitionorganizedsothatcompaniesinaspecificindustrycanshowcaseanddemonstratetheirlatestproducts,service,studyactivitiesofrivalsandexaminerecentmarkettrendsandopportunities.Incontrasttoconsumerfairs,onlysometradefairsareopentothepublic,whileotherscanonlybeattendedbycompanyrepresentatives(membersofthetrade,e.g.professionals)andmembersofthepress,thereforetradeshowsareclassifiedaseither"Public"or"TradeOnly".Back(Tobecontinued)7/25/202348新境界綜合教程BackgroundInformationTradeshowAfewfairsarehybridsofthetwo;oneexampleistheFrankfurtBookFair,whichistrade-onlyforitsfirstthreedaysandopentothegeneralpubliconitsfinaltwodays.Theyareheldonacontinuingbasisinvirtuallyallmarketsandnormallyattractcompaniesfromaroundtheglobe.Forexample,intheU.S.therearecurrentlyover2500tradeshowsheldeveryyear,andseveralonlinedirectorieshavebeenestablishedtohelporganizers,attendees,andmarketersidentifyappropriateevents.Back(Theend)7/25/202349新境界綜合教程LanguagePoints(Para.1)Alargenumberoftradeshowsareorganizedthroughouttheyearandyoucanoftenhearaboutthemthroughthemedia,inyourlocalnewspaper,onTVorthroughtheInternet.Paraphrase:

Peopleorganizealargenumberoftradeshowsallovertheyearandyoucanoftenhearaboutthemthroughthemedia,forexample,inthelocalnewspaper,onTV,orthroughtheInternet.StructureAnalysis:

Itisacoordinatingsentence.“and”isacoordinatingconjunction.Back(Tobecontinued)7/25/202350新境界綜合教程LanguagePointsmedia:(pluralformofmedium)themainwaysthatlargenumbersofpeoplereceiveinformationandentertainment,thatistelevision,radio,newspapersandtheInternet新聞媒體e.g.Thescandalwaswidelyreportedinthenationalmedia.這件丑聞被全國(guó)各大媒體廣泛報(bào)道。Translation:

每年都會(huì)組織大量的商品交易會(huì)，你可以經(jīng)常通過傳媒了解它們，比如當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙、電視或者網(wǎng)絡(luò)。Back(Theend)7/25/202351新境界綜合教程LanguagePoints2.(Para.2)Agoodportionofthetargetaudiencelearnsaboutnewproductstobelaunched.Paraphrase:Alargepartofthetargetcustomerslearnsaboutnewproductsthatwillbemadetosell.StructureAnalysis:“tobelaunched”heremodifies“newproducts”,functioningaspost-modifier.Back(Tobecontinued)7/25/202352新境界綜合教程LanguagePoints2.(Para.2)Agoodportionofthetargetaudiencelearnsaboutnewproductstobelaunched.launch:tomakeanewproduct,booketcavailableforsaleforthefirsttimee.g.

ThecompanyhopestolaunchthenewdrugbynextOctober.該公司希望在明年十月份以前推出新的藥物。Translation:

大部分目標(biāo)受眾會(huì)因此了解到將要推出的新產(chǎn)品的信息。Back(Theend)7/25/202353新境界綜合教程LanguagePoints3.(Para.2)Alargenumberofenthusiasticbuyersdirectlypurchasenewproducts.Paraphrase:Alargenumberofexcitedcustomersbuynewproductsdirectlyfromthetradeshows.enthusiastic:feelingorshowingalotofinterestandexcitementaboutsomething熱情的,熱心的e.g.Thesingergotanenthusiasticreception.這位歌手受到了熱情的接待。Translation:

許多熱情高漲的消費(fèi)者會(huì)在交易會(huì)上直接購(gòu)買新產(chǎn)品。Back(Theend)7/25/202354新境界綜合教程LanguagePoints4.(Para.3)Exhibitingatatradeshowoffersyouoneofthebestwaystogetinfrontofmanycustomersandprospectsinarelativelyshortertime.Paraphrase:Showingyourproductorserviceatatradeexhibitionprovidesyouwithoneofthebestwaystomeetmanycustomersandpotentialcustomersinacomparativelyshortertime.StructureAnalysis:“offer”isaditransiveverb,itisoftenused:offersbsth.Back(Tobecontinued)7/25/202355新境界綜合教程LanguagePoints4.(Para.3)Exhibitingatatradeshowoffersyouoneofthebestwaystogetinfrontofmanycustomersandprospectsinarelativelyshortertime.relatively:toafairlylargedegree,especiallyincomparisontosomethingelse相對(duì)地e.g.E-commerceisarelativelyrecentphenomenon.

電子商務(wù)是最近才流行的現(xiàn)象。Translation:

參加商品交易會(huì)是參展商在相對(duì)較短的時(shí)間內(nèi)接觸到大量消費(fèi)者的一種好方法。Back(Theend)7/25/202356新境界綜合教程LanguagePoints5.(Para.3)Tradeshowsgiveanopportunitytoshowcaseacompany’slatestproductsorservicesandcreatethefirstmostimportantimpression,whichalsoreflectsthecompany’sbrandimage.Paraphrase:Tradeshowsgiveacompanyachancetodisplayitsnewestproductsorservicesandcreatethefirstmostimportantimpressionanditalsoreflectspeople’sopinionsabouttheproduct.Back(Tobecontinued)7/25/202357新境界綜合教程LanguagePoints5.(Para.3)Tradeshowsgiveanopportunitytoshowcaseacompany’slatestproductsorservicesandcreatethefirstmostimportantimpression,whichalsoreflectsthecompany’sbrandimage.StructureAnalysis:“whichalsoreflectsthecompany’sbrandimage”isnon-restrictiverelativeclause.Translation:

商品交易會(huì)為公司提供了一個(gè)展示最新產(chǎn)品或服務(wù)的機(jī)會(huì)，為其創(chuàng)造了最為重要的第一印象，這也反映出公司的品牌形象。Back(Theend)7/25/202358新境界綜合教程LanguagePoints6.(Para.4)Accordingtoamarketresearchstudy,91%ofrespondentsrankedtradeshowas“extremelyuseful”sourceforacquiringproductinformation.Paraphrase:Amarketresearchstudyshowsthat91%ofrespondentsconsideredtradeshowas“veryuseful”sourceforgettingproductioninformation.Back(Tobecontinued)7/25/202359新境界綜合教程LanguagePoints6.(Para.4)Accordingtoamarketresearchstudy,91%ofrespondentsrankedtradeshowas“extremelyuseful”sourceforacquiringproductinformation.rank:todecidethepositionofsomeoneorsomethingonalistbasedonqualityorimportance排列，歸類于e.g.Werankamongthesafestcountriesintheworld.

我們國(guó)家是世界上最安全的國(guó)家之一。Translation:

一項(xiàng)市場(chǎng)調(diào)查顯示，百分之九十一的受調(diào)查者把商品交易會(huì)列為獲取產(chǎn)品信息“相當(dāng)有用”的資源。Back(Theend)7/25/202360新境界綜合教程LanguagePoints

7.(Para.5)Therearemanywaystoboostbusinessatatradeshow.Paraphrase:Wecanfindmanywaystoimprovethedevelopmentofbusinessatatradeshow.StructureAnalysis:It’sa“therebe”construction.boost:totakeactionsthatwillmakeaneconomystrongerandencouragebusinessactivity促進(jìn)，推動(dòng)e.g.Thenewresortareahasboostedtourism.

新的旅游勝地促進(jìn)了旅游業(yè)的發(fā)展。Translation:

通過商品交易會(huì)促進(jìn)企業(yè)發(fā)展的方法有很多。Back(Theend)7/25/202361新境界綜合教程LanguagePoints8.(Para.6)Allclientsshouldbeemailedinadvance,invitedtovisittheexhibition.Paraphrase:Weshouldemailallcustomersandinvitethemtovisittheexhibition.StructureAnalysis:Subjectandpartofthepredicateareomittedin“invitedtovisittheexhibition”anditsfullpartshouldbe“(andtheyshouldbe)invitedtovisittheexhibition.”Translation:

應(yīng)該提前給所有的客戶發(fā)郵件，邀請(qǐng)他們來參觀展覽。Back(Theend)7/25/202362新境界綜合教程LanguagePoints9.(Para.7)Attendeesmayonlypassoncethroughyourbooth,sotrytomaximizetheattentionyouintendtoattractthem.Paraphrase:Peopleparticipatinginthetradeshowsmaypassthroughyourboothonlyonce,soyou’dbettertrytoattractasmuchtheirattentionaspossible.StructureAnalysis:“which/that”isomittedintheattributiveclause“youintendtoattractthem”.Back(Tobecontinued)7/25/202363新境界綜合教程LanguagePoints9.(Para.7)Attendeesmayonlypassoncethroughyourbooth,sotrytomaximizetheattentionyouintendtoattractthem.maximize:toincreasesomethingasmuchaspossible

使達(dá)到最大值e.g.Thecompany'smainfunctionistomaximizeprofit.

企業(yè)的主要目的就是使利益最大化。Translation:

參會(huì)者可能在你的攤位前只路過一次，因此要盡量吸引他們的注意力。Back(Theend)7/25/202364新境界綜合教程LanguagePoints10.(Para.7)Decoratetradeshowboothswithbright,colorfuldisplaysandbanners,tograbtheirattention.Paraphrase:Youshouldusebright,colorfuldisplaysandbannerstomaketradeshowboothslookmoreattractiveinordertoattracttheirattention.StructureAnalysis:Itisanimperativesentence.Back(Tobecontinued)7/25/202365新境界綜合教程LanguagePoints10.(Para.7)Decoratetradeshowboothswithbright,colorfuldisplaysandbanners,tograbtheirattention.banner:alongstripofclothorpaperusedfordecorationoradvertising橫幅e.g.Theonlookerswereshouting,cheering,andwavingbanners.旁觀者吶喊著，歡呼著，揮舞著旗幟。Translation:

用鮮艷明亮的橫幅來裝飾你的展攤，以此來吸引他們的注意。Back(Theend)7/25/202366新境界綜合教程LanguagePoints11.(Para.8)Dividestaffintoshiftswithmealbreaks.Paraphrase:Youmustdividestaffintoshifts,andduringthebreaks,staffcanhavemeals.StructureAnalysis:Thisisanimperativesentence.Translation:

把工作人員分成幾班，中間留下吃飯的時(shí)間。Back(Theend)7/25/202367新境界綜合教程LanguagePoints12.(Para.8)Thestaffhastobeavailableatallthetimeduringtheshowtodealwithcustomerinquiries.Paraphrase:Duringthetradeshow,theworkpeoplemustbeatpresentatanytimesothattheycandealwithcustomers’questions.available:someonewhoisavailableisnotbusyandhasenoughtimetotalktoyoue.g.CollinswasnotavailableformeetingonThursdaynight.

科林斯周四晚上沒有時(shí)間來開會(huì)。Translation:

在展銷期間，工作人員必須在任何時(shí)候都在場(chǎng)以處理顧客的咨詢。Back(Theend)7/25/202368新境界綜合教程LanguagePoints13.(Para.9)Youdon’talwayshavetheopportunitytogointoasmuchdetailinyourpresentationasyouwouldlike,buttradeshowsopenthedoorsforfuturecommunications,adoorthatsometimesisverydifficulttogetyourfootinto.Paraphrase:Youdon’talwayshavetheopportunitytomakeasdetailedadescriptioninyourpresentationasyou’dlike,buttradeshowsmakefuturecommunicationspossible,andsometimesthispossibilityisveryhardtoget.Back(Tobecontinued)7/25/202369新境界綜合教程LanguagePoints13.(Para.9)Youdon’talwayshavetheopportunitytogointoasmuchdetailinyourpresentationasyouwouldlike,buttradeshowsopenthedoorsforfuturecommunications,adoorthatsometimesisverydifficulttogetyourfootinto.StructureAnalysis:“thatsometimesisverydifficulttogetyourfootinto”isanattributiveclauseanditmodifies“adoor”.Translation:

在平常介紹產(chǎn)品時(shí)你不可能總是有如此的機(jī)會(huì)作詳盡的介紹，但交易會(huì)卻為溝通敞開了大門，這扇門有時(shí)候是很難跨入的。Back(Theend)7/25/202370新境界綜合教程TranslationofTextA企業(yè)如何從商品交易會(huì)中獲利Para.1商品交易會(huì)總是能夠吸引好奇的公民眾，這也正是商品交易會(huì)的目的所在。每年都會(huì)組織大量的商品交易會(huì)，你可以經(jīng)常通過傳媒了解它們，比如當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙、電視或者網(wǎng)絡(luò)。Back7/25/202371新境界綜合教程TranslationofTextA

Para.2參展者通常都會(huì)在這些商品交易會(huì)上展出他們一大部分最新產(chǎn)品或服務(wù)，并通過兩種方法獲利。第一種方法是通過廣告和品牌促銷。大部分目標(biāo)受眾會(huì)因此了解到將要推出的新產(chǎn)品的信息。第二種方法則是通過在這些商品交易會(huì)上的現(xiàn)場(chǎng)銷售。許多熱情高漲的消費(fèi)者會(huì)在交易會(huì)直接購(gòu)買新產(chǎn)品。這是因?yàn)樗麄兛梢栽谶@樣的商業(yè)活動(dòng)中獲得比較大的折扣。

Back7/25/202372新境界綜合教程TranslationofTextAPara.3參加商品交易會(huì)是參展商在相對(duì)較短的時(shí)間內(nèi)接觸到大量消費(fèi)者的一種好方法。商品交易會(huì)為公司提供了一個(gè)展示最新產(chǎn)品或服務(wù)的機(jī)會(huì)，為其創(chuàng)造了最為重要的第一印象，這也反映出公司的品牌形象。Back7/25/202373新境界綜合教程TranslationofTextA

Para.4一項(xiàng)市場(chǎng)調(diào)查顯示，百分之九十一的受調(diào)查者把商品交易會(huì)列為獲取產(chǎn)品信息“相當(dāng)有用”的資源。同時(shí)，百分之五十一的受調(diào)查者表示曾經(jīng)在商品交易會(huì)上購(gòu)買過商品或服務(wù)。Para.5通過商品交易會(huì)促進(jìn)企業(yè)發(fā)展的方法有很多。Back7/25/202374新境界綜合教程TranslationofTextA為交易會(huì)做好充分的準(zhǔn)備Para.6對(duì)于在商品交易會(huì)上展出何種產(chǎn)品，企業(yè)必須提前計(jì)劃。并依此設(shè)計(jì)海報(bào)、宣傳單以及產(chǎn)品冊(cè)應(yīng)該提前給所有的客戶發(fā)郵件，邀請(qǐng)他們來參觀展覽。Back7/25/202375新境界綜合教程TranslationofTextA吸引參會(huì)者的注意

Para.7參會(huì)者可能在你的攤位前只路過一次，因此要盡量吸引他們的注意力。用鮮艷明亮的橫幅來裝飾你的展攤，以此來吸引他們的注意。你的展攤應(yīng)該盡力給參會(huì)者留下持久的印象，促使他們和你的員工交談并詢問更多的信息。如果你的展攤不能使這一印象持久，那么你很可能會(huì)浪費(fèi)金錢以及一次難得的機(jī)會(huì)。Back7/25/202376新境界綜合教程TranslationofTextA能夠?yàn)閰?huì)者隨時(shí)服務(wù)Para.8在展攤中禁止吃飯。把工作人員分成幾班，中間留下吃飯的時(shí)間。還應(yīng)該避免在展攤閑聊或者打電話。如果沒有人理他們參觀者很可能會(huì)離開。在展銷期間，工作人員必須在任何時(shí)候都在場(chǎng)以處理顧客的詢問。Back7/25/202377新境界綜合教程TranslationofTextA

Para.9工作人員應(yīng)該歡迎參觀者，讓他們有機(jī)會(huì)開口并了解他們尋找何種產(chǎn)品。為了以后跟進(jìn)聯(lián)系，應(yīng)該記錄他們的電子郵件地址和聯(lián)系信息。在平常介紹產(chǎn)品時(shí)你不可能總是有如此的機(jī)會(huì)作詳盡的介紹，但交易會(huì)卻為溝通敞開了大門，這扇門有時(shí)候是很難跨入的。Back7/25/202378新境界綜合教程TextAComprehension1.Whataretradeshowsfor?2.Howmanywayscanexhibitorsgainattradeshows?

Task1Workinpairsandanswerthefollowingquestionsaboutthetext.Theyareforattractingcuriouscrowds.Intwoways.Thefirstgainisthroughadvertisingandbrandpromotion.Thesecondgainisthroughthedirectsales.Back7/25/202379新境界綜合教程TextA3.Whydomanybuyerspurchaseproductsattradeshows?4.Accordingtoamarketresearch,whatisthepercentageofrespondentsrankingtradeshowas“extremelyuseful”sourceforacquiringproductinformation?Itis91%.BackBecausetheycangetagooddiscount.7/25/202380新境界綜合教程TextA5.Whatisthepercentageoftherespondentswhohaveboughtproductsorservicesfromtradeshows?6.Howcanacompanygetpreparedforatradeshow?Itis50%.BackItcanplanbeforehandastowhattoofferattheshow.7/25/202381新境界綜合教程TextA7.Howcananexhibitorattractattendees’attentionwhentheypassthroughtheirbooth?8.Whatshouldthestaffofacompanydoduringtheirpresenceatatradeshow?

Theycandecoratetheirboothswithbright,colorfuldisplaysandbanners.Theyshouldbeavailabletoallvisitorsallthetime.Back7/25/202382新境界綜合教程TextATask21.WhichofthefollowingmediaisNOTmentionedforreportingtradeshows?a.Newspaper. b.Radio. c.TV. d.Internet.2.Inwhichofthefollowingwayscanbusinessesgainattradeshows?a.Advertising. b.Brandpromotion. c.Directsales. d.Alloftheabove.Choosethebestanswertothefollowingquestions.√√Ba