中英禁忌習俗比較課件

中英禁忌習俗比較中英禁忌習俗比較1什么是禁忌呢？禁忌是各民族中都存在的事物，是一種特殊的社會現(xiàn)象。所謂禁忌，就是在日常生活中禁止人們做某種事情或說某種話。

什么是禁忌呢？2了解中西禁忌有助于國際交往的順利進行，下面粗略介紹一下關于中英禁忌的比較。1）社交禁忌2）公共場合禁忌3）飲食禁忌4）送禮禁忌了解中西禁忌有助于國際交往的順利進行，下面粗略介紹一下關于中31）社交禁忌在英語國家，拜訪需事先預約，不要突然造訪。否則，受訪者會感到不快甚至拒絕面談。因為這突如其來的拜訪打亂了他的工作安排。久而久之，這變成了一種社交禁忌，違犯了它常被視作粗魯無禮的表現(xiàn)。而中國人除了像婚喪嫁娶等大事外常常沒有預約習俗的習慣

在英語國家，基督教是國教或者是主要的宗教之一。信奉基督教的人視自殺為罪惡，所以在交往中一般不要談自殺。除此之外，也不要涉及像個人年齡、財產(chǎn)、工資收入、婚姻和戀愛等隱私的事情。中國人也有忌談的東西，那主要是涉及個人尊嚴的“短處”、“痛處”、“缺點”等方面的事情。中國有句俗話“打人別打臉，說話別揭短”，講的就是這個道理。1）社交禁忌在英語國家，拜訪需事先預約，不要突然造訪。否則，42）公共場合禁忌在英語國家，人們在公共場合活動嚴格按照先后順序，嚴禁別人打擾。比如，到郵局或銀行辦事，或到某處參觀，人們會根據(jù)先來后到的順序排起隊來，并保持一定的距離。到餐館用餐，如果人多客滿，后到的人不能打擾先到的人，他們必須在門口等候，不可到餐廳內(nèi)任意游走，或自己找位置。其實中國人在公共場合也有自己的禁忌或規(guī)矩，只是很少人不在乎。比如，排隊時插隊、上公共汽車擁擠搶座、出了事愛好圍觀等等，其實都是不文明禮貌的舉動。美國人有一種迷信禁忌：在人行道上行走時絕不能把腳踏得啪啪響。如果有人這樣做就等于咒罵自己的母親。而在中國，也有類似的迷信禁忌：不能把衣服故意穿反，這樣等于咒自己的母親早死。2）公共場合禁忌在英語國家，人們在公共場合活動嚴格按照先后順53）飲食禁忌中國人幾乎什么都吃，但英語國家的人們忌吃肥肉和雞鴨類的皮（烤鴨、烤雞的皮除外），忌食各種動物的頭、腳、內(nèi)臟做成的食品。英語國家在飲食規(guī)矩方面也有許多禁忌，比如，喝湯時不要出聲；用刀叉取菜時忌叮當作響；自己不喜歡的飯菜要少要，或不要；飯后忌當眾剔牙。而中國人吃飯時忌用筷子敲空碗，因為這是討飯者的行為；忌把筷子插在盛滿米飯的碗里，因為那是死人的倒頭飯；吃飯前忌把空碗反扣在桌子上，因為那是咒人生?。怀贼~時忌把魚翻過來，因為這樣寓意翻船，給人帶來厄運，尤其在以打魚為生的地區(qū)。3）飲食禁忌中國人幾乎什么都吃，但英語國家的人們忌吃肥肉和雞64）送禮禁忌英語國家在日常生活中忌送重禮，因為花費較多送重禮可能被認為是一種賄賂行為。英語國家送花忌諱送雙數(shù)，因為雙數(shù)的花會招來厄運。另外送花忌送白色的花，如白色的百合花，因為這種顏色被看作是厄運的預兆或死亡的象征，因此，給醫(yī)院的病人送花千萬不要送白色或紅白相間的花。

在美國，送禮還有一些特殊的禁忌習俗。比如，忌諱男士給女士送香水；忌送一些不值錢的項鏈之類的物品，使受禮者感到你在瞧不起她。4）送禮禁忌英語國家在日常生活中忌送重禮，因為花費較多送重禮7禁忌習俗還有：節(jié)日禁忌、宗教禁忌、顏色禁忌、數(shù)字與日期禁忌、動植物禁忌還有一些禁忌