版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
交際中的語言運用稱謂語禁忌語委婉語交際中的語言運用稱謂語某人請了三個客人來吃飯,到了約定的時間有一個客人沒有到。
該來的怎么還沒有來?不該走的怎么走了呢?我又沒說他們倆!某人請了三個客人來吃飯,到了約定的時間有一個客人沒有到。
該一、稱謂語《現(xiàn)代漢語詞典》:“稱謂”——指“人們由于親屬和別的方面的相互關系,以及由于身份、職業(yè)等而得來的名稱?!币话阏f來,稱謂可分為親屬稱謂和社交稱謂兩大類型。一、稱謂語《現(xiàn)代漢語詞典》:“稱謂”——指“人們由于親屬和別(1)親屬稱謂
親屬稱謂指的是以本人為中心確定親族成員和本人關系的名稱,是基于血親姻親基礎上的親屬之間相互稱呼的名稱、叫法。在現(xiàn)代漢語中,親屬稱謂大都能把其身份表明一覽無余,如:輩份(父輩:伯、舅;同輩:哥、妹、堂弟),父系或母系(姑、姨),直系或傍系(孫、侄孫),年齡的大小(叔、伯、哥、弟)及血親或姻親(哥、嫂子、姐)。(1)親屬稱謂
親屬稱謂指的是以本人為中心確定親族成員和本人(2)
社交稱謂社交稱謂又稱為非親屬稱謂,是除去表示親屬關系的稱謂而外的那些表示人際關系的稱呼。職務:部長、省長、司長、廳長、校長、院長、廠長、經(jīng)理等;軍銜:上將、中將、中校、少尉等;職稱:工程師、教授、講師、編審等;職業(yè):醫(yī)生、護士、老師、會計、律師等;泛稱:統(tǒng)治、師傅、先生、小姐等。(2)
社交稱謂社交稱謂又稱為非親屬稱謂,是除去表示親屬關系(3)
敬語和謙語
中華民族文化傳統(tǒng)要求人們在交往中對他人應使用敬稱和謙稱,應該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。因此漢語里擁有大量的敬稱、謙稱的詞和詞組。(3)
敬語和謙語
中華民族文化傳統(tǒng)要求人們在交往中對他人應小女都這么大了,小女高壽?。苛顙芙衲?歲小女都這么大了,小女高壽?。苛罹凑Z只能用于稱對方,謙詞只能用于稱呼己方。A.對人稱自己的長輩和年長的平輩時冠以“家”,
如家父、家母、家叔、家兄等;B.對人稱比自己小的家人時冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;(舍,舍間,含有家里的意思。)C.稱別人家中的人,冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令愛等。(1)“家大舍小令外人”
敬語只能用于稱對方,謙詞只能用于稱呼己方。如家父、家母、家叔(2)稱自己為在下、鄙人、小弟、屬下、老朽等”,另外還可用犬子、小女、敝東、敝岳、賤內(nèi)、小兒、等表示謙遜。(3)對他人的尊稱有尊夫人、尊翁、尊府以及“……君、……公、……老等”。(2)稱自己為在下、鄙人、小弟、屬下、老朽等”,另外還可用課堂實操
1、(1994·高考題):禮貌稱謂正確的是
A.這是您家母托我買的,您直接交給她老人家就行了。
B.令嬡這次兒童畫展上獲獎,多虧您悉心指導,我們?nèi)叶己芨兄x您。
C.我們家家教很嚴,令尊時常告戒我們到社會上要清清白白做人。
D.令郎不愧是丹青世家子弟,他畫的馬惟妙惟肖,栩栩如生。D課堂實操
D(05全國)王孝椿準備6月16日在陽光飯店為爸爸過七十歲生日,想請爸爸的老戰(zhàn)友劉妙山夫婦那天中午十二點來一起吃飯,請以王孝椿的名義給劉妙山夫婦寫一份請柬,要求稱呼得體,表述簡明,措辭文雅。(不超過40個字)
老叔:
定于6月16日中午十二點在陽光飯店,我為我老爸開一個生日派對,你們榮幸被邀參加,務必前來,ok!
椿
6月8日尊敬的叔叔阿姨家父舉行
生日宴會,敬請光臨!侄椿恭候(05全國)王孝椿準備6月16日在陽光飯店為爸爸過七十歲生日二、禁忌語在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就可能引起聽話人的不快和反感,這就是語言學上所說的“禁忌語”。二、禁忌語在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就可關門對不起小店了打烊屋出租空吉你好,我姓陳。耳東重陽節(jié)富陽節(jié)關門對不起小店了打烊屋出租空吉你好,我姓陳。耳你知道日常交談中需要避諱的一些內(nèi)容嗎?
1、生理上的缺陷。
諸如耳聾,眼瞎,臉麻,背駝,腿短,五官違常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么親密無間,或?qū)Ψ讲粔蜷_朗大度,說話時對上述種種都應當避開,不得已時只好采取間接表達方式。2、家庭不幸。
像親屬死亡,父母離異,婆媳不和,父子關系緊張,子女品德不端,晚年膝下凄涼,身有難言之隱,患上不治之癥,不是當事人主動提及,則不宜貿(mào)然詢問。你知道日常交談中需要避諱的一些內(nèi)容嗎?
1、生理上的缺陷。
3、職業(yè)的禁忌語:漁民忌“翻”、“沉”,戲班忌“散”、“傘”,商人忌“
干
”、“蝕”、“關門”,對著和尚忌罵“賊禿”……4、特定的風俗習慣。
回族人忌食豬肉,當然也不不喜歡人家說豬。西方人的一般不高興別人打聽自己的年齡、工資收入。不少農(nóng)村忌諱逢年過節(jié)時有人上門討債,遇有喜慶怕人家說不吉利的話。不知道這些,就會在無意中惹人不高興。
3、職業(yè)的禁忌語:講求避諱的具體方法1、改換說法,尋找替代。對跛子講客氣,要說“你腿不方便,請先走!”對聾子表示照顧,就講“你耳背,請往前坐!”老張長得胖,這是生得“富態(tài)”,老李長得瘦,這是長得“精干”,受傷流血是“掛了花”,摔破碗碟說“落地開花”,病了說“不舒服”,為終老準備的棺木是“壽材”。講求避諱的具體方法1、改換說法,尋找替代。2、注意語言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。
如你親人做錯了事,關起門來怎么批評也不要緊,當著外人,你把他(她)數(shù)落了一通,這面子往哪兒放?有幾個不避諱的!3、注意語言對象,以免出現(xiàn)誤會。注意對象的身份,在交談中十分重要,忽視這一點,往往會引起別人的反感。如問歲數(shù),對不同年齡段的人就要使用不同的問法:“你幾歲了?”──問小孩;“你多大年紀?”──問同齡人和中青年;“您高壽?”或“您齡?”──問七八十歲老人。恰當使用不同的問語,就能取得滿意的效果。2、注意語言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。
如你親人做錯了事,關起門來4、入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗。注意避諱。四川方言中“舌”與“折”、“蝕”同音,四川飯店肉鋪做生意的人,這圖吉利,便把豬舌、牛舌稱為“豬招財”、“牛招財”,你到了四川就不要張口閉口買豬舌頭、牛舌頭。南京人結(jié)婚時忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”同音,太不吉利。送不得當然也說不得。上海人看望病人忌帶蘋果,究其實,又是諧音作怪,原來在上海話里“蘋果”和“病故”一個念法。為了免生不快,你只好從俗從眾,管好自己的舌頭。4、入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗。注意避諱。四川方言中“舌”與“折”、三、委婉語委婉語是交際中一種與直接語或禁忌語相對應而存在的普遍語言現(xiàn)象.表達者不直說本意,而選用具有與直接語所指或含義相同的“說法”來替換表達的一種語言現(xiàn)象.三、委婉語委婉語思考:通常在哪些情況下使用婉言語,應該怎么使用呢?
1、有些事物或現(xiàn)象,人們從來不愿直說,必須用委婉言。如人們避諱說“死”,可以用其他詞來說,“逝世”、“見馬克思”、“沒了”、“老了”……2、對于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。3、交際中說到自己,常用表示謙虛的說法。如把自己的意見說成“不成熟的意見”,把自己突出的成績說成“我做得還很不夠”等。
思考:通常在哪些情況下使用婉言語,應該怎么使用呢?
1、有些3、公益廣告類,這些廣告通過委婉的語言表達給人一種和諧、友善、溫馨的感覺。“小草在生長,請不要打擾”。
4、交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語氣。如向別人借筆,可以說:“請把筆借給我用一下,行嗎?”
5、當別人要你干你所不愿意干的事時,你可以用別的理由婉言推辭。如別人請你去看電影,你不想去,可以說:“對不起,我今天很忙,改天去吧?!?/p>
6、批評別人時要盡量用婉言,緩和語氣,以免對方產(chǎn)生抵觸情緒。3、公益廣告類,這些廣告通過委婉的語言表達給人一種和諧、友善實際使用:
如果你正在排隊買東西,一個后面的人插到你前面,你應該怎么說好呢?
A、“別插隊!自覺點!”
B、“按順序排隊,請到后面去!”
C、“請不要亂插隊!”
D、“您如果有急事,請站在我這兒,我到后面邊排隊去?!?/p>
實際使用:如果你正在排隊買東西,一個后面的人插到你前面菜場上,一位營業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時,把菜葉剝掉許多。于是,她走上前去,和藹地說了一句話。你想她應該怎么說才顯得委婉?A、“同志,你不能把菜葉剝掉!”
B、“你注意些,不能這樣買青菜!”C、“請小心點兒,別把菜葉碰掉了?!?/p>
D、“有這樣的買菜嗎?你剝掉的菜葉菜場上,一位營業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時,把菜葉剝掉許多。于是,謝謝觀看,下課!謝謝觀看,下課!讀一本好書,就是和許多高尚的人談話。---歌德書籍是人類知識的總結(jié)。書籍是全世界的營養(yǎng)品。---莎士比亞書籍是巨大的力量。---列寧好的書籍是最貴重的珍寶。---別林斯基任何時候我也不會滿足,越是多讀書,就越是深刻地感到不滿足,越感到自己知識貧乏。---馬克思書籍便是這種改造靈魂的工具。人類所需要的,是富有啟發(fā)性的養(yǎng)料。而閱讀,則正是這種養(yǎng)料。---雨果
喜歡讀書,就等于把生活中寂寞的辰光換成巨大享受的時刻。---孟德斯鳩如果我閱讀得和別人一樣多,我就知道得和別人一樣少。---霍伯斯[英國作家]讀書有三種方法:一種是讀而不懂,另一種是既讀也懂,還有一種是讀而懂得書上所沒有的東西。---克尼雅日寧[俄國劇作家?詩人]要學會讀書,必須首先讀的非常慢,直到最后值得你精讀的一本書,還是應該很慢地讀。---法奇(法國科學家)了解一頁書,勝于匆促地閱讀一卷書。---麥考利[英國作家]讀書而不回想,猶如食物而不消化。---伯克[美國想思家]讀書而不能運用,則所讀書等于廢紙。---華盛頓(美國政治家)書籍使一些人博學多識,但也使一些食而不化的人瘋瘋顛顛。---彼特拉克[意大利詩人]生活在我們這個世界里,不讀書就完全不可能了解人。---高爾基讀書越多,越感到腹中空虛。---雪萊(英國詩人)讀書是我唯一的娛樂。我不把時間浪費于酒店、賭博或任何一種惡劣的游戲;而我對于事業(yè)的勤勞,仍是按照必要,不倦不厭。---富蘭克林書讀的越多而不加思索,你就會覺得你知道得很多;但當你讀書而思考越多的時候,你就會清楚地看到你知道得很少。---伏爾泰(法國哲學家、文學家)讀書破萬卷,下筆如有神。---杜甫讀萬卷書,行萬里路。---顧炎武讀書之法無他,惟是篤志虛心,反復詳玩,為有功耳。---朱熹讀書無嗜好,就能盡其多。不先泛覽群書,則會無所適從或失之偏好,廣然后深,博然后專。---魯迅讀書之法,在循序漸進,熟讀而精思。---朱煮讀書務在循序漸
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 房產(chǎn)委托授權合同范例
- 投標崗位合同范例
- 房產(chǎn)信息借用合同范例
- 前臺兼職合同范例
- 支架安裝合同范例
- 出租介休場地合同范例
- 勞保用品定供貨合同范例
- 村委會購房合同范例
- 醫(yī)院采購議價合同范例
- 買賣寵物定金合同范例
- 新修訂中華人民共和國行政許可法全文解讀學習
- 法院特別委托書授權模板
- 品質(zhì)年度總結(jié)及來年計劃
- 學生體質(zhì)健康存在的主要問題及改進措施
- 2024年執(zhí)業(yè)藥師資格繼續(xù)教育定期考試題庫(附含答案)
- 安徽工程大學《自然語言處理及應用》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 2024年室內(nèi)設計協(xié)議書
- 探尋中國茶:一片樹葉的傳奇之旅學習通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- GB/T 44264-2024光伏組件清潔機器人通用技術條件
- 電力系統(tǒng)自動化課程設計
- 2023年半導體封裝工程師年終總結(jié)及下一年展望
評論
0/150
提交評論