昌吉縣鄉(xiāng)土志版本研究

昌吉縣鄉(xiāng)土志版本研究

昌吉縣地方志是新疆地方志之一。這是光緒三十四年（1908年）10月昌吉縣地方官員奉命編纂的地方教科書。雖然它已經(jīng)存在于一個(gè)世紀(jì)，但它是否有必要研究它。作者認(rèn)為，有三個(gè)原因。首先，《編年史》中沒有同名的編輯，因此我們知道不同的。其次，編年史有幾個(gè)版本，所以字?jǐn)?shù)不同。第三，雖然編年史信息豐富，但沒有被現(xiàn)代人理解，也沒有為現(xiàn)實(shí)服務(wù)。因而筆者認(rèn)為研究它大有必要,現(xiàn)提出如下:一、《新疆鄉(xiāng)土志稿》第一本:“清,劉師竹,陳延充,李春香?！痹撝井?dāng)今存在三種版本。(一)《昌吉縣鄉(xiāng)土圖志》是首都圖書館所藏毛筆繕寫本。全書楷書,無標(biāo)點(diǎn),約16200字,30頁(yè),附昌吉地圖,首頁(yè)、末頁(yè)蓋有《首都圖書館藏書之章》,光緒三十四年十月日,上蓋篆字、滿文兩種文字方形章。(二)《昌吉縣鄉(xiāng)土志》日本學(xué)者林出賢次郎輯,片岡一片編的《新疆省鄉(xiāng)土志三十種》之一,無標(biāo)點(diǎn),約2400字,無年月、編者,現(xiàn)編入《新疆鄉(xiāng)土志稿》第85—90頁(yè)。(三)《昌吉縣鄉(xiāng)土圖志》中國(guó)邊疆史地研究中心編,全國(guó)圖書館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心,1990年出版。全文輯自首都圖書館藏本,已加標(biāo)點(diǎn),唯文字、標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤比比皆是,并且文字混亂,由于電腦編排錯(cuò)誤,未經(jīng)校對(duì)。這三種版本筆者認(rèn)為,只有將北京首都圖書館藏本,加上標(biāo)點(diǎn),加以注釋,糾正錯(cuò)誤,才能應(yīng)用,服務(wù)現(xiàn)實(shí)。這三種昌吉縣鄉(xiāng)土志都無具名,編者是誰,令人不解。過去有人認(rèn)為這是陳廷燦所編,筆者不敢茍同。清光緒三十一年(1905)四月間,清政府為推行新政,以圖自強(qiáng),頒行編輯小學(xué)堂課本鄉(xiāng)土志的例目,發(fā)文各府、廳、州、縣,聘士紳練學(xué)能文者按例目編寫。自奉文之日,限一年成書。由各地地方官清冊(cè)郵編書局;一面將副本報(bào)本省督撫,以免轉(zhuǎn)輾遲延。而光緒三十四年時(shí)昌吉縣知縣缺乏檔案可查,據(jù)劉孟祥《昌吉縣歷任知縣、縣長(zhǎng)》一文稱:“譚師竹(清光緒三十三年(1807)任知縣,陳延燦(宣統(tǒng)元年至二年(1909—1910)任知縣)”1?！恫h鄉(xiāng)土圖志》成書于光緒三十四年(1908)十月,當(dāng)清政府頒行編寫鄉(xiāng)土志文下達(dá)時(shí),正是譚師竹任知縣之際,而陳廷燦是《昌吉縣鄉(xiāng)土圖志》編成后次年才上任。因而筆者認(rèn)為此志是譚師竹與當(dāng)?shù)匚娜司幾攵?。二、全志目錄類《昌吉縣鄉(xiāng)土圖志》(以下簡(jiǎn)稱為“圖志”)的編纂完全按照清政府下達(dá)的例目三類15項(xiàng):即一,歷史、政績(jī)錄、兵事錄、耆舊錄;二,人類、戶口、氏族、宗教、實(shí)業(yè);三,地理、山水、道路、物產(chǎn)、商務(wù)。綜觀全志16200余字,其內(nèi)容大致可分為五類:1、歷史;2、民族;3、地理;4、物產(chǎn);5、商貿(mào)?，F(xiàn)分述如下:(一)昌吉縣等城的相關(guān)記載全書“歷史”簡(jiǎn)述了自秦漢以來直到清代2000多年的歷史沿革?？梢哉f這是昌吉縣自乾隆三十八年(1773)建縣以來首次對(duì)昌吉一地改朝換代以及平定準(zhǔn)噶爾部后建寧邊城和維修最完整的記述。在“兵事錄”記載乾隆三十三年三工屯犯反清斗爭(zhēng)和被鎮(zhèn)壓的經(jīng)過,同治二年回民起義的原因,昌吉等城的陷落以及光緒二年(1876)劉錦棠部光復(fù)昌吉、呼圖壁等城的史實(shí)。在“耆舊錄”記載昌吉當(dāng)?shù)氐闹l(xiāng)紳人士李廷舉、趙忠和、李德興等事跡。在“氏族”所記本城縉紳徐學(xué)功,系出贏姓,伯益子,若木生,謂封于徐,歷夏、商、周為諸候,后以國(guó)為氏,將新疆著名民團(tuán)首領(lǐng)徐學(xué)功的先祖,回溯至秦代以及徐姓的來歷,為《清史稿》、《湘軍記》與其他一切書文所缺載。圖志成為“補(bǔ)史之缺,糾史之誤”。(二)提出了國(guó)外的前代人圖志“人類”實(shí)際上記除漢族外的其它民族,圖志記載了當(dāng)?shù)刂饕褡寤刈搴途S吾爾族兩種民族。考其民族源流,現(xiàn)有戶口,聚居何處,其風(fēng)俗風(fēng)慣等。圖志記本境現(xiàn)有回回即回族473戶,其中聚居南關(guān)200戶,西南鄉(xiāng)273戶。這些回族居民主要是光緒三年(1877)光復(fù)昌吉以后,自陜、甘、青等省兵荒先后逃來陸續(xù)落戶200余戶,從事耕作、貿(mào)易或工匠,這些回民如今成為昌吉市回民的祖先。該志又記載了回民家庭、父子、夫婦、朋友之道,稱墳?zāi)乖弧肮鞍荨薄７哺改竿龀交蛏瞬⊥?都要宰羊宴會(huì),請(qǐng)阿訇念經(jīng)等。圖志介紹本境現(xiàn)有維吾爾族56戶,其中住南關(guān)者約40戶,行商、住賈或工藝,務(wù)農(nóng)種地種瓜或作雇工者16戶。以上維吾爾民也是光緒三年承平以后,由喀什、阿克蘇或吐魯番遷移經(jīng)商而來,并介紹維吾爾族以弦鼓歌舞為技能,其服裝鞋帽的愛好,對(duì)家庭成員的維吾爾語稱呼等。“戶口”還記載回民人口男大小1520丁,女大小1211口,維民男大小123人,女大小84口。以上所載對(duì)當(dāng)前編寫《昌吉市志》和研究昌吉民族史都是十分珍貴的資料,有重要的參考價(jià)值。(三)關(guān)于唐墩的記載“地理”首記昌吉縣與省城迪化的距離。位于省城之西北九十里,即45公里。這是各志書最早記載今昌吉縣的地緣優(yōu)勢(shì),因靠近省城,極有利于促進(jìn)昌吉貿(mào)易交通和工農(nóng)業(yè)的發(fā)展。又記縣地四縣,全縣村莊和縣城距離,稱:“查本境分為四十九莊”。而1911年成書的《新疆圖志》建置志(一)記為五十一莊,經(jīng)筆者將兩志對(duì)照,發(fā)現(xiàn)是圖志統(tǒng)計(jì)之誤,應(yīng)是五十一莊。所記“古跡、寺廟、坊表、橋梁”記載唐朝墩即爾時(shí)守捉張堡城遺址,位于今寧邊城里許。“爾時(shí)”即唐代,這對(duì)后人考證現(xiàn)稱“破城子”的唐城提供了依據(jù)。所提唐朝墩“在張堡城適中之地,土筑方基,若鐘鼓樓故地,高不盈丈,周二十余弓,土人相傳,人有侵犯,非雷雨交作,即本身痛狂”。所稱唐朝墩,現(xiàn)俗稱“高臺(tái)”,迄今仍殘存。“圖志”的記載,使這一高臺(tái)披上了神秘的色彩?！笆墟?zhèn)”記載當(dāng)時(shí)縣城有街八道,各類商鋪、作坊有200余家,都集中于城關(guān)街?！皩W(xué)堂”反映當(dāng)時(shí)僅有官立初等小學(xué)堂4所,教員4人,學(xué)生34名,反映了清末昌吉縣教育的落后?！吧健庇涊d縣境內(nèi)山脈走向?！八庇涊d縣內(nèi)兩條主要河流羅克倫河、頭屯河的河源、灌溉地區(qū)與最后注于何地。以上是昌吉縣歷史上首次較詳細(xì)地記載全縣的地理環(huán)境,總結(jié)了建縣以來水利上的成就,其中古跡對(duì)當(dāng)前旅游業(yè)的發(fā)展有開發(fā)價(jià)值。(四)生態(tài)條件好,生物多樣性好“物產(chǎn)”記載昌吉縣物產(chǎn)異常豐富,無論是天然產(chǎn)的動(dòng)物、植物和礦產(chǎn),制造產(chǎn)的各種產(chǎn)品,種類繁多,無所不有。本境南山(即天山)草木叢雜,虎、豹、狼、鹿、黃羊、大頭羊無一不產(chǎn)。葦湖荒灘內(nèi)產(chǎn)野豬、野兔、野鴨與狐。常產(chǎn)有狐皮、狼皮、黃羊皮、大頭羊皮,還有虎皮、虎骨、豹皮、鹿茸、鹿筋等。從中反映了當(dāng)時(shí)昌吉縣生態(tài)環(huán)境較好,使虎豹等罕見的野生大動(dòng)物有棲息之地。畜產(chǎn)品有大宗羊、馬、牛、豬、鴨等,歲產(chǎn)數(shù)千或數(shù)百只,還有牛、馬、羊皮、羊毛等。糧食作物有大宗小麥、豌豆、糜子、小米、高粱等。瓜果:年產(chǎn)西瓜5—6萬枚,甜瓜4—5萬枚,桃子300余擔(dān),蘋果400余擔(dān),葡萄200余擔(dān),可謂“瓜果之鄉(xiāng)”。并產(chǎn)經(jīng)濟(jì)作物煙葉。中藥材:有大宗大黃、蘇梗、薄荷、玉竹、甘草、川芎、貝母、羌活、柴胡,還有特產(chǎn)黨參等。礦產(chǎn)有砂金和煤2種。乾隆中葉曾設(shè)廠開采,后因兵而停。頭屯河的煤馳名北疆,歲產(chǎn)湘秤2500余萬斤(以下數(shù)量都是湘秤)。特別是頭屯河、羅克倫河中產(chǎn)無鱗黑背魚。這與紀(jì)曉嵐“昌吉新魚貫柳條”詩(shī)中所注昌吉七道灣(今濱湖鄉(xiāng))產(chǎn)魚3相吻合。當(dāng)?shù)剡€產(chǎn)大宗胡麻油、菜籽油、燒酒、黃酒、甜酒、醋、麥糖、米糖、粉條、豆腐等農(nóng)副產(chǎn)品。歲產(chǎn)扁豆制粉條6000余斤,豆腐4—5千斤。(五)關(guān)于昌吉縣的鄉(xiāng)土圖志光緒末昌吉縣的商務(wù)集中于南關(guān),縣城次之?！吧虅?wù)”記載歲銷之貨有山珍海味、精致綢緞、道地藥材、珠、玉、金、銀、銅、鐵、錫及洋貨等。由車、馬、駝、驢運(yùn)輸?shù)侥详P(guān)集市銷行。昌吉縣商貿(mào)活動(dòng)是十分活躍的,農(nóng)副產(chǎn)品是雙向流通。當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的各種糧食、瓜果和煙葉等15種商品由天津商人車運(yùn)到省城迪化銷行。大黃、甘草、黨參等13種藥材由四川客商驢運(yùn)行省城銷行。豬、羊、雞、鴨及野雞、野兔、鹿茸、生鹿皮、豹皮也由晉、陜、甘商人收購(gòu)陸運(yùn)進(jìn)省或往奇臺(tái)縣城關(guān)市鎮(zhèn)銷行轉(zhuǎn)赴蒙古。值得一提的是當(dāng)時(shí)和鄰國(guó)俄羅斯也有商貿(mào)往來,這是該縣唯一的對(duì)外貿(mào)易。當(dāng)?shù)厮a(chǎn)的生牛皮、生馬皮、生羔皮以及羊毛等,有十分之四銷往省城,其余均由維吾爾族商人販運(yùn)俄國(guó)。而俄國(guó)西伯利亞和遠(yuǎn)東的鮮魚每年運(yùn)來2—3千斤之多。昌吉頭屯河煤窯的煤“質(zhì)堅(jiān)亮無煙”,素受用戶歡迎,是當(dāng)時(shí)北疆地區(qū)產(chǎn)煤最旺的一縣,年產(chǎn)冊(cè)報(bào)數(shù)500萬斤。其中每年銷省城約360萬斤,孚遠(yuǎn)(今吉木薩爾縣)10萬余斤,奇臺(tái)30余萬斤,呼圖壁17—18萬斤,綏來(今瑪納斯縣)30余萬斤。由外地運(yùn)入昌吉縣的商品也不少。有省城制造的醬油2000余斤,鮮百合2000余斤,山藥2—3千斤,芝麻油1500—1600斤,老羊皮長(zhǎng)袍、短襖百數(shù)十件,老羊皮襖百十件,達(dá)坂城白鹽8000—9000斤,阜康九龍街燒酒1萬余斤,奇臺(tái)縣官制磚茶700—800塊,綏來縣醬菜1千余斤,吐魯番廳棉花一萬余斤,葡萄干、桃、杏、沙棗各千余斤。庫(kù)車州羊羔皮袍、馬褂各20—30件,紅氈60—70鋪,牛皮靴鞋各萬余雙,香梨30余箱,和闐州綢20—30匹,大布600—700匹,皮紙千數(shù)百合(每合200張),栽絨毯十?dāng)?shù)鋪,栽絨馬韉20—30片?！恫h鄉(xiāng)土圖志》其記載比較詳盡具體。著名中國(guó)邊疆史專家馬大正先生認(rèn)為《昌吉縣鄉(xiāng)土圖志》和《鎮(zhèn)西廳鄉(xiāng)土志》、《和闐直隸廳鄉(xiāng)