醫(yī)療口譯（初級(jí)）智慧樹(shù)知到課后章節(jié)答案2023年下四川大學(xué)

醫(yī)療口譯（初級(jí)）智慧樹(shù)知到課后章節(jié)答案2023年下四川大學(xué)四川大學(xué)

緒論單元測(cè)試

Inthiscoursewe’llguideyouthroughthebasicinterpretertrainingatthreeclinicaldepartments,namely().

答案:

Endocrinology

;Hematology

;Gastroenterology

Amedicalinterpreter()interpretscriticalmedicaladviceandinformation.

答案:

accurately

;impartially

;precisely

Amedicalinterpreterneedstoparticipateincontinuingmedicalandinterpretingtrainingtomaintaintheirskillsandproficiency.（）

答案:

對(duì)

It’sveryimportantthatamedicalinterpreterisproficientwithallmedicaltermsandcolloquialismsusedbypatients,butnotthecurrentmedicalterminologyandproceduresusedbyproviders.()

答案:

錯(cuò)

It’susefulforthemedicalinterpreterandthecliniciantoconnectbrieflybeforemeetingapatienttoclarifythegoalsoftheappointment.（）

答案:

對(duì)

第一章測(cè)試

ThecorrectChineseinterpretationof“IrritableBowelSyndrome”is（）.

答案:

腸易激綜合癥

(),alsoknownasindigestion,referstodiscomfortorpainthatoccursintheupperabdomen,oftenaftereatingordrinking.

答案:

Dyspepsia

ThecorrectChineseinterpretationof“bilirubin”is（）.

答案:

膽紅素

ThecorrectChineseinterpretationof“GItract”is()

答案:

消化道

;胃腸道

ThecorrectEnglishinterpretationof“缺鐵性貧血”is（）

答案:

anemiaduetoirondeficiency

;irondeficiencyanemia

第二章測(cè)試

ThecorrectEnglishinterpretationof“血友病”is（）.

答案:

hemophilia

（）isaconditionmarkedbyadeficiencyofredbloodcellsorofhemoglobinintheblood,resultinginpallorandweariness.

答案:

anemia

（）isamalignantprogressivediseaseinwhichthebonemarrowandotherblood-formingorgansproduceincreasednumbersofimmatureorabnormalleukocytes.

答案:

leukemia

ThecorrectChineseinterpretationsofchroniclymphocyticleukemia(CLL)include（）.

答案:

慢性淋巴性白血病

;慢性淋巴細(xì)胞白血病

Thecorrect

English

interpretationof

“抗凝劑”

is（）

答案:

Anticoagulant

第三章測(cè)試

ThecorrectChineseinterpretationof“steroidhormone”is()

答案:

類(lèi)固醇激素

ThecorrectChineseinterpretationof“Getyourfiveaday”is()

答案:

每天吃蔬菜水果共5份

Mostpeoplewithdiabeteshavetype1diabetes.（）

答案:

錯(cuò)

ThecorrectEnglishinterpretationof“insulinpump”is()

答案:

胰島素泵

ThecorrectEnglishinterpretationsof“糖尿病”include()

答案:

diabetes

;diabetesmellitus

第四章測(cè)試

Alldemointerpretersweregraduatestudents.()

答案:

對(duì)

Alldemointerpreterswerefemale.()

答案:

錯(cuò)

Noneofthedemointerpretershadreal-worldinterpretingexperience.（）

答案:

錯(cuò)

Alldemointerpretershad