國(guó)家開(kāi)放大學(xué)(電大)人文英語(yǔ)1形考任務(wù)二

一、選擇填空題目1–Icanshowyouaround,ifyoulike.Ican'twait.Sure.Thankyou.C.Let'sgo.解析：本題考核對(duì)別人主動(dòng)提供幫助時(shí)的回答?！癐fyoulike”意為“如果你愿意”，是非?？蜌獾恼f(shuō)法?；卮鹫呖梢杂胹ure,whynot,cool等詞應(yīng)給出回應(yīng)，A和C不夠禮貌。正確答案是：Sure.Thankyou.題目2–Areyousettlinginwellhereinthiscity?EverythingisgoingOK.Thankyou!Thiscityisverybeautiful.Yes.Ido.解析：?jiǎn)柧涞囊馑际恰霸谶@個(gè)城市里適應(yīng)的怎么樣”，A選項(xiàng)的回答最為清楚，即“一切都好，謝謝”。正確答案是：EverythingisgoingOK.Thankyou!題目3Welivedinthesamevillagethenandhadanamazing together.childhoodsharehardship譯文：那時(shí)我們住在同一個(gè)村莊，一起度過(guò)了美好難忘的童年。解析：“childhood”意思是“童年時(shí)期”，表示人生中的一段時(shí)間。正確答案是：childhood題目4Thenumberofthesefamilieshasincreased 40percentinthepasttenyears.toupby譯文：過(guò)去十年，該類(lèi)家庭增長(zhǎng)了40%。解析：increase/beincreasedby意思是“增長(zhǎng)了多少”。后面可以跟倍數(shù)，也可以跟百分比。正確答案是：by題目5Isawhim ,andafterwardshewascaughtbythepolice.stealstolestolen譯文：我看到他盜竊，接著被警察抓到了。解析：此處考查了“感官動(dòng)詞加賓語(yǔ)再加動(dòng)作”的基本句型。感官動(dòng)詞賓語(yǔ)后的動(dòng)作可以接原形或者ing形式。A項(xiàng)正確。正確答案是：steal題目6獲得50.00分中的20.00分二、翻譯（每題10分）操作提示：通過(guò)后的下拉框選擇題目的正確答案。SusanBrownwasinafamilywaywhenshewasseventeen.17歲時(shí)，蘇珊正在回家的路上。17歲時(shí)，蘇珊就懷孕了。17歲時(shí)，蘇珊就結(jié)婚了。Growingup,forSusan,wasnotexactlyafairytale.對(duì)蘇珊來(lái)說(shuō)，成長(zhǎng)是一帆風(fēng)順的。對(duì)蘇珊來(lái)說(shuō)，成長(zhǎng)像童話(huà)故事一樣美好。對(duì)蘇珊來(lái)說(shuō)，成長(zhǎng)的過(guò)程充滿(mǎn)艱辛。Inthoseyears,averyyoungmotherwasnotascommonasitisnow.那些年，年輕的媽媽比現(xiàn)在普遍。那些年，年輕的媽媽不如現(xiàn)在普遍。那些年，年輕的媽媽跟現(xiàn)在一樣普遍。HerfatherputSusanintothehandsofhergrandmother.她的父親將蘇珊交給祖母撫養(yǎng)。她的父親將蘇珊交到祖母手里。她的父親讓蘇珊贍養(yǎng)祖母。Alargefamilymayhavemorethantwogenerations,andtherearemorethantwoadultsfromdifferentgenerationsofafamily.一個(gè)大家庭的成員至少包括兩代、含有超過(guò)兩個(gè)來(lái)自不同輩分的成年人。一個(gè)大家庭的成員至少包括三代、含有至少兩個(gè)來(lái)自不同輩分的成年人。一個(gè)大家庭的成員至少包括三代、含有超過(guò)兩個(gè)來(lái)自不同輩分的成年人。答案：1.B2.C3.B4.A5.B解析：“beinafamilyway”是“懷孕”的委婉說(shuō)法。因此B項(xiàng)正確?！癴airytale”意思是“童話(huà)故事”，此處用以比喻美好的成長(zhǎng)歷程。“notexactlyafairytale”可以翻譯為“充滿(mǎn)艱辛”或者“并不是一帆風(fēng)順的”。因此，C項(xiàng)最合適?！皀otas+形容詞/副詞+as”用以表達(dá)前者不如后者。在這里正確的翻譯應(yīng)該是“不如現(xiàn)在普遍”。因此B項(xiàng)正確?！皃utsb.intosb’shands”字面意思是“將某人放到某人手里”，此處仍然是隱喻用法，指“將蘇珊交給祖母撫養(yǎng)”。A項(xiàng)為正確選項(xiàng)。本題主要考查對(duì)“morethan”的理解和翻譯。“morethan”意思是“超過(guò)、多于”，我們?nèi)绻谩爸辽佟眮?lái)翻譯時(shí)，需注意將數(shù)字進(jìn)行變化。B為正確選項(xiàng)。一、選擇填空題目1–Thankyouforsharingthiswithme.Nothing.Youcanshare,too.Mypleasure!解析：本題考核如何回應(yīng)別人的致謝。MyPleasure是It’smypleasure的縮寫(xiě)，意為“不客氣、很榮幸”，常見(jiàn)的表達(dá)“不客氣”的短語(yǔ)還有：Youarewelcome/Don’tmentionit等。正確答案是：Mypleasure!題目2–WhatissospecialaboutthisSocialWorkCenter?Itoffershelptohomelesspeople.Ithasnothingspecial.Ilikeworkinghere.解析：本題考核“介紹某機(jī)構(gòu)”的表達(dá)。問(wèn)話(huà)人可能會(huì)以”whatissospecial”來(lái)詢(xún)問(wèn)該機(jī)構(gòu)的功能，應(yīng)該給予較清晰的回答。正確答案是：Itoffershelptohomelesspeople.題目3Thenumberofthesefamilieshasincreased 40percentinthepasttenyears.toupby譯文：過(guò)去十年，該類(lèi)家庭增長(zhǎng)了40%。解析：increase/beincreasedby意思是“增長(zhǎng)了多少”。后面可以跟倍數(shù)，也可以跟百分比。正確答案是：by題目4Well,Ihopeyou comingtothepartytomorrowafternoon.areallallareall譯文：我希望你們明晚都能出席派對(duì)。解析：此處強(qiáng)調(diào)的是“所有人都”，因此應(yīng)該用副詞all。all一般出現(xiàn)在動(dòng)詞之前，但如果遇到動(dòng)詞be或助動(dòng)詞時(shí)，應(yīng)放在be或助動(dòng)詞后面。正確答案是：areall題目5Welivedinthesamevillagethenandhadanamazing together.childhoodsharehardship譯文：那時(shí)我們住在同一個(gè)村莊，一起度過(guò)了美好難忘的童年。解析：“childhood”意思是“童年時(shí)期”，表示人生中的一段時(shí)間。正確答案是：childhood題目6二、聽(tīng)錄音，完成對(duì)話(huà)（每空10分）播放靜音加載完畢:0%進(jìn)度:0%剩余時(shí)間-0:5700:00/00:57AttheCitySocialWorkCenter,ZhangHuaisintroducingthecentertoLiuHui.LiuHui：ZhangHua,Iheardyouwork回答cvatthisCitySocialWorkCenter.ZhangHua：That'sright.Ilovethisjob.LiuHui：Whatis回答xcvaboutthisSocialWorkCenter?ZhangHua：Itoffershelptopeoplewhoarein回答xcvsuchaspeoplewhoarehomeless,sick,orhavingfamilyproblems,etc.LiuHui：Doesithelpchildrenoradults?ZhangHua：Well,both.Iwouldsaywe回答dthosewhomaybelonely,weakorill.LiuHui：Thatsoundsinteresting.Youmustfeelhappytobeabletohelppeople.ZhangHua：Yeah.That'swhyIloveworkinghere.It'saveryrewardingjob.Icanshowyouaround,ifyoulike.LiuHui：That's回答dg.Ican'twait!正確答案是：part-time，special，need，lookafter，cool一、選擇填空題目1–WhatissospecialaboutthisSocialWorkCenter?A.Itoffershelptohomelesspeople.B.Ithasnothingspecial.C.Ilikeworkinghere.解析：本題考核“介紹某機(jī)構(gòu)”的表達(dá)。問(wèn)話(huà)人可能會(huì)以”whatissospecial”來(lái)詢(xún)問(wèn)該機(jī)構(gòu)的功能，應(yīng)該給予較清晰的回答。正確答案是：Itoffershelptohomelesspeople.題目2–Thankyouforsharingthiswithme.–Nothing.Youcanshare,too.Mypleasure!解析：本題考核如何回應(yīng)別人的致謝。MyPleasure是It’smypleasure的縮寫(xiě)，意為“不客氣、很榮幸”，常見(jiàn)的表達(dá)“不客氣”的短語(yǔ)還有：Youarewelcome/Don’tmentionit等。正確答案是：Mypleasure!題目3Areyouamemberofthe ?I'mherbrother.A.househouseholdC.home譯文：-你是她的家人嗎？-我是她哥哥。解析：“household”意思是“同住在一棟房子里的人”，一般指“家庭”、“家庭成員”。“house”指房子、住所，而“home”指“家”、“家鄉(xiāng)”，偏重住所。正確答案是：household題目4Theylivenexttothismountainfor .A.circumstanceoccasiongenerations譯文：他們祖祖輩輩住在山腳下。解析：for加上時(shí)間詞表示一段連續(xù)的時(shí)間，如formanyyears,foralongtime等。此處generations意思是“許多代、世世代代”。正確答案是：generations題目5Well,Iheardhim he'dcovertheafternoonshift.A.sayB.saidtosay譯文：我聽(tīng)他說(shuō)他要上下午班。解析：此處考查了“感官動(dòng)詞加賓語(yǔ)再加動(dòng)作”的基本句型。感官動(dòng)詞賓語(yǔ)后的動(dòng)作可以接原形或者ing形式。A項(xiàng)正確。類(lèi)似的詞還有see,watch,notice,listento等。正確答案是：say題目6二、閱讀理解：判斷正誤題（每題10分）ExtendedfamilyInanextendedfamily,allthepeopleshareonehousehold.Apartfromparentsandchildren,theremaybeotherfamilymembers:grandparents,aunts,uncles,cousins,etc.Thatistosay,alargefamilymayhavemorethantwogenerations,andoftentherearemorethantwoadultsfromdifferentgenerationsofafamily.Thefamilymemberslivetogetherformanyreasons.Theymayhelptobringupchildrenortotakecareofanillrelative.Theymayalsohelpwithsavingmoney.Sometimeschildrenarebroughtupbytheirgrandparents,fortheirparentshavediedorcannevertakecareofthem.Manygrandparentslookafterthechildren,particularlywhenbothparentsarebusyworking.Thislargefamilyiscalledextendedfamily.Itcanbefoundallovertheworld.Thenumberofthesefamilieshasincreasedby40percentinthepasttenyears.Mostofsuchfamilieslivehappilytogether.操作提示：句子正確選擇下拉選項(xiàng)框?yàn)椤癟”；句子錯(cuò)誤選擇下拉選項(xiàng)框?yàn)椤癋”。Inanextendedfamily,peopleliveindifferenthouses.Anextendfamilyincludesatleastthreegenerations.nanextendedfamily,childrenarelookedafterbytheirgrandparentsbecausetheirparentsaretravelingaround.Extendedfamiliescanbefoundallovertheworld.Childrencanlivehappilywiththeirparentsandgrandparents.解析：FTFTT這是一道細(xì)節(jié)題。第二句話(huà)提到“allthepeopleshareonehousehold”(所有成員都住在一棟房子里)。由此可知，題目中“住在不同的房子里”的表述是錯(cuò)誤的。這是一道細(xì)節(jié)題。課文中提到“morethantwogenerations”意思是“超過(guò)兩代人”，因此，題目中“至少三代人”的說(shuō)法是正確的。這是一道推理題。從文章第二段中可以看到，祖父母照顧孩子的原因多種多樣。題目中提到父母因?yàn)槁糜?travelaround)而將孩子托付給祖父母照看這一點(diǎn)文中并沒(méi)有出現(xiàn)。因此，該說(shuō)法錯(cuò)誤。這是一道細(xì)節(jié)題。參見(jiàn)倒數(shù)第三句話(huà)。這是一道推理題。從最后一句話(huà)中我們知道，大部分大家庭都很幸福，因此可以推知題目中的表述是正確的。一、選擇填空題目1–Icanshowyouaround,ifyoulike.Ican'twait.Sure.Thankyou.C.Let'sgo.解析：本題考核對(duì)別人主動(dòng)提供幫助時(shí)的回答?！癐fyoulike”意為“如果你愿意”，是非常客氣的說(shuō)法。回答者可以用sure,whynot,cool等詞應(yīng)給出回應(yīng)，A和C不夠禮貌。正確答案是：Sure.Thankyou.題目2–Doyoulikeseafood.Idon'tthinkso.Notreally.Ihateit!解析：本題考核如何委婉地說(shuō)明不喜歡某物?！眓otreally”或”notespecially”表達(dá)一種和緩地否定。相比之下，C項(xiàng)語(yǔ)氣較強(qiáng)烈。正確答案是：Notreally.題目3Isawhim ,andafterwardshewascaughtbythepolice.stealB.stoleC.stolen譯文：我看到他盜竊，接著被警察抓到了。解析：此處考查了“感官動(dòng)詞加賓語(yǔ)再加動(dòng)作”的基本句型。感官動(dòng)詞賓語(yǔ)后的動(dòng)作可以接原形或者ing形式。A項(xiàng)正確。正確答案是：steal題目4Well,Iheardhim he'dcovertheafternoonshift.A.sayB.saidC.tosay譯文：我聽(tīng)他說(shuō)他要上下午班。解析：此處考查了“感官動(dòng)詞加賓語(yǔ)再加動(dòng)作”的基本句型。感官動(dòng)詞賓語(yǔ)后的動(dòng)作可以接原形或者ing形式。A項(xiàng)正確。類(lèi)似的詞還有see,watch,notice,listento等。正確答案是：say題目5Theylivenexttothismountainfor .A.circumstanceoccasiongenerations譯文：他們祖祖輩輩住在山腳下。解析：for加上時(shí)間詞表示一段連續(xù)的時(shí)間，如formanyyears,foralongtime等。此處generations意思是“許多代、世世代代”。正確答案是：generations一、選擇填空題目1–WhatissospecialaboutthisSocialWorkCenter?Itoffershelptohomelesspeople.B.Ithasnothingspecial.C.Ilikeworkinghere.解析：本題考核“介紹某機(jī)構(gòu)”的表達(dá)。問(wèn)話(huà)人可能會(huì)以”whatissospecial”來(lái)詢(xún)問(wèn)該機(jī)構(gòu)的功能，應(yīng)該給予較清晰的回答。正確答案是：Itoffershelptohomelesspeople.題目2–Icanshowyouaround,ifyoulike.A.Ican'twait.Sure.Thankyou.C.Let'sgo.解析：本題考核對(duì)別人主動(dòng)提供幫助時(shí)的回答?！癐fyoulike”意為“如果你愿意”，是非?？蜌獾恼f(shuō)法?；卮鹫呖梢杂胹ure,whynot,cool等詞應(yīng)給出回應(yīng)，A和C不夠禮貌。正確答案是：Sure.Thankyou.題目3Well,Ihopeyou comingtothepartytomorrowafternoon.areallB.allareC.all譯文：我希望你們明晚都能出席派對(duì)。解析：此處強(qiáng)調(diào)的是“所有人都”，因此應(yīng)該用副詞all。all一般出現(xiàn)在動(dòng)詞之前，但如果遇到動(dòng)詞be或助動(dòng)詞時(shí)，應(yīng)放在be或助動(dòng)詞后面。正確答案是：areall題目4Thenumberofthesefamilieshasincreased 40percentinthepasttenyears.A.toupby譯文：過(guò)去十年，該類(lèi)家庭增長(zhǎng)了40%。解析：increase/beincreasedby意思是“增長(zhǎng)了多少”。后面可以跟倍數(shù)，也可以跟百分比。正確答案是：by題目5-Areyouamemberofthe ?-I'mherbrother.A.houseB.householdC.home譯文：-你是她的家人嗎？-我是她哥哥。解析：“household”意思是“同住在一棟房子里的人”，一般指“家庭”、“家庭成員”?！癶ouse”指房子、住所，而“home”指“家”、“家鄉(xiāng)”，偏重住所。正確答案是：household題目6二、閱讀理解：填空題（每空10分）請(qǐng)選擇適當(dāng)?shù)木渥油瓿蓪?duì)話(huà)。操作提示：通過(guò)題目中的下拉選項(xiàng)框選擇恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)補(bǔ)全填空。Thankyouforsharingthiswithme.That'sveryinteresting.Howiseverything?Howaboutyourchildren?Howisyourfamily?BaiMeitellsLiuHuiaboutherfamily.…LiuHui:Hi,Mei.Areyousettlinginwellhereinthiscity?BaiMei:Well,thankyouverymuchforasking.EverythingisgoingOK.