義務教育學段六年級上學期經(jīng)典閱讀篇目

寒假來臨，趁著假期讀些課外書、背誦一些優(yōu)秀的古詩文是一件十分成心義的事，我想里面的樂趣不單單是增加知識哦！下面推薦一些書目給同窗們，用來豐碩大家的假期生活。一、《白鸚鵡的叢林》安房直子是一個遠離塵囂的女人，她一生淡泊，深居簡出，乃至拒絕出門旅行。但她卻為咱們留下了一山坡野菊花似的短篇空想小說，如夢如幻，精美至極，猶如一首首空靈雋永的短歌。她老是從一個溫柔女性的視點起身，把淡淡的憂愁融入到自己那甘美、詭異的文字當中，寫出一個個單純得近乎透明但卻又讓人感受生命的愴痛與詩意的故事。叢林觸摸不到天空，今天觸摸不到昨天，生命觸摸不到死亡——只有白色的鸚鵡是自由的，就像咱們兒時的夢，想去哪里，就飛去哪里；想和誰在一路，就和誰在一路……若是人永遠不變，該多好??！若是夢永遠不醒，該多好?。《?、《黃昏海的故事》若是你尚未準備好，去愛，去給予，就不要輕易地許諾。?？菔癄€，不是隨意唱唱的歌，而是將回響在你生命中每一個黃昏里的潮汐聲，你記得也好，最好你忘掉，一個人取得真愛的機緣，就只有這樣一次罷了……安房直子是一個遠離塵囂的女人，她一生淡泊，深居簡出，乃至拒絕出門旅行。但她卻為咱們留下了一山坡野菊花似的短篇空想小說，如夢如幻，精美至極，猶如一首首空靈雋永的短歌。她老是從一個溫柔女性的視點起身，把淡淡的憂愁融入到自己那甘美、詭異的文字當中，寫出一個個單純得近乎透明但卻又讓人感受生命的愴痛與詩意的故事。3、《今天我是升旗手》黃蓓佳傾力打造，溫情筆觸，直面當前，憾動你心！是作者繼《我要做好孩子》以后，奉獻給廣大少年朋友的又一部優(yōu)秀長篇兒童小說。主人公肖曉身世于軍人家庭，崇拜英雄，精力充沛，奇想迭出，品學兼優(yōu)。他心中有一個愿望：當一回學校的升旗手，為此他不斷地盡力著……小說曾獲第八屆江蘇優(yōu)秀圖書獎特別獎，第八屆中宣部精神文明建設“五個一工程”獎，第五屆全國優(yōu)秀少兒圖書獎，第十屆冰心兒童圖書獎！4、《長腿叔叔》法國《念書》周刊評選有史以來人類最佳讀物第8名，歐美15所著名大學7548名優(yōu)秀大學生投票選出的“影響我成長的十本書”?！堕L腿叔叔》給予了我珍貴的情懷：悲憫！五、《馬提與祖父》爺爺將不久于人世，病床前的親友們難掩悲痛之情，但七歲的馬提卻沒有哭，他突然聽見爺爺邀他去散步。于是在虛幻與現(xiàn)實的生死交壤，馬提與祖父展開了一段奇異的旅程：他們一路漫步田野，用褲子口袋抓魚，捕捉小馬，尋覓海盜遺留的寶藏……在旅程中，爺爺?shù)纳眢w不斷縮小，最后讓馬提將他吸到鼻孔里，從而進入了馬提的身體……本書的主題雖有關生命和死亡，內(nèi)容卻毫無晦暗色調(diào)，反而溫馨動人，作者以超現(xiàn)實的筆法，幫忙孩子了解真愛不死、精神永存的道理。該書榮獲荷蘭沃拉哥·恩·威姆佩爾獎，我國著名兒童文學作家梅子涵先生鼎力推薦的生命教育讀本。閱讀這樣的書，讓你看見的是文學的高空，而不是一些只有稍縱即逝的快活和感動的文字，不是只需要一點兒小靈巧就可以寫出來的滑稽和味道。這個故事里爺爺?shù)奶炜绽鲜乔缋?，馬提的天空老是敞亮，閱讀的心情也就額外亮燦?！麅和膶W作家、評論家梅子涵六、《銀孔雀》講了七個奇異的故事，一天，被一群女孩子叫去織一面旗子的織布匠突然冒出來一個奇異的想法：或許說不定，這些人是孔雀吧？不會是悄悄地活在這片原始叢林深處的孔雀的化身吧……《格林童話》般的永恒經(jīng)典，《小王子》般的溫馨傷感。你不曾讀過讓人熱淚盈眶的《狐貍的窗戶》嗎？那么，讓咱們一路分享感動了日本萬萬少年與成人的安房直子童話吧！安房直子，日本著名兒童文學作家，日本女子大學國文科畢業(yè)。1969年發(fā)表成名作《花椒娃娃》，獲第三屆日本兒童文學者協(xié)會新人獎，從此走上了空想小說創(chuàng)作之路。其作品猶如“在院子的一隅默默地開放的花朵”，她的作品最大的特征是想像，是“將現(xiàn)實沉入空想世界的底層，很難劃分出一條明晰的現(xiàn)實與空想的分界限”。她說她喜歡寫空想小說，是因為太喜歡在空想與現(xiàn)實的境界之間那種微妙地轉變著的彩虹一般的顏色了。她說描畫那個境界限，讓她著迷。7、《風又三郎》傳說九月一日前后，一個名叫風又三郎的風之精靈會降臨人間，九月一日那天，學校里真的轉來了一個名叫三郎的學生。這個長著一頭詭異紅發(fā)的男孩，哪怕是開口一笑，也會山風四起，孩子們懷疑他就是風之精靈。后來有一天，他們真的看見他身披玻璃斗篷、腳穿玻璃鞋，一縱身飛上了天空……2000年，日本《朝日新聞》進行了一項調(diào)查，由讀者自己投票，選出這一千年里你最喜歡的日本文學家。宮澤賢治名列第四，遠遠超過了太宰治、谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、安部公房、大江健三郎和村上春樹。八、《戴腳環(huán)的大雁》短篇小說。小說的主人公是一只戴腳環(huán)的大雁。這只僥幸逃生的大雁，毅然踏上漫長的遷移之旅，天敵的追擊，風雪的阻撓，饑餓與倦怠的困擾，還有人類的暗害……這是一段危險重重卻散發(fā)出耀眼生命光彩的遠程跋涉。作者比安基，蘇聯(lián)時期最杰出的大自然文學家、兒童文學作家、生物學家。九、《假設給我三天光明》美海倫·凱勒著華文出版社

10、《天藍色的彼岸》英希爾著新世界出版社

11、《狼王夢》沈石溪著中國少年兒童出版社

1二、《女兒的故事》梅子涵著中國少年兒童出版社

13、《一只狗和他的城市》常新港著接力出版社

14、《霧都孤兒》狄更斯著人民文學出版社

1五、《中國古代帝王與名士故事》趙鎮(zhèn)琬主編新世界出版社

1六、《我的媽媽是精靈》陳丹燕著少年兒童出版社

17、《上下五千年》林漢達曹余章中國少年兒童出版社

1八、《繁星·春水》冰心著人民文學出版社

19、《神秘島》凡爾納著少兒出版社

20、《史記故事》司馬遷原著孫侃編寫浙江少年兒童出版社六年級寒假經(jīng)典閱讀、背誦篇目1.泊秦淮唐杜牧煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。譯文：秦淮河上的秋水蕩漾，暮靄象輕紗般的舒卷飛翔。秋水披一身迷人的煙霧，兩岸金沙隨夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上靜靜眺望，對岸酒家的燈火一片輝煌。歌姬如春，“游客”顛狂，《后庭花》的歌聲彌漫江上，可有誰想到了國破家亡？2.聞官軍收河南河北唐杜甫劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁安在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。譯文：劍門關以南的四川，突然傳來收復薊北的消息，初聽到這個消息驚喜得涕淚交流，沾濕了衣裳?；剡^頭來再看妻子和兒女，平日的憂愁已不知跑到何處去了；我胡亂地卷起詩書高興得幾乎要發(fā)狂。白天里我要放聲歌唱，縱情痛飲；美好的春景正好伴著我返回故鄉(xiāng)。咱們要當即起身，從巴峽搭船，穿過巫峽，順流直下抵達湖北襄陽，再從襄陽北上，直奔洛陽。3、《秋夜洛城聞笛》誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。

此夜曲中聞《折柳》，何人不起故園情！譯文：在這樣的夜里，聽到有人用笛演奏著“折楊柳”的曲子，那充滿傷感、思念的聲音，又有誰聽了不會油然興起懷鄉(xiāng)之情呢？淪落異鄉(xiāng)的浪子，本來就思念故園，何況又在孤單的深夜里，聽到傷感的曲調(diào)，自然加倍深了懷鄉(xiāng)情愁。4、清平樂·村居宋辛棄疾茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：屋子是用茅草蓋的，屋矮檐低；門前有一道溪流，岸邊長滿青草，綠水青草相映，更顯得碧清可愛。不知是誰家的兩位斑斑白發(fā)的老夫妻喝過幾杯酒后，醉醺醺地用地道的土語對話，彼此取悅，語調(diào)柔媚親昵。大兒子在河東的豆田里鋤草，二兒子正在編織雞籠子，只有我最喜歡的頑皮的小兒子在河邊爬著臥著剝蓮蓬玩。5.秋日宋秦觀月團新碾瀹花瓶，飲罷呼兒課楚詞。風定小軒無落葉，青蟲相對吐秋絲。譯文：前兩句寫他在秋季里一邊碾泡新茶，一邊教孩子念書。后兩句寫他靜靜地欣賞園中的秋景，看著一對青蟲吐絲。6.長江萬里圖明楊基我家泯江更西住，正見泯江發(fā)源處。三巴春霽雪初消，百折千回向東去。江水東流萬里長，人今漂泊尚它鄉(xiāng)。煙波草色時牽恨，風雨猿聲欲斷腸。譯文：詩從長江上游的岷山寫起，江水滔滔，沿江而下，一瀉千里。詩人由此又想到自己的身世，江水日夜奔流，自己也如江水一樣飄流不定，作客萬里之外的吳地，何時才能返回故鄉(xiāng)呢？凝望著畫面，畫中迷蒙的江波、迷離的春草，禁不住牽起一陣陣辛酸，他恍如又聽出了三峽的風聲、雨聲、猿聲，不由觸目斷腸。這首詩表達了漂泊異鄉(xiāng)的詩人對故鄉(xiāng)的無窮懷念之情。7.早寒江上有懷唐孟浩然木落雁南度，北風江上寒。我家襄水曲，遙隔楚云端。鄉(xiāng)淚客中盡，孤帆天際看。迷津欲有問，平海夕漫漫。譯文：秋風起，樹葉飄落，大雁南飛，詩人在長江之上遙望云端，思念自己的家鄉(xiāng)和親人，想象遠處云彩之下或許就是襄水邊的家鄉(xiāng)?？吹焦路珡奶爝咇傔^，勾起他搭船返鄉(xiāng)的念頭。但江水漫漫，到哪里去找渡口呢？言外之意是說自己返鄉(xiāng)的愿望一時還難以實現(xiàn)。八、己亥雜詩清龔自珍浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東舉起這一路身，從此就是海角天涯了。我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了泥土，還能起著培育下一代的作用。九、《月下獨酌》唐李白花間一壺酒，獨酌無相親。

舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。

暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。

醒時同交歡，醉后各分散。

永結無情游，相期邈云漢。譯詩：準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤唯一人。我舉起酒杯邀請媚人的明月，垂頭窺見身影，共飲已有三人。月兒，你那里知道痛飲的樂趣？影兒，你徒然隨偎我這個孤身！暫且伴隨玉兔，這無情瘦影吧，我應及時行樂，趁著春宵良辰。月聽我唱歌，在九天徘徊不進，影伴我舞步，在地上蹦跳翻騰。清醒之時，咱們雖然作樂尋歡，醉了以后，免不了要各自離散。月呀，愿和您永結為忘情之友，相約在高遠的銀河岸邊，再會！10.虞美人南唐李煜春花秋月何時了，舊事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回顧月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，好似一江春水向東流。譯文：春花秋月何時才了結？舊事知道有多少！小樓上昨夜又刮來了春天的東風，在月明中對已亡的本國不忍回顧去想念。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在，只是朱紅的顏色已經(jīng)改變。問您能有多少愁？正像一江春水向東流。11.沁園春.雪毛澤東北國風光，千里冰封，萬里雪飄。望長城內(nèi)外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。須晴日，看紅裝素裹，額外妖嬈。江山如此多嬌，引無數(shù)英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風流。一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。俱往矣，數(shù)風流人物，還看今朝。譯文：北方的風光，千里冰封凍，萬里雪花飄。望長城內(nèi)外，只剩下一望無際白茫茫一片；寬廣的黃河上下，馬上失去了滔滔水勢。山嶺仿佛銀白色的蟒蛇在飛舞，高原仿佛蠟白色的巨象在奔馳，它們都想試一試與天老爺比比高。要等到晴天的時候，看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，額外美好。江山如此媚嬌，引得無數(shù)英雄競相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝，略差文學才華；唐太宗、宋太祖，稍遜文治功勞。一代上天驕寵的兒子成吉思汗，只知道彎弓射大雕。這些人物全都過去了，數(shù)一數(shù)英雄好漢，還要看今天的人們。12.涼州詞唐王翰葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回！譯文一：：葡萄美酒倒?jié)M了夜光杯，正要痛飲的時候，馬上的琵琶也同時在催促著。即便醉臥在疆場上你也不要笑我啊！自古征戰(zhàn)在外的又有幾人能回來呢？譯文二：：新釀成的葡萄美酒，盛滿夜光杯；正想開懷痛飲，馬上琵琶聲頻催。即便醉倒疆場，請諸君不要見笑；自古男兒出征，有幾人活著歸回？13．水調(diào)歌頭宋蘇軾明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人世。轉朱閣，低綺戶，照無眠。不該有恨，何事長向別時圓？人有悲歡聚散，月有陰晴圓缺，此事古難全。希望人長久，千里共嬋娟。譯文：明月從何時才有？手持酒杯來詢問青天。不知道天上宮殿，今年是哪年。我想要乘御清風歸返，又恐怕返回月宮的瓊樓玉宇，愛不住挺拔九天的冷落、風寒。起舞翩翩玩賞著月下清影，歸返月殿怎比得上在人世！轉過朱紅樓閣，月光低灑在綺窗前，照到床上人難過無眠。明月不該有什么怨恨，卻為何總在親人離別時候才圓？人有悲歡聚散的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以全面。希望離人能平安康健，遠隔千里共享月色明媚皎然。14、黃鶴樓唐崔顥昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關何處是,煙波江上令人愁。注釋：傳說神仙已乘黃鶴飛去，這里只留下空空的黃鶴樓。黃鶴飛去不會再回來了，而千百年來白云卻依舊悠然自得地飄來飄去。登樓隔江相望，漢陽的樹木清楚可見，鸚鵡洲上的春草長得茂盛喜人?？墒侨战S昏，極目遠眺，我的故鄉(xiāng)在哪兒呢？凝望長江上面浩渺的煙波，真令人發(fā)愁??！15．白雪歌送武判官歸京唐岑參北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一晚上春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵甲冷難著。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山回路轉不見君，雪上空留馬行處。譯文：北風席卷大地，白草被刮得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。突然仿佛一晚上春風吹來，千樹萬樹潔白的梨花斗艷盛開。雪花飄散進入珠簾，沾濕了羅幕，穿上狐裘不感覺到溫暖，織錦做成的被子也感覺單薄。連將軍和都護都拉不開弓，都感覺鐵衣太酷寒，難以穿上。在大沙漠上縱橫交織著百丈厚的堅冰，愁云暗淡無光，在萬里長空凝聚著。在軍中主帥所居的營帳里擺設酒宴，給歸去的客人餞行，胡琴琵琶與羌笛奏出了熱烈歡快的樂曲。傍晚在轅門外，紛紛大雪飄落，紅旗被冰雪凍硬，強勁的北風也不能讓它飄動。在輪臺東門外送您離去，離去的時候大雪鋪滿了天山的道路。山嶺迂回，道路曲折，看不見您的身影，雪地上只留下馬走過的蹄印。16.浣溪沙宋晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。譯文：聽一曲以新詞譜成的歌，飲一杯酒。去年這時節(jié)的天氣、舊亭臺仍然存在。但眼前的夕陽西下了，不知何時會再回來。無可奈何當中，春花正在凋落。而去年似曾見過的燕子，此刻又飛回到舊巢了。（自己不由）在小花園中落花遍地的小徑上難過地徘徊起來。17．使至塞上唐王維單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。譯文：輕車要前去哪里去呢？出使地在西北邊塞。象隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，象振翮北飛的歸雁一樣進入邊境。浩瀚沙漠中奪目的烽煙挺拔而起，長長的黃河上西下的太陽圓圓的。到了邊塞，只碰到留守軍隊，原來守將們正在燕然前線。18．題秋江獨釣圖清王士禛一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤。一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋。譯文：一件蓑衣、一頂斗笠、一葉輕舟、一支釣桿，垂釣者一面歌唱，一面飲酒，雖然獨自釣起一江的秋意，但逍遙中不免深藏幾許簫瑟和孤寂。1九、菊花作者:元稹秋叢繞舍似陶家，遍繞籬笆日漸斜。不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。譯文：一叢一叢的秋菊圍繞著屋舍開放了，這仿佛是詩人陶淵明的家。我圍繞著籬笆細心觀賞菊花，不知不覺太陽漸漸地落山了。這并非是百花中我偏愛菊花，只因為菊花開完凋落后，再也沒有別的花了。20.陋室銘唐劉禹錫山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲骸昂温?？”譯文：山不必然要高，有神仙（居?。┚统雒?；水不必然要深，有龍（居?。┚陀徐`氣了。這間簡陋的屋子，好就好在主人有美好的德性。苔蘚給石階鋪上綠毯，芳草將簾內(nèi)映得碧青。說說笑笑的是學問淵博者，來來往往的沒有粗鄙的人?？梢詮椬嗨貥愕墓徘?，閱讀珍貴的佛經(jīng)。沒有（喧鬧的）音樂擾亂耳朵，沒有（成堆的）公函勞累身心。（它比如）南陽諸葛亮的草廬，西蜀揚雄的玄亭?？鬃诱f：有什么簡陋的呢？2一、龜雖壽曹操神龜雖壽，猶有竟時。螣蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，志在千里。烈士老年，壯心不已。盈縮之期，不但在天；養(yǎng)怡之福，可得永年。幸乃至哉，歌以詠志。譯文：神龜?shù)膲勖m然十分長久，但也還有生命終結的時候；螣蛇雖然能乘霧飛行，終究也會死亡化為土灰。年老的千里馬躺在馬棚里，它的雄心壯志仍然是能夠馳騁千里；有遠大理想的人士到了晚年，奮發(fā)思進的雄心不會止息。人的壽命長短，不只是由上天所決定的；只要自己保養(yǎng)好身心，也可以益壽延年。我超級高興，就用這首詩歌來表達自己心里的志向。22、過故人莊孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。譯文：老朋友準備好了豐盛飯菜，邀請我到他的田舍（家）做客。翠綠的樹木環(huán)抱著小村，村子城墻外面青山連綿不絕。打開窗子面對著谷場和菜園，咱們碰杯歡飲，談論著今年莊稼的長勢。等到九月初九HYPERLINK重陽節(jié)的那一天，我還要再來和你一起喝酒，一起觀賞菊花。23、題破山寺后禪院唐常建早晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此俱寂，但余鐘磬(qìng)音。譯文：早晨,當我漫步到這座古老的寺院，初升的太陽照耀著叢林。曲曲折折的小路，通向幽靜的地方，僧人們的房舍掩映在花草樹林中。山光的明凈使鳥兒高興，潭水空明清澈，臨潭照影，能去除塵凡俗心。大自然的一切聲音此時都靜寂，只有鐘磬的聲音在空中回蕩。24、聞王昌齡左遷龍標遙有此寄唐·李白楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。譯文：樹上柳絮落盡，杜鵑在不斷地啼叫，聽說你被貶到龍標去了，那里地方偏遠，還要通過五溪。讓我把對你的憂愁與思念拜托給天上的明月吧，伴隨著你一直走到那夜郎以西！2五、夜雨寄北唐李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時?！咀g文】：你常常問我何時回家，我沒有固定的時間回來，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿池子。何時你我能從頭相聚，在西窗下同你一路秉燭夜談，再來敘說今日巴山夜雨的情景呢？2六、浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文：聽著一曲詩詞喝著一杯美酒。想起去年一樣的季節(jié)仍是這種樓臺和亭子。天邊西下的夕陽何時才又轉回這里？花兒總要凋落是讓人無可奈何的事。那翩翩歸來的燕子好生眼熟的像舊時的相識。在彌漫花香的園中小路上，我獨自地走來走去。27、如夢令李清照常記溪亭日暮，沉浸不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文：依舊記得常常出游溪亭，一玩就到日暮時分，可是喝醉而忘記歸去的路。一直玩到興盡才乘舟返回，卻迷途進入藕花池的深處。如何才能劃出去，船兒搶著渡過，卻驚起了一灘的鷗鷺。2八、春夜洛城聞笛唐李白誰家玉笛暗飛聲，散入HYPERLINK春風滿洛城。此夜曲中聞HYPERLINK折柳，何人不起故園情。譯文：陣陣悠揚的玉笛聲，是從誰家中飄出的？隨著春風飄揚，傳遍洛陽全城。就在今夜的曲中，聽到令人憂傷的《折楊柳》，有誰的思鄉(xiāng)之情不會油但是生呢？2九、木蘭詩唧(jī)唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼(zhù)聲，唯聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖（tiě），可汗（kèhán）大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。愿為(wèi)市鞍(ān)馬，從此替爺征。東市買駿馬，西市買鞍韉（jiān），南市買轡（pèi）頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺（jiānjiān）。旦辭黃河去，暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎(jì)鳴啾啾(jiūjiū)。萬里赴戎(róng)機，關山度若飛。朔（shuò)氣傳金柝（tuò），冷光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死，勇士十年歸。歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賞賜百千強(qiáng)?？珊箚査?，木蘭不用尚書郎，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)。爺娘聞女來，出郭相扶將（jiāng）；阿姊（zǐ）聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍(huòhuò）向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時袍，著（zhuó)我舊時裳（cháng）。當窗理云鬢(bìn)，對鏡貼(tiē)花黃。出門看火伴，火伴皆驚惶。同行十二年，不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍(bàng)地走，安能辨我是雄雌？30、口技京中/有善口技者。會/賓客大宴，于/廳事/之/東北角，施/八尺屏障，口技人/坐/屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺/罷了。眾賓/團坐。少頃，但聞/屏障中撫尺一下，滿坐/肅然，無敢嘩者。遙聞/深巷中犬吠，便有/婦人驚覺欠伸，其夫/囈語。既而/兒醒，大啼。夫/亦醒。婦/撫/兒乳，兒含/乳啼，婦/拍/而嗚之。又/一大兒醒，絮絮/不止。當是時，婦/手拍兒聲，口中/嗚聲，兒含/乳叫聲，大兒/初醒聲，夫/叱大兒聲，一時/齊發(fā)，眾妙/畢備。滿坐/賓客/無不伸頸，側目，微笑，默嘆，以為/妙絕。未幾，夫/齁聲起，婦/拍兒/亦漸拍漸止。微聞/有鼠/作作索索，盆器/傾側，婦/夢中/咳嗽。賓客/意少舒，稍稍正坐。忽一人大呼：“火起”，夫/起/大呼，婦/亦起/大呼。兩兒/齊哭。俄而/百千人/大呼，百千兒/哭，百千犬/吠。中/間/力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾/百千/求救聲，曳屋/許許聲，搶奪聲，潑水聲。凡所/應有，無所/不有。雖/人有百手，手有百指，不能/指其一端；人有百口，口有百舌，不能/名其一處也。于是/賓客/無不/變色退席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。突然/撫尺一下，群響/畢絕。撤屏/視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺/罷了。3一、夸父逐日夸父與日逐走，入日；渴，欲得飲,飲于河、渭；河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。譯文：之前，HYPERLINK共工與HYPERLINK顓頊爭奪帝位，（共工）發(fā)怒用頭去撞不周山，支撐天的柱子折了，系掛地的繩子斷了。天向西北方向傾斜，所以日月星辰都朝西北方移動；大地向東南角塌陷了，所以江湖流水泥沙都朝東南方向流去。3二、論語十則第一則子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”【譯文】：孔子說：“學習而且時常溫習它，不是很高興嗎？有志同道合的人從遠方來，不是很快樂嗎？他人不了解，也不怨恨，莫非這不