《汽車專業(yè)英語》第三單元教案

Unit3FamousCarsTeachingoutline:Warm-upexercises.Listeningandspeakingpractice.Roleplayforconversationsandanswersomequestions.ReadingTextA.DetailedstudyofTextB.FurtherpracticeandexercisesofTextB.7.Backgroundinformationoffamouscars.Teachingkeypoints:Vocabularies:Wordssuccessoraerodynamics

carbon-ceramicwaist

influenceperfect

screamdynamicsatisfying

engineerbullsophistication

specialmaximum

liter

uniqueflowtirereworkedpointcoolingcurve

suspension

ExpressionssqueezeoutinonetrimtobeexactbeequippedwithLearnaboutAutomobileChassis.Teachingtime:Theauthorwilluse4classes/weektofinishthisunit.OneclassforlisteningandspeakingOneclassforconversationandTextAOneclassforthedetailedstudyofTextBOneclassforexercisesoftextBandthebackgroundinformationoffamouscars.Warm-uptoUnit3FamousCars.Askseveralstudentstoanswerthefollowingquestions:1.Doyoulikecars?2.Whatdoyouthinkoffamouscars?Introductiontotheteachingscheduleofunit3.Askthestudentstocontributetheiropinionsabouttheteachingschedule.PartOne:ListeningSectionADirections:PictureRecognition.Inthissection,youwillhear6statements.Foreachstatement,pleaserecognizewhichpicturethestatementisreferringto.ABCDEF(B)1.RollsRoyce(E)2.Audi(A)3.Bentley(D)4.Volvo(C)5.Cadillac(F)6.PorscheSectionBDirections:Listenandpractice.Listentothedialogues,fillinthemissinginformation,andpracticethemwithyourpartner.Salesman:Hello,thisisblueskyautomobilecompany.I’mcallingtoknowwhethereverythinghasgonewellwithyourcomputer.Customer:Thanksalot.Itworksexcellentlyafterbeingrepaired.Salesman:I’mveryhappytohearyousaysoandIdohopetheminorproblemdidn’tcauseyoumuchinconvenience.Customer:Thankyouverymuchforyourgoodservice.I’msureyourcompanywillbemakingmoremoney.Salesman:Itisalwaysourpolicytogivereliableandsatisfactoryservicestoourclients.Let’sfindoutwhatyoulikebydoingamarketresearchanditwillgiveusanindication.Customer:OK,IfeeltheheightofthecomputerissohighthatIhavetooperatebystanding.Salesman:Itisagoodsuggestion.I’llreporttothemanagerrightnow.Customer:Irecommendapleasantcolortomatchthehouse’scolor.Salesman:Thankyouforyourwarm-heatedreply.Ifeelmoreoptimisticandmoreconfidentaboutourrelationsinthefuture.Customer:It’sjustmyownopinionandI’dlikeyoutothinkitover.Salesman:We’llgointoitfurther,andletyouknowwhatdecisionwereach.Customer:Ishallbegladtohearthatfromyou.Salesman:Thankyou,bye-bye!SectionCDirections:Inthissection,youwillhearapassage.Afterthat,youwillhear4questions.Boththepassageandquestionswillbereadtwice.Listencarefullyandchoosethecorrectanswerfromthe3choicesmarkedA,B,andCgiven.Automobileracingpracticedon.lanes,tracks,orclosedcircuits.roads,streets,orclosedcircuits.roads,tracks,orclosedcircuits.Automobileracingincludes.Stock-carraces,horsesracing,dragracingandrallydriving.GrandPrixracing,speedwayracingandstock-carracing.GrandPrixracing,motorcycleracingandstock-carracingWhereistheInternationalMotorSportsHallofFamelocatedin.FranceEnglandAmericaWhatarethemidget-cars?Theyareverysmallracecarswithaverylow\o"Power-to-weightratio"power-to-weightratios.TheyareSpeedcarsinAustraliawithaveryhigh\o"Power-to-weightratio"power-to-weightratios.TheyareSportcarsinAustraliawithaveryhigh\o"Power-to-weightratio"power-to-weightratios.Automobileracingwhichisoneoftheworld'smostwatchedtelevision\o"Sports"sportsattractssomanyyoungmen.Butdoyouknowhowmanyformsofautomobileracing?Automobileracingpracticedinavarietyofformsonroads,tracks,orclosedcircuits.Asweknown,itincludesGrandPrixracing,speedwayracing(includingtheIndianapolis500),stock-carracing,sports-carracing,dragracing,midget-carracing(Midgetcars,alsoSpeedcarsinAustralia,areverysmall\o"Racecars"racecarswithaveryhigh\o"Power-to-weightratio"power-to-weightratios),andkarting,aswellashillclimbsandrallydriving.TheInternationalMotorSportsHallofFameislocatedinTalladega,Ala.,U.S.ThereisnocentralgoverningbodyforautomobileracingintheU.S.asthereisinmostothercountries.PartTwo:ConversationsMr.Doddentersthe4Sstore.LiZhireceiveshimandaskshimsomequestions.多得先生走進了4S店。李致接待了他并問了他幾個問題。（L—LiZhi,D—Mr.Dodd）（L---李致，D---多得先生）L:WhatcanIdoforyou,sir?先生，您需要幫忙嗎？D:Yes,butIneedtohavealookfirst.是的，但我要先看一看車子。L:MayIknowwhenyouwilluseacar?您打算什么時候用車呢？D:Beforethenewyear.Ithinkitisanewbeginning.元旦之前。我認為元旦是一個新的開始。L:Goodidea!Sowhoisgoingtousethecar?好主意。那么是誰用車呢？D:Mywife.我妻子。L:Iguessyourwifemustbeateacher,right?我猜您妻子是一位教師，對不對？D:No,sheisasaleswoman.不，她是一名銷售人員。L:Whydoyoubuyitforher?您為什么為她買車呢？D:Asasaleswoman,youknow,shehasalongwaytogoeveryday.你知道，作為一名銷售人員每天要跑很多路。L:DoesshelikeasedanoraSUV?她喜歡轎車還是運動多多用途車？D:Asedan.轎車L:Whatcolordoesshelike?她喜歡什么顏色？D:Shelikeswhite.白色。L:Doesshelikeasedanwithanair-conditioner?她喜歡帶空調(diào)的車嗎？D:Yes.是的。L:Whataboutautomatic-windows?她喜不喜歡自動車窗？D:No,sheprefershand-controlledwindows.不，她喜歡手動車窗。L:Lookatthatcar.Wejusthaveonethatfitsyourneeds.瞧那輛車，我們正好有輛能滿足您的需求。PartThree:ReadingTextAAutomobileChassisThechassisisanimportantpartoftheautomobile.Itsupportsthepowertrain,thesteeringsystem,thebrakingsystemandsuspensions.Themaincomponentsofthechassisareframe,springs,shockabsorbers,steeringsystem,drivingshaft,brakes,tiresandwheels.Therearetwomajorpartstochassis.1.FrontsuspensionThissystemallowsthefrontwheelstomoveupanddownandabsorbroadshocks.Andalsoallowsthefrontwheelstoswingfromsidetosidesothecarcanbesteered.2.RearsuspensionThissuspensionusesleafsprings,showingarrangementatonewheel.Theleafspringisanchoredatthreeplaces:thefronthanger,therearshackle,andtheaxlehousing.汽車底盤底盤是汽車的主要部件。它支撐著傳動系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)和懸架。底盤的主要構(gòu)件是車架、彈簧、減震器、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)、傳動軸、制動器、輪胎和車輪。汽車底盤主要有兩大部分，分別是：前橋（前懸架）此系統(tǒng)可以允許前輪上下移動，并可以吸收路面震動。還可以使前輪左右擺動，以便使汽車轉(zhuǎn)動。2.后橋（后懸架）后懸架使用彈簧片，安裝在一個車輪上。彈簧片固定在三點上，即前支架、后吊耳和軸殼。powertrain傳動系steering轉(zhuǎn)向braking制動spring彈簧shockabsorber減震器drivingshaft傳動軸frontsuspension前橋,前懸架shock震動swing擺動steer轉(zhuǎn)向rearsuspension后橋，后懸架leafsprings彈簧片arrangement排列anchore安裝hanger懸掛rearshackle后吊耳axlehousing軸殼TextBReferenceTranslation名車2005法拉利F430法拉利F430是法拉利摩德納（FerrariModena）的延續(xù)。這種最新型的超級跑車每個部位的設(shè)計都深受一級方程式賽車的影響。比如，車主可以訂購使用碳陶瓷合成制動盤的制動系統(tǒng)，這種制動系統(tǒng)可以發(fā)出十分強大的制動力，即使是在最危急的時刻，車主也能享受到一切盡在掌握之中的滿足感。法拉利F430應用了空氣動力學，這對公路車來說也是非常新穎的：它得到了很好的完善，能夠產(chǎn)生特別的氣流來增大下壓力、改善散熱功能。這種改進后新型的法拉利表現(xiàn)出色，車主盡享開車的樂趣?；拘畔r格:229,955美元主要尺寸（長x寬x高）：193x77x53英寸（4,902x1,955x1346毫米）重量：3197發(fā)動機布局：中置引擎/后輪驅(qū)動變速器:6速手動/5速自動發(fā)動機

型號：V型8缸（發(fā)動機）排量：4308立方厘米最大功率：490制動馬力8500轉(zhuǎn)數(shù)/分最大扭力：343磅-英尺5250轉(zhuǎn)速紅線：8500轉(zhuǎn)數(shù)／分性能

0-60英里/小時:3.9秒0-100英里/小時:9.2秒極速：196英里/小時英里/加侖（每加侖燃料所行英里數(shù)）：10/17英里/加侖2006帕加尼速達（PaganiZonda）在極其挑剔的超級汽車世界里，人們永遠渴望更強大的動力，因此意大利的工程師們把注意力集中到引擎上，意味著想要再增加100單位的制動力。梅賽德斯AMG7.3升V-12發(fā)動機動力達650馬，從靜止啟動到時速60英里僅需3.5加大的車輪和車胎使汽車轉(zhuǎn)彎時速度更快。碳纖維材料制成的底盤和碳纖車身使該車達到麥克拉倫F1車隊和法拉利恩佐車隊的標準?；拘畔r格:554,000美元主要尺寸（長x寬x高）：無重量：2,712發(fā)動機布局：后置引擎/后輪驅(qū)動變速器:6速手動發(fā)動機

型號：V型12缸（發(fā)動機）排量：7,310立方厘米最大功率：650制動馬力6200轉(zhuǎn)數(shù)/分最大扭力：576磅-英尺4000轉(zhuǎn)數(shù)/轉(zhuǎn)速紅線：8000轉(zhuǎn)數(shù)／分性能

0-60英里/小時:3.5秒0-100英里/小時:無極速：215英里/小時英里/加侖（每加侖燃料所行英里數(shù)）：無2004藍博基尼莫塞拉哥（LamborghiniMurcielago）2004款的藍博基尼莫塞拉哥是雙人座雙門豪華型跑車，只有酷派（Coupe）一個型號。公牛，確切地說，戰(zhàn)斗著的公牛，一直是費魯吉奧·藍博基尼和藍博基尼·莫塞拉哥所創(chuàng)立的著名汽車公司的標志。該跑車配有標準的6.2升V12型580馬引擎，在市內(nèi)可達9英里/加侖，而在高速公路上則可達到13英里/2005保時捷911卡雷拉S（Porsche911CarreraS）2005年推出的保時捷卡雷拉跑車擁有全新的6速變速箱和性能提高了的底盤，這包括主動懸掛裝置納入S型的標準體系。外觀設(shè)計的創(chuàng)新—包括較寬的輪距和對車身的強調(diào)—使911這款車更加動感、簡潔、有力，同時也更加優(yōu)雅。2005梅賽德斯-奔馳SLR麥克拉倫2005梅賽德斯-奔馳SLR麥克拉倫是一款雙人座雙門豪華跑車，只有麥克拉倫一個型號。傳奇和經(jīng)典，這兩點使梅賽德斯-奔馳SLR麥克拉倫（MercedesSLRMcLaren）立即凸顯出來，也是這款新型的高性能跑車令人眩目的外型ExercisesUnderstandingtheTextⅠ.Directions:Afterreadingthepassage,youwillfind5unfinishedstatements.Foreachquestionorstatement,pleasechoosethebestanswerfromthefourchoicesprovided.1.F430andModenaareprobablyofthesame_______.function designcompanysystem2.2005FerrariF430canrunfromrestto60milesperhourin________seconds.3.13.ThepriceforFerrariF430is__________.＄3197＄8500＄229,955 ＄554,0004.ThemostdistinctivefeatureofPaganiZondaisits__________.powerenginewheels chassis5.LamborghiniMurcielagohasthesymbolof___________.acoupe atigerafightingbullahorse6.Legendandsophisticationaretheuniquefeaturesof_______.A.Mercedes-BenzSLRMcLarenB.Porsche911CarreraSC.LamborghiniMurcielagoD.PaganiZondaⅡ.Directions:ColumnAisalistofthecarbrandsmentionedinthetext,whileColumnBcontainsthefeaturesofthesecars.Matchthemaccordingtowhatyouhavelearnedaboutthetext.ColumnAColumn B1.FerrariF430（AC）A.carbon-ceramicdiscsB.7.3-literMercedesAMGV-122.PaganiZonda（BD）C.Horsepower:490bhp@8500rpmD.0-60mph:3.5sec3.LamborghiniMurcielago（JG）E.six-speedgearboxF.2-personluxurysportscar4.Porsche911CarreraS（EI）G.6.2-liter,V12,580-horsepowerH.legendandsophistication5.Mercedes-BenzSLRMcLaren（FH）I.awidetrackJ.thefightingbullTextCReferenceTranslationF1賽車史F1誕生前：F1賽車現(xiàn)代史起始于1950年，而它淵源久遠，可追溯到19世紀90年代法國最早的公路賽。最早被冠以“國際汽車大獎賽”名稱的賽事是在法國勒芒舉行的“1906法國國際汽車大獎賽”。早期階段：在第一次和第二次世界大戰(zhàn)期間比賽中斷。F1比賽（起初命名為FA）開始于1950年。1950年4月10日，胡安·曼紐爾·方吉奧（JuanManuelFangio英國一統(tǒng)天下：英國的F1車隊在20世紀60至70年代12次奪得世界冠軍，英國車隊和車手自此在F1大獎賽中雄霸一時。尾翼和地面效應的到來：1968年汽車采用尾翼，這產(chǎn)生了很大的下壓力從而大大增強了賽車的牽引力和轉(zhuǎn)彎速度。地面效應從1978年開始應用，該效應利用側(cè)護板和車底設(shè)計進一步加強賽車的下壓力。但是由于性能不穩(wěn)定，地面效應1983年被取締。渦輪增壓發(fā)動機時代：渦輪增壓發(fā)動機于1977年引入賽車（最終也被取締）。20世紀80年代中早期，配有渦輪增壓發(fā)動機的賽車主宰著該項賽事。然而，隨著1989年渦輪增壓發(fā)動機被取締，渦輪發(fā)動機時代也走向了末路。自動變速裝置時代：20世紀80年代末期，電腦控制系統(tǒng)進入賽車領(lǐng)域，隨后又引入了半自動變速箱、牽引力控制系統(tǒng)、啟動程序以及制動防抱系統(tǒng)等裝置。人們認為這些裝置和以前的那些技術(shù)設(shè)備一樣減弱了車手的賽技，最終也在1993年被取締了。F1大獎賽的未來：雖然目前F1大獎賽仍然十分流行，并不斷地向世界各地發(fā)展，但是有可能烏云正籠罩在該項賽事的上空。汽車制造商每年花費數(shù)億美元生產(chǎn)研制賽車，但是他們在F1系列車賽中并不能得到所有人權(quán)益。因而他們十分不滿，早些年就揚言要組織自己的對手賽。這些年來，F(xiàn)1車賽的負責人伯尼·?？藸査雇ǎ˙ernieEcclestone）努力與那些頗為不滿的制造商保持搖搖欲墜的和平關(guān)系，然而，2004年危機還是爆發(fā)了：寶馬、戴姆勒·克萊斯勒、菲亞特、福特和雷諾等汽車公司建立了GPWC股份公司，這是一家為他們自己組織F1系列對手賽的公司，以期2008年舉行。（寶馬為威廉姆斯車隊提供引擎，福特掌控美洲虎車隊，法拉利車隊是菲亞特的一部分，戴姆勒·克萊斯勒汽車工公司是梅賽德斯的上屬公司，梅賽德斯為麥克拉倫F1車隊提供引擎。）但是由于法拉利車隊（該隊是F1大獎賽中最具實力的車隊）與F1大獎賽重新簽約，承諾2012年之前都參加此系列賽事，這使他們打算在2005年籌辦自己車賽的計劃遭到挫折。目前F1大獎賽正努力與所有想要退出比賽的車隊達成協(xié)議以阻止他們組織新的車賽，希望至少能將目前的合約延續(xù)至2012年。ExercisesUnderstandingtheText:Ⅰ.Directions:Afterreadingthepassage,youwillfind8unfinishedstatementsorquestions.Foreachquestionorstatement,pleasechoosethebestanswerfromthefourchoicesprovided.1.Theearliestroadracesarein____.19011950the1960sthe1890s2.ThemoderntimesofFormulaOnebeganin1950because_____.A.thename“GrandPrix”wasusedin1901.B.thetwoworldwarspreventeditC.wingsandgroundeffectswereintroducedatthattimeD.theturbochargerswereinvented3.ThechampionofthefirstofficialFormulaOneracewas____.A.BritishF1teamsB.FerrariteamC.JuanManuelFangioD.BernieEcclestone4.Bothwingsandgroundeffectscanimprove___.A.tractionB.corneringspeedC.brakesD.downforce5.I