英語(yǔ)三級(jí)筆譯綜合能力真題及詳解(二)

英語(yǔ)三級(jí)筆譯綜合能力真題及詳解(二)

SectionI:VocabularyandGrammar(25points)

Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpartbefore

answeringthequestions.Thetimeforthissectionis25minutes.

Part1VocabularySelection

Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4

choicesmarkedbylettersAfBfCandDrespectively.Choosethewordorphrase

whichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthe

correspondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET,

l.Theschemeis__;Isuggestweputitintoeffect.

A.possible

B.eligible

C.feasible

D.sustainable

【答案】C

【解析】句意：這個(gè)計(jì)劃是可行的，我建議我們將它付諸實(shí)施。feasible意為〃可行的；

行得通的〃，符合句意。possible可能的；合理的。eligible合適的；合格的。sustainable

可以忍受的；可持續(xù)的。

2.Theoldgrannyisbeginningtoprepareher80thbirthdaypartyalthoughitis

amonth____.

A.before

1/59

B.away

C.early

D.off

【答案】B

【解析】句意：盡管還有一個(gè)月的時(shí)間，但是這個(gè)老奶奶正在開(kāi)始準(zhǔn)備她八十歲生日的

聚會(huì)。away是副詞，在這里表示將在某時(shí)間后發(fā)生，符合句意。before（時(shí)間上）在…之

前，早于。early（指在原定或預(yù)計(jì)的時(shí)間之前）早，提早，提前。

3.Tommypromisedtokeepwhathisfriendhadtoldhimstrictly__.

A.mysterious

B.private

C.confidential

D.rigorous

【答案】C

【解析】句意：Tommy曾承諾過(guò)嚴(yán)格保守他的朋友所告訴他的東西。confidential意

為〃保密的〃符合句意。mysterious神秘的難以理解的。private私有的私人的。rigorous

（測(cè)試、制度、程序）嚴(yán)格縝密的；一絲不茍的。

4.Theboywas__inhiscomputergameswithhishomeworklaidaside.

A.dipped

B.immersed

C.drowned

D.submerged

【答案】B

2/59

【解析】句意：這個(gè)男孩專注于他的電腦游戲，將他的家庭作業(yè)放置在一邊。immerse

in是固定搭配，意為"全神貫注于；沉浸于；專心于〃，符合語(yǔ)境。dipin浸泡。drown淹

沒(méi)；把…淹死。submerge淹沒(méi)；沉浸；把…浸入。

5.Sheremainedcalm,andconfident,and__bytheproblems.

A.unmoved

B.uninterested

C.unrelieved

D.untroubled

【答案】D

【解析】句意：她保持冷靜，自信，不被困難所煩惱。untroubled意為〃無(wú)煩惱的；

未被擾亂的〃，符合句意。unmoved無(wú)動(dòng)于衷的；不動(dòng)搖的。uninterested不感興趣的；

無(wú)利害關(guān)系的。unrelieved未減輕的；未得緩解的。

6.Thestrangerlosthiswayinthebusyeveningstreetandwas___bythe

headlightsofthecars.

A.dazed

B.drizzled

C.drowned

D.dazzled

【答案】D

【解析】句意：這個(gè)外地人在夜晚繁忙的街道上迷路了，被汽車(chē)的前頭燈照得眼花。

意為〃使…眼花；使…目眩〃，此句中用的是動(dòng)詞的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，故選使茫然；

dazzleDodaze

使眼花繚亂。drizzle下毛毛雨。drown淹沒(méi)；把…淹死。

3/59

7.Whenindespair,onetendstoleaveittochance__findawayout.

A.ratherthan

B.orrather

C.otherthan

D.butrather

【答案】A

【解析】句意：絕望時(shí)，一個(gè)人往往會(huì)聽(tīng)天由命而不是去尋找出路。ratherthan意為

"而不是〃，符合句意。otherthan與…不同;除了。

8.Theheavyhomework___smallchildrenoftheirpleasuresofoutdoor

activities.

A.deprives

B.discharges

C.derives

D.dispatches

【答案】A

【解析】句意：繁重的家庭作業(yè)剝奪了小孩進(jìn)行戶外活動(dòng)的樂(lè)趣。depriveof是固定

搭配，意為〃剝奪，使喪失，使不能享受〃，符合語(yǔ)境。dischargeof盡（職），履行（職責(zé)）;

卸貨。derive意為"獲得;源于，來(lái)自〃,其搭配為derivefrom,意思是〃起源;從…獲

得〃。dispatch派遣；發(fā)送。

9.Themostimportant__ofyogurtismilk.

A.constituent

B.ingredient

C.component

D.element

【答案】B

【解析】句意：酸奶最重要的成分是牛奶。constituent的意思是"成分；要素"，常

可與component換用，常指整體中必不可少的組成部分，它跟整體融合在一起而喪失了自

身的獨(dú)立性；ingredient意為"成分；原料；因素"，含義比較籠統(tǒng)，混在一起而本身沒(méi)有

變化的物質(zhì)，如配料，又可指與別的物質(zhì)混在一起，發(fā)生了變化的成分；component意為

"組成部分；成分"才旨一個(gè)整體的組成部分element指一個(gè)整體必不可少或固有的部分，

強(qiáng)調(diào)一個(gè)復(fù)雜整體中最基本、最簡(jiǎn)單的元件、元素或成分等。本句中牛奶是酸奶的配料，故

選B。

10.Themountainclimbershaveconquerednumerousdifficultiesby___to

theirbeliefsandvalues.

A.adding

B.adapting

C.adhering

D.adjusting

【答案】C

【解析】句意：登山者通過(guò)堅(jiān)持自己的信念和價(jià)值觀念克服了許多困難。adheret。的

意思是“堅(jiān)持;粘住，粘附在…上"，符合句意。addto加入，加到；增加。adaptto使（自

己）適應(yīng)于（某種環(huán)境）；使適合，使適宜；為…改編。adjustt。調(diào)節(jié)；調(diào)整以適應(yīng)。

11.Consideringthepresentsituation,thepredictionthattheworldeconomy

willgreatlyimproveinthenearfuturesimplydoesnot____.

5/59

A.exist

B.hold

C.stand

D.prove

【答案】B

【解析】句意：考慮到目前的形勢(shì)，不久的將來(lái)全球經(jīng)濟(jì)將會(huì)大幅提高的預(yù)言根本就站

不住腳。hold有〃（論點(diǎn)、理論等）站得住腳〃的意思，符合題意。exist存在。stand站立。

prove證明。

12.Whenthecriminalfinallyrealizedthatitwas__tohideanymore,hegave

himselfuptothepolice.

A.redundant

B.unnecessary

C.inefficient

D.futile

【答案】D

【解析】句意：當(dāng)這個(gè)罪犯最終意識(shí)到再躲起來(lái)也是無(wú)用的，于是他就向警方自首了。

futile意為〃無(wú)用的；無(wú)效的〃符合句意。redundant被解雇的，被裁減的;多余的。

unnecessary不需要的;沒(méi)必要的;多余的。inefficient無(wú)效率的,效率低的。

13.it'struethattherearethingswedon1tlikeinlife,butwehaveto_them,

don'twe?

A.liveby

B.liveon

6/59

C.liveoff

D.livewith

【答案】D

【解析】句意:誠(chéng)然，在生活中有些東西我們不喜歡但是我們不得不忍受它們，不是嗎？

livewith的意思是〃忍受；承認(rèn);與.?同居〃，符合語(yǔ)境。liveby靠..為生；住在…附近。

liveon以…為食;靠…生活。liveoff依賴（某人）生活。

14.Ajudgecan'tmake__decisions;hemustfollowtherulesoflaw.

A.rueful

B.stubborn

C.contrary

D.arbitrary

【答案】D

【解析】句意：法官不能隨意下決定，他必須要按照法律。arbitrary的意思是〃任意

的；武斷的"，符合句意。rueful可憐的；悲傷的。stubborn固執(zhí)的。contrary相反的；

對(duì)立的。

15.Somepeopleare__tothisvirusandfallilliftheyareexposedtoit.

A.supposed

B.susceptible

C.sensible

D.sensitive

【答案】B

【解析】句意：一些人如果接觸到這種病毒就會(huì)容易受到病毒影響而生病。be

7/59

susceptibleto的意思是〃易受…影響;易患…”，符合句子意思。besupposedto應(yīng)該;

被期望。sensible明智的。besensitiveto對(duì)…感到敏感；靈敏。

16.Hardasshetried,Rosemaryfoundthatherchancesofbecomingsuccessful

asadancerwere___.

A.small

B.fat

C.slim

D.grim

【答案】C

【解析】句意：盡管她很努力地嘗試，Rosemary發(fā)現(xiàn)作為一名舞者取得成功的機(jī)會(huì)很

渺茫。slim在這里指的是〃（機(jī)會(huì)或可能性）不大的，微乎其微的〃，符合句意。grim冷酷的;

糟糕的。

17.SometimesitisdifficulttogettheBritishjokes___totheAmerican

audiences.

A.around

B.over

C.across

D.down

【答案】C

【解析】句意：有時(shí)英國(guó)笑話難以被美國(guó)觀眾理解接受。getacrosst。是固定用法，

意為"讓…廂讓…了解〃。

18.Peoplewholiveinthecountrysideoftenseemmorefriendlythanthose

8/59

livingin____populatedplaces.

A.densely

B.intensely

C.abundantly

D.highly

【答案】A

【解析】句意：居住在鄉(xiāng)村的人似乎比居住在人口密集的地方的人更友好人口密集〃

的表達(dá)方式為densepopulation,此處用的是dense的副詞形式。

19.ItwasnztsomuchthatIdislikedmyteacher___thatIjustwasn't

interestedinthewholesubject.

A.rather

B.so

C.than

D.as

【答案】D

【解析】句意：與其說(shuō)我不喜歡我的老師，還不如說(shuō)我對(duì)整個(gè)科目不感興趣。notso...as

是習(xí)慣用法，用于否定句中。

20.Sheofferedmethe__ofhercar.

A.loan

B.ownership

C.pleasure

D.appreciation

9/59

【答案】A

【解析】句意：她讓我借用她的汽車(chē)。loan作名詞用時(shí)可以意為〃借用〃，符合句意。

ownership所有權(quán)；物主身份。pleasure快樂(lè)；令人高興的事。appreciation欣賞；鑒別；

增值。

Part2VocabularyReplacement

Thispartconsistsof15sentences.Ineachofthemonewordorphraseis

underlined,andbeloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersAfB,C

andDrespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpart

withoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthe

sentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletteras

requiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.2

1.Tohelppatientsrecoverquickly,whatisimportantisbreedingoptimism.

A.ranks

B.counts

C.rates

D.values

【答案】B

【解析】句意為了幫助病人快速地恢復(fù)，重要的是培養(yǎng)樂(lè)觀的心態(tài)。whatisimportant

與whatcounts的意思相同,意為〃重要的是〃，故選B。

22.Itisthehopeofeveryonetobeofgoodphysiqueandingoodshape.

A.constitution

B.consultation

10/59

C.condition

D.consolidation

【答案】A

【解析】句意：希望每一個(gè)人都保持良好的體形和良好的狀態(tài)。劃線單詞physique的

意思是〃體格，體形〃，constitution意為〃體格；憲法〃可以替換劃線單詞。consultation

咨詢；磋商。condition條件;情況。consolidation鞏固;合并。

23.Alongtheexpresswaysdriverscanseespecialsignsthatshowthemhowfar

aheadthenextexitis.

A.dictating

B.delegating

C.delineating

D.designating

【答案】D

【解析】劃線部分是定語(yǔ)從句的一部分用來(lái)修飾先行詞signs，可以用現(xiàn)在分詞來(lái)替代。

thatshowthem表示〃為他們顯示二D項(xiàng)意為〃表明〃符合句子意思。dictate命令；口

述；使聽(tīng)寫(xiě)。delegate委托；授權(quán)。delineate描述；劃定。

24.Itisdifficulttothinkofaplantoendpovertyinthemountainvillage.

A.perceive

B.conceive

C.speculate

D.ponder

【答案】B

11/59

【解析】thinkof意為〃想出（注意）〃，conceive意為〃構(gòu)想出；想象〃可以替換劃線

部分，故選B。perceive察覺(jué)，感覺(jué)；認(rèn)識(shí)到。speculate推測(cè)；投機(jī)。ponder仔細(xì)考慮；

衡量。

25.Realfriendsaregenerallyexpectedtocareforeachotherandsupport

mutually.

A.supposing

B.believing

C.supposed

D.believed

【答案】C

【解析】beexpectedto與besupposedto意思相同,意為"應(yīng)該;被期望〃，所以

選C。

26.Oneislikelytoshowhisbestqualitiesinthepresenceoffriends.

A.bringdown

B.bringout

C.bringabout

D.bringup

【答案】B

【解析】句意：朋友在場(chǎng)時(shí)，一個(gè)人有可能展現(xiàn)出他最好的品質(zhì)。show意為〃展現(xiàn);

展示〃，bringout的意思是〃使顯示；出版，生嚴(yán)可以替換劃線單詞。bringdown降低；

打倒。bringabout弓|起;導(dǎo)致。bringup養(yǎng)育;提出。

27.TheOwenscalledbacktoexpresstheirgratitudeforthehospitalityonthe

12/59

partofthehosts.

A.infavorof

B.inaccomplishmentof

C.inhonorof

D.inacknowledgementof

【答案】D

【解析】toexpresstheirgratitudefor的意思是“表達(dá)他們的感激之情"，in

acknowledgementof意為〃以感謝；承認(rèn)〃可以替換劃線部分，故選D。infavorof有

利于；支持；贊同。inhonorof向…致敬,向…表示敬意；為慶祝…。

28.AlthoughtheUnitedStatescherishesthetraditionthatitisanationofsmall

townsandwideopenspaces,onlyoneineveryeightAmericanslivesonafarm.

A.initiates

B.observes

C.celebrates

D.treasures

【答案】D

【解析】在這里的意思是〃珍惜〃，項(xiàng)的與此意思相同，故選

cherishesDtreasuresDo

initiate開(kāi)始；創(chuàng)始。observe觀察；遵守。celebrate慶祝。

29.TheancientGreekswereinterestedinspeculatingonthenatureofthe

worldaboutthemandconsequentlysucceededinevolvingmanyfascinating

theories.

A.cultivating

13/59

B.prophesying

C.expecting

D.considering

【答案】D

【解析】句意:古希臘人非常感興趣思索自然世界結(jié)果成功地發(fā)展了許多迷人的理論。

在這里的意思是〃思索;考慮"，故選培養(yǎng);種植。

speculateonDocultivateprophesy

預(yù)言；預(yù)報(bào)。expect期待；預(yù)料。

30.Acertainsortoftalentisalmostindispensableforpeoplewhowouldspend

yearstogetherandnotborethemselvestodeath.

A.unnecessary

B.dependent

C.essential

D.imperative

【答案】C

【解析】indispensable的意思是〃不可缺少的；絕對(duì)必要的〃，C項(xiàng)essential意為〃必

要的"與劃線單詞意思一致。unnecessary不必要的；多余的。dependent依靠的；取決

于…的。imperative極重要的；必要的。

31.Spidershavedevisedmanyingeniousmethodsforstoppingandcatching

flyinginsects.

A.clever

B.tricky

C.famous

14/59

D.skilful

【答案】A

【解析】ingenious在這里意為〃新穎的，有獨(dú)創(chuàng)性的〃，A項(xiàng)clever與此意思接近，

可以替換劃線單詞。tricky狡猾的；機(jī)警的。famous著名的。skilful熟練的；靈巧的。

32.Recentdashesbetweenthetwomilitarygroupslentcredencetothe

rumorsofanimpendingcatastrophe.

A.arguments

B.discords

C.disagreements

D.conflicts

【答案】D

【解析】句意：最近兩個(gè)軍事集團(tuán)之間的沖突為即將發(fā)生的災(zāi)難的流言增加了可信度。

clashes在這里意為〃沖突〃，D項(xiàng)conflicts的意思也是〃沖突〃，故選D。argument論

證；論據(jù)。discord不和；紛爭(zhēng)。disagreement不一致；意見(jiàn)不同。

33.Thedetective'sresourcefulnesshelpedhimsolvethemystery.

A.assistance

B.ingenuity

C.calmness

D.courage

【答案】B

【解析】句意：這個(gè)偵探的足智多謀幫助他解開(kāi)謎團(tuán)。resourcefulness意為〃足智多

謀〃，B項(xiàng)的ingenuity的意思是〃善于創(chuàng)新；足智多謀〃與劃線單詞意思一致，故選B。

15/59

assistance援助，幫助；輔助設(shè)備。calmness冷靜，鎮(zhèn)靜;平靜。courage勇氣；膽量。

34.1amobligedtogoupbythefirsttrainonMondaymorning.

A.qualified

B.forced

C.entitled

D.claimed

【答案】B

【解析】beobligedto在這里的意思是〃被迫做;不得不〃，所以beforcedto與此

意思一致，故選B。bequalifiedto有資格;能勝任…。beentitledto有權(quán);有…資格。

beclaimedto據(jù)稱。

35.Attheendofthevalleyweturnedrightandmadeforthesummit.

A.headedfor

B.wentfor

C.lookedfor

D.searchedfor

【答案】A

【解析】句意：在山谷的盡頭，我們向右拐向山峰走去。makefor在這里意為〃走向〃，

headfor與此意思相同，故選A。gofor主張；擁護(hù)；努力獲取。lookfor尋找。searchfor

尋找；搜索。

Part3ErrorCorrection

Thispartconsistsof15sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpart

thatindicatesanerror;andbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,BfC

16/59

andDrespectively.Choosethewordorphrasethatranreplacetheunderlinedpart

sothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswerBlackenthe

correspondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.

36.Itwasalmost10yearsthenhiswifeandchildrenjoinedhiminthecity.

A.that

B.before

C.when

D.after

【答案】B

【解析】句意：幾乎是十年之后他的妻子和孩子才和他在城市里團(tuán)聚。這句話用的是

It+be/take+時(shí)間段+before句型，此句中主句是一般過(guò)去時(shí)從句也是一般過(guò)去時(shí)，且主句

是肯定句，所以意思是〃多長(zhǎng)時(shí)間之后才…二

37.Issuesofprice,placeandproductarethoseofthemostconventional

concernsinplanningmarketingstrategies.

A.amongthemost

B.mostofthose

C.amongthemostof

D.mostofthemany

【答案】A

【解析】句意：在規(guī)劃市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)策略時(shí)，價(jià)格、地點(diǎn)和產(chǎn)品問(wèn)題是其中最常規(guī)的問(wèn)題。

among用在三個(gè)或三個(gè)以上的人或物前，所以后面可以跟形容詞的最高級(jí)。

38.Dr.Nelsonissaidthathehasmadesomesignificantadvanceinhisresearch

17/59

lastyear.

A.tohavebeenmaking

B.tomake

C.tohavemade

D.tobemaking

【答案】C

【解析】besaidtod。sth.是固定用法,意為〃據(jù)說(shuō)〃，且〃取得進(jìn)展〃這一動(dòng)作是在

〃據(jù)說(shuō)〃之前發(fā)生，所以此處要用動(dòng)詞不定式的完成時(shí)，故選A。

39.Ifitwasnotforthefactthathebrokehisleg,hemighthavewonthegame.

A.Wasitnot

B.Haditnotbeen

C.Wereitnot

D.Hadn'titbeen

【答案】B

【解析】句意：如果要不是他摔斷了腿，他也許會(huì)贏得這場(chǎng)比賽。這句話中用的是虛擬

語(yǔ)氣，表示對(duì)過(guò)去事實(shí)相反的假設(shè)，if虛擬條件句中用過(guò)去完成時(shí)，主句用

would(could/might)+動(dòng)詞的現(xiàn)在完成時(shí)結(jié)構(gòu)，且如果if省略時(shí)，從句用倒裝結(jié)構(gòu)，即had

提到主語(yǔ)之前，若為否定句，not放在主語(yǔ)之后，故選B。

40.TheresearchonAIDSrequiresmoremoneythanithasputin.

A.hasbeenputin

B.itbeputin

C.havebeenputin

18/59

D.itbeingputin

【答案】A

【解析】句意：對(duì)艾滋病的研究所需資金比實(shí)踐投入的更多。more…than…意思是：

比...多?？梢詳U(kuò)展為

hasbeenputinthemoneyhasbeenputintheresearchonAIDSO

41.Thevillagers,alltheirhomeshadbeendamagedbythemud-rockflow,

weregivenhelpbythegovernment.

A.whoseallhomes

B.alloftheirhomes

C.allwhosehomes

D.allofwhosehomes

【答案】D

【解析】劃線部分應(yīng)該是定語(yǔ)從句的一部分，修飾先行詞villagers,allofwhose

homes引導(dǎo)的定語(yǔ)從句的本來(lái)面貌是：allofthevillagers*homes...,所以此處用allof

作限定詞。

42.Tomwasn*taskedtotakeonthechairmanshipofthesocietyhe

considerednotpopularenoughwiththemembers.

A.beingconsidered

B.considering

C.wasbeingconsidered

D.wasconsidering

【答案】A

【解析】本句考查獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)。此處獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)相當(dāng)一個(gè)狀語(yǔ)從句，表原因，且劃

19/59

線部分表示的是"他被考慮不夠受成員的歡迎"，故此處要用現(xiàn)在分詞的被動(dòng)式，所以答案

是A。

43.Wehadn*tseeneachotherformorethan30years,butIrecognizedherin

aminutewhenIsawher.

A.themomentwhen

B.themoment

C.atthemomentwhen

D.forthemoment

【答案】B

【解析】句意：我們彼此有三十多年沒(méi)見(jiàn)了但是我一看見(jiàn)她就認(rèn)出了她。the(very)

moment可用作連詞，意為〃一…就“，此時(shí)可用theminute;theinstant;thesecond等

替代。

44.FveneverbeentoParis;butitstheplaceinwhichImostlywanttogo.

A.Iwanttovisitmost

B.wherefdliketovisit

C.Iwanttovisititmost

D.towhichFdliketovisit

【答案】A

【解析】句意：我從沒(méi)去過(guò)巴黎，那是我最想去的地方。劃線部分應(yīng)是定語(yǔ)從句修飾先

行詞place，且關(guān)系代詞在從句中作賓語(yǔ)，所以關(guān)系代詞可以為that/which，也可以省略。

另外，visit可以作及物動(dòng)詞用，后面直接接賓語(yǔ)，所以答案是A。

45.Forchildrenmasterthebasics,advanceddevelopmentbecomeseasier.

20/59

A.Since

B.Once

C.That

D.Even

【答案】B

【解析】句意：一旦孩子掌握了基礎(chǔ)知識(shí)，提前發(fā)展就變得更容易了。once用作連詞

時(shí)，意為〃一旦…就…〃，用于連接時(shí)間狀語(yǔ)從句，相當(dāng)于引導(dǎo)原因狀語(yǔ)

assoonasosince

從句，不符合句意。

46.Believedassomepsychologiststhereisaclosecorrelationbetweenstress

andillness,

A.Somepsychologistsbelieve

B.Believedsomepsychologists

C.Somepsychologiststobelieve

D.Believingassomepsychologists

【答案】A

【解析】句意:一些心理學(xué)家相信壓力和疾病之間有緊密的聯(lián)系。這句話的主語(yǔ)是Some

psychologists,謂語(yǔ)動(dòng)詞是believe,thereis…是believe后面的that從句，其中that

省略了，所以答案是A。

47.Parsleyofaninexpensiveherbisoftenusedinsoupsandsauces.

A.Parsley,aninexpensiveherb,

B.Parsleyisaninexpensiveherb,

C.Inexpensiveparsley,herb

21/59

D.Aninexpensiveherbisparsley

【答案】A

【解析】句意：歐芹是一種便宜的香草，通常被用在湯和調(diào)味汁里。這句話的主句是

Parsleyisoftenusedinsoupsandsauces,aninexpensiveherb作為獨(dú)立同位語(yǔ),是

對(duì)〃歐芹〃的進(jìn)一步說(shuō)明，用逗號(hào)隔開(kāi)。

48.Goddarddevelopedthefirstrockettoflyfasterthansoundflying.

A.soundis

B.doessound

C.thesound

D.sound

【答案】D

【解析】句意：戈達(dá)德發(fā)明了第一個(gè)速度超過(guò)音速的火箭。這里將火箭的速度和音速相

比，sound后面的does省略了。

49.Studiesindicatemorepeoplecollectingworksofarttodaythaneverbefore.

A.therearethatmorepeople

B.morepeoplethatare

C.thattherearemorepeople

D.peopletherearemore

【答案】C

【解析】句意：研究表明今天比以往有更多的人收集藝術(shù)作品。indicate后面跟that

從句，從句中有therebe句型。

50.Chosenasthenation1scapitalattheendoftheAmericanCivilWar,

22/59

Washington,DC.nowbeingacityofoveramillionpeople.

A.Washington,DCZisnow

B.thatWashington,DC,is

C.isWashington,DC,now

D.nowthatWashington,DCZis

【答案】A

【解析】句意：美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束時(shí)華盛頓被選作國(guó)家的首都，現(xiàn)在是一個(gè)擁有一百多萬(wàn)人

口的城市。過(guò)去分詞短語(yǔ)Chosenas…作狀語(yǔ)，劃線部分應(yīng)是這句話的主謂部分，A項(xiàng)符合

題意。

Section2:ReadingComprehension(55points)

Inthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsor

unfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicesto

answerthequestionorcompletethestatement.Youmustchoosetheonewhich

youthinkfitsbestBlackenthecorrespondingletterasrequitalonyour

Machine-scoringANSWERSHEET.Thetimeforthissectionis75minutes.

Questions51-60arebasedonthefollowingpassage.

It'snogreatsurprisethatBillGateshasdecidedtowalkawayfromhis

day-to-dayinvolvementwithMicrosoft.Insteadoffrettingaboutcomputercodes,

the50-year-oldwillusehisobsessiveattentiontodetailtoobservehowtheBill

GatesFoundationspendsitsassetsof16billion.

Inabandoninghiscareeronthecuspofmiddleageanddevotingtherestofhis

lifetocharitablecauses,Gates—whoisworthabout￡27billion—isfollowinga

23/59

well-troddenpath.Eversincetheindustrialrevolution,wealthyself-made

businessmenandwomenhavefeltacallingtocreatealegacythatgoesbeyonda

profitandlosssheet.IntheUnitedStates,wherethedutytogiveawaywealthruns

deeplythroughthebusinesscommunity,thegoodworkswerecarriedoutby

industrialistssuchasHenryFordandAndrewCarnegie,theScots-bornirontycoon

whosaid,“He,whodiesrich,diesdisgraced.”

Butoutofallthegreatphilanthropists,Mr.Gates/careerpathappearstobe

closesttotheoiltycoonJohnRockefeller,thefounderofStandardOil.Bothwere

self-mademen.Bothweretherichestmenontheplanet,andbothattracted

criticismthattheywereabusingamonopolyposition.Rockefellerwasinhislate50s

whenheturnedhisattentionfulltimetophilanthropy.NowGatessayshewilldo

thesameinhisearly50s.〃Itwasaharddecisionforme/hesaid,"Vmvery

luckytohavetwopassionsthataresoimportantandchallenging.Withgreat

wealthcomesgreatresponsibility.”

ExpertsinphilanthropyacceptthatthestyleofGates'charityworkis21st

century-partofamovementcallednewphilanthropy.AccordingtoLloyd,a

leadingadviseronphilanthropy,therehadbeena“stepchange“intheattitudes

togivingamongtherichoverthepastfiveyears.Therealsoappearstobearisein

thenumberofwealthypeoplelookingtogiveawaytheirfortuneswhiletheyare

stillalive.LikeGates,manyphilanthropistsdonotwanttopassontoomuchwealth

totheirchildren.

Manyofthenewbreedofphilanthropistshavemadetheirmoneyinthecityor

24/59

computing.Theytendtousetheskillstheydevelopedforbusinesstochoosethe

mosteffectivecharitiesandorganizations.Andtheyalsotendtostayclosely

involvedinthefoundationstheysetupratherthanjustbankrollinganorganization.

Lloydbelievesthattherevivalinphilanthropyislinkedtochangesinthenature

ofwealth.InBritain,thenewspaperrichlistsareincreasinglydominatedby

self-mademillionairesratherthaninheritedwealth.Newmoneyislesslikelytobe

“tiedup"inassets,makingitripeforphilanthropy.

Thenew-bornwelfarestatesaretakingovermuchoftheroleofwhatwasonce

regardedastheresponsibilityofprivatephilanthropists.Yet,thereisstillarolefor

philanthropytoimproveuponthebasics.Somenewphilanthropistsareinvestingin

educationtohelppoorchildrengoingthroughthestatesystem.

51.Inhisearly50szGatesdecidedtodoallthefollowingEXCEPT__.

A.abandoninghiscareerwithMicrosoftdailyaffairs

B.devotingtherestofhislifetocharitablecauses

C.passingonhisgreatwealthtohischildren

D.observinghowthe:Foundationspendstheassets

【答案】C

【解析】第一段首句中講到"BillGateshasdecidedtowalkawayfromhis

day-to-dayinvolvementwithMicrosoft",對(duì)應(yīng)A項(xiàng)的內(nèi)容。根據(jù)第一段第二句可知D

項(xiàng)正確。其中第二段首句講到"devotingtherestofhislifetocharitablecauses"（用他

的余生致力于慈善事業(yè)），所以B項(xiàng)正確。根據(jù)第四段最后一句可知，蓋茨并沒(méi)有把巨大的

財(cái)富傳給他的孩子，所以c項(xiàng)錯(cuò)誤。

25/59

52.Thesentence#/Gates...isfollowingawell-troddenpath"underlinedin

Paragraph2meansthatGatesis____.

A.notthefirstonetoabandonhiscareerandengageincharitablecauses

B.takingtheleadingroleonthecharitablepath

C.treadingalongthewall-builtpath

D.planningtobuildagoodpathforpeople

【答案】A

【解析】第二段首句的內(nèi)容是〃在中年的時(shí)候放棄自己的事業(yè)，用自己的余生致力于慈

善事業(yè)，比爾?蓋茨正在走其他人已經(jīng)走過(guò)的道路〃，well-trodden的意思是〃經(jīng)常采用的，

慣常的〃，由此可見(jiàn)這句話意味著比爾?蓋茨并不是第一個(gè)放棄自己的事業(yè)，致力于慈善事業(yè)

的人，所以答案選A。

53.