高考文言文翻譯訓練題_第1頁
高考文言文翻譯訓練題_第2頁
高考文言文翻譯訓練題_第3頁
全文預覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

高考文言文翻譯訓練題文章潤色改寫如下：高考文言文翻譯精品訓練題（一）1.閱讀以下文言語段，并按要求進行翻譯。（8分）君子之行，以靜養(yǎng)身，以儉養(yǎng)德。非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。學習需靜心，才能需學習。不學無以廣才，無志無以成學。過度享樂或怠慢則不能精進，性情浮躁則不能修身。年華隨時間流逝，意志隨歲月消逝，最終枯萎衰敗，多與世無益。悲守窮困之所，再想改變又如何來得及？注：淫慢，指過度享樂與怠慢。翻譯：（1）無淡泊之心，則無以明志；無寧靜之心，則無以達遠。（2）淫慢則不能精進，險躁則不能修身。（3）年華隨時間流逝，意志隨歲月消逝，最終枯萎衰敗，多與世無益。2.閱讀以下文言文段落，翻譯劃線的句子。（8分）宋濂曾與客飲酒，皇帝秘密派人監(jiān)視。次日，皇帝問宋濂昨日是否飲酒，座上客是誰，食物是什么。宋濂如實回答。皇帝笑著說：“確實如此，你不欺騙我?！迸紶栒僖娫儐柸撼嫉纳茞海五ブ慌e出善者，說：“善者與我為友，我了解他們；不善者，我不了解?！敝魇氯闾厣蠒f余言?；实鄞笈儐柾⒊?。有人指其書說：“此為不敬，此為誹謗非法?！眴査五?，答曰：“他盡忠于陛下，陛下正廣開言路，怎能重罰？”后來皇帝閱讀其書，發(fā)現(xiàn)有可采納之處。召集廷臣責問，稱宋濂字說：“若無景濂，幾乎錯罰言者。”（《明史·宋濂傳》）注：宋濂，字景濂，明代著名文學家、史學家。（1）確實如此，你不欺騙我。（2）陛下正廣開言路，怎能重罰？（3）若無景濂，幾乎錯罰言者。3.將以下文言文中的劃線部分翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）所謂誠其意者，不自欺也。如惡惡臭，如好好色，此之謂自慊。故君子必慎其獨也。小人閑居為不善，無所不至。見君子而后厭然，掩其不善而著其善。人之視己，如見其肺肝然，則何益矣。此謂誠于中，形于外。故君子必慎其獨也。（《大學》）（1）如惡惡臭，如好好色，此之謂自慊。（2）見君子而后厭然，掩其不善而著其善。（3）此謂誠于中，形于外。4.翻譯文中劃線的句子。（6分）學者有四失，教者必知之。人之學者，或失則多，或失則寡，或失則易，或失則止。此四者，必之莫同也。知其心，然后能救其失也。（《學記》）翻譯：（1）人們學習，或貪多務得，或知識面過窄，或懼怕艱苦，或淺嘗輒止。（2）（教師）了解這些心態(tài)，然后才能矯正這

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論