文言文閱讀訓(xùn)練：《宋史-蘇軾傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《宋史?蘇軾傳》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：軾見安石①贊神宗以獨斷專任，因試進士發(fā)策，以“晉武平吳以獨斷而克，苻堅伐晉以獨斷而亡，齊桓專任管仲而霸，燕噲專任子之而敗，事同而功異”為問。安石滋怒，使御史謝景溫論奏其過，窮治無所得，軾遂請外，通判杭州。高麗入貢，使者發(fā)幣于官吏，書稱甲子。軾卻之曰：“高麗于本朝稱臣，而不稟正朔②，吾安敢受！”使者易書稱熙寧，然后受之。時新政日下，軾于其間，每因法以便民，民賴以安。徙知密州。司農(nóng)行手實法，不時施行者以違制論。軾謂提舉官曰：“違制之坐，若自朝廷，誰敢不從？今出于司農(nóng)，是擅造律也。”提舉官驚曰：“公姑徐之?！蔽磶?，朝廷知法害民，罷之。徙知徐州。河決曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，匯于城下，漲不時泄，城將敗，富民爭出避水。軾曰：“富民出，民皆動搖，吾誰與守？吾在是，水決不能敗城。”驅(qū)使復(fù)入。軾詣武衛(wèi)營，呼卒長曰：“河將害城，事急矣，雖禁軍且為我盡力?！弊溟L曰：“太守猶不避之，吾儕小人，當(dāng)效命?！甭势渫匠舟武佉猿觯|南長堤，首起戲馬臺，尾屬于城。雨日夜不止，城不沉者三版。軾廬于其上，過家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。復(fù)請調(diào)來歲夫增筑故城，為木岸，以虞水之再至。朝廷從之。徙知湖州，上表以謝。又以事不便民者不敢言，以詩托諷，庶有補于國。御史李定、舒亶、何正臣摭其表語，并媒蘗所為詩以為訕謗，逮赴臺獄，欲置之死，久之不決。神宗獨憐之，以黃州團練副使安置。軾與田父野老，相從溪山間，筑室于東坡，自號“東坡居士”。（選自《宋史·蘇軾傳》，有刪改）材料二：何武③所至無赫赫名去而人思之此之謂遺愛。夫君子循理而動，理窮而止，應(yīng)物而作，物去而復(fù)，夫何赫赫名之有哉！東海徐君猷，以朝散郎為黃州，未嘗怒也，而民不犯，未嘗察也，而吏不欺，終日無事，嘯詠而已。每歲之春，與眉陽子瞻游于安國寺，飲酒于竹間亭，擷亭下之茶，烹而食之。公既去郡，寺僧繼連請名。子瞻名之曰遺愛。（選自蘇軾《遺愛亭記》，有刪改）[注]①安石：王安石，曾任宰相，主張變法。②正朔：這里指年號。③何武：西漢名臣，被王莽誣陷而自殺。10．材料二中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）何武A所至B無C赫赫D名E去F而人思之G此之H謂遺愛。11．下列對材料中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）（3分）A．熙寧，北宋宋神宗的年號，包括宋神宗在內(nèi)的很多皇帝不止使用一個年號。B．“吾誰與守”與“古之人不余欺也”（《石鐘山記》）兩句都是賓語前置句。C．“軾廬于其上”與“飲酒于竹間亭”（材料二）兩句中的“于”詞義相同。D．“未嘗察也”與“察臣孝廉”（《陳情表》）兩句中的“察”詞義相同。12．下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）（3分）A．蘇軾看到王安石輔助宋神宗時以獨斷專行處理事務(wù)，就在考試進士策問時出題，直接指責(zé)王安石，被觸怒的王安石讓御史審查蘇軾的過失。B．蘇軾在新法令紛紛頒布之時，常常設(shè)法使這些法令有利于百姓。蘇軾在密州知州任上，反對司農(nóng)寺對不立即實行手實法的以違反詔令論罪。C．在蘇軾任徐州知州時，黃河在曹村決口，水患危及徐州城。蘇軾住在堤上，路過家門也。不進去，派官吏分段防守，最終保全了徐州城。D．蘇軾被貶黃州，擔(dān)任團練副使之職，他在東坡建造房屋，自稱“東坡居士”。徐君猷任黃州知州時，每年春天與蘇軾一起游覽安國寺。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）軾卻之曰：“高麗于本朝稱臣，而不稟正朔，吾安敢受！”（4分）譯文：（2）軾詣武衛(wèi)營，呼卒長曰：“河將害城，事急矣，雖禁軍且為我盡力。”（4分）譯文：14．材料二中說“夫君子……夫何赫赫名之有哉”。蘇軾一生為官不重自身名利，而重利于百姓，請根據(jù)材料一簡要說明。（3分）【答案解析】10．BEG[（原文標點）何武所至，無赫赫名，去而人思之，此之謂遺愛。]11．D（D項兩句中的“察”詞義不同，前者為“糾察、審查”，后者為“經(jīng)考察后予以推舉”。A、B兩項解說正確。C項兩句中的“于”詞義相同，均為介詞“在”）12．A（根據(jù)原文“因試進士發(fā)策，以‘晉武平吳以獨斷而克，苻堅伐晉以獨斷而亡，齊桓專任管仲而霸，燕噲專任子之而敗，事同而功異’為問”可知，不是“直接指責(zé)王安石”，而是“影射王安石”）13．（1）蘇軾拒絕使者并說：“高麗對本朝稱臣，但不領(lǐng)受我們的年號，我怎么敢接受！”（“卻”“稟”“安”翻譯正確各1分，句意1分。卻，拒絕；稟，領(lǐng)受；安，怎么）（2）蘇軾到武衛(wèi)營去，大聲喊叫卒長并說：“河水將沖壞城墻，事情緊急，（你們）雖是禁軍，（但）姑且替我出力?！保ā霸劇薄俺恰薄扒摇狈g正確各1分，句意1分。詣，往，到……去；城，城墻；且，姑且、暫且）14．①蘇軾任杭州通判時常常設(shè)法使新法有利于百姓。②任密州知州時拖延實行手實法，直到朝廷撤銷了它。③蘇軾任湖州知州時，用詩來諷刺對百姓不利的事。（每點1分，意思答對即可。如有其他答案，言之成理的酌情給分）【參考譯文】材料一：蘇軾看到王安石輔助宋神宗時以獨斷專行處理事務(wù)，因此在考試進士策問時出題，以“晉武帝平吳因獨斷而成功，苻堅進攻東晉因獨斷而滅亡，齊桓公專任管仲而成就霸業(yè)，燕噲專任子之而失敗，事情相同而效果相反”作為題目。王安石大怒，叫御史謝景溫論奏蘇軾的過失，窮加審查而一無所得，蘇軾就請求到外地任職，任杭州通判。高麗來進貢，使者向官吏分送見面的禮品，書函用甲子紀年。蘇軾拒絕使者并說：“高麗對本朝稱臣，但不領(lǐng)受我們的年號，我怎么敢接受！”使者換了寫熙寧年號的書函，然后蘇軾接受。當(dāng)時新法令紛紛頒布，蘇軾在這時，常常設(shè)法使這些法令有利于百姓，百姓得以安寧。蘇軾改任密州知州。司農(nóng)寺實行自報財產(chǎn)的手實法，不立即實行的以違反詔令論罪。蘇軾對提舉官說：“處人違反詔令之罪，如果法令出自朝廷，誰敢不服從？現(xiàn)在出自司農(nóng)寺，這是擅自制定法令。”提舉官吃驚地說：“你慢一點推行新法。”不久，朝廷知道這法令有害于百姓，撤銷了它。蘇軾調(diào)任徐州知州。黃河在曹村決口，泛濫到梁山泊，流入南清河，匯集于徐州城下，水上漲如不及時排泄，城墻將要被浸壞，富裕的百姓爭著出城避水患。蘇軾說：“富人出去了，百姓都動搖了，我與誰守城呢？我在這里，水一定不能沖塌城墻?！卑迅蝗酥匦纶s進城去。蘇軾到武衛(wèi)營去，大聲喊叫卒長并說：“河水將沖壞城墻，事情緊急，（你們）雖是禁軍，（但）姑且替我出力?！弊溟L說：“太守尚且不躲避水患，我等小人，應(yīng)當(dāng)效命。”于是率領(lǐng)兵卒拿著畚箕鐵鍬出去，筑東南長堤，從戲馬臺開始，直到城墻。雨日夜不停，城墻沒有被淹沒的僅有三版。蘇軾住在堤上，路過家門也不進去，派官吏分段防守，最終保全了徐州城。他又請求調(diào)發(fā)明年的役人增筑舊城，又用木筑堤岸，以防洪水再來。朝廷同意他的做法。蘇軾調(diào)任湖州知州，上表謝恩。又因為有些事對百姓不利而不敢說，用詩來諷刺，以求有益于國家。御史李定、舒亶、何正臣摘取他章表中的話，并且引申附會他所作的詩說是誹謗皇上，將蘇軾逮捕進御史臺監(jiān)獄，想處以死罪，很久不能判決。宋神宗獨自憐惜他，以黃州團練副使安置他。蘇軾和農(nóng)夫老翁，一起在溪谷山林間生活，在東坡建造房屋，自稱“東坡居士”。材料二：漢代名臣何武在生前，沒有顯赫的名聲，（被王莽誣陷而）自殺之后卻受到世人思念，這就是所謂的“遺愛”。凡是有賢德的人辦事遵循一定的道理，沒道理的事應(yīng)該停止，按照事物的發(fā)展規(guī)律去做，世間事物周而復(fù)始，哪里有什