傳輸網(wǎng)設(shè)備（ASON）（非新建平面）技術(shù)規(guī)范書（部分）（2019版）

哇定息惠*思囑

廣東電網(wǎng)司艮責(zé)任公司

2019年7月

本規(guī)范對應(yīng)的專用技術(shù)標(biāo)書目錄

序號名稱編號

1廣東電網(wǎng)有限責(zé)任公司傳輸網(wǎng)設(shè)備（ASON）（非

新建平面）技術(shù)規(guī)范書（專用部分）

ASON設(shè)備技術(shù)規(guī)范書使用說明

1.本技術(shù)規(guī)范書分為通用部分、專用部分和技術(shù)規(guī)范書使用說明。

2.技術(shù)規(guī)范書通用部分分為總則、工作范圍、應(yīng)遵循的主要標(biāo)準(zhǔn)、使用條件、技術(shù)要

求、試驗(yàn)及驗(yàn)收、產(chǎn)品對環(huán)境的影響、企業(yè)VI標(biāo)識、技術(shù)文件要求、包裝、儲存、運(yùn)輸、

質(zhì)量保證、設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會和技術(shù)培訓(xùn)等內(nèi)容。技術(shù)規(guī)范書通用部分為統(tǒng)一格式及內(nèi)容，原則

上不得更改。

3.技術(shù)規(guī)范書專用部分分為工程概述、設(shè)備詳細(xì)技術(shù)要求、投標(biāo)方技術(shù)偏差和設(shè)計(jì)圖

紙?zhí)峤灰蟮葍?nèi)容。

4.技術(shù)規(guī)范書專用部分中紅色字體的內(nèi)容，項(xiàng)目建設(shè)單位應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目具體情況及需求

進(jìn)行修改；其它內(nèi)容，項(xiàng)目建設(shè)單位原則上不得更改。

目錄

ASON設(shè)備技術(shù)規(guī)范書使用說明...........................................................2

1總則.................................................................................1

2工作范圍.............................................................................3

2.1工程概況......................................................................3

2.2范圍和界限....................................................................3

2.3招標(biāo)方與投標(biāo)方職責(zé)............................................................3

2.4技術(shù)規(guī)范書點(diǎn)對點(diǎn)應(yīng)答要求.....................................................4

3應(yīng)遵循的主要標(biāo)準(zhǔn)....................................................................4

4使用條件.............................................................................6

5技術(shù)要求.............................................................................7

5.1網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)要求..................................................................7

5.1.1總體要求.................................................................7

5.1.2ASON網(wǎng)絡(luò)體系結(jié)構(gòu).......................................................7

5.1.3傳送平面技術(shù)要求.......................................................11

5.1.4控制平面技術(shù)要求.......................................................25

5.2ASON設(shè)備技術(shù)要求............................................................26

5.2.1傳送平面技術(shù)要求.......................................................26

5.2.2控制平面技術(shù)要求.......................................................27

5.2.3機(jī)械結(jié)構(gòu)和工藝要求.....................................................36

5.2.4制造質(zhì)量要求...........................................................38

5.3MSTP設(shè)備技術(shù)要求............................................................38

5.3.1功能要求................................................................38

5.3.2設(shè)備性能指標(biāo)要求.......................................................46

5.3.3接口要求................................................................53

5.3.4保護(hù)倒換要求...........................................................81

5.3.5超長站距光路子系統(tǒng).....................................................82

5.3.6機(jī)械結(jié)構(gòu)和工藝要求.....................................................93

5.3.7制造質(zhì)量要求...........................................................94

5.4網(wǎng)管系統(tǒng).....................................................................95

5.4.1網(wǎng)管系統(tǒng)組成及一般要求.................................................95

5.4.2網(wǎng)管系統(tǒng)基本功能要求..................................................100

5.4.3數(shù)據(jù)通信網(wǎng)(DCN)...........................................................................................................................................103

5.4.4網(wǎng)管系統(tǒng)安全防護(hù)......................................................104

5.4.5北向接口技術(shù)要求......................................................105

5.5設(shè)備其他要求................................................................115

5.5.1設(shè)備機(jī)柜要求..........................................................115

5.5.2設(shè)備保護(hù)及人身安全....................................................116

5.5.3設(shè)備電源要求..........................................................116

6試驗(yàn)及驗(yàn)收.........................................................................116

6.1工廠驗(yàn)收....................................................................116

6.2隨工驗(yàn)收....................................................................116

6.3階段性(預(yù))驗(yàn)收............................................................117

6.4竣工驗(yàn)收....................................................................117

7產(chǎn)品對環(huán)境的影響..................................................................117

8企業(yè)VI標(biāo)識........................................................................117

8.1VI標(biāo)識......................................................................117

8.2標(biāo)識地點(diǎn)....................................................................118

9技術(shù)文件要求.......................................................................119

9.1一般要求....................................................................119

9.2投標(biāo)方在投標(biāo)階段應(yīng)提交的資料及說明.........................................119

9.3其他文件資料................................................................119

9.3.1技術(shù)文件和圖紙........................................................119

9.3.2試驗(yàn)報(bào)告...............................................................120

9.3.3一書三冊..............................................................121

9.4設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)....................................................................131

10包裝、儲存、運(yùn)輸及質(zhì)量保證.......................................................131

10.1包裝、儲存和運(yùn)輸...........................................................131

10.2現(xiàn)場查勘輔助...............................................................131

10.3調(diào)試督導(dǎo)...................................................................132

10.4質(zhì)量保證...................................................................132

10.5售后服務(wù)...................................................................132

附錄A技術(shù)參數(shù)響應(yīng)要求..............................................................133

附錄B延保服務(wù)內(nèi)容..................................................................134

1總則

1.1本文件為ASON設(shè)備技術(shù)規(guī)范書通用部分，投標(biāo)方應(yīng)參照本技術(shù)規(guī)范書”附錄A投標(biāo)技術(shù)規(guī)范

書格式要求”，編寫投標(biāo)技術(shù)文件。

1.2本技術(shù)規(guī)范書分為技術(shù)規(guī)范書通用部分和技術(shù)規(guī)范書專用部分，投標(biāo)方應(yīng)充分理解本技術(shù)規(guī)范

書要求，并分別對技術(shù)規(guī)范書通用部分和技術(shù)規(guī)范書專用部分進(jìn)行應(yīng)答。

L3本技術(shù)規(guī)范書適用于ASON網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的招標(biāo)，包含了骨干層、接入層ASON/MSTP設(shè)備及技術(shù)督導(dǎo)

服務(wù)，提出了設(shè)備的功能設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)、性能和試驗(yàn)等方面的技術(shù)要求，以及供貨、技術(shù)服務(wù)要求等，供

投標(biāo)方編寫投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書和報(bào)價(jià)之用。投標(biāo)方應(yīng)根據(jù)本規(guī)范書所描述的建設(shè)規(guī)模、網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)及業(yè)務(wù)需

求等具體要求，提供完整的解決方案。

1.4投標(biāo)方所投骨干層和接入層ASON設(shè)備應(yīng)為同一制造商，且必須保證所投設(shè)備組網(wǎng)的兼容性，實(shí)

現(xiàn)設(shè)備的統(tǒng)一網(wǎng)管，滿足網(wǎng)絡(luò)整體運(yùn)行的功能及性能需求，否則應(yīng)予否決投標(biāo)。

L5投標(biāo)方所投設(shè)備與本技術(shù)規(guī)范書的要求有差異時(shí)，應(yīng)在投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書”技術(shù)偏差表”中加以

詳細(xì)描述。如投標(biāo)方未在投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書中提出說明，招標(biāo)方即認(rèn)為投標(biāo)方所投設(shè)備可以滿足本技術(shù)規(guī)

范書的要求且沒有偏差；若在執(zhí)行合同的過程中，招標(biāo)方發(fā)現(xiàn)投標(biāo)方提供的產(chǎn)品與其應(yīng)標(biāo)技術(shù)文件的條

文存在差異，招標(biāo)方有權(quán)利要求退貨。

1.6技術(shù)規(guī)范書（專用部分）“標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)特性參數(shù)表”中標(biāo)注的指標(biāo)項(xiàng)為“主要技術(shù)參數(shù)”，

投標(biāo)方所投對應(yīng)類型設(shè)備技術(shù)參數(shù)均需滿足“主要技術(shù)參數(shù)”要求且有符合本條款要求的支撐材料作為

證明，否則應(yīng)予否決投標(biāo)。投標(biāo)ASON設(shè)備“主要技術(shù)參數(shù)”的支撐材料為“主要技術(shù)參數(shù)”中MSTP功

能項(xiàng)（即主子架高階交叉連接能力、主子架低階交叉連接能力、主子架業(yè)務(wù)槽位數(shù)量、2Mb/s光接口板

端口密度、2Mb/s光接口信號速率）的檢驗(yàn)報(bào)告和“主要技術(shù)參數(shù)”中ASON功能項(xiàng)（即155Mspc和2M

SPC的先拆后建、155MSPC和2MSPC的永久1+1功能、155MSPC預(yù)置路由恢復(fù)、2MSPC的預(yù)置路

由恢復(fù)）的檢驗(yàn)報(bào)告。投標(biāo)MSTP設(shè)備"主要技術(shù)參數(shù)”的支撐材料為“主要技術(shù)參數(shù)"中MSTP功能項(xiàng)

的檢驗(yàn)報(bào)告。檢驗(yàn)報(bào)告均應(yīng)由具有CNAS認(rèn)證資格的檢測機(jī)構(gòu)出具。每型投標(biāo)設(shè)備的每項(xiàng)“主要技術(shù)參

數(shù)”均應(yīng)有檢驗(yàn)報(bào)告作為支撐材料，且投標(biāo)設(shè)備和檢驗(yàn)報(bào)告上的送檢設(shè)備的下列配置應(yīng)一致：1）ASON

設(shè)備：設(shè)備型號、主控板型號（或主控交叉板等合一型號）、交叉板型號（或交叉時(shí)鐘板等合一型號）、

時(shí)鐘板型號（或主控時(shí)鐘板等合一型號）、ASON專用控制板型號（如有）、2M光接口板型號；2）A型STM-64

MSTP設(shè)備、B型STM-64MSTP設(shè)備、STM-16MSTP設(shè)備：設(shè)備型號、主控板型號（或主控交叉板等合一

型號）、交叉板型號（或交叉時(shí)鐘板等合一型號）、時(shí)鐘板型號（或主控時(shí)鐘板等合一型號）、2M光接口

板型號；3）STM-4MSTP設(shè)備：設(shè)備型號、主控板型號（或主控交叉板等合一型號）、交叉板型號（或交

叉時(shí)鐘板等合一型號）、時(shí)鐘板型號（或主控時(shí)鐘板等合一型號）。每型投標(biāo)設(shè)備“主要技術(shù)參數(shù)”中的

所有MSTP功能項(xiàng)，應(yīng)在提交的同一份檢測報(bào)告中檢測合格。每型投標(biāo)設(shè)備"主要技術(shù)參數(shù)”中的所有

ASON功能項(xiàng)，應(yīng)在提交的同一份檢測報(bào)告中檢測合格?！皺z測合格”是指：1）主子架高階交叉連接能力、

1

主子架低階交叉連接能力、主子架業(yè)務(wù)槽位數(shù)量、2Mb/s光接口板端口密度：在檢驗(yàn)報(bào)告中列出了測得

的具體數(shù)值，且數(shù)值不低于合格標(biāo)準(zhǔn)；2）其余參數(shù)：在檢驗(yàn)報(bào)告中的檢驗(yàn)結(jié)果為“滿足要求”。

L7投標(biāo)方所投設(shè)備及板卡不得免費(fèi)贈送。系統(tǒng)正式投運(yùn)后，如招標(biāo)方提出對網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容、升級等工

作的要求，投標(biāo)方應(yīng)予以協(xié)助，對于新購置的設(shè)備和技術(shù)服務(wù)，應(yīng)以不高于本合同價(jià)提供給招標(biāo)方。

1.8投標(biāo)方應(yīng)保證設(shè)備投運(yùn)后使用壽命期內(nèi)提供產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)和備品備件供應(yīng)，以及免費(fèi)提供最新

版本設(shè)備、板卡、網(wǎng)管軟件及升級服務(wù)，網(wǎng)管升級后應(yīng)兼容現(xiàn)有設(shè)備及板卡。投標(biāo)設(shè)備、板卡等部件在

正式投運(yùn)后6年內(nèi)不停產(chǎn)。如停產(chǎn)，投標(biāo)方應(yīng)保證有同類型或不低于原型號的設(shè)備或板卡供應(yīng)，更換后

的設(shè)備及板卡等部件不影響系統(tǒng)正常運(yùn)行，包括但不限于系統(tǒng)的功能、性能以及與原設(shè)備網(wǎng)管系統(tǒng)的兼

容性等，且應(yīng)將產(chǎn)品的停產(chǎn)信息及替換方案至少提前1年書面告知招標(biāo)方。在此期間，如設(shè)備或板卡等

部件發(fā)生故障，質(zhì)保期內(nèi)，投標(biāo)方將免費(fèi)更換為同類型或不低于原型號的設(shè)備或板卡；質(zhì)保期后，投標(biāo)

方將以不高于本項(xiàng)目合同的價(jià)格更換為同類型或不低于原型號的設(shè)備或板卡。

1.9若投標(biāo)方為設(shè)備制造商，投標(biāo)方應(yīng)提供滿足合同要求的設(shè)備制造商承諾書。若投標(biāo)方為設(shè)備代

理商，投標(biāo)方應(yīng)提供設(shè)備制造商的承諾書：承諾由設(shè)備制造商直接提供技術(shù)服務(wù)、直接負(fù)責(zé)投標(biāo)方在投

標(biāo)文件承諾的所有技術(shù)實(shí)現(xiàn)。

1.10投標(biāo)方所投設(shè)備及網(wǎng)管軟件原版本可能導(dǎo)致設(shè)備發(fā)生一般缺陷的，允許新、老版本同時(shí)存在，

需配合運(yùn)行維護(hù)單位進(jìn)行檢測升級。原軟件版本可能導(dǎo)致設(shè)備發(fā)生緊急、重大缺陷的，應(yīng)配合運(yùn)行維護(hù)

部門制定升級方案，并及時(shí)配合版本升級。

1.11投標(biāo)設(shè)備出現(xiàn)批次性、家族性缺陷，或板卡、插件長期返修率（按時(shí)間折合）＞2%/年，應(yīng)實(shí)

施設(shè)備召回機(jī)制。

1.12對于有授權(quán)使用數(shù)量限制的軟件，投標(biāo)方應(yīng)書面標(biāo)出其基本配置可以合法使用的安裝用戶數(shù)

量、使用級別和并發(fā)用戶使用數(shù)量；詳細(xì)說明再增加用戶數(shù)與用戶權(quán)限之間的關(guān)系。若投標(biāo)方?jīng)]有明確

表述告知或?qū)φ袠?biāo)方隱瞞，造成招標(biāo)方少配漏配、錯(cuò)配，導(dǎo)致授權(quán)數(shù)量、具體使用權(quán)限方面的版權(quán)糾紛,

投標(biāo)方應(yīng)付全部責(zé)任。系統(tǒng)、設(shè)備、網(wǎng)管、網(wǎng)元、業(yè)務(wù)等所有需licence授權(quán)的報(bào)價(jià)均應(yīng)包含在設(shè)備報(bào)

價(jià)中，均滿足設(shè)備滿配置要求。

1.13技術(shù)督導(dǎo)服務(wù)包括現(xiàn)場查勘輔助、指導(dǎo)設(shè)備安裝、配合設(shè)備開箱檢查、開機(jī)測試、單機(jī)調(diào)試、

系統(tǒng)聯(lián)調(diào)、業(yè)務(wù)開通及割接、驗(yàn)收測試等，以及提供對應(yīng)的測試方法和資料。

1.14本技術(shù)規(guī)范書提出的是所招標(biāo)設(shè)備的最低限度技術(shù)要求，并未對所有技術(shù)細(xì)節(jié)作出規(guī)定，也未

充分引述有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的條文；所使用的標(biāo)準(zhǔn)如與投標(biāo)人所執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)不一致時(shí)，按較高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，

投標(biāo)方提供符合本技術(shù)規(guī)范書及本技術(shù)規(guī)范書引用的國家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。

1.15本技術(shù)規(guī)范書應(yīng)視為保證本項(xiàng)目網(wǎng)絡(luò)運(yùn)行所需設(shè)備與服務(wù)的最低要求，如有遺漏，投標(biāo)方應(yīng)予

以補(bǔ)充，否則一旦中標(biāo)將認(rèn)為投標(biāo)方認(rèn)同遺漏部分并免費(fèi)提供。

1.16投標(biāo)方未經(jīng)招標(biāo)方同意，不得以任何形式向第三方公開本技術(shù)規(guī)范書。

2

1.17本技術(shù)規(guī)范書未盡事宜，由招標(biāo)方和投標(biāo)方在合同技術(shù)談判時(shí)協(xié)商確定。

1.18本技術(shù)規(guī)范書經(jīng)招、投標(biāo)雙方確認(rèn)后作為訂貨合同的技術(shù)附件,與合同正文具有同等法律效力。

1.19本技術(shù)規(guī)范書解釋權(quán)屬招標(biāo)方所有。

2工作范圍

2.1工程概況

本技術(shù)規(guī)范書采購的設(shè)備適用的工程概況詳見專用部分。

2.2范圍和界限

本規(guī)范書適應(yīng)于中國南方電網(wǎng)公司所屬單位新建、擴(kuò)建及改造工程，ASON設(shè)備及其附屬設(shè)備的

設(shè)計(jì)，制造，裝配，工廠試驗(yàn)，交付，現(xiàn)場安裝和試驗(yàn)的指導(dǎo)、監(jiān)督以及試運(yùn)行工作。

2.3招標(biāo)方與投標(biāo)方職責(zé)

招標(biāo)方職責(zé)：

1）提供投標(biāo)方進(jìn)行方案建議和設(shè)備配置過程中所需的信息°

2）審查投標(biāo)方提供的技術(shù)文件和圖紙，審議并確認(rèn)項(xiàng)目進(jìn)度、設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會議、試驗(yàn)及驗(yàn)收計(jì)

劃等。

3）確認(rèn)投標(biāo)方提供的工廠驗(yàn)收（FAT）大綱，參加技術(shù)培訓(xùn)和工廠驗(yàn)收，負(fù)責(zé)設(shè)備和系統(tǒng)的驗(yàn)

收。

4）提供與其他設(shè)備之間連接的接口要求。

5）負(fù)責(zé)組織設(shè)備安裝現(xiàn)場的布置，并提供設(shè)備供電電源。

6）負(fù)責(zé)組織設(shè)備現(xiàn)場安裝，參加設(shè)備和系統(tǒng)的調(diào)試，組織現(xiàn)場驗(yàn)收試驗(yàn)（SAT）o

7）提供投標(biāo)方所派人員在現(xiàn)場工作時(shí)的必要幫助。

投標(biāo)方職責(zé)：

1）投標(biāo)方應(yīng)基于本技術(shù)規(guī)范書所述的建設(shè)方案，提供詳細(xì)的技術(shù)建議和配置清單。協(xié)助招標(biāo)

方編制項(xiàng)目實(shí)施方案及業(yè)務(wù)割接方案等。

2）負(fù)責(zé)供貨范圍內(nèi)所有設(shè)備的包裝及運(yùn)輸。

3）負(fù)責(zé)提供符合本技術(shù)規(guī)范書要求的設(shè)備，提供設(shè)備安裝調(diào)試的現(xiàn)場技術(shù)督導(dǎo)服務(wù)。

4）提供合同范圍內(nèi)的所有設(shè)備的連接光纜（包括配件）、專用電纜及其插頭插座等。

5）負(fù)責(zé)參加工程設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會。

6）負(fù)責(zé)對招標(biāo)方的技術(shù)培訓(xùn)。

7）負(fù)責(zé)提供工廠驗(yàn)收試驗(yàn)（FAT）大綱，并經(jīng)招標(biāo)方確認(rèn)；負(fù)責(zé)設(shè)備的工廠驗(yàn)收試驗(yàn)。

8）提供設(shè)備的圖紙、技術(shù)文件、用戶手冊、維護(hù)手冊等資料（用戶手冊、維護(hù)手冊須提供簡

體中文版），并對所提供的全部技術(shù)資料的準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)，資料和圖紙應(yīng)提供電子版及書面材料。按南

方電網(wǎng)《一書三冊》要求提供產(chǎn)品說明書、安裝手冊、運(yùn)維手冊及檢修手冊，具體要求詳見9.3其

3

他文件資料。

9）負(fù)責(zé)及時(shí)向招標(biāo)方通告軟件的升級更新，免費(fèi)提供升級并負(fù)責(zé)安裝調(diào)試。

10）負(fù)責(zé)合同范圍內(nèi)的所有設(shè)備在現(xiàn)場安裝后的通電檢查和系統(tǒng)聯(lián)調(diào)，保證網(wǎng)絡(luò)開通、正常運(yùn)

行，并協(xié)助完成驗(yàn)收等工作。

11）負(fù)責(zé)提供系統(tǒng)調(diào)試和驗(yàn)收所需專用工具和儀器儀表。

12）應(yīng)及時(shí)提出并解決對系統(tǒng)開通、安全運(yùn)行有影響的隱患。

13）負(fù)責(zé)供貨范圍內(nèi)設(shè)備在試驗(yàn)、試運(yùn)行、驗(yàn)收投運(yùn)和質(zhì)保期內(nèi)的故障排除。

14）指定專人負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)投標(biāo)方在項(xiàng)目全過程的各項(xiàng)工作。

2.4技術(shù)規(guī)范書點(diǎn)對點(diǎn)應(yīng)答要求

1）投標(biāo)方的投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書中，應(yīng)說明投標(biāo)方對本技術(shù)規(guī)范書的各章節(jié)的理解程度。

2）投標(biāo)方的投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書中，要求對本技術(shù)規(guī)范書所提出的各章節(jié)進(jìn)行逐條逐項(xiàng)答復(fù)、說

明和解釋，首先對實(shí)現(xiàn)或滿足程度明確作出“滿足”、“部分滿足"、“不滿足”等應(yīng)答，然后根據(jù)所

提供的產(chǎn)品特點(diǎn)作出具體、詳細(xì)的說明，并附加詳細(xì)的技術(shù)資料。如投標(biāo)方對某些部分不能滿足、

部分滿足本規(guī)范書要求時(shí)，需詳細(xì)說明原因，明確滿足規(guī)范書要求的時(shí)限，并承諾今后免費(fèi)提供該設(shè)備

或功能。若投標(biāo)方認(rèn)為有更合理的方案，可以提出建議。

3）凡在“點(diǎn)對點(diǎn)應(yīng)答"中答復(fù)為“滿足”的，雙方均視其為無條件滿足。若有附加條件的，

雙方均視其為“部分滿足如答復(fù)為規(guī)定格式之外其它內(nèi)容的，均視為“不滿足

4）凡“點(diǎn)對點(diǎn)應(yīng)答”的答復(fù)與投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書的其他部分有出入的，以“點(diǎn)對點(diǎn)應(yīng)答”的答

復(fù)為準(zhǔn)，由此產(chǎn)生的一切后果，由投標(biāo)方負(fù)責(zé)。

5）凡本技術(shù)規(guī)范書中要求給出具體參數(shù)或說明的條款，不能僅答復(fù)“滿足”、"參見……",而

應(yīng)按要求給予具體答復(fù)。

6）對于本技術(shù)規(guī)范書中未能提出的系統(tǒng)性能指標(biāo)等內(nèi)容，投標(biāo)方應(yīng)在投標(biāo)技術(shù)規(guī)范書中加以

補(bǔ)充和說明，并提供有關(guān)資料。

7）投標(biāo)方在對本技術(shù)規(guī)范書作完整答復(fù)的前提下，應(yīng)將答復(fù)為部分滿足、不滿足的有關(guān)條款

及其解釋單獨(dú)列出，并在技術(shù)偏差表詳細(xì)說明。

8）本技術(shù)規(guī)范書作為項(xiàng)目所遵循的技術(shù)規(guī)范，以及測試和驗(yàn)收的依據(jù)。投標(biāo)方在應(yīng)答書中應(yīng)

慎重回答“滿足"，對于規(guī)范書中的任意項(xiàng)目投標(biāo)方回答“滿足”，實(shí)際卻不能滿足，招標(biāo)方有權(quán)拒

絕向投標(biāo)方付款，并且有權(quán)向投標(biāo)方提出索賠。

9）投標(biāo)方提供的所有配置清單中均須采用明確的中文說明和標(biāo)識。

3應(yīng)遵循的主要標(biāo)準(zhǔn)

1.投標(biāo)方提供的技術(shù)方案必須具有先進(jìn)性、可靠性，并具有高的性能價(jià)格比和可擴(kuò)展性。技

術(shù)方案及軟、硬件系統(tǒng)配置應(yīng)符合有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)（例如ISO建議、IEEE標(biāo)準(zhǔn)、IETF建議等）及我國國家

4

標(biāo)準(zhǔn)、信息產(chǎn)業(yè)部部頒標(biāo)準(zhǔn)，投標(biāo)方若不作說明，則視為符合上述標(biāo)準(zhǔn)。

2.投標(biāo)方所投設(shè)備應(yīng)符合最新的、可適用的國際電工委員會(IEC)、國際電信聯(lián)盟標(biāo)準(zhǔn)化組

織(ITU-T)建議和中國國家標(biāo)準(zhǔn)、信息產(chǎn)業(yè)部標(biāo)準(zhǔn)，或經(jīng)招標(biāo)方認(rèn)可的、符合設(shè)備產(chǎn)地同類設(shè)備工

藝要求的國家標(biāo)準(zhǔn)，在后者情況下，用英語復(fù)制有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)或章節(jié)隨投標(biāo)文件同時(shí)提供。投標(biāo)方所投

外購設(shè)備應(yīng)遵循國家或行業(yè)相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。若投標(biāo)方所投設(shè)備包含有自己專用標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)在“技術(shù)偏

差表”中具體說明，并附上相應(yīng)的詳細(xì)的技術(shù)資料。

3.投標(biāo)方所投設(shè)備必須提供經(jīng)國家認(rèn)證或國際權(quán)威認(rèn)證的檢測機(jī)構(gòu)出具的檢測報(bào)告。

4.本技術(shù)規(guī)范書所使用的標(biāo)準(zhǔn)如與投標(biāo)人所執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)不一致時(shí)，按較高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。投標(biāo)設(shè)

備如采用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或投標(biāo)人自定標(biāo)準(zhǔn)，必須在應(yīng)答書中明確指出。

下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本技術(shù)規(guī)范書中引用而構(gòu)成本技術(shù)規(guī)范書的基本條文。在本技

術(shù)規(guī)范書出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會被修訂，使用本技術(shù)規(guī)范書的各方應(yīng)探討使用

下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。按標(biāo)準(zhǔn)號順序排列標(biāo)準(zhǔn)，如果各標(biāo)準(zhǔn)要求有所不同，滿足更高的標(biāo)準(zhǔn)

要求。(凡是注明日期的弓I用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡未注明日期的引用文件，其最

新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。)

GB/T16814同步數(shù)字體系(SDH)光纜線路系統(tǒng)測試方法

GB/T20185同步數(shù)字體系設(shè)備和系統(tǒng)的光接口技術(shù)要求

GB/T21645自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)(AS0N)技術(shù)要求

GB/T2423電工電子產(chǎn)品基本環(huán)境試驗(yàn)規(guī)程

GB/T24367.1自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)(ASON)節(jié)點(diǎn)設(shè)備技術(shù)要求

GB/T3873通信設(shè)備產(chǎn)品包裝通用技術(shù)條件標(biāo)準(zhǔn)信息

YD/T1022同步數(shù)字體系(SDH)設(shè)備功能要求

YD/T1238基于SDH的多業(yè)務(wù)傳送節(jié)點(diǎn)技術(shù)要求

YD/T1289同步數(shù)字體系(SDH)傳送網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)管理技術(shù)要求

YD/T877同步數(shù)字體系SDH復(fù)用節(jié)點(diǎn)和系統(tǒng)的電接口技術(shù)要求

YD/T900SDH設(shè)備技術(shù)要求一時(shí)鐘

DL/T1291基于SDH的電力自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)(ASON)技術(shù)規(guī)范

DL/T5344電力光纖通信工程驗(yàn)收規(guī)范

TL9000TL9000質(zhì)量管理體系要求

Q/CSG204018-2016南方電網(wǎng)光通信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)規(guī)范

Q/CSG411002《10kV~500kV輸變電及配電工程質(zhì)量驗(yàn)收與評定標(biāo)準(zhǔn)》

5

南方電網(wǎng)基建[2012]《中國南方電網(wǎng)有限責(zé)任公司電網(wǎng)建設(shè)施工作業(yè)指導(dǎo)書》

28號

ITU-TG.707同步數(shù)字系歹IJ（SDH）的網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)接口

ITU-TG.7713分布式呼叫和連接管理

ITU-TG.7713.2采用GMPLSRSVP-TE的DCM信令

ITU-TG.7714通用自動(dòng)發(fā)現(xiàn)技術(shù)

ITU-TG.7714.1SDH和0TN網(wǎng)絡(luò)中自動(dòng)發(fā)現(xiàn)協(xié)議

ITU-TG.7715AS0N選路的結(jié)構(gòu)和要求

ITU-TG.7715.1基于鏈路狀態(tài)協(xié)議的ASON路由結(jié)構(gòu)和要求

ITU-TG.7718ASON網(wǎng)管框架

ITU-TG.805傳送網(wǎng)通用功能體系結(jié)構(gòu)

ITU-TG.807自動(dòng)交換傳送網(wǎng)要求

ITU-TG.813同步數(shù)字體系設(shè)備運(yùn)行適用的從時(shí)鐘定時(shí)特性

ITU-TG.825基于同步數(shù)字體系（SDH）的數(shù)字網(wǎng)中抖動(dòng)和漂動(dòng)的控制

ITU-TG.842SDH網(wǎng)保護(hù)結(jié)構(gòu)的互通

ITU-TQ.811Q3接口的低層協(xié)議框架

ITU-TQ.812Q3接口的高層協(xié)議框架

ITU-TG.8080自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)

OIFE-NNI1.0運(yùn)營商內(nèi)E-NNH.0信令規(guī)范

OIFUNI1.0R2用戶-網(wǎng)絡(luò)接口實(shí)施協(xié)議1.0R2版

4使用條件

廠家所提供的設(shè)備應(yīng)可以在這樣的環(huán)境下保持正常工作，其持續(xù)工作時(shí)間應(yīng)滿足前述設(shè)備不間

斷工作時(shí)間要求：

1）設(shè)備的運(yùn)行環(huán)境條件應(yīng)符合GB/T50980、GB50697,GB50059,DL/T5225,DL/T5344、VD/T

1821-2008的要求。

2）設(shè)備運(yùn)輸和儲存時(shí)的溫度：-20Co~+60C。。設(shè)備使用時(shí)保證性能指標(biāo)的溫度：-5b~+45C。。

設(shè)備使用時(shí)保證工作的溫度：-5C?~+55C。。

3）設(shè)備長期工作環(huán)境濕度范圍為相對濕度10%~95%（+35C°）婚期相對濕度5%~90%（+35C。）。

4）在直徑大于5Hm的灰塵濃度W3X104粒/m3、灰塵粒子為非導(dǎo)電、導(dǎo)磁和腐蝕性等情況下，

6

設(shè)備應(yīng)能正常工作。

5）設(shè)備應(yīng)采用-48V雙直流電源供電，正極接地。設(shè)備允許的電壓波動(dòng)范圍為直流-57V-40V。

設(shè)備應(yīng)具有防止電源中斷影響處理器和存儲器的保護(hù)措施。

6）設(shè)備電磁特性應(yīng)符合GB/T15153.1、GB19286-2003的要求。設(shè)備的電磁兼容性及抗電磁干擾

應(yīng)滿足IEC61000-4-2、IEC61000-4-3、IEC61000-4-4的要求。

7）設(shè)備抗震特性應(yīng)符合ANSIT1.329-2002標(biāo)準(zhǔn)。在抗震設(shè)防烈度7以上（含7）地區(qū)使用的主

要設(shè)備，應(yīng)取得工信部電信設(shè)備抗震性能檢測合格證。

8）設(shè)備防雷擊能力應(yīng)符合GB/T3482-2008、DL/T548-2012的要求。

5技術(shù)要求

5.1網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)要求

5.1.1總體要求

ASON網(wǎng)的新建、擴(kuò)建、改造應(yīng)與現(xiàn)有運(yùn)行網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)互通，納入同一網(wǎng)管系統(tǒng)統(tǒng)一管理。

ASON網(wǎng)應(yīng)為網(wǎng)狀網(wǎng)或多環(huán)形相交結(jié)構(gòu)，接入環(huán)與骨干環(huán)應(yīng)通過兩個(gè)節(jié)點(diǎn)相交，未成環(huán)節(jié)點(diǎn)應(yīng)采

用1+1鏈路方式接入。ASON設(shè)備應(yīng)配置至少2個(gè)光方向，宜配置至少3個(gè)光方向。

骨干層節(jié)點(diǎn)的每塊光板卡僅連接1個(gè)骨干層光方向或1~2個(gè)接入層光方向。接入層節(jié)點(diǎn)的每塊

光板卡僅連接1個(gè)光方向。

ASON設(shè)備關(guān)鍵部件（如交叉卡、電源卡、時(shí)鐘卡、主控卡等）應(yīng)冗余配置，設(shè)備容量應(yīng)能平滑

升級。

應(yīng)采用單控制域方式組網(wǎng)。

ASON鏈路的時(shí)隙可分為控制平面自動(dòng)調(diào)度時(shí)隙、手動(dòng)調(diào)度時(shí)隙兩類?？刂破矫孀詣?dòng)調(diào)度時(shí)隙的

數(shù)量應(yīng)足以重路由恢復(fù)業(yè)務(wù)，同時(shí)應(yīng)保留部分手動(dòng)調(diào)度時(shí)隙。

5.1.2ASON網(wǎng)絡(luò)體系結(jié)構(gòu)

ASON應(yīng)符合ITU-TG.8080要求，具有呼叫和連接控制、路由和自動(dòng)發(fā)現(xiàn)等功能。

ASON的功能結(jié)構(gòu)應(yīng)分為三個(gè)平面：傳送平面、控制平面和管理平面，此外還包括用于傳送控制

和管理通信的數(shù)據(jù)通信網(wǎng)（DCN）。

7

A)ASON網(wǎng)絡(luò)體系結(jié)構(gòu)

自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)(ASON)是符合ITU-TG.8080框架要求的，通過控制平面來完成自動(dòng)交換和連

接控制的光傳送網(wǎng)，它是以光纖為物理傳輸媒質(zhì)，SDH光傳輸系統(tǒng)構(gòu)成的具有智能的光傳送網(wǎng)。ASON

網(wǎng)絡(luò)具有呼叫和連接控制、路由和自動(dòng)發(fā)現(xiàn)等功能，以實(shí)現(xiàn)智能化網(wǎng)絡(luò)控制。

自動(dòng)交換光網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)根據(jù)功能可以分為三個(gè)平面：傳送平面、控制平面和管理平面，此外還包

括用于傳送控制和管理通信的數(shù)據(jù)通信網(wǎng)(DCN),其邏輯結(jié)構(gòu)如圖1所示。ASON的本質(zhì)是一個(gè)具

有自動(dòng)路由、信令和發(fā)現(xiàn)功能的智能光網(wǎng)絡(luò)。

圖1ASON網(wǎng)絡(luò)的邏輯結(jié)構(gòu)

1)控制平面

ASON的控制平面由提供路由和信令等特定功能的一組控制元件組成，并由一個(gè)信令網(wǎng)絡(luò)支撐。

控制平面元件之間的互操作性以及元件之間通信需要的信息流可通過接口獲得。

控制平面的主要功能包括：通過信令支持建立、拆除和維護(hù)端到端連接的能力，通過選路為連

接選擇合適的路由；網(wǎng)絡(luò)發(fā)生故障時(shí)，執(zhí)行保護(hù)和恢復(fù)功能；自動(dòng)發(fā)現(xiàn)鄰接關(guān)系和鏈路信息，發(fā)布

鏈路狀態(tài)(例如可用容量以及故障等)信息以支持連接建立、拆除和恢復(fù)；提供適當(dāng)?shù)拿偷刂?/p>

機(jī)制等。

ASON控制平面應(yīng)是可靠的、可擴(kuò)展的和高效的，適用于不同傳送技術(shù)(例如SDH)、不同業(yè)務(wù)

8

需求和不同的功能分布?？刂破矫娼Y(jié)構(gòu)不應(yīng)限制連接控制的實(shí)現(xiàn)方式，如集中的或全分布的。

2）傳送平面

傳送平面提供從一個(gè)端點(diǎn)到另一個(gè)端點(diǎn)的雙向或單向信息傳送，監(jiān)測連接狀態(tài)（如故障和信號

質(zhì)量），并提供給控制平面。傳送平面還可以提供控制信息和網(wǎng)絡(luò)管理信息的傳送。

ASON網(wǎng)絡(luò)按照ITU-TG.805建議進(jìn)行分層，層網(wǎng)絡(luò)之間是客戶和服務(wù)者關(guān)系。傳送平面應(yīng)支持

G.803定義的基于TDM的SDH網(wǎng)絡(luò)。傳送平面完成光信號傳輸、復(fù)用、配置保護(hù)倒換和交叉連接等

功能，并確保所傳光信號的可靠性。

3）管理平面

管理平面實(shí)施對傳送平面、控制平面以及系統(tǒng)的管理功能，它也確保所有平面之間的協(xié)同工作,

管理平面提供M.3010規(guī)定的管理功能，包括性能管理、故障管理、配置管理、計(jì)費(fèi)管理和安全管理。

4）數(shù)據(jù)通信網(wǎng)

數(shù)據(jù)通信網(wǎng)（DCN）為管理平面、控制平面、傳送平面內(nèi)部以及三者之間的管理信息和控制信

息通信提供傳送通路。DCN是一種支持第一層（物理層）、第二層（數(shù)據(jù)鏈路層）和第三層（網(wǎng)絡(luò)層）

功能的網(wǎng)絡(luò)，主要承載管理信息和分布式信令消息。

B）ASON控制平面功能結(jié)構(gòu)

ASON控制平面功能結(jié)構(gòu)如圖2所示，控制平面在結(jié)構(gòu)上由功能組件和接口構(gòu)成。功能組件是

指用來描述網(wǎng)絡(luò)功能結(jié)構(gòu)的一些通用基本元件，與具體實(shí)施技術(shù)和協(xié)議無關(guān)。

9

圖2ASON控制平面功能結(jié)構(gòu)

控制平面的組件包括：

連接控制器（CC）:負(fù)責(zé)與鏈路資源管理器、路由控制器、同等級連接控制器、子級連接控制器

協(xié)同工作，來管理連接的建立、釋放和對現(xiàn)有連接參數(shù)的修改。連接控制器提供連接控制器接口

（CCI）,此接口在傳送平面子網(wǎng)和控制平面子網(wǎng)之間，由控制組件使用，控制子網(wǎng)連接（SNC）的建

立、修改和刪除。

路由控制器（RC）：路由控制器有兩種功能，一種是為連接控制器提供路由信息，幫助連接控制

器建立連接；一種是為網(wǎng)絡(luò)管理提供拓?fù)湫畔?。路由控制器可以在其?fù)責(zé)的域內(nèi)提供路由信息，如

拓?fù)浜途W(wǎng)絡(luò)地址信息等，同層的其它子網(wǎng)地址信息也由路由控制器維護(hù)。

鏈路資源管理器（LRM）：LRM負(fù)責(zé)管理分配給連接的鏈路，包括鏈路連接的分配和刪除，并提

供拓?fù)浜蜖顟B(tài)信息。鏈路資源管理器有兩種：LRMA（源端）和LRMZ（宿端）。一個(gè)鏈路由LRMA和

LRMZ各管一端。鏈路連接分配的請求只直接向LRMA提出。

協(xié)議控制器（PC）：PC負(fù)責(zé)功能組件抽象接口參數(shù)和原語與特定協(xié)議消息之間的映射，通過控

制接口實(shí)現(xiàn)功能組件之間的通信，與具體協(xié)議相關(guān)。PC還處理與協(xié)議相關(guān)的控制信息，以及將多個(gè)

抽象接口復(fù)用到一個(gè)協(xié)議實(shí)例。

呼叫控制器（CallC）:呼叫控制器用來控制呼叫，它具有兩種類型：

1）主叫/被叫呼叫控制器：它與呼叫終端相聯(lián)系。可以和端系統(tǒng)放在一起，也可以作為端系統(tǒng)

的代理獨(dú)立存在。主叫/被叫呼叫控制器完成提出呼叫請求、接受/拒絕呼叫請求、產(chǎn)生/處理呼叫終

止請求和呼叫狀態(tài)管理等功能。

2）網(wǎng)絡(luò)呼叫控制器：主叫呼叫控制器與被叫呼叫控制器通過一個(gè)或多個(gè)中間的網(wǎng)絡(luò)呼叫控制

器相聯(lián)系。網(wǎng)絡(luò)呼叫控制器的功能有：產(chǎn)生/處理呼叫請求、產(chǎn)生/處理呼叫終止請求、呼叫允許控

制和呼叫狀態(tài)管理等。

終結(jié)和適配執(zhí)行器（TAP）:提供鏈路連接在控制平面的視圖，隱藏任何與具體技術(shù)細(xì)節(jié)相關(guān)的

終結(jié)和適配控制。因此，TAP擁有控制平面命名和傳送平面命名之間的映射關(guān)系。

發(fā)現(xiàn)代理（DA）：在傳送平面命名空間對發(fā)現(xiàn)過程和操作進(jìn)行協(xié)調(diào)。DA只了解分配給它的連接

信息，通過DA發(fā)現(xiàn)傳送平面的連接關(guān)系。

A.3ASON網(wǎng)絡(luò)邏輯接口

ASON網(wǎng)中不同的邏輯接口（即參考點(diǎn)），包括UNI、I-NNI和E-NNI,信令、路由和發(fā)現(xiàn)等控制

信息的交換在這些參考點(diǎn)進(jìn)行，如圖3所示。E-NNI用于域間互聯(lián)，I-NNI用于域內(nèi)互聯(lián)，UNI用于

10

用戶網(wǎng)絡(luò)接入接口。

圖3ASON網(wǎng)絡(luò)的邏輯接口

5.1.3傳送平面技術(shù)要求

5.1.3.1互聯(lián)互通

1）網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)要求

網(wǎng)省、省地兩級的雙平面之間應(yīng)實(shí)現(xiàn)互聯(lián)，如圖4所示。互聯(lián)點(diǎn)不少于兩個(gè)，一個(gè)應(yīng)設(shè)在調(diào)度

機(jī)構(gòu)，其它應(yīng)設(shè)在骨干層節(jié)點(diǎn)?；ヂ?lián)宜采用雙光路1+1單向線形復(fù)用段保護(hù)方式。

—主干網(wǎng)A主干網(wǎng)B

中調(diào)（互聯(lián)點(diǎn)工）變電站A（互聯(lián)點(diǎn)2）中調(diào)（互聯(lián)點(diǎn)1）變電站AS戈變電站B（區(qū)聯(lián)點(diǎn)2或3）

省干網(wǎng)A省干網(wǎng)B

注：1.本圖為主干網(wǎng)A-省干網(wǎng)A、主干網(wǎng)B-省干網(wǎng)B互聯(lián)，可也采用主干網(wǎng)A-省干網(wǎng)B、主干網(wǎng)B-省干網(wǎng)A互聯(lián)方式。

2.本圖為主干網(wǎng)和省干網(wǎng)互聯(lián)，省干網(wǎng)和地區(qū)網(wǎng)互聯(lián)可依此類推。

11

3.本圖為兩個(gè)互聯(lián)點(diǎn)，兩個(gè)以上互聯(lián)點(diǎn)的情況可依此類推。

圖4網(wǎng)省、省地雙平面互聯(lián)示意圖

同級網(wǎng)絡(luò)的雙平面間可互聯(lián)，用于檢修或故障時(shí)調(diào)整業(yè)務(wù)通道。

不應(yīng)從互聯(lián)光接口抽取線路時(shí)鐘。

2）網(wǎng)絡(luò)互通模型

在MSTP的組網(wǎng)應(yīng)用中，UNI接口位于MSTP設(shè)備和客戶端設(shè)備之間，為2M或以太網(wǎng)接口；NNI

接口位于傳送網(wǎng)元設(shè)備之間，為STM-N接口，如圖5錯(cuò)誤!未找到引用源。所示，UNI和NNI可以承

載以下3個(gè)平面的信息：

1）數(shù)據(jù)平面：包括OAM、適配和轉(zhuǎn)發(fā)功能；可以包括DCN,用于傳送網(wǎng)管和控制信息。

2）控制平面：如BPDU和ASON等。

3）管理平面。

MSTP的互通包括數(shù)據(jù)平面、控制平面、管理平面和業(yè)務(wù)上的互通，應(yīng)符合YD/T1961-2009的要

求。數(shù)據(jù)平面的互通包括SDH互通、虛級聯(lián)和LCAS互通、GFP互通，業(yè)務(wù)上的互通主要指以太網(wǎng)業(yè)

務(wù)互通。

MSTP的互通模型如圖6錯(cuò)誤!未找到引用源。所示。

12

MSTPXNNIMSTPY

——一一一一一，

EthernetEthernet

一一一一一一一.

MPLSMPLS

GFP—―————?GFP

VCAT/LCAS一—一一一一一?VCAT/LCAS

SDH——————?SDH

圖6MSTP設(shè)備的互通模型

3)SDH互通要求

接口互通要求

利用MSTP設(shè)備提供以太網(wǎng)業(yè)務(wù)時(shí)，應(yīng)保證SDH通道開銷字節(jié)的透明傳送。因?yàn)樵贛STP設(shè)備

的通道開銷中包含GFP、虛級聯(lián)和LCAS等技術(shù)的控制信息，所以為了避免通道開銷的終結(jié)，互聯(lián)互

通應(yīng)采用STM-N接口，不能采用2M接口。

時(shí)隙編號互通

YDN099-1998對VC-12時(shí)隙編號和支路口編號做出了規(guī)定。為了實(shí)現(xiàn)不同廠家設(shè)備在STM-N接

口的互通，支路口編號和時(shí)隙編號的對應(yīng)關(guān)系應(yīng)至少可以在一個(gè)VC-4中通過軟件設(shè)置改變。支路口

編號和時(shí)隙編號的對應(yīng)關(guān)系詳見表lo

表1TU-12地址及其在VC-4中的列位置關(guān)系

TUG-3TUG-2TU-12

支路口編方時(shí)隙編號

KLM

11111

112222

113343

12144

122525

123646

13177

132828

133949

1411010

1421131

1431252

1511313

13

TUG-3TUG-2TU-12

支路口編節(jié)時(shí)隙編號

KLM

1521434

1531555

1611616

1621737

1631858

1711919

1722040

1732161

211222

2122323

2132444

221255

2222626

2232747

231288

2322929

2333050

2413111

2423232

2433353

2513414

2523535

2533656

2613717

2623838

2633959

2714020

2724141

2734262

311433

3124424

3134545

321466

3224727

3234848

331499

3325030

3335151

3