T∕CBDA 21-2018 軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)規(guī)程

P建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)CBDA中國建筑裝飾協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)規(guī)程建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)中國建筑裝飾協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)規(guī)程Specificationforsigndesignofrailt施行日期：2018年11月11日3關(guān)于發(fā)布建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)中國建筑裝飾協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)《軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)規(guī)程》的通知中裝協(xié)[2018]85號根據(jù)中國建筑裝飾協(xié)會2016年3月20日《關(guān)于2016年(第四批)建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)CBDA標(biāo)準(zhǔn)立項(xiàng)的批復(fù)》的要求，按照《建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)中國建筑裝飾協(xié)會CBDA標(biāo)準(zhǔn)編制工作管理辦法(試行)》(中裝協(xié)[2018]66號)的規(guī)的《軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)規(guī)程》,批準(zhǔn)為中國建筑裝飾協(xié)會為T/CBDA21-2018,自2018年11月11日起施行。愿采用。根據(jù)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部辦公廳《關(guān)于培育和發(fā)展工程建設(shè)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)的意見》(建辦標(biāo)[2016]57號)的要求，團(tuán)體本規(guī)程由中國建筑裝飾協(xié)會負(fù)責(zé)管理，(主編單位)負(fù)責(zé)具2018年8月22日4根據(jù)中國建筑裝飾協(xié)會2016年3月20日《關(guān)于2016年(第四批)建筑裝飾行業(yè)工程建設(shè)CBDA標(biāo)準(zhǔn)立項(xiàng)的批復(fù)準(zhǔn))編制工作管理辦法(試行)》(中裝協(xié)[2018]66號)的根據(jù)2016年5月16日建設(shè)部科技信息研究所對本規(guī)程出具的科技查新報(bào)告和2018年5月19日送審稿審查會紀(jì)要給予本規(guī)本規(guī)程的主要技術(shù)內(nèi)容是：1.總則；2.術(shù)語；3.基本規(guī)程分公司(地址：北京市朝陽區(qū)廣渠東路3號中水電國際大廈5本規(guī)程主編單位：深圳廣田集團(tuán)股份有限公司本規(guī)程參編單位：深圳廣田集團(tuán)股份有限公司北京軌道交通建筑裝飾工程分公司北京廣遠(yuǎn)工程設(shè)計(jì)研究院有限公司北京市軌道交通建設(shè)管理有限公司天津軌道交通集團(tuán)有限公司沈陽地鐵集團(tuán)有限公司哈爾濱地鐵集團(tuán)有限公司成都軌道交通集團(tuán)有限公司重慶市軌道交通(集團(tuán))有限公司南京地鐵建設(shè)有限責(zé)任公司蘇州市軌道交通集團(tuán)有限公司常州市軌道交通發(fā)展有限公司南寧軌道交通集團(tuán)有限責(zé)任公司蘭州市軌道交通有限公司濟(jì)南軌道交通集團(tuán)有限公司烏魯木齊城市軌道集團(tuán)有限公司金華市軌道交通投資建設(shè)有限公司廣州地鐵設(shè)計(jì)研究院有限公司上海經(jīng)緯建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院股份有限公司湖北羿天建筑裝飾設(shè)計(jì)有限公司蘇州金螳螂文化發(fā)展股份有限公司中鐵二局集團(tuán)裝飾裝修工程有限公司深圳南利裝飾集團(tuán)股份公司四川藍(lán)景光電技術(shù)有限責(zé)任公司四川新力光源股份有限公司大連博大盛世發(fā)展有限公司北京中創(chuàng)時(shí)代科技有限公司6本規(guī)程主要起草人員：劉繼滿馮丹丹戴克平李竹王婕妤李曉紅劉中生顏勇華俞坤軍武利平江向東7 2術(shù)語 23基本規(guī)定 44導(dǎo)向要素及版面設(shè)計(jì) 6 64.2圖形及方向符號 64.3文字 7 74.5版面設(shè)計(jì) 5.1一般規(guī)定 5.2導(dǎo)向標(biāo)識 5.3位置標(biāo)識 5.6安全標(biāo)識 5.7商業(yè)標(biāo)識 6.1一般規(guī)定 7.1一般規(guī)定 7.2鋼材 7.3鋁材 8 8電氣設(shè)計(jì) 附錄A圖形符號 附錄B車站標(biāo)識中英文翻譯對照表 附錄C軌道交通標(biāo)識分類表 9 23Basicrequirements 4 6 7 Explanationofwordinginthisspecifica Addition:Explanationofprovisions 122.0.1軌道交通railtransit2.0.2引導(dǎo)標(biāo)識directionsign由圖形標(biāo)識和(或)文字標(biāo)識與箭頭符號組合形成，用于2.0.3位置標(biāo)識positionsign2.0.5線路圖linemap用于區(qū)分軌道交通不同線路的色彩，每條線路對應(yīng)唯一的2.0.8軌道交通位置標(biāo)識railtransitstationsign2.0.9行車方向引導(dǎo)標(biāo)識direct3名信息和終點(diǎn)站、行車方向、線路名及識別色等方向信息組成。2.0.10街區(qū)圖areamap軌道交通車站周邊道路、主要公共服務(wù)機(jī)構(gòu)、景區(qū)、與其他2.0.11站層圖stationlayout軌道交通車站站廳和站臺布局的示意圖。43緊急疏散標(biāo)識和盲文標(biāo)識應(yīng)符合現(xiàn)行國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的5擬實(shí)境(VR)、專業(yè)軟件等技術(shù)選材、設(shè)計(jì)和施工，優(yōu)化軌道63英文翻譯應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《地名標(biāo)志》GB17733部分：通用符號》GB/T10001.1、《標(biāo)志用公共信息圖形符志用公共信息圖形符號第5部分：購物符號》GB/T10001.5、《標(biāo)志用公共信息圖形符號第6部分：醫(yī)療保健符號》GB/T10001.6、《標(biāo)志用公共信息圖形符號第9部分：無障礙設(shè)施符號》GB/T10001.9、《標(biāo)志用公共信息圖形符號第10部分：通7要求第1部分：總則》GB/T20501.1的相關(guān)規(guī)定。81箭頭指左向(含左上、左下),圖形符號、文字、數(shù)字2箭頭指右向(含右上、右下),圖形符號、文字、數(shù)字1箭頭指下向(含左下、右下),圖形符號、文字、數(shù)字9準(zhǔn)《公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)導(dǎo)向要素的設(shè)計(jì)原則與要求第1部分：5標(biāo)識設(shè)計(jì)統(tǒng)設(shè)置原則與要求第1部分：總則》GB/T15566.1的有關(guān)觀察距離(m)圖形符號高度(mm)5.2.1軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)站外導(dǎo)向引導(dǎo)標(biāo)識應(yīng)符合下列1宜在軌道交通車站周邊500m左右范圍內(nèi)的公交車站、包括線路名稱及線路標(biāo)志色和車站名稱，可包括距車站的距共信息圖形符號第3部分：客運(yùn)貨運(yùn)符號》GB/T10001.3的相5.2.6環(huán)線站臺引導(dǎo)標(biāo)識應(yīng)標(biāo)注列車行進(jìn)方向上重要的節(jié)點(diǎn)1應(yīng)根據(jù)站臺形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置在站臺的側(cè)墻、立柱或屏蔽2站臺上列車運(yùn)行方向標(biāo)識的位置應(yīng)便于乘客透過車窗3標(biāo)識信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、下一站站名、本站站名、上5.2.8本站站名的字號應(yīng)大于下一站站名和上一站站名，下一5.3.1軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)的軌道交通位置標(biāo)識應(yīng)符合下列1應(yīng)設(shè)置在出入口附近的醒目位置，距離出入口應(yīng)小于10m;2標(biāo)識信息內(nèi)容應(yīng)包括表示軌道交通的圖形，可包括文字3表示軌道交通的圖形應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)志用公共信息圖形符號第3部分：客運(yùn)貨運(yùn)符號》GB/T10001.3的有關(guān)3企業(yè)徽標(biāo)的面積不得大于表示軌道交通的圖形面積的三1應(yīng)根據(jù)站臺形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置在站臺的上方、側(cè)墻、站柱4用于列車上的乘客視讀的站臺站名標(biāo)識的設(shè)置位置應(yīng)便1應(yīng)設(shè)置在站臺的列車停車后車門所在位置的地面或屏蔽2標(biāo)識信息內(nèi)容應(yīng)包括出入口編號、文字注釋，宜包括周時(shí)間表宜設(shè)置在車站的出入口(處)附近；1宜設(shè)置在車站的出入口內(nèi)、通道、售票機(jī)(處)、站臺、1宜設(shè)置在車站出入口內(nèi)、通道、售票機(jī)(處)、站臺、5.3.10票價(jià)表(圖)標(biāo)識應(yīng)符合下列要求：1應(yīng)設(shè)置在售票機(jī)(處)附近；2實(shí)行計(jì)程票價(jià)制，票價(jià)表(圖)應(yīng)突出標(biāo)注出本站，1宜設(shè)置在站臺和站臺通往出入口的通行區(qū)域的適當(dāng)1宜設(shè)置在出入口、通道、站廳、站臺、車廂等適當(dāng)椅通路、升降梯、專用衛(wèi)生間、列車輪椅席等)的通行區(qū)域的梯、升降梯、安檢機(jī)、檢(驗(yàn))票設(shè)施、衛(wèi)生間、信息查詢機(jī)、5.5.2軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)各類服務(wù)設(shè)施標(biāo)識應(yīng)符合下列1導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在乘客通往該設(shè)施的通行區(qū)域的相應(yīng)5.5.4檢(驗(yàn))票設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)符合下列要求：2應(yīng)設(shè)置在站廳非付費(fèi)區(qū)的乘客通往自動檢(驗(yàn))票設(shè)備，或人工檢(驗(yàn))票口的通行區(qū)域的相應(yīng)位置；3位置標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在檢(驗(yàn))票設(shè)施的上方；4根據(jù)運(yùn)營需要改變檢(驗(yàn))票設(shè)施閘口的出/入狀態(tài)，檢(驗(yàn))票設(shè)施位置標(biāo)識應(yīng)能隨之顯示各閘口的出/入狀態(tài)；5在發(fā)生緊急情況，檢(驗(yàn))票設(shè)施位置標(biāo)識顯示閘口的1導(dǎo)向標(biāo)識應(yīng)設(shè)置在乘客通往該設(shè)施的通行區(qū)域的相應(yīng)5.6.1軌道交通車站安全標(biāo)識，應(yīng)包括禁止標(biāo)識、警告標(biāo)識、志第1部分：標(biāo)志》GB13495.1和《消防安全標(biāo)志設(shè)置要求》5.6.3站臺安全線應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《地鐵設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50157的相關(guān)規(guī)定。5.7.1軌道交通車站標(biāo)識設(shè)計(jì)的商業(yè)區(qū)域?qū)驑?biāo)識設(shè)置應(yīng)符合1軌道交通車站建筑空間延伸形成的商業(yè)區(qū)域，出入口服4商業(yè)區(qū)域地面出入口編號宜沿用軌道交通車站出口編號6車站主體部分與商業(yè)區(qū)域連接通道內(nèi)，進(jìn)站乘車流線及7車站主體部分與商業(yè)區(qū)域接駁處，應(yīng)設(shè)置商業(yè)區(qū)域信息1信息內(nèi)容、色彩以及字體宜與軌道交通車站標(biāo)識保持2宜滿足商業(yè)區(qū)域的要求，設(shè)計(jì)與商業(yè)區(qū)域裝飾裝修風(fēng)格5.7.3商業(yè)區(qū)域出入口與車站主體出入口開放時(shí)間不一致，應(yīng)1吊掛式導(dǎo)向標(biāo)識在天花上的安裝位置宜與天花形式相2地面(車門位置標(biāo)識)上的安裝位置、尺寸宜與地面的導(dǎo)向系統(tǒng)對電源電壓要求為220V,單個(gè)標(biāo)識功率小于400W;4標(biāo)識開關(guān)控制應(yīng)按照區(qū)域進(jìn)行控制，或者與該區(qū)域照明5閘機(jī)上方閘機(jī)狀態(tài)指示標(biāo)識的配電及顯示控制要求應(yīng)與6標(biāo)識配電負(fù)荷應(yīng)分區(qū)域預(yù)留，滿足后期增加標(biāo)識的用電7吊掛導(dǎo)向標(biāo)識的布置與動照的吊掛消防疏散指示燈，應(yīng)8動照對用電節(jié)點(diǎn)敷設(shè)線路，預(yù)留長應(yīng)不小于1500mm,6.3.2站外配電的標(biāo)識依照標(biāo)識的設(shè)置形式確定電源的引入方6.3.3站內(nèi)配電的標(biāo)識依照標(biāo)識的設(shè)置形式確定電源的引入方4應(yīng)滿足屏蔽門蓋板、安全門上端設(shè)置列車運(yùn)行方向及線6站臺吊掛導(dǎo)向標(biāo)識與屏蔽門蓋板標(biāo)識應(yīng)保持距離，應(yīng)滿2導(dǎo)向?qū)I(yè)在各站布置設(shè)計(jì)乘客信息系統(tǒng)布置方案圖、乘6.3.7軌道交通車站標(biāo)識與消防疏散指示專業(yè)接口設(shè)計(jì)應(yīng)符合1導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)與消防疏散指示系統(tǒng)設(shè)置位置沖突，消防2吊掛式消防疏散指示與吊掛式導(dǎo)向標(biāo)識位置相同，宜結(jié)6.3.8軌道交通車站標(biāo)識與廣告系統(tǒng)專業(yè)接口設(shè)計(jì)應(yīng)符合下列5導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)與廣告系統(tǒng)位置相沖突，導(dǎo)向標(biāo)識系統(tǒng)應(yīng)3應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《地鐵設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50157-2013第28.2.9中第3條的要求，燃燒性能等級應(yīng)不低于B1級。7.1.4電光源型標(biāo)識的照明電氣設(shè)備及導(dǎo)體材料的采用和安裝7.1.5標(biāo)識照明本體內(nèi)的照明燈具的光源、亮度、顯色性、發(fā)光效能等應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)》GB500341圖文貼膜、噴印蝕刻等，色澤應(yīng)耐用，使用壽命不宜小于3年；7.2.3熱軋鋼筋應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《鋼筋分：熱軋光圓鋼筋》GB1499.1、《鋼筋混凝土用鋼第2部分：熱軋帶肋鋼筋》GB1499.2和《鋼筋混凝土用鋼第3部分：鋼7.2.7采用低碳鋼絲應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《一般用途低碳鋼金板、帶材第2部分：力學(xué)性能》GB/T3880.2和《一般工業(yè)用鋁及鋁合金板、帶材第3部分：尺寸偏差》GB/T3880.3的7.4.2聚碳酸酯板等導(dǎo)光板總透光率不應(yīng)小于85%,均勻度不應(yīng)小于85%,出光率不應(yīng)小于85%,使用壽命不應(yīng)小于8年。不應(yīng)小于5年。7.5.3非照明顯示部分使用的膜材1應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑用安全玻璃第2部分：鋼化7.6.2平面鋼化玻璃的彎曲度，弓形時(shí)應(yīng)不超過0.3%,波形時(shí)應(yīng)不超過0.2%,表面應(yīng)力不應(yīng)小于90MPa,應(yīng)耐200℃溫差8電氣設(shè)計(jì)1采用外部照明，標(biāo)識設(shè)置的位置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《城市軌道交通照明》GB/T16275的相關(guān)規(guī)定，并應(yīng)避免反射2采用內(nèi)部照明時(shí)應(yīng)避免直接眩光，標(biāo)識照明供電的電源電壓一般宜采用220V,端電壓不宜超過其額定電壓的105%;3標(biāo)識照明的平均亮度最大允許值，以及亮度的對比度、行國家標(biāo)準(zhǔn)《公共建筑標(biāo)識系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》GB/T51223的相關(guān)2外部電源直供的標(biāo)識照明配電箱，應(yīng)在電源箱的受電端4配電線路的保護(hù)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《低壓配電設(shè)計(jì)規(guī)3接地電阻值不應(yīng)大于400,或應(yīng)增設(shè)接地裝置。2燈具安全性能應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《燈具第1部分：1整體燃燒性能應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑材料及制品燃2有機(jī)材料符合B1級規(guī)定要求；1表面處理等級應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《涂覆涂料前鋼材表面處理表面清潔度的目視評定第1部分：未涂覆過的鋼材表面5鋼構(gòu)件采用熱浸鍍鋅處理，構(gòu)件表面的鋅附著量和涂層厚度應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《金屬覆蓋層鋼鐵制件熱浸鍍鋅層技3使用膠粘劑粘合構(gòu)件前，金屬表面應(yīng)以機(jī)械或化學(xué)方法3標(biāo)識裝飾面油漆涂層厚度不得低于30μm,并引用出處表示向前行進(jìn)；從此處通過并向前行進(jìn)；從此處向上行進(jìn)表示向左上行進(jìn)；向左前行進(jìn)(僅在不可能與“向左上行進(jìn)”混淆時(shí)使用)表示向左行進(jìn)表示向左下行進(jìn)表示從此處向下行進(jìn)表示向右上行進(jìn)；向右前行進(jìn)(僅在不可能與“向右上行進(jìn)”混淆時(shí)使用)表示向右行進(jìn)表示向右下行進(jìn)表A.0.2車站內(nèi)常用圖形符號入口或180°或180°出入口或180°樓梯表示上下共用的樓梯或其位置，不表示自動扶梯自動扶梯不表示樓梯之之電梯表示公用電梯或其位置貨梯表示運(yùn)輸貨物的電梯或其位置男表示男性專用設(shè)施的位置，如男廁所、男浴室等女表示女性專用設(shè)施的位置，如女廁所、女浴室等衛(wèi)生間表示衛(wèi)生間或其位置，需要根據(jù)男、女衛(wèi)生間實(shí)際位置使用本符號或其鏡像符號續(xù)表A.0.2感應(yīng)出水表示該設(shè)施具有感應(yīng)出水功能，如自動水龍頭等干手器表示該設(shè)施為干手器票務(wù)服務(wù)表示出售各種票據(jù)的場所或位置，如機(jī)場、車站等處的售票處等自動售票表示自助售票的設(shè)備或提供自動售票服務(wù)的設(shè)施或位置哺乳室表示可喂哺嬰兒或給嬰兒更換尿布的場所或位置安全保衛(wèi)表示安全保衛(wèi)人員(警察或保安)的執(zhí)勤地點(diǎn)或位置，如警衛(wèi)室等安全檢查表示對乘客進(jìn)行安全檢查的通道安全檢查表示對行李或包裹進(jìn)行安全檢查的場所續(xù)表A.0.2問訊處表示設(shè)有專職工作人員進(jìn)行咨詢服務(wù)的場所或位置等候區(qū)表示人們等候、休息的場所或位置母嬰等候室forMothers表示母嬰等候的場所，如母嬰候車室等客服中心表示客服中心或位置圖像采集區(qū)域表示圖像采集區(qū)域或位置刷卡表示提供刷卡服務(wù)的場所，如地鐵站的刷卡處等老人專座表示供老年人使用的位，可與符號“帶小孩乘示“老幼病殘?jiān)袑Ｗ崩m(xù)表A.0.2帶小孩乘客專座表示供帶小孩乘客使用的座位，可與符號“老人專座”、“傷病人員專座”和“孕婦專座”組合使用，表示“老幼病殘?jiān)袑Ｗ眰∪藛T專座位，可與符號“老人專座”、“帶小孩乘客專座”和“孕“老幼病殘?jiān)袑Ｗ痹袐D專座“老幼病殘?jiān)袑Ｗ睙o障礙設(shè)施表示供殘疾人、老年人、等。也表示輪椅使用者應(yīng)根據(jù)實(shí)施情況使用本符號或其鏡像符號無障礙電梯表示供殘疾人、老年人、電梯無障礙衛(wèi)生間表示供殘疾人、老年人、衛(wèi)生間續(xù)表A.0.2無障礙坡道表示供殘疾人、老年人、傷病人等行動不便者使用的坡道無障礙通道表示供殘疾人、老年人、傷病人等行動不便者使用的水平通道，應(yīng)根據(jù)實(shí)施情況使用本符號或其鏡像符號可回收垃圾表示適宜回收和資源利用的垃圾，包括紙類、塑料、玻璃、金屬、織物和瓶罐等其他垃圾除“可回收”以外的垃圾序號圖形符號中英文引用出處釋義請勿攜帶寵物表示該處不允許攜帶寵物請勿拍照表示該處不允許拍照、攝影禁止跨越禁止跨越的地段禁止攀登不允許攀爬的危險(xiǎn)地點(diǎn)續(xù)表A.0.3序號圖形符號中英文引用出處釋義請勿丟棄廢棄物表示該處不允許丟棄廢棄物禁止吸煙表示禁止吸煙的公共場所禁止煙火有甲、乙、丙類火災(zāi)危險(xiǎn)物質(zhì)的場所，如施工工地等禁止用水滅火生產(chǎn)、儲運(yùn)、使用中有不準(zhǔn)用水滅火的物質(zhì)的場所，如：變壓器室、乙炔站、化工藥品庫、各種油庫等禁止放置易燃物具有明火設(shè)備或高溫的作業(yè)場所，如：各種焊接、切割、鍛造、澆鑄車間等具具禁止堆放消防器材存放處，消防通道及車間主通道等禁止啟動暫停使用的設(shè)備附近，禁止乘人如：室外運(yùn)輸?shù)趸@、外操作載貨電梯框架等續(xù)表A.0.3序號圖形符號中英文引用出處釋義oo禁止轉(zhuǎn)動檢修或?qū)Ｈ硕〞r(shí)操作的設(shè)備附近禁止靠近如：高壓實(shí)驗(yàn)區(qū)、高壓線、輸變電設(shè)備的附近禁止入內(nèi)易造成事故或?qū)θ藛T有傷害的場所，如：高壓設(shè)備室、各種污染源等入口處禁止推動易于傾倒的裝置或設(shè)備，如車站屏蔽門等禁止停留對人員具有直接危害的場所，如：粉碎場地、危險(xiǎn)路口、橋口等處禁止通行有危險(xiǎn)的作業(yè)區(qū)，如：起重、爆破現(xiàn)場，道路施工工地等禁止跳下不允許跳下的危險(xiǎn)地點(diǎn)，如：深溝、深池、車站站臺等處禁止依靠如列車車門、車站屏蔽門、電梯門等續(xù)表A.0.3序號圖形符號中英文引用出處釋義PP禁止坐臥高溫、腐蝕性、塌陷、墜落、翻轉(zhuǎn)、易損等易于造成人員傷害的設(shè)備設(shè)施表面禁止蹬踏高溫、腐蝕性、塌陷、墜落、翻轉(zhuǎn)、易損等易于造成人員傷害的設(shè)備設(shè)施表面上上禁止觸摸禁止觸摸的設(shè)備或物體附近，如：裸露的帶電體，熾熱物體，具有毒性、腐蝕性物體等處禁止拋物禁止開啟無線移動通信設(shè)備火爆炸場所以及可能產(chǎn)生電磁干擾的場所，如加油站、飛行中的航天器、油庫、化工裝置區(qū)等禁止攜帶武器及仿真武器Weaponsand不能攜帶和托運(yùn)武器、兇器和仿真武器的場所或交通工具，如飛機(jī)等禁止攜帶托運(yùn)易燃易爆物品不能攜帶和托運(yùn)易燃、易爆物品及其他危險(xiǎn)品的場所或交通工具，如火車、飛機(jī)、地鐵等續(xù)表A.0.3序號圖形符號中英文引用出處釋義禁止攜帶托運(yùn)有毒物品及有害液體Materialsand不能攜帶托運(yùn)有毒物品及有害液體的場所或交通工具，如火車、飛機(jī)、地鐵等禁止攜帶托運(yùn)放射性及磁性物品不能攜帶托運(yùn)放射性及磁如火車、飛機(jī)、地鐵等禁止使用手推車提醒乘客設(shè)備無法搭乘手推車注意安全易造成人員傷害的場所及設(shè)備等當(dāng)心觸電有可能發(fā)生觸電危險(xiǎn)的電器設(shè)備和線路，如：配電室、開關(guān)等當(dāng)心電纜有暴露的電纜或地面下有電纜處施工的地點(diǎn)續(xù)表A.0.3序號圖形符號中英文引用出處釋義當(dāng)心落物易發(fā)生落物危險(xiǎn)的地方，如：高處作業(yè)、立體交叉作業(yè)的下方等當(dāng)心碰頭有產(chǎn)生碰頭的場所當(dāng)心夾手有產(chǎn)生擠壓的裝置、設(shè)備或場所。如自動門、電梯門、列車車門等當(dāng)心墜落易發(fā)生墜落事故的地點(diǎn)，如：腳手架、高處平臺、地面的深溝(池、槽)、建筑施工、高處作業(yè)場所等當(dāng)心縫隙WarningGap有縫隙的裝置、設(shè)備或場所，如自動門、電梯門、列車等當(dāng)心滑倒表示地面易造成傷害的滑跌地點(diǎn)，如：地面有油、水等物質(zhì)及滑坡處當(dāng)心絆倒地面有障礙物，絆倒易造成傷害的地點(diǎn)中文英文地鐵輕軌Metro或LightRail磁浮列車地鐵(或輕軌)_號線地鐵(或輕軌)車站地鐵(或輕軌)換乘站地鐵(或輕軌)終點(diǎn)站Terminus或Terminal地鐵(或輕軌)換乘查詢地鐵(或輕軌)智能導(dǎo)向綜合信息系統(tǒng)換乘_號線東西線南北線軌道交通線路圖周邊道路街區(qū)圖出口指南咨詢綜合資訊空間示意圖續(xù)表中文英文車站站區(qū)圖周邊公交信息緊急疏散路線圖EmergencyEvacuationMap行車示意圖進(jìn)站出站1號站臺2號站臺下一站運(yùn)營服務(wù)時(shí)間開站時(shí)間關(guān)站時(shí)間本站首末車時(shí)間從早上6:00到晚上6:30,每10分鐘一班末班車進(jìn)站前3分鐘停售該末班車車票請?jiān)诎踩€內(nèi)候車，車門未完全打開或關(guān)閉，不得觸摸車門中文英文照顧兒童右側(cè)站立不要站在扶梯邊緣勿運(yùn)貨物請勿翻越欄桿請勿阻止車門關(guān)閉請勿飲食勿亂丟棄物小心碰頭小心地滑小心間隙小心夾手小心夾腳小心衣物夾入請勿依靠請勿攀爬請緊握扶手請勿依靠側(cè)板站穩(wěn)扶好續(xù)表中文英文嚴(yán)禁攜帶易燃易爆等危險(xiǎn)品進(jìn)站禁止攜帶寵物禁止跳下站臺禁止吸煙禁止停留禁止行乞禁止擺賣禁止依靠禁止入內(nèi)禁止嬉戲、打鬧、攀爬禁踩黃線火災(zāi)時(shí)禁用行車重地，非請勿入AuthorizedEntryOnly非工作人員請勿入內(nèi)請勿在電梯出入口停留老人、兒童及行動不便者需有人陪同附錄C軌道交通標(biāo)識分類表分類方式標(biāo)識類別1傳遞信息的屬性引導(dǎo)類標(biāo)識、識別類標(biāo)識、定位類標(biāo)識、說明類標(biāo)識、2標(biāo)識本體設(shè)置安裝方式附著式標(biāo)識、吊掛式標(biāo)識、懸挑式標(biāo)識、落地式標(biāo)識、3顯示方式靜態(tài)標(biāo)識、動態(tài)標(biāo)識4感知方式視覺標(biāo)識、聽覺標(biāo)識、觸覺標(biāo)識、感應(yīng)標(biāo)識、交互式標(biāo)識5設(shè)置時(shí)效長期性標(biāo)識、臨時(shí)性標(biāo)識正面詞采用“應(yīng)”,反面詞采用“不應(yīng)”或“不1《鋼筋混凝土用鋼第1部分：熱軋光圓鋼筋》GB1499.15《鋁合金建筑型材》GB5237.18《消防安全標(biāo)志第1部分：標(biāo)志》GB13495.112《公共場所阻燃制品及組件燃燒性能要求和標(biāo)識》25《鋼及鋼產(chǎn)品力學(xué)性能試驗(yàn)取