小學(xué)英語美文朗誦短篇欣賞

小學(xué)英語英文朗誦精選短篇欣賞

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《小學(xué)英語美文朗誦精選短篇欣

賞》的內(nèi)容，具體內(nèi)容：讓孩子參加一些英語的朗誦大賽，不僅能提高英

語口語，還能從各個(gè)方面提升自身的氣質(zhì)，今天我在這里為大家分享一些

精選小學(xué)英語美文朗誦，歡迎大家閱讀!小學(xué)英語美文朗誦精選篇一.??

讓孩子參加一些英語的朗誦大賽，不僅能提高英語口語，還能從各個(gè)方

面提升自身的氣質(zhì)，今天我在這里為大家分享一些精選小學(xué)英語美文朗

誦，歡迎大家閱讀！

小學(xué)英語美文朗誦精選篇一

洞洞球的誕生

Daveywantedtoplaybaseball.Butfiftyyearsago,inhissmall

town,hecouldntfindenoughplayersfortwofullteamsoranempty

lotbigenoughforafield.Andwhenheplayedballinhisbackyard,

hejustbrokewindowsandgotintotrouble.SoDaveybeganplaying

withaplasticgolfballandabroomhandleforabat.

Whenhisdad,DavidMullaney,aformersemi-probaseballpitcher,

realizedhissonwashurtinghisarmtryingtothrowcurveswith

thelittleplasticball,hedecidedtofindabettersolution.

Mullaneygotabunchofhollowplasticspheresfromalocalfactory,

satdownathiskitchentableandbegancuttingdifferentsizeholes

intheballswitharazorknife.Hethoughtmaybetheholeswould

altertheballsflightandhelphissonthrowcurvesandsliders

withouthurtinghisarm.Alltheballsfailed一excepttheonewith

theeightoblongholescutintooneofthehemispheres.Thisball

curvednaturallyandsharplywithoutaviolentsnapofthewrist.

Infact,Daveywasnowstrikingoutsomanybatters;hecalledhis

newballa"wiffleball”.Ayearlater,Mullaneyborrowed$20,000

fromfamilyandfriendsandstartedproducingWiffleBallsinhis

littlesuburbantownofShelton,Connecticut.

〃Ididntwantinvestors.〃Hesaid,〃Iwantedtocontrolmyown

company.〃Thiswasthebeginningofoneofthehottestfadsofthe

fiftiesandaperennialbestsellerwellknownallaroundtheworld.

Sincethenmillionsofboysandgirlshaveenjoyedcountlesshours

ofsafe,wholesomefunplayingwithaWiffleballandbat.Esquire

MagazinehasevencalledtheWiffleBall〃anationaltreasure”.By

producingahighqualityproductatanaffordableprice,three

generationsofMullanyshaveenjoyedthesatisfactionandbenefits

ofrunningasuccessfulandprofitablefamilybusiness.

Overtheyears,theyvehadplentyofofferstobuythemout,but

theyrestillworkingoutofasmallfactoryinSheltoon,making

anewWiffleBalleverycoupleofseconds.Creativityand

persistencearetwooftheimportantsourcesforwealth.Ifhegave

uphisattemptsattryingnewthings,Mullanywouldnothaveinvented

thewiffleball,norwouldhehavemadesuchabigfortune.

小學(xué)英語美文朗誦精選篇二

Commitment專心致志

Iwillneverforgetwhatmyoldheadmastertoldme.Normallywhen

youareonly15yearsofageyoudonotremembermostofthethings

thatarepreachedbyyourteachers.But,thisparticularstoryis

onesuchlessonthatIwillneverforget.EverytimeIdriftoff

course,Igetremindedofthisstory.

老校長講的那個(gè)故事，給人很多教誨，永遠(yuǎn)讓我難以忘記。通常人年僅

15歲的時(shí)候，很難記住老師講授的大部分內(nèi)容。但是這個(gè)特別故事卻是我

永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記的。每當(dāng)我對(duì)人生漫不經(jīng)心時(shí)，我就會(huì)想起這個(gè)故事。采

集者退散

ItwasanormalMondaymorningatanassembly,andhewas

addressingthestudentsonimportantthingsinlifeandabout

committingourselvestowhatisimportanttous.Thisishowthe

storywent:AnoldmanlivedinacertainpartofLondon,andhe

wouldwakeupeverymorningandgotothesubway.Hewouldgetthe

trainrighttoCentralLondon,andthensitatthestreetcorner

andbeg.Hewoulddothiseverysingledayofhislife.

在一個(gè)普通的周一晨會(huì)上，校長向我們講授生活中重要的東西和要致力

于這些對(duì)我們來說重要的東西。故事是這樣的：倫敦某地住著一位老人。

他每天早晨睡醒后都會(huì)去地鐵站，乘坐地鐵到中央倫敦，然后坐在馬路的

拐角處乞討。他一生的每一天都是這樣做的。

Hesatatthesamestreetcornerandbeggedforalmost20years.

Hishousewasfilthy,andastenchcameoutofthehouseandit

smelledhorribly.Theneighborscouldnotstandthesmellanymore,

sotheysummonedthepoliceofficerstocleartheplace.Theofficers

knockeddownthedoorandcleanedthehouse.Thereweresmallbags

ofmoneyalloverthehousethathehadcollectedovertheyears.

Thepolicecountedthemoney,andtheysoonrealizedthattheold

manwasamillionaire.Theywaitedoutsidehishouseinanticipation

tosharethegoodnewswithhim.

他坐在同一個(gè)馬路拐角處，乞討了將近20年了。他的房子臟亂不堪，

一股惡臭味從房子里傳來，異常難聞，讓人憎惡。鄰居們?cè)僖踩淌懿涣诉@

種味道，于是他們請(qǐng)來警察清理此地。警察撞開房門，把這房子清掃干凈

了。但是他們發(fā)現(xiàn)房子到處都是小錢袋，這些錢是他這些年乞討來的。警

察數(shù)了數(shù)這些錢，很快他們意識(shí)到這位老人是個(gè)百萬富翁。他們?cè)诜孔油?/p>

耐心等待這個(gè)老人，期望和他一起分享這個(gè)好消息。

Whenhearrivedhomethatevening,hewasmetbyoneoftheofficers

whotoldhimthattherewasnoneedforhimtobeganymoreashe

wasarichmannow,amillionaire.Hesaidnothingatall;hewent

intohishouseandlockedthedoor.Thenextmorninghewokeupas

usual,wenttothesubway,gotintothetrain,andsatatthestreet

cornerandcontinuedtobeg.

那天晚上，老人終于回來了，他和其中一個(gè)警察碰面，警察告訴他：〃

你沒有必要再乞討了，你現(xiàn)在已是個(gè)富有的人了，你是個(gè)百萬富翁?！ɡ?/p>

人什么也沒有說，他走進(jìn)自己的房子，將門鎖上。第二天早晨，他還是像

往常一樣醒來，去地鐵站，搭乘地鐵，坐在馬路拐角處，繼續(xù)乞討。

Obviously,thisoldmanhadnogreatplans,dreamsoranything

significantforhislife.Welearnnothingfromthisstoryother

thanstayingfocusedonthethingsweenjoydoing,commitment.We

shouldremaintruetoourcourse,althoughitmaymeancommitting

ourselvestothingsthatpeoplearounduswouldnormallydisapprove.

JustkeepitinmindthatCommitmentattractswealth.

很顯然，這位老人沒有什么偉大的計(jì)劃，沒有夢(mèng)想，甚至沒有任何對(duì)他

生活重要的東西。我們從這一故事中也學(xué)不到什么，我們惟一能學(xué)到的是

要專心于自己喜歡做的事情，要對(duì)之忠心耿耿。我們應(yīng)該忠實(shí)于自己的生

活之路，盡管那將意味著我們所專心致志的東西常常是周圍人所反對(duì)的東

西。一定別忘了，專心致志帶來財(cái)富。

小學(xué)英語美文朗誦精選篇三

Miser吝嗇

Oneday,anoldbeggarwenttothevillage.Heknockedatthedoor

ofarichmantobegforfood.Thiswasabighouseandattheside

wasbuiltagranarywithabigpadlock.Theownerofthehousewas

amiserandhewasknownforneverhelpinganyone.

一天，一個(gè)老乞丐來到一個(gè)熟悉的村子里。他敲上了一個(gè)富人家的門,

想跟他討點(diǎn)兒東西吃。這是一座又高又大的房子，旁邊有一個(gè)很大的谷倉,

門上掛著一把大鐵鎖。這戶人家的主人是個(gè)吝嗇鬼，他從來不肯幫助別人。

他的吝嗇在方圓幾百里內(nèi)是出了名的。

Thebeggarwasawareofhisreputationbutstillpleaded,“Will

yougivemeabitofbutterormilk?”

乞丐也知道他這種吝嗇的狼藉名聲，但還是乞求他：〃您能不能給我一

點(diǎn)黃油或牛奶?〃

Themisersaidimpatiently,〃No!Goawayatonce!”

吝嗇鬼不耐煩地說：〃不行!快給我滾開!〃

“Perhapsyoucansweepoutformeabitofgrainorbeans,〃the

hungrybeggarcontinued.

〃或許，您還能掃出一把麥子或黃豆呢?〃饑餓的乞丐又說道。

“Thereisntanythinginmyhouse!，z

〃我家里什么也沒有!〃

〃Howaboutalittlebitofbread?”thebeggarinsisted."Onlya

mouthfuloffoodandIwillbeverygrateful.z/

〃那就請(qǐng)您給我一小塊面包吧，〃乞丐堅(jiān)持道，〃哪怕是給我一口飯吃，

我都會(huì)對(duì)您感激不盡的?！?/p>

〃Goaway!Idonthavebread!

〃滾開!我沒有面包!〃

〃Howabou