文言文閱讀訓(xùn)練：《宋史-狄青傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《宋史?狄青傳》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，回答下列問題。材料一：狄青，汾州西河人，善騎射。寶元初，詔擇衛(wèi)士從邊，以青為延州指使。時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青行常為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰(zhàn)，中流矢者八。嘗戰(zhàn)安遠(yuǎn)，被創(chuàng)甚，聞寇至，即挺起馳赴。出入賊中，皆披靡莫敢當(dāng)。尹洙為經(jīng)略判官，青以指使見，與談兵，善之，薦于韓琦、范仲淹曰：“此良將材也。”二人一見奇之，待遇甚厚。仲淹以《左氏春秋》授之，曰：“將不知古今，匹夫勇爾?！鼻嗾酃?jié)讀書，悉通秦漢以來將帥兵法，由是益知名。青奮行伍十余年而貴是時面涅猶存帝嘗敕青傅藥除字，青指其面曰：“陛下以功擢臣，不問門第，臣所以有今日，由此涅爾，臣愿留以勸軍中。”以彰化軍節(jié)度使知延州，擢樞密副使?；实v中，廣源州蠻反，嶺外騷動。青上表請行。青戒諸將毋妄與賊斗，聽吾所為。廣西陳曙乘青未至，輒以步卒八千犯賊，潰于昆侖關(guān)，殿直袁用等皆遁。青曰：“令之不齊，兵所以敗。”晨會諸將堂上，揖曙起，按以敗亡狀，驅(qū)出軍門斬之。已而頓甲，令軍中休十日。覘者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關(guān)。賊既失險，悉出逆戰(zhàn)。青執(zhí)白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，追奔五十里。還至京師，帝嘉其功。青為人慎密寡言，計事必審中機會而后發(fā)。行師先正部伍，明賞罰，與士同饑寒勞苦，雖敵猝犯之，無一士敢后先者，故其出常有功。尤喜推功與將佐。始，與孫沔破賊，謀一出青，賊既平，悉以諉沔，退若不用意者。沔始嘆其勇，既而服其為人，自以為不如也。熙寧元年，神宗考次近世將帥，以青起行伍而名動夷夏，深沈有智略，能以畏慎保全終始，慨然思之。（《宋史·狄青傳》）材料二：夫?qū)⒉挠芯牛旱乐缘?，齊之以禮，而知其饑寒，察其勞苦，此之謂仁將；事無茍免，不為利撓，有死之榮，無生之辱，此之謂義將；貴而不驕，勝而不恃，賢而能下，剛而能忍，此之謂禮將；奇變莫測，動應(yīng)多端，轉(zhuǎn)禍為福，臨危制勝，此之謂智將；進有厚賞，退有嚴(yán)刑，賞不逾時，刑不擇貴，此之謂信將；足輕戎馬，氣蓋千夫，善固疆場，長于劍戟，此之謂步將；登高履險，馳射如飛，進則先行，退則后殿，此之謂騎將；氣凌三軍，志輕強虜，怯于小戰(zhàn)，勇于大敵，此之謂猛將；見賢若不及，從諫如順流，寬而能剛，勇而多計，此之謂大將。（節(jié)選自《將苑·將材》）10.材料一中畫波浪線的部分有三處需加句讀，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑。青奮行伍A十余年B而貴C是時D面涅猶存E帝嘗敕F青傅藥除字11.下列對文中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）A.見，指拜見，與《答司馬諫議書》“今君實所以見教者”中的“見”意思不同。B.絕，指跨越，與《勸學(xué)》中“假舟楫者，非能水也，而絕江河”的“絕”意思不相同。C.以，指用，與《六國論》中“子孫視之不甚惜，舉以予人”的“以”意思和用法相同。D.茍，指茍且，與《諫太宗十思疏》中“終茍免而不懷仁”的“茍”意思相同。12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）A.狄青經(jīng)經(jīng)略判官尹洙的推薦，得到了韓琦、范仲淹的賞識。范仲淹授以《左氏春秋》，狄青因此折節(jié)讀書，通曉了秦、漢以來將帥的用兵策略。B.狄青深為軍中將士所信服，調(diào)度軍隊時先整頓隊伍，明確賞罰，常常同士兵一起忍受饑寒勞苦。他把戰(zhàn)功都推給孫沔，自己仿佛不在意結(jié)果一樣。C.《將苑·將材》提出優(yōu)秀將領(lǐng)有不同的表現(xiàn)，有的以德育下，有的臨事不茍，有的謙遜待人，有的臨危不懼，有的勇猛過人，有的寬厚剛直。D.《將苑·將材》認(rèn)為優(yōu)秀的步將需能穩(wěn)固疆域邊境，優(yōu)秀騎將則要能在險要之地行軍，能沖鋒在前，撤退殿后，這體現(xiàn)了對不同兵種將領(lǐng)的不同要求。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）晨會諸將堂上，揖曙起，按以敗亡狀，驅(qū)出軍門斬之。譯文：（2）貴而不驕，勝而不恃，賢而能下，剛而能忍，此之謂禮將。譯文：14.請結(jié)合材料，分析狄青是否屬于“大將”？【答案】10.ACE11.C12.B13.（1）早晨在堂上會合諸將領(lǐng)，將陳曙等人抓捕起來，審查失敗逃亡的罪狀，將他們趕出軍門處斬。（2）身份高貴但不驕橫，打了勝仗又不依仗功勞，賢明而能謙遜待人，性情剛直又能克制自己，這樣的將帥被稱作禮將。14.屬于大將。遇見賢者虛心請教，對別人的意見從諫如流，能廣開言路，待人寬厚又不失剛直，勇敢果斷又富于計謀，這樣的將帥是大將。①范仲淹建議狄青應(yīng)該了解歷史，他就折節(jié)讀書，全面了解秦、漢以來將帥的用兵策略。②狄青與同士兵一起忍受饑寒勞苦，還愛把功勞推給偏副將領(lǐng)。③昆侖關(guān)之戰(zhàn)，狄青果斷斬殺有過之人，假意修整，而后整頓軍騎，出其不意，大敗賊兵。【解析】【導(dǎo)語】這兩篇文言文材料分別來自《宋史·狄青傳》和《將苑·將材》，前者通過狄青的生平事跡，展現(xiàn)了他從行伍出身到成為名將的過程，強調(diào)其勇猛、智略和謙遜的品格。后者則系統(tǒng)地論述了將領(lǐng)的九種優(yōu)秀品質(zhì)，涵蓋了德、義、禮、智、信等方面。兩者結(jié)合，狄青的事跡正好印證了《將苑》中“大將”的標(biāo)準(zhǔn)，尤其在仁、義、禮、智等方面，體現(xiàn)了他作為一名優(yōu)秀將領(lǐng)的全面素質(zhì)?！?0題詳解】本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：狄青從行伍中奮斗起家，十多年就顯貴了，這時臉上刺的墨字還在?！扒鄪^行伍”，主謂結(jié)構(gòu)，“行伍”為后置狀語，句意完整，A處斷開；“十余年”可斷可不斷，但是“而貴”無法單獨與后文“是時”成句，“是時”為時間狀語放在句首，因此在C處斷開；“帝”做主語總領(lǐng)下句，因而在E處斷開。故選ACE。【11題詳解】本題考查學(xué)生理解文言詞語一詞多義現(xiàn)象的能力。A.正確。拜見；/指代副詞，我。句意：狄青憑借延州指揮使身份進見。/現(xiàn)在君實您用來指教我的。B.正確?？缭剑?橫渡。句意：只一個晝夜就跨越了昆侖關(guān)。/借助舟船的人，并不善于游泳，卻可以橫渡長江黃河。C.錯誤。用；/用來。句意：用禮法使部隊齊整。/可是子孫們看待它卻很不珍惜，拿它來送人。D.正確。句意：臨事能不茍且而免于攢害。/結(jié)果(臣民)只求茍且免于刑罰而不懷念感激國君的仁德。故選C?！?2題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。B.“自己仿佛不在意結(jié)果一樣”錯誤，原文為“退若不用意者”，應(yīng)為“自己仿佛是沒出過什么主意的人一樣”。故選B?！?3題詳解】本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“會”，集合；“揖”，通“緝”，抓捕；“狀”，罪狀；“按”，審查。（2）“貴”，身居高位；“恃”，自恃；“下”，居于人下；“忍”，包容他人。【14題詳解】本題考查學(xué)生理解與現(xiàn)代漢語不同的句式和用法的能力。①文中有“仲淹以《左氏春秋》授之，曰：‘將不知古今，匹夫勇爾。’青折節(jié)讀書，悉通秦漢以來將帥兵法”，可知范仲淹建議狄青應(yīng)該了解歷史，他就折節(jié)讀書，全面了解秦、漢以來將帥的用兵策略。②文中有“與士同饑寒勞苦”“其出常有功。尤喜推功與將佐”，可知狄青與同士兵一起忍受饑寒勞苦，還愛把功勞推給偏副將領(lǐng)。③文中有“晨會諸將堂上，揖曙起，按以敗亡狀，驅(qū)出軍門斬之。已而頓甲，令軍中休十日。覘者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關(guān)。賊既失險，悉出逆戰(zhàn)。青執(zhí)白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，追奔五十里”，可知昆侖關(guān)之戰(zhàn)，狄青果斷斬殺有過之人，假意修整，而后整頓軍騎，出其不意，大敗賊兵。綜上可知，狄青遇見尹洙、韓琦、范仲淹等賢者虛心請教，對別人的意見從諫如流，能廣開言路，待人寬厚又不失剛直，勇敢果斷又富于計謀。符合材料二“見賢若不及，從諫如順流，寬而能剛，勇而多計，此之謂大將”關(guān)于大獎的論述，可知他這樣的將帥屬于大將。參考譯文：材料一：狄青是汾州西河人，擅長騎馬射箭。寶元初年，皇帝下詔挑選衛(wèi)士參加戍邊軍隊，（后來）任命狄青擔(dān)任延州指揮使。當(dāng)時戍邊的將領(lǐng)多次被賊軍打敗，士兵們大都畏懼膽怯，狄青出戰(zhàn)經(jīng)常自己做先鋒。一共四年，前后經(jīng)歷大小二十五次戰(zhàn)斗，八次被流箭射中。曾經(jīng)在安遠(yuǎn)有一場戰(zhàn)斗，狄青身體遭受很重的創(chuàng)傷，但是一聽說敵人來犯，馬上起身上馬奔赴戰(zhàn)場。他在賊兵中出入，賊兵都紛紛潰散沒有人敢阻攔他。尹洙擔(dān)任經(jīng)略判官，狄青憑借延州指揮使身份進見。尹洙和他談?wù)撥娛?，認(rèn)為他非常擅長，就向韓琦、范仲淹推薦說：“這是良將之才?！表n琦、范仲淹一見狄青就認(rèn)為他很出眾，對他非常看重。范仲淹拿《左氏春秋》送給他說：“將軍如果不了解歷史，那也不過是有著匹夫之勇的人罷了?！睆拇说仪喔淖兤饺罩鞠蛉プx書，全面透徹地了解了秦、漢以來將帥的用兵策略，他也因此而更加知名。狄青從行伍中奮斗起家，十多年就顯貴了，這時臉上刺的墨字還在。皇帝曾頒布文書準(zhǔn)許狄青敷藥除去字跡，狄青指著自己的臉說：“陛下憑借我的功勞來提拔我，不責(zé)求我的出身，我之所以有今天的成績，只是因為這刺下的墨字的不斷激勵罷了，我希望留著它們用以鼓勵軍中其他的將士?！辈痪玫仪鄳{借彰化軍節(jié)度使的身份管理延州，后又被提拔擔(dān)任樞密副使?；实v年間，廣源州蠻謀反，嶺南局勢動亂。狄青奏上表章請求前去平定。狄青告誡將領(lǐng)們不要胡亂同賊兵作戰(zhàn)，要聽從自己的排兵布陣計劃。廣西的陳曙趁狄青還沒到任，就帶領(lǐng)八千步兵向賊兵發(fā)起攻擊，結(jié)果在昆侖關(guān)潰敗。狄青說：“命令不加整飭，是軍隊失敗的原因?！痹绯吭谔蒙蠒现T將領(lǐng)，將陳曙等人集中起來，審查失敗逃亡的罪狀，將他們趕出軍門處斬。接著指示放下鎧甲，命令軍中休整十天。敵方窺探的人回去報告，賊兵方面認(rèn)為朝廷軍隊沒有馬上進發(fā)的動向。狄青第二天卻整頓軍騎出擊，只一個晝夜就跨越了昆侖關(guān)。賊兵失掉險要關(guān)隘之后，全都出來迎戰(zhàn)。狄青手執(zhí)白旗指揮騎兵，直沖賊軍左右翼，出乎賊兵意料，大敗賊兵，追逃奔襲潰敗的賊兵達(dá)五十里之遠(yuǎn)。回到京城，皇帝嘉獎了狄青的戰(zhàn)功。狄青為人謹(jǐn)慎縝密很少言語，謀劃事情一定看清機會以后才去施行。調(diào)度軍隊時先整頓隊伍，明確賞罰，常常同士兵一起忍受饑寒勞苦，（因此）即使敵人突然侵犯他們，也沒有一名兵士愿意落后于前面的人。因此狄青出戰(zhàn)時大多會有戰(zhàn)績。狄青尤其愛把功勞推給偏副將領(lǐng)。當(dāng)初，他和孫沔打敗了賊人，計謀完全出自狄青，賊人被平定后，狄青把歸勞都推給孫沔，自己仿佛是沒出過什么主意的人一樣。孫沔起初贊嘆他的勇敢，這件事之后又佩服他的為人，自認(rèn)為比不上狄青。熙寧元年，宋神宗考核排列之前各時代的將帥，認(rèn)為狄青起于行伍之間卻能夠聲名震動中原和邊疆各地，為人深沉又有智謀，能夠憑敬畏謹(jǐn)慎保全終始，感慨之下非常追念他。材料二：將帥之材有九種類型：用自己的德行引導(dǎo)教育部下，用禮法使部隊齊整，知道部下饑寒，明察他們的辛勞疾苦，這樣的將帥被稱作仁將；臨事能不茍且而免于損害，不被利益所屈服，寧愿為榮譽獻身，也不屈辱求生，這樣的將帥被稱作義將；身份高貴但不驕橫，打了勝仗又不依仗功勞，賢明而能謙遜待人，性情剛直又能克制自己，這樣的將帥被稱作禮將；作戰(zhàn)變化莫測，行動處置變化多端，能轉(zhuǎn)禍為福，面臨危險出奇制勝，這樣的將帥被稱作智將；對前進之人有豐厚的賞賜，對退卻