服裝加工合同范例 英文

服裝加工合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

2.PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

WHEREAS,PartyAisengagedinthemanufacturingandprocessingofclothing,andPartyBisengagedinthepurchaseandsaleofclothing;

WHEREAS,PartyAandPartyBhavereachedaconsensusonthefollowingtermsandconditionsregardingtheprocessingofclothing:

1.ScopeofWork

PartyAshallproduceandprocessclothingaccordingtothespecifications,designs,andqualitystandardsprovidedbyPartyB.Thescopeofworkincludes,butisnotlimitedto,cutting,stitching,ironing,andpackaging.

2.QuantityandDelivery

Thetotalquantityofclothingtobeprocessedshallbe[Quantity]units.PartyAshalldelivertheprocessedclothingtoPartyBwithin[DeliveryTime]fromthedateofthisContract’sexecution.

3.PriceandPaymentTerms

Thepricefortheprocessedclothingshallbe[Price]perunit.Paymentshallbemadein[PaymentMethod]within[PaymentPeriod]fromthedateofPartyA’sdeliveryoftheprocessedclothingtoPartyB.

4.QualityStandards

TheprocessedclothingshallmeetthequalitystandardssetforthinthespecificationsprovidedbyPartyB.Anydefectsornon-conformitiesfoundintheprocessedclothingshallberectifiedbyPartyAatnoadditionalcosttoPartyB.

5.IntellectualPropertyRights

PartyAshallensurethattheprocessingofclothingdoesnotinfringeuponanyintellectualpropertyrightsofthirdparties.PartyBshallberesponsibleforprovidinganynecessaryintellectualpropertyrightsclearancedocumentation.

6.Confidentiality

BothPartyAandPartyBagreetokeepthetermsandconditionsofthisContractandanyotherconfidentialinformationexchangedduringtheperformanceofthisContractstrictlyconfidential.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,themattershallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forarbitration.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenPartyAandPartyBregardingthesubjectmatterhereof.NoamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbybothparties.

9.ForceMajeure

NeitherPartyAnorPartyBshallbeliableforanydelayorfailureintheperformanceoftheirobligationsunderthisContractduetocausesbeyondtheirreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strike,orgovernmentaction.

10.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartywithimmediateeffectuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchterminationisduetoamaterialbreachofthisContractbytheotherParty.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

Attachments:

1.Specificationsforclothingprocessing

2.Sampledesignsforclothing

3.Qualitystandardsforclothing

4.Intellectualpropertyrightsclearancedocumentation

5.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbybothparties

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

2.PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

3.PartyC:[FullNameofPartyC],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

WHEREAS,PartyAisengagedinthemanufacturingandprocessingofclothingwithafocusonhigh-qualityandinnovativedesigns;

WHEREAS,PartyBisadistributorofclothingproducts,aimingtoexpanditsmarketreach;

WHEREAS,PartyCisathird-partymanufacturerwithspecializedexpertiseintheproductionofcertaintypesofclothing;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

PartyAshalldesign,develop,andmanufacturehigh-qualityclothingaccordingtothespecifications,designs,andqualitystandardsprovidedbyPartyB.PartyCshallproducethespecializedtypesofclothingrequiredbyPartyA.

2.PartyA’sRightsandObligations

a.RighttoApproveDesigns:PartyAshallhavetherighttoapproveorrejecttheclothingdesignsproposedbyPartyBbeforeproductioncommences.

b.QualityControl:PartyAshallensurethatthemanufacturingprocessmeetsthehighestqualitystandardsandthatthefinalproductscomplywiththeagreedspecifications.

c.Delivery:PartyAshalldeliverthemanufacturedclothingtoPartyBwithin[DeliveryTime]fromthedateofthisContract’sexecution.

d.IntellectualPropertyRights:PartyAshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtothedesignsandmanufacturingprocesses.

3.PartyB’sRightsandObligations

a.RighttoQualityAssurance:PartyBshallhavetherighttoinspectandapprovethequalityoftheclothingbeforeshipment.

b.RighttoMarketAccess:PartyBshallhavetherighttodistributetheclothingproducedbyPartyAthroughitsdistributionchannels.

c.PaymentTerms:PartyBshallmakepaymenttoPartyAwithin[PaymentPeriod]fromthedateofdeliveryoftheclothing.

4.PartyC’sRightsandObligations

a.SpecializedProduction:PartyCshallberesponsiblefortheproductionofthespecializedtypesofclothingasagreedupon.

b.QualityCompliance:PartyCshallensurethattheproducedclothingmeetsthequalitystandardssetbyPartyA.

c.Confidentiality:PartyCshallmaintainconfidentialityregardingthemanufacturingprocessesandanytechnicalinformationshared.

5.PartyB’s違約及限制條款

a.Non-Compete:Foraperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationofthisContract,PartyBshallnotengageinanybusinessactivitythatdirectlycompeteswithPartyA’sclothingmanufacturing.

b.ExclusiveRights:PartyBshallnotpurchaseclothingfromanyothermanufacturerduringthetermofthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

6.違約責任

a.IntheeventofamaterialbreachofthisContractbyanyparty,thenon-breachingpartyshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyuponwrittennotice.

b.Thebreachingpartyshallbeliableforanydirectandindirectlossesincurredbythenon-breachingpartyasaresultofthebreach.

c.AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedthroughmediationorarbitration,attheoptionofthenon-breachingparty.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughmediationorarbitration,attheoptionofPartyA.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesregardingthesubjectmatterhereof.NoamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbyallparties.

9.ForceMajeure

NeitherPartyA,PartyB,norPartyCshallbeliableforanydelayorfailureintheperformanceoftheirobligationsunderthisContractduetocausesbeyondtheirreasonablecontrol.

10.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyanypartywithimmediateeffectuponwrittennoticetotheotherparties,providedthatsuchterminationisduetoamaterialbreachofthisContractbytheotherparty.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

PartyC:______________________

Attachments:

1.Specificationsforclothingprocessing

2.Sampledesignsforclothing

3.Qualitystandardsforclothing

4.IntellectualPropertyRightsAgreementbetweenPartyAandPartyC

5.Non-CompeteAgreementbetweenPartyBandPartyA

TheinclusionofPartyCinthisContractallowsPartyAtoleveragethespecializedmanufacturingexpertiseofathird-party,ensuringthatthequalityanduniquenessofitsclothingproductsaremaintained.PartyBgainsaccesstoadiverserangeofclothingdesignsandbenefitsfromthestreamlinedproductionprocessfacilitatedbyPartyC.ThefocusonPartyA’srightsandobligationsensuresthatitsinterestsareprioritizedthroughoutthedurationofthisContract.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

2.PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

3.PartyC:[FullNameofPartyC],[LegalIdentityCertificateNumberorRegistrationNumber],[Address],[ContactPerson],[ContactInformation].

WHEREAS,PartyAisaretailchainspecializinginfashionclothing;

WHEREAS,PartyBisaclothingdesignerandmanufacturerknownforitsinnovativeandhigh-qualityproducts;

WHEREAS,PartyCisathird-partylogisticsproviderwithastrongnetworkandexpertiseinthedistributionoffashiongoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

PartyAshallactastheretailpartner,sellinganddistributingtheclothingdesignsandproductscreatedbyPartyB.PartyCshallprovidethelogisticsanddistributionservicesnecessaryfortheefficientdeliveryoftheclothingtoPartyA'sretaillocations.

2.PartyB’sRightsandObligations

a.RighttoQualityControl:PartyBshallhavetherighttoinspectandapprovethefinalproductstoensuretheymeettheagreedqualitystandards.

b.RighttoMarketingSupport:PartyBshallhavetherighttoreceivemarketingandpromotionalsupportfromPartyAtoenhanceproductvisibility.

c.IntellectualPropertyRights:PartyBshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtotheclothingdesignsandbranding.

3.PartyA’sRightsandObligations

a.RighttoProductSelection:PartyAshallhavetherighttoselecttheclothinglinesitwishestooffertoitscustomers.

b.RighttoPricingandSalesTerms:PartyAshallhavetherighttosettheretailpricesandsalestermsfortheclothing.

c.RighttoDistribution:PartyAshallhavetherighttoreceivetheclothingfromPartyC'sdistributioncenters.

4.PartyC’sRightsandObligations

a.RighttoPayment:PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentforthelogisticsanddistributionservicesrendered.

b.ObligationtoDelivery:PartyCshallbeobligatedtodelivertheclothingtoPartyA'sdesignatedretaillocationswithintheagreedtimeframe.

c.ObligationtoEfficiency:PartyCshallbeobligatedtouseitsexpertisetoensuretheefficientandtimelydeliveryoftheclothing.

5.PartyA’s違約及限制條款

a.Non-Disparagement:PartyAshallnotpubliclydisparageornegativelycommentonPartyB'sproductsordesigns.

b.ExclusiveDistribution:Foraperiodof[ExclusiveDistributionPeriod]followingtheterminationofthisContract,PartyAshallnotdistributesimilarproductsfromcompetitorswithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

c.PaymentTerms:Intheeventoflatepayment,PartyAshallbeliableforinterestontheoutstandingamountattherateof[InterestRate]perannum.

6.違約責任

a.IntheeventofamaterialbreachofthisContractbyanyparty,thenon-breachingpartyshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyuponwrittennotice.

b.Thebreachingpartyshallbeliableforanydirectandindirectlossesincurredbythenon-breachingpartyasaresultofthebreach.

c.AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedthroughmediationorarbitration,attheoptionofthenon-breachingparty.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughmediationorarbitration,attheoptionofPartyB.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesregardingthesubjectmatterhereof.NoamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbyallparties.

9.ForceMajeure

NeitherPartyA,PartyB,norPartyCshallbeliableforanydelayorfailureintheperformanceoftheirobligationsunderthisContractduetocausesbeyondtheirreasonablecontrol.

10.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyanypartywithimmediateeffectupo