傭金合同范例英文簡短

傭金合同范例英文簡短第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

[RegisteredAddressofPartyA]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

[RegisteredAddressofPartyB]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyA'sbusinessactivities],andPartyBisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyB'sbusinessactivities];and

WHEREAS,PartyAandPartyBhaveagreedtoenterintothisContractforthepurposeof[briefdescriptionofthepurposeoftheContract];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyAshallprovide[briefdescriptionofthesubjectmatteroftheContract]toPartyBinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.

2.CommissionStructure

PartyAshallpayPartyBacommissionof[percentageorfixedamount]oneachtransactionorsaleresultingfromtheintroductionorreferralbyPartyB.

3.PaymentTerms

PartyBshallbeentitledtoreceivethecommissionpaymentwithin[numberofdays]followingthecompletionofthetransactionorsale,subjecttothefollowingconditions:

a.ThetransactionorsalehasbeensuccessfullycompletedandthepaymenthasbeenreceivedbyPartyA;

b.PartyBhasprovidedPartyAwiththenecessarydocumentationandinformationtoverifythetransactionorsale;

c.PartyAhasreviewedandapprovedthedocumentationandinformationprovidedbyPartyB.

4.Confidentiality

ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisContract.SuchconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

5.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupon[numberofdays]priorwrittennoticetotheotherparty.Upontermination,PartyBshallbeentitledtoreceiveanycommissionpaymentsthathavebeenearnedbutnotyetpaid.

6.GoverningLawandJurisdiction

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[countryorstate].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_________________________

PartyB:

_________________________

Attachments:

1.AppendixA:DetailedDescriptionoftheSubjectMatteroftheContract

2.AppendixB:CommissionCalculationMethodology

3.AppendixC:ConfidentialityAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

[RegisteredAddressofPartyA]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

[RegisteredAddressofPartyB]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

[RegisteredAddressofThirdParty]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyA'sbusinessactivities],andseekstoenhanceitsbusinessoperationsthroughthecollaborationwithPartyBandThirdParty;and

WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyB'sbusinessactivities],andiswillingtoactasanintermediarybetweenPartyAandThirdParty;and

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofThirdParty'sbusinessactivities],andiswillingtoprovide[specificservicesorproducts]toPartyAunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyAshallengageThirdPartytoprovide[specificservicesorproducts]inconnectionwithPartyA'sbusinessactivities,asdetailedintheattachedAppendixA.

2.ThirdParty'sObligations

ThirdPartyagreesto:

a.ProvidetheservicesorproductsasagreeduponinthisContract;

b.MaintaintheconfidentialityofallinformationreceivedfromPartyA;

c.Complywithallapplicablelawsandregulations;

d.Ensurethequalityandtimelinessoftheservicesorproductsprovided.

3.PartyB'sObligations

PartyBagreesto:

a.FacilitatetherelationshipbetweenPartyAandThirdParty;

b.AssistinnegotiatingthetermsandconditionsoftheservicesorproductstobeprovidedbyThirdParty;

c.ProvidePartyAwithanyrelevantinformationordocumentationrelatedtoThirdParty'sservicesorproducts.

4.PaymentTerms

a.PartyAshallpayPartyBacommissionof[percentageorfixedamount]foreachtransactionorsaleresultingfromtheintroductionorreferralbyPartyB.

b.PartyAshallpayThirdPartyfortheservicesorproductsprovided,inaccordancewiththepricingandpaymenttermsagreeduponintheattachedAppendixB.

5.RightsandObligationsofPartyA

a.PartyAshallhavetherighttorequestThirdPartytoprovideadditionalservicesorproductsasneeded.

b.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractupon[numberofdays]priorwrittennoticetoPartyBandThirdParty,intheeventofabreachoftheContractbyeitherPartyBorThirdParty.

c.PartyAshallhavetherighttoinspectandapprovetheservicesorproductsprovidedbyThirdParty.

6.LimitationsandRestrictionsonPartyB

a.PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

b.PartyBshallnotenterintoanyagreementsorarrangementswithThirdPartythatmayconflictwiththeinterestsofPartyA.

c.PartyBshallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesonbehalfofThirdPartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.RightsandObligationsofThirdParty

a.ThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesorproductsprovidedinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.ThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractupon[numberofdays]priorwrittennoticetoPartyAandPartyB,intheeventofabreachoftheContractbyeitherPartyAorPartyB.

8.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyA,PartyB,orThirdPartyupon[numberofdays]priorwrittennoticetotheotherparties.Upontermination,allobligationsunderthisContractshallbedeemedsatisfied,exceptforanypaymentsthatmaybedueatthetimeoftermination.

9.GoverningLawandJurisdiction

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[countryorstate].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_________________________

PartyB:

_________________________

ThirdParty:

_________________________

Attachments:

1.AppendixA:DetailedDescriptionoftheServicesorProductstobeProvidedbyThirdParty

2.AppendixB:PricingandPaymentTermsforServicesorProducts

3.AppendixC:ConfidentialityAgreement

SUMMARY:

ThepurposeofthisContractistoestablishacollaborativerelationshipbetweenPartyA,PartyB,andThirdParty,withtheprimaryfocusonmaximizingthebenefitsandprotectingtheinterestsofPartyA.ByinvolvingThirdParty,PartyAaimstoenhanceitsbusinessoperationsthroughtheprovisionofspecificservicesorproducts.PartyBactsasanintermediarytofacilitatethisrelationshipandensuresmoothcommunicationbetweentheparties.TheContractoutlinestherightsandobligationsofeachparty,withaparticularemphasisonsafeguardingPartyA'sinterestsandprovidingclearguidelinesfortheprovisionofservicesorproductsbyThirdParty.Theinclusionofaconfidentialityagreementensurestheprotectionofsensitiveinformation,whiletheterminationclausesallowforflexibilityintheeventofabreachoftheContract.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

[RegisteredAddressofPartyA]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

[RegisteredAddressofPartyB]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

[RegisteredAddressofThirdParty]

[ContactPerson:Name,Position,ContactInformation]

WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofPartyB'sbusinessactivities],andseekstoleveragetheexpertiseandresourcesofThirdPartytoenhanceitsoperations;and

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofThirdParty'sbusinessactivities],andiswillingtoprovide[specificservicesorproducts]toPartyBunderthetermsandconditionssetforthherein;and

WHEREAS,PartyAiswillingtoactasafacilitatortoconnectPartyBwithThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

PartyBshallengageThirdPartytoprovide[specificservicesorproducts]inconnectionwithPartyB'sbusinessactivities,asdetailedintheattachedAppendixA.

2.ThirdParty'sObligations

ThirdPartyagreesto:

a.ProvidetheservicesorproductsasagreeduponinthisContract;

b.MaintaintheconfidentialityofallinformationreceivedfromPartyB;

c.Complywithallapplicablelawsandregulations;

d.Ensurethequalityandtimelinessoftheservicesorproductsprovided.

3.PartyA'sObligations

PartyAagreesto:

a.FacilitatetherelationshipbetweenPartyBandThirdParty;

b.AssistinnegotiatingthetermsandconditionsoftheservicesorproductstobeprovidedbyThirdParty;

c.ProvidePartyBwithanyrelevantinformationordocumentationrelatedtoThirdParty'sservicesorproducts.

4.PaymentTerms

a.PartyBshallpayThirdPartyfortheservicesorproductsprovided,inaccordancewiththepricingandpaymenttermsagreeduponintheattachedAppendixB.

b.PartyAshallnotbeinvolvedinthepaymenttransactionsbetweenPartyBandThirdParty.

5.RightsandObligationsofPartyB

a.PartyBshallhavetherighttorequestadditionalservicesorproductsfromThirdPartyasneeded.

b.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractupon[numberofdays]priorwrittennoticetoPartyAandThirdParty,intheeventofabreachoftheContractbyeitherPartyAorThirdParty.

c.PartyBshallhavetherighttoinspectandapprovetheservicesorproductsprovidedbyThirdParty.

6.LimitationsandRestrictionsonPartyA

a.PartyAshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

b.PartyAshallnotenterintoanyagreementsorarrangementswithThirdPartythatmayconflictwiththeinterestsofPartyB.

c.PartyAshallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesonbehalfofThirdPartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

7.RightsandObligationsofThirdParty

a.ThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesorproductsprovidedinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.ThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractupon[numberofdays]priorwrittennoticetoPartyAandPartyB,intheeventofabreachoftheContractbyeitherPartyAorPartyB.

8.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyB,PartyA,orThirdPartyupon[numberofdays]priorwrittennoticetotheotherparties.Upontermination,allobligationsunderthisContractshallbedeemedsatisfied,exceptforanypaymentsthatmaybedueatthetimeoftermination.

9.GoverningLawandJurisdiction

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[countryorstate].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisCont