(一)怎樣查字典辭書.ppt

1、怎樣查字典辭書,什么是辭書？,漢字有形、音、義三個(gè)構(gòu)成要素，以分析說明這三個(gè)要素為主要內(nèi)容的工具書則為辭書。辭書包括字典和詞典兩大類。,一、漢語字典辭書的編排方式,1、音序法,按讀音順序排列漢字,現(xiàn)代按漢語拼音字母的次序排列 按注音字母的順序排列,古代按平、上、去、入四聲排列 按一百零六韻次序排列,缺點(diǎn)：不知或讀不準(zhǔn)音則不能檢字,優(yōu)點(diǎn)：檢字的速度快,白,普通話bi,山東話bi,煙臺(tái)話b,鞋,普通話xi,山東話xi,湖北話hi,采自古漢語常用字字典,音序法,（1）漢語拼音字母排列法 （2）韻母排列法如清代 阮元 主編經(jīng)籍 詁，平水韻106韻 （3）聲母排列法清代 王引之 經(jīng)傳釋詞 （4）注音字母

2、排列法楊樹達(dá) 詞詮 （5）四聲排列法清代 劉淇 助字辨略,按部首歸類排列漢字。把同一部首的字歸為一類，部首的次序據(jù)筆畫而定，同部首的字也以筆畫為序。,2、部首筆畫法,優(yōu)點(diǎn)：不會(huì)讀也可以檢字,缺點(diǎn)：檢字速度較慢 有的字部首難確定,許慎首創(chuàng)部首檢字法。說文540部首。,現(xiàn)代漢語詞典89部首。,漢語大字典200部首。,康熙字典214部首。,東,“木”部,疑,舊辭?！榜狻辈?，新“匕”部。,凸,舊辭?！佰伞辈浚隆啊辈?。,東,“一”部,電,“雨”部,電,“”部,采自古漢語常用字字典,3、號(hào)碼法,按由筆形得來的數(shù)字號(hào)碼排列漢字，最常見的是“四角號(hào)碼法”。,四角號(hào)碼筆形換數(shù)法：,橫一垂二三點(diǎn)捺，叉四插五方框

3、六。七角八八九是小，點(diǎn)下有橫變零頭。,四角號(hào)碼取角順序：,左上右上左下右下,端,0,2,1,2,0212,截,4,3,2,5,4325,采自康熙字典,四角號(hào)碼取角方法：,上部或下部有一筆形者作左角。如“直”為4010,用過的筆形再充當(dāng)他角作“0”。如“一”為1000,雖是一筆但有轉(zhuǎn)折，可分別取角，如“乙”為1771,優(yōu)點(diǎn)：檢字的速度快,缺點(diǎn)：難于掌握,雖是一筆但上下構(gòu)成兩種筆形，分上下取角。如“火”為9080,下部筆形偏向一旁，無筆形角作“0”。如“戶”為3020,外形是“口、門、鬥”的字，下角取內(nèi)部筆形。,四角號(hào)碼取附角法：,同碼字較多時(shí)，取右下角上方最貼近而露鋒芒的一筆形為附角。如該筆形用

4、過，則附角作“0”。,4380.5,0060.3,6080.1,如“因”為6043，“閃”為3780,二、古代的注音方法,1、譬況法,通過打比方或簡(jiǎn)單描寫發(fā)音部位與發(fā)音方法來為漢字注音。,劉熙釋名：“天，豫司兗冀以舌腹言之。天，顯也。青徐 以舌頭言之。天，坦也。”,劉熙釋名：“風(fēng)，豫司兗冀橫口合唇言之 青徐言風(fēng) 踧口開唇推氣言之?！?何休春秋公羊解詁：“伐人者為客，讀伐長(zhǎng)言之，齊人語 也；見伐者為主，讀伐短言之，齊人語也。”,常用術(shù)語,急言、緩言、急氣言、緩氣言、內(nèi)而深、外而淺、開唇、合唇,2、讀若法,東漢時(shí)產(chǎn)生，用音同或音近的字來給漢字注音。,高誘呂氏春秋注：“漁，讀如論語之語?！?許慎說文

5、：“鋏，讀若夾?！?3、直音法,不足：沒有同音字的字無法注音。 如果同音字比被注音字還難認(rèn)讀，則無注音的作用。,用一個(gè)與被注音字音同的字來注音。,漢書高帝紀(jì)：“沛公起如廁從間道走軍?！?服虔注： “走，音奏?！?康熙字典：“栭，并音而?！?康熙字典：“西，音粞?！?又：“是，音姼.”,4. 紐四聲法 用聲韻相同的字來注音，并另加聲調(diào)定音。 齁，喉陰平。 優(yōu)點(diǎn)：克服了直音法因沒有同音字或同音字難人而帶來的困難。,m,5、反切法,用兩個(gè)漢字給一個(gè)漢字注音，上字取聲母，下字取韻母與聲調(diào)。,毛莫袍反,冬都 宗 反,o,ng,d,顧炎武音學(xué)五書：“魏晉謂反切為反，唐以后諱反而 謂切?！?優(yōu)點(diǎn)：符合現(xiàn)代拼

6、音的原理，在古代是最合理的注音方式。 注意：由于古今字音不同，用現(xiàn)代讀音來切，有時(shí)并不能 得出正確的讀音。,6、葉音法,為讀詩歌押韻臨時(shí)改變一個(gè)字的讀音注音。,親 結(jié) 其 縭， 九 十 其 儀。 其 新 孔 嘉， 其舊如之何？,詩經(jīng)豳風(fēng)東山第四章,縭：來母歌部la,儀：疑母歌部a,何：匣母歌部a,朱熹詩集傳：“葉奚?！?掩蓋了語音發(fā)展的真相。,造成了漢字讀音的混亂。,葉音的錯(cuò)誤：,沒有看到語音是發(fā)展的。,三、幾部常用的工具書,解釋字音字義 （1）說文解字 東漢 許慎 中國(guó)歷史上第一部有條理、有系統(tǒng)、有例證的說形、釋義、辨音的字典。 中國(guó)文字學(xué)的奠基之作，中國(guó)文字學(xué)正式創(chuàng)建的標(biāo)志，是我國(guó)工具書史

7、上第一部體系完備、解釋漢字形、音、義的工具書。 從分析小篆的形體結(jié)構(gòu)入手，概括出540個(gè)偏旁作部首，開創(chuàng)了部首檢字法的先例。 共15篇，114篇是正文，最后一篇是敘目。 釋字體例：先列小篆形體，然后釋義，后說形體結(jié)構(gòu)。 分析字形結(jié)構(gòu)，探討詞的本義。 清代“說文四大家”,（2）康熙字典,古代收錄漢字最多的字典。張玉書、陳廷敬等奉康熙皇帝令編寫，成書于康熙五十五年（公元1716），收字47035個(gè),我國(guó)歷史上第一步以字典命名的字典。,體例：,用214個(gè)部首編排漢字，部首以筆畫為序，據(jù)明代梅膺祚的字匯合并說文解字514個(gè)部首。,將部首歸入以十二地支命名的12集，每集又分上中下3卷。,釋字先注音，后釋

8、義，各義之下引古書為證。,不足：錯(cuò)誤較多。,王引之字典考證,采自康熙字典,（3）中華大字典 陸費(fèi)逵、歐陽溥存主編 繼康熙字典后出現(xiàn)的第二部大型字典。 本書共收字 4.8 萬多，其中包括方言字和翻譯的新字，較康熙字典多出1000多字。 編撰目的即糾正康熙字典中的錯(cuò)誤，彌補(bǔ)其不足，力求取而代之。 20 世紀(jì) 80年代以前中國(guó)字典中收字最多的一種。 分部與康熙字典相同，仍為 214 部，惟筆畫相同的部首在排列次序上小有移動(dòng)。每字下的注音都采用集韻的反切，并加直音，但又加注佩文韻府106 韻的韻目 。 特點(diǎn)：解釋簡(jiǎn)明，并有近代自然科學(xué)知識(shí)。字下每一義只引證一條，而每一義又都分行排比。中華大字典 改正康

9、熙字典的錯(cuò)誤 4000 余條，還有許多地方可以補(bǔ)康熙字典之不足。 缺點(diǎn)在于釋義過求詳盡，有時(shí)不免重復(fù)；引書也有未出篇目的 。,（4）經(jīng)籍籑詁,清代阮元主編 一部專門收集唐代以前各種古書注解的字典。 內(nèi)容就是網(wǎng)羅經(jīng)傳中的舊注和經(jīng)傳文本的詁訓(xùn)資料。 韻部排列法 按平水韻106韻編次。 有助于我們閱讀唐以前的古書。 缺陷：阮元 凡例：“此書采輯，雜出眾手，傳寫亦已數(shù)過，偽舛之處或亦不免，凡取用者宜檢查原書，以期確實(shí)，至于遺漏，諒亦不少?！?（5）漢語大字典,成書于二十世紀(jì)八十年代，目前收錄漢字最多的大型字典，收漢字五萬六千個(gè)左右。,字形：,收甲骨文、金文、小篆、隸書的代表形體。,注音：,拼音注音外，

10、收反切，注明中古聲、韻、調(diào)和上古的韻部。,釋義：,分義項(xiàng)收意義，并引用例及文獻(xiàn)釋義材料。,優(yōu)點(diǎn)：注重歷史地反映漢字形音義的發(fā)展。,采自漢語大字典,2.解釋詞語,辭源 辭海 舊辭源、辭海的編寫出版 辭源：中華書局組織編撰出版。始編于1908年，1915年出版，1931年出版續(xù)編，已語詞為主，結(jié)合書證，重在溯源。 體例：使用部首排列法，分為214個(gè)部首。先解釋單字 的含義，再收錄解釋多音的詞等，達(dá)到明古義，求本源。 辭海：商務(wù)印書館組織編撰出版。1936年問世，體例與收詞的范圍與辭源相似。也是大型綜合性工具書。,辭源、辭海的修訂 1958年開始修訂，使兩部書在性質(zhì)上有所分工。 辭源 未修行以前以舊

11、有的字書、韻書、類書為基礎(chǔ)，吸收現(xiàn)代詞書的特點(diǎn)，以詞語為主，兼收百科；以常見為主，強(qiáng)調(diào)實(shí)用，結(jié)合書證，重字溯源，是一部綜合性詞典。 修訂后的辭源，為閱讀古籍的工具書和古典文史研究工作者的參考書，收詞一般止于鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)。 辭海 修訂為綜合性辭書。,漢語大詞典,漢語大詞典出版社于二十世紀(jì)八十年代出版。古今兼收，源流并重。,大型歷史性漢語語文辭典，12卷，共收詞目37萬條。 釋義：注意詞語的來源和發(fā)展演變，書證時(shí)代較早。,解釋聯(lián)綿詞的詞典,雙聲：仿佛、參差、躊躇、 疊韻：窈窕、嬋娟、逍遙 非雙聲非疊韻：扶搖、囫圇、鏗鏘 朱起鳳辭通 符定一聯(lián)綿字典,3、解釋虛詞,（1）助字辨略 清 劉淇著，取材從先秦到

12、元代，包括經(jīng)傳、諸子、史書、詩詞、小說等。 。 收字476個(gè)，按四聲分卷，依韻排列。 缺點(diǎn)：對(duì)“助字”的分類標(biāo)準(zhǔn)不一；內(nèi)部體例也欠嚴(yán)密。,（2）經(jīng)傳釋詞,清代王引之著，1819年出版，收錄虛字160個(gè)。 按古代的三十六字母的次第排列，影響很大。 所收虛字以經(jīng)傳為主，以子書和其他書的材料為輔，東漢以后的一概不錄。 體例較嚴(yán)密，引證范圍較廣，能突破字形的框框，用同音假借的道理說明一些虛詞的意義。 語法術(shù)語與今不同，分類不如現(xiàn)在的科學(xué)，收字太少。,（3）詞詮,近人楊樹達(dá)編著，1928年出版。收錄虛詞500多個(gè)。 按注音字母順序排列。 先標(biāo)明詞類，后釋義，再列舉大量例句，例句都注明出處，系統(tǒng)性強(qiáng)。適合

13、初學(xué)者。 缺點(diǎn)：語法用語較陳舊，分類過于瑣細(xì)，釋義也有欠妥當(dāng)之處。,（4）古代漢語虛詞詞典,社科院語言所古代漢語研究室編，所收詞條主要是古代漢語虛詞，共計(jì)1855條。 漢語拼音排列法，附筆畫檢字表。 既反映虛詞的用法和意義，又反映虛詞的歷史變化。,古漢語虛詞通釋,何樂士、王克仲、王海棻等編著，北京出版社1985年版。,收詞549個(gè)。對(duì)每虛詞都釋明詞類、用法、意義，引有例句。,說明一虛詞在句子結(jié)構(gòu)中的位置及與其他成分的配搭關(guān)系。,文言復(fù)式虛詞,楚永安編著，中國(guó)人民大學(xué)出版社1986年版。,收復(fù)式文言虛詞1200余條。,對(duì)每復(fù)式虛詞均先闡明性質(zhì)，再分析構(gòu)成，再分述其用法。,每項(xiàng)用法均引有文言例句，

14、并附有文言例句的譯文。,4、解釋專門文獻(xiàn),（1）詩詞曲語詞辭匯釋 張相 著。1953年出版。全書收單字、詞語共537項(xiàng)。 解釋唐宋元明間流行于詩詞曲中的特殊詞語（較口語化的詞語），唐宋以降的新詞新義。 六卷，全書標(biāo)目537，800多條。附錄有筆畫索引。,敘言：,每條排列之次序，大體由詩而詞而曲，依次為組，無則闕其一或闕其二。每組之證，亦略依撰人之時(shí)代以為次。惟因敘述之便，取其比事屬文，意義益得醒豁，則偶爾凌次，亦所不避。詩以唐人為中心，宋詩次之；詞以宋人為中心，金元詞次之；曲以金元人為中心，元以后次之。,詩詞曲語辭例釋 王锳 著,詩詞曲語辭集釋王锳 、曾明德 著,（2）敦煌變文字義通釋,蔣禮鴻 著，50年代初版。 釋詞范圍上包括敦煌變文、唐五代人的詩、筆記小說、其他有關(guān)的敦煌文獻(xiàn)，以及漢魏六朝和宋元以后的材料。 目的在于窺探唐五代口語詞的詞義，推動(dòng)了漢魏六朝以來俗語詞研究的進(jìn)程。 分為六篇：釋稱謂；釋容體；釋名物；釋事為；釋情貌；釋虛字。 附筆畫部首索引和四角號(hào)碼索引。,課后練習(xí)