韓國中國商會.ppt

1、The Korean Town Business Association Committee 【韓國城】商業(yè)項目協(xié)會委員會,（China Chamber of commerencein Korea）于2001年12月26日在韓國首爾成立，該組織是非營利性社團法人。其會員是經(jīng)韓國政府部門正式批準設(shè)立的企業(yè)法人和代表機構(gòu)。根據(jù)商會開展業(yè)務(wù)合作和為會員提供直接有效服務(wù)的需要，商會下設(shè)六個分會：金融分會、貿(mào)易分會、交通旅游分會、海運分會、勞務(wù)與工程分會、釜山分會。,The Korean Town Business Association Committee 【韓國城】商業(yè)項目協(xié)會委員會 本協(xié)會是隸屬于

2、韓國商會內(nèi)，主要從事商業(yè)項目，特別是商業(yè)地產(chǎn)項目的開發(fā)，特別為韓國品牌在中國商業(yè)項目中，開拓市場?！卷n國城】商業(yè)項目協(xié)會委員會同時也推廣亞洲流行品牌走進中國市場，也擁有【亞洲流行線】商業(yè)項目運營機構(gòu)。,駐韓中國商會以促進中韓兩國的經(jīng)濟貿(mào)易和投資合作為宗旨，致力于增進中韓兩國工商企業(yè)的相互了解與交流，維護會員的合法權(quán)益。推動在韓中資企業(yè)經(jīng)營環(huán)境的改善，促進中韓企業(yè)間經(jīng)貿(mào)投資的合作與發(fā)展，指導(dǎo)和協(xié)調(diào)商會會員合法、合規(guī)經(jīng)營，公平競爭，促進在韓中資企業(yè)的平穩(wěn)、健康發(fā)展。 韓國中國商會與中國駐韓國大使館、韓國政府部門、各友好商會及社團保持密切聯(lián)系，并為商會成員及其他有意來韓國開展業(yè)務(wù)的機構(gòu)和人士提供必要

3、的咨詢和服務(wù)。,1.協(xié)助會員向本國及駐韓政府有關(guān)部門反映建議、意見和要求，接受并轉(zhuǎn)達政府部門對會員開展有關(guān)業(yè)務(wù)的指導(dǎo)。 2.協(xié)助會員研究討論在韓貿(mào)易投資和其它商務(wù)活動的課題。了解在韓國開展業(yè)務(wù)的法規(guī)和操作程序，幫助分析解決關(guān)于投資、貿(mào)易中出現(xiàn)的問題，依法維護中資企業(yè)的合法權(quán)益。 3.建立和加強與韓國商業(yè)協(xié)會、企業(yè)集團的聯(lián)系與合作。參加或與韓國政府有關(guān)機構(gòu)和工商業(yè)界團體共同舉辦經(jīng)貿(mào)交流活動。,4.舉辦業(yè)務(wù)報告會和各種聯(lián)誼活動，增進中韓兩國民間商貿(mào)的相互了解，并促進商會會員之間的交流與合作。 5.了解韓國經(jīng)濟貿(mào)易和市場需求，收集和編譯韓國政府頒布的有關(guān)經(jīng)貿(mào)、金融、海關(guān)、稅務(wù)等方面的法律、法規(guī)和相關(guān)

4、政策，向會員提供在韓商貿(mào)、投資的信息咨詢。 6.協(xié)助國內(nèi)來韓國的企業(yè)開展經(jīng)貿(mào)考察活動，應(yīng)韓國本地企業(yè)和團體要求提供力所能及的協(xié)助和相關(guān)服務(wù),韓國中國商會章程（2001年12月26日制訂，2004年5月21日.2006年4月6日修訂,2008 年4月7日由第五屆會員大會表決通過）,第一條 中文名稱：韓國中國商會(以下簡稱“商會”)英文名稱:China Chamber of Commerce in Korea (sinocham)韓文名稱：駐韓中國商工會議所,第二條 性質(zhì)：非經(jīng)營性任意團體 第三條 宗旨：以促進中韓兩國的經(jīng)濟貿(mào)易和投資合作為宗旨，增進兩國工商企業(yè)界的相互了解和交流，維護會員合法權(quán)益

5、，推動在韓中國企業(yè)經(jīng)營環(huán)境的改善，促進中韓企業(yè)間經(jīng)貿(mào)、投資的合作和發(fā)展。 第四條 會員：經(jīng)韓國政府部門正式批準在韓設(shè)立的企業(yè)法人和代表機構(gòu)。,第五條 協(xié)助會員向本國及駐在國政府有關(guān)部門反映建議、意見和要求，接受并轉(zhuǎn)達政府部門對會員開展有關(guān)業(yè)務(wù)活動的指導(dǎo)。 第六條 協(xié)助會員研究討論在韓貿(mào)易投資和其他商務(wù)活動的課題。了解在韓國開展業(yè)務(wù)的法規(guī)和操作程序，幫助分析解決關(guān)于投資、貿(mào)易中出現(xiàn)的問題，依法維護中資企業(yè)的合法權(quán)益。 第七條 建立和加強與駐在國的商協(xié)會、企業(yè)集團的聯(lián)系與合作。參加或與韓國政府有關(guān)機構(gòu)和工商業(yè)界團體共同舉辦經(jīng)貿(mào)交流活動。,第八條 舉辦業(yè)務(wù)報告會和各種聯(lián)誼活動，增進中韓兩國民間商貿(mào)的

6、了解并促進商會會員之間的交流與合作。 第九條 了解韓國經(jīng)濟貿(mào)易發(fā)展和市場需求，收集和編譯韓國政府頒布的有關(guān)經(jīng)貿(mào)、金融、海關(guān)、稅務(wù)等方面的法律、法規(guī)和相關(guān)政策，向會員提供在韓商貿(mào)、投資的信息和咨詢。 第十條 協(xié)助國內(nèi)來韓的企業(yè)開展經(jīng)貿(mào)商務(wù)考察活動。應(yīng)韓國本地企業(yè)和團體要求提供力所能及的協(xié)助和相關(guān)服務(wù)。,第十一條 (一)符合章程規(guī)定的企業(yè)和代表機構(gòu)，凡承認章程，自愿提出書面申請并經(jīng)商會常務(wù)理事會批準，即可成為正式會員。(二)會員單位指派一名負責(zé)人(企業(yè)為中方出資單位在韓最高負責(zé)人，代表處為總代表)擔(dān)任商會理事，依照本章程的規(guī)定行使權(quán)力和義務(wù)。 第十二條 會員的權(quán)力和義務(wù)：(一)會員代表擁有參加會員

7、大會、選舉商會領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)的選舉權(quán)和被選舉權(quán)。(二)享有商會提供的各項服務(wù)的權(quán)利；(三)有了解商會發(fā)展計劃，運行狀況，財務(wù)執(zhí)行情況的權(quán)力；(四)對商會的發(fā)展和運作提出可行的具體建議和意見，以促進商會的建設(shè)和發(fā)展；(五)按章程定期足額繳納會費；(六)提出申請并經(jīng)常務(wù)理事會認可后可退會；(七)維護商會的名譽和權(quán)益，促進會員之間的團結(jié)與合作。,第十三條 符合下列情形之一的會員，由常務(wù)理事會決定中止其會員權(quán)利，并可在商會范圍內(nèi)進行通報：(一)三月底前未繳納上年度會費者。(二)無能力行使會員的權(quán)力和義務(wù)者。(三)違法或違反商會規(guī)定，有損商會名譽或造成惡劣影響者，商會常務(wù)理事會視情給予批評、處罰或除名。 第十

8、四條 所有會員在退會或被除名的情況下，將失去會籍。 第十五條 會員單位代表更換應(yīng)書面通知商會常務(wù)理事會。,第十六條 會員大會是商會的最高權(quán)力機構(gòu)。 第十七條 會員大會原則上每年三月份召開。具體時間、地點等由常務(wù)理事會決定；常務(wù)理事會認為必要或有三分之一以上的會員書面請求時，常務(wù)理事會應(yīng)在30日內(nèi)召集臨時大會。會議的舉行或延期等應(yīng)提前15日通知會員。 第十八條 商會大會決定事項：(一)章程的修訂，入會手續(xù)的設(shè)定、變更或廢止；(二)聘任名譽顧問、顧問，常務(wù)理事會成員的任免；(三)審議、通過商會年度工作計劃和經(jīng)費預(yù)算；(四)審議、通過年度工作總結(jié)和財務(wù)報告；(五)商會的其他重大事項；,第十九條 會員

9、大會由會長主持(因故不能出席時由副會長主持)。 第二十條 會議表決：(一)出席會員不足三分之二時，不得召開會員大會和表決。(二)會議將根據(jù)與會會員過半數(shù)來決定議案。(三)選舉通過舉手表決方式或在當場大多數(shù)會員同意下，采取無記名方式進行，如果票數(shù)相同，由會長決定。,第二十一條 常務(wù)理事會是商會會員大會的執(zhí)行機構(gòu)和會員大會閉會期間的常設(shè)領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)。 第二十二條 常務(wù)理事會由會長、副會長和若干名常務(wù)理事組成。設(shè)監(jiān)事一名，由一名常務(wù)理事會成員兼任。 第二十三條 常務(wù)理事會會議由會長召集，會長因故不能出席會議時，由常務(wù)副會長召集。商會顧問列席商會常務(wù)理事會議。常務(wù)理事會的職責(zé)是：(一)全面領(lǐng)導(dǎo)商會的各項工

10、作；(二)主持所有以商會名義召開的會議；(三)以商會名義出具的文件，由會長簽署或授權(quán)副會長代為簽署；(四)向商會提交年度工作報告；(五)主持召開商會會員大會；,第二十四條會長、副會長由常務(wù)理事會提名，會員大會選舉產(chǎn)生。 第二十五條會長任期為一年，不得連任，侯任會長按不同行業(yè)分會依次推薦產(chǎn)生。負責(zé)商會日常工作的副會長和侯任會長是當然的常務(wù)副會長. 第二十六條常務(wù)理事會同時采取輪執(zhí)主席制度,一般每個月召開一次會議;必要時會長可召集臨時常務(wù)理事會議。 第二十七條 商會可聘請韓方經(jīng)濟機構(gòu)或企業(yè)負責(zé)人擔(dān)任顧問或咨詢委員,聘期為二年;沒有特殊情況,征得其同意后可連續(xù)聘任.,第二十八條 事務(wù)局由會長和常務(wù)副

11、會長單位指定人員組成,是商會的辦事機構(gòu)，在常務(wù)理事會的領(lǐng)導(dǎo)下，承辦商會的日常業(yè)務(wù)工作。 第二十九條事務(wù)局的基本職責(zé)是：(一)根據(jù)會長、常務(wù)理事會的決定或會員大會的決議，組織商會各項活動；(二)籌劃并實施向會員提供的各項服務(wù)工作；(三)管理、保存商會檔案（常務(wù)理事會及會員大會記錄、決定、財務(wù)帳目及往來文件等）；(四)按常務(wù)理事會確定的原則管理商會經(jīng)費；(五)承辦商會日常行政和管理的具體工作事項；,第三十條常務(wù)理事會按章程對商會行使管理職責(zé)，對會員大會負責(zé)并向會員大會報告工作。 第三十一條 所有會員在韓開展商貿(mào)活動必須遵守韓國的有關(guān)法律、法規(guī)。 第三十二條事務(wù)局對外交涉須由會長授權(quán)。 第三十三條任

12、何會員未獲得商會常務(wù)理事會的事先許可，均不可以商會名義從事任何活動。 第三十四條商會日常活動中遇到的任何問題或重要事項，若本章程中未作明確規(guī)定的，應(yīng)由常務(wù)理事會決定。 第三十五條商會不具有訪韓邀請權(quán)。 第三十六條商會對會員的商務(wù)活動等民事行為不承擔(dān)任何法律責(zé)任。,第三十七條 會費是商會經(jīng)費的主要來源,按會長.副會長.會員單位分級次交納;會員每年定期按規(guī)定繳納會費，如有特殊理由，經(jīng)常務(wù)理事會討論通過后可減免;連續(xù)2年未交納會費者,其會員資格將予以免除。 第三十八條商會可接受會員及外界的合法和無條件的捐贈與贊助。 第三十九條會費已經(jīng)繳納原則上不退還。 第四十條商會資金不得用于為違法、違規(guī)會員繳納罰

13、金。,第四十一條根據(jù)業(yè)務(wù)發(fā)展需要，商會可設(shè)立分會。 第四十二條本章程解釋權(quán)屬于韓國中國商會常務(wù)理事會。,會長 段建狀 中國外運集團韓國公司 總經(jīng)理 974.12-1989.09 部隊服役 1979.01-1983.03 清華大學(xué)一分校 學(xué)生 1989.09-2000.03 中國外運集團中國船務(wù)代理公司 部門經(jīng)理,公司副總經(jīng)理 2000.03-2003.03 中國外運集團運輸管理部 總經(jīng)理 2003.03-2010.07 中國外運集團韓國公司 總經(jīng)理,李徽宰 韓國輸入業(yè)協(xié)會 常務(wù)理事 金世鎬 大韓商工會議所 國際本部長 常務(wù) 黃圭光 韓國貿(mào)易協(xié)會釜山地區(qū)本部 本部長 羅勝福 () 合伙人、律師

14、許鋎韓國汽車產(chǎn)業(yè)協(xié)會 常務(wù) 丁良煥 韓國展覽產(chǎn)業(yè)振興 會 副會長 柳斗現(xiàn) 法務(wù)法人（有）LOGOS 律師 樸漢真 大韓貿(mào)易投資振興公社 團長 丁鳳鎬 全國經(jīng)濟人聯(lián)合會 部長,常務(wù)副會長 堵澤田 中國貿(mào)促會首爾代表處 秘書 翟利波 中國國際貿(mào)易促進委員會駐韓國代表處 秘書 徐 康 中國國際貿(mào)易促進委員會駐韓國代表處,上海韓國商會零售委員會隸屬于上海韓國商會， 簡稱RCKCCRetail Committee, Korean Chamber of Commerce in shanghai是在上海的韓國零售企業(yè)在滬交流活動的平臺， 簡稱：上海韓國商會零售委員會 于2013年1月經(jīng)上海韓國商會批準成立。

15、,從商會成立到目前，零售委員會在上海韓國商會的領(lǐng)導(dǎo)下，在全體會員的共同努力下，始終堅持“學(xué)習(xí)服務(wù)、交流聯(lián)誼、合作互贏、回報社會”的理念，充分發(fā)揮零售委員會聯(lián)系廣泛的優(yōu)勢，積極組織活動，著力提高會員綜合素質(zhì)，推進會員企業(yè)發(fā)展，維護會員合法權(quán)益，促進經(jīng)濟合作與交流，成為中韓兩地政府與企業(yè)溝通交流的橋梁和紐帶。同時零售委員會利用自身優(yōu)勢搭建一個服務(wù)平臺，提供更多信息，分享更多資源，服務(wù)于更多品牌零售企業(yè)。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前生活在上海的韓國人有20萬多，其中參加零售委員會的30多家會員單位都是韓國知名零售品牌企業(yè)，行業(yè)覆蓋男裝、女裝、童裝、配飾、化妝品、餐飲、食品等領(lǐng)域，在上海乃至全國都有較高聲譽。大

16、部分韓國企業(yè)都是韓國上市公司，具有多年的零售經(jīng)驗。,韓泰棋畢業(yè)于香港大學(xué) 復(fù)旦大學(xué) MBA 中國遠洋和韓進船公司(韓中合資)山東代表處的韓方代表負責(zé)美國鞋子品牌營銷和研發(fā)*Basic House (China) 百家好時裝有限公司 品牌總監(jiān)負責(zé)全國市場。百家好時裝有限公司由韓國百家好事有限公司全額投資，BASIC HOUSE 品牌始于1996年，2004年休閑裝銷量居韓國榜首，2005年在韓國證券期貨交易所成功上市，2004年BASIC HOUSE來到中國，隨即時尚、青春、個性的韓風(fēng)吹遍中國大陸的各大城市，開店數(shù)量也以幾何遞增的速度發(fā)展到現(xiàn)在的1350多家專賣店。 *2011年開始和國內(nèi)知名企

17、業(yè)合作組建上海韓金貿(mào)易有限公司(中韓合資) ，任職 總經(jīng)理（股東身份）,中國的海外貿(mào)易歷史悠久。早在秦漢之前，中國已同近海國家有了貿(mào)易往來。中韓兩國經(jīng)貿(mào)合作雖然起步較晚，但發(fā)展很快。現(xiàn)在中國已成為韓國第一大貿(mào)易伙伴。在中國吸收的外商直接投資中，韓資位居第三。 我們的會員企業(yè)遍及各個行業(yè)和領(lǐng)域，投資合作遍及全球。上海韓國商會零售委員會聯(lián)合韓國零售品牌和政府之間的紐帶，也是實現(xiàn)優(yōu)勢整合，合作發(fā)展的服務(wù)平臺。 旨在幫助更多的中國及韓國企業(yè)加強聯(lián)系，發(fā)展新的商業(yè)合作機會并尋求共同發(fā)展。為促進中國內(nèi)韓國投資者的經(jīng)營和發(fā)展提供各種支援，并協(xié)助他們維護合法權(quán)益。 委員會開展了多種活動和工作，包括聚會、報告會、討論會、調(diào)研、咨詢、