車(chē)身部品件中英文對(duì)照表

1、車(chē)身部品名稱(chēng)（中英文對(duì)照）常用詞匯：BRKT: 支架； REINF: 加強(qiáng)；ASSY： 總成； PNL: 板PLR： 柱 FLR: 地板MTG: 安裝支架 MBR： 梁HINGE: 鉸鏈 ENG:發(fā)動(dòng)機(jī)T/M：變速箱 LH : 左RH： 右 FRT: 前 RR： 后 UPR: 上CTR： 中 LOW: 下OTR： 外 INR： 內(nèi)APRON:前裙 W/HOUSE:輪艙S/MBR:側(cè)梁 FRAME:門(mén)框常用部品名稱(chēng)：序號(hào)英文名稱(chēng)中文名稱(chēng)1ASSY-F/APRON前裙總成2BRKT-ENG MTG發(fā)動(dòng)機(jī)安裝支架3PNL-F/APRON INR FRT前裙內(nèi)前部板4PNL-F/APRON INR U

2、PR前裙內(nèi)上部板5PNL-F/APRON INR RR前裙內(nèi)后部板6PNL-F/APRON OTR UPR前裙內(nèi)上部板7BRKT-T/M MTG變速箱安裝支架8BRKT-FDR MTG翼子板安裝支架9BRKT-H/LAMP MTG前照燈安裝支架10BRKT-AIR CLEANER MTG空氣濾清器安裝支架11BRKT- AIR CLEANER MTG RR空氣濾清器后安裝支架12ASSY-RAD散熱器總成13ASSY-RAD LWR MBR散熱器下梁總成14PNL-RAD UPR散熱器上部板15BRKT-RAD LWR MTG散熱器下部安裝支架16BRKT-FRT BPR MTG前保險(xiǎn)杠安裝支

3、架17ASSY-DASH前圍擋板總成18BRKT-BLOWER LWR MTG暖風(fēng)機(jī)下部安裝支架19BRKT- BLOWER LWR SIDE MTG暖風(fēng)機(jī)下部側(cè)安裝支架20REINF-DASH前圍擋板加強(qiáng)板21PNL-DASH前圍擋板22BRKT-FOOT RSTE MTG駐腳板板安裝支架23BRKT-BRAKE TUBE MTG制動(dòng)油管安裝支架24BRKT-CUST COVER MTG防塵罩安裝支架25ASSY-FRT S/MBR前側(cè)梁總成26ASSY-RR S/MBR后側(cè)梁總成27MBR-FRT SIDE INR前側(cè)梁內(nèi)側(cè)28MBR-FRT SIDE OTR前側(cè)梁外側(cè)29RR FLOOR

4、 S/MBR 后地板側(cè)梁30FRT S/MBR FRT GUSSET前側(cè)梁前部連接板31ASSY-CTR PLR中柱總成32CTR FLR S/MBR中地板側(cè)梁33PNL-CTR FLR中地板34REINF-CTR FLR S/MBR FRT中地板前部加強(qiáng)板35ASSY-FRT PLR前柱總成36ASSY-CTR PLR中柱總成37FRT PLR INR UPR前柱內(nèi)上部38FRT PLR INR LWR前柱內(nèi)下部39CTR PLR INR中柱內(nèi)部序號(hào)英文名稱(chēng)中文名稱(chēng)40BRKT-HOOD REL HDL MTG引擎蓋拉線安裝支架41BRKT-COWL CROSS MBR MTG導(dǎo)流罩橫梁安裝

5、支架42ASSY-RR FLR后地板總成43ASSY-SIDE側(cè)圍總成44PNL-SIDE OTR側(cè)圍外板45EXTN-W/HOUSE INR RR輪艙內(nèi)部后延伸板46ASSY-S/OTR RR EXTN側(cè)圍外板后部延伸板47BRKT-T/TID HINGE MTG后備箱鉸鏈安裝支架48BRKT-LUGGAGE SIDE TRIM MTG行李箱側(cè)內(nèi)飾安裝支架49BRKT-LUGGAGE UPR TRIM MTG行李箱上部?jī)?nèi)飾安裝支架50BRKT-LUGGAGE LWR TRIM MTG行李箱下部?jī)?nèi)飾安裝支架51ASSY-RR DR STRIKER RETAINER后門(mén)鎖母板總成52F/FILL

6、ER HSG燃料油加注口53BRKT-RR BPR UPR SIDE MTG后保險(xiǎn)杠上部側(cè)安裝支架54BRKT-RR BPR LWR CTR MTG后保險(xiǎn)杠中下部安裝支架55PNL-RR C/LAMP HSG后組合燈罩板56PNL-ASSY BACK背部板總成57ASSY-T/LID STRIKER SUPT后備箱撞鎖支架總成58BRKT-COWL SIDE TRIM MTG導(dǎo)流罩側(cè)內(nèi)飾安裝支架59EXTN-S/SIDE INR FRT側(cè)邊梁內(nèi)側(cè)前部延伸板60BRKT-AUTO LEVELG SENSOR自動(dòng)水平傳感器安裝支架61EXTN-W/HOUSE INR FRT輪艙內(nèi)前部延伸板62BR

7、KT-CLUTCH RESERVOIR MTG離合器油罐安裝支架63COVER-S/ABS HSGABS罩蓋64BRKT-JUNCTION BOX MTG保險(xiǎn)盒安裝支架65BRKT-RR SUSPENSION MTG后懸架安裝支架66PNL-W/HOUSE INR輪艙內(nèi)板67PNL-QTR INR舷尾內(nèi)板68PNL-QTR INR UPR舷尾內(nèi)上部板69REINF-QTR PLR舷柱加強(qiáng)板70ASSY-ROOF頂蓋總成71RAIL ROOF FRT頂蓋前橫梁72RAIL ROOF RR頂蓋后橫梁73RAIL ROOF CTR NO1頂蓋中1號(hào)梁74ASSY-S/ROOF RING REINF頂

8、蓋環(huán)形加強(qiáng)梁75ASSY-P/TRAY行李箱上部平臺(tái)板76MBR-P/TRAY FRT LWR行李箱后部平臺(tái)板前下梁77PNL-P/TRAY SIDE UPR平臺(tái)板側(cè)上部板78BRKT-RR SEAT BACK MTG后座椅安裝支架79REINF-RR P/TRAY平臺(tái)板后部加強(qiáng)班80FRAME-RR WINDOW OPENG OTR后風(fēng)窗外框序號(hào)英文名稱(chēng)中文名稱(chēng)81ASSY-CTR FLR中地板總成82MBR-FRT SEAT CROSS前座椅橫梁83PNL-SILL SIDE INR側(cè)底梁內(nèi)板84BRKT-AIR BACK SENSOR MTG氣囊傳感器安裝支架85ASSY-RR FLR后

9、地板總成86PNL-RR FLR SIDE 后地板側(cè)板87BRKT-S/TIER MTG備用輪胎安裝支架88BOLT-W/TANK MTG油箱螺栓固定支架89REINF-CTR FLR SIDE MBR RR 中地板側(cè)梁后部加強(qiáng)板90MBR-RR FLR FRT CROSS后地板前橫梁91MBR-RR FLR CTR CROSS后地板中橫梁92EXTN-RR FLR FRT后地板前部延伸板93RR TOOLG HOOK后牽引鉤94ASSY-HOOD發(fā)動(dòng)機(jī)蓋總成95PNL-HOOD OTR發(fā)動(dòng)機(jī)蓋外板96REINF-HOOD SIDE HINGE發(fā)動(dòng)機(jī)蓋側(cè)鉸鏈加強(qiáng)板97ASSY-HOOD INR

10、&OTR RAIL STRIKER發(fā)動(dòng)機(jī)蓋內(nèi)板總成&撞鎖外梁98FDR MTG HOLE 翼子板安裝孔99W/LINE MOLDG HOLE腰線安裝孔100SIDE REPEATER HOLE側(cè)轉(zhuǎn)向燈孔101ASSY T/LID后備箱蓋總成102PNL-T/LID OTR后備箱外板103PNL-T/LID LICENCE后備箱牌照板104REINF-T/LID SIDE HINGE 后備箱側(cè)鉸鏈加強(qiáng)板105ASSY-FRT DR前門(mén)總成106FRT DR FRAME前門(mén)框107RAIL-FRT DR BELT OTR前門(mén)外板長(zhǎng)方形梁108PNL-FRT DR OTR 前門(mén)外板109REINF-FRT DR HINGE FACE前門(mén)鉸鏈加強(qiáng)板110DR HINGE MTG UPR BRKT 門(mén)鉸鏈上安裝支架111DR HINGE MTG LWR BRKT 門(mén)鉸鏈下安裝支架1