傅雷家書23127.ppt_第1頁
傅雷家書23127.ppt_第2頁
傅雷家書23127.ppt_第3頁
傅雷家書23127.ppt_第4頁
傅雷家書23127.ppt_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、傅 雷 家 書,傅 雷,教學(xué)目標(biāo):(一)知識目標(biāo)1、了解傅雷的生平和創(chuàng)作情況2、理解傅雷的愛情觀 3、理解傅雷家書的文學(xué)史意義(二)能力目標(biāo)1、理解傅雷的愛情觀2、理解傅雷家書的藝術(shù)特色 3、理解傅雷家書的文學(xué)史意義教學(xué)重點(diǎn): 1、分析傅雷的愛情觀2、分析傅雷家書的藝術(shù)特色 3、分析傅雷家書的文學(xué)史意義教學(xué)難點(diǎn): 傅雷家書的文學(xué)史意義,一、傅雷簡介,傅雷(1908-1966),字怒安,號怒庵。上海南匯縣(現(xiàn)南匯區(qū))人。我國著名文學(xué)翻譯家、文藝評論家。1927年赴法國入巴黎大學(xué)學(xué)習(xí)。1931年返國,受聘上海美術(shù)專科學(xué)校講授美術(shù)史和法文,后因不愿從流俗而閉門譯書。1934年與葉常青合辦時(shí)事匯報(bào)周刊

2、,任總編輯。抗戰(zhàn)期間,積極參加抗日救亡活動??箲?zhàn)勝利后,參與籌備成立中國民主促進(jìn)會,并當(dāng)選為第一屆理事?!拔母铩背跏艿狡群Γ?966年9月3日和夫人朱梅馥(f)雙雙自縊。 傅雷畢生翻譯巴爾扎克、羅曼羅蘭、伏爾泰等作家的文學(xué)名著,譯作達(dá)數(shù)百萬言。內(nèi)容豐富,行文流暢,文筆傳神,因其獨(dú)特風(fēng)格和神韻而被譽(yù)為“傅雷體華文語言”,成為中國譯界備受推崇的范文。主要譯作有約翰克利斯朵夫高老頭歐也妮葛朗臺老實(shí)人等34部。,二、關(guān)于傅雷家書,傅雷家書是傅雷先生與他的夫人于1954至1966年間寫給其孩子傅聰、傅敏的家信摘編,共一百八十多封,最長的一封信長達(dá)七千多字。其中大部分是寫給出洋在外的兒子傅聰?shù)男偶?樓適

3、夷先生在談到傅雷家書時(shí)說:“這是一部最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物,這也是一部充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇?!?三、家書(節(jié)選)解讀,(一)擇偶標(biāo)準(zhǔn) 對終身伴侶的要求,正如對人生一切的要求一樣不能太苛撫躬自問,自己又完美到什么程度呢?這一類的問題想必你考慮過不止一次。我覺得最主要的還是本質(zhì)的善良,天性的溫厚,開闊的胸襟。有了這三樣,其他都可以逐漸培養(yǎng);而且有了這三樣,將來即使遇到大大小小的風(fēng)波也不致變成悲劇。,三、家書(節(jié)選)解讀,(二)如何認(rèn)識愛情 1、“真理至上”、“道德至上”“正義至上”這種種都應(yīng)當(dāng)作為立身的原則。戀愛不論在如何狂熱的高潮階段也不能侵犯這些原則。 2、無論男女,只有把興

4、趣集中在事業(yè)上,學(xué)問上,藝術(shù)上,盡量拋開渺小的自我(ego),才有快活的可能,才覺得活得有意義未經(jīng)世事的少女往往會存一個(gè)荒誕的夢想,以為戀愛時(shí)期的感情的高潮也能在婚后維持下去。這是違反自然規(guī)律的妄想只有平靜、含蓄、溫和的感情方能持久。,三、家書(節(jié)選)解讀,(三)如何戀愛 1、首先態(tài)度和心情都要盡可能的冷靜。否則觀察不會準(zhǔn)確保持冷靜還有一個(gè)好處,就是不至于為了談戀愛而荒廢正業(yè),或是影響功課或是浪費(fèi)時(shí)間或是損害健康,或是遇到或大或小的波折時(shí)擾亂心情。 2、對方的優(yōu)點(diǎn),要認(rèn)清是不是真實(shí)可靠的,是不是你自己想像出來的,或者是夸大的。對方的缺點(diǎn),要分出是否與本質(zhì)有關(guān)問題不在于找一個(gè)全無缺點(diǎn)的對象而是要

5、找一個(gè)雙方缺點(diǎn)都能各自認(rèn)識各自承認(rèn),愿意逐漸改同時(shí)能彼此容忍的伴侶最好雙方盡量自然,不要做作,各人都拿出真面目來優(yōu)缺點(diǎn)一齊讓對方看到為了求戀愛成功而盡量隱藏自己的缺點(diǎn)的人其實(shí)是愚蠢的。,三、家書(節(jié)選)解讀,(三)如何戀愛 3、除了優(yōu)缺點(diǎn),倆人性格脾氣是否相投也是重要因素還有許多表現(xiàn)在舉動、態(tài)度、言笑、聲音之間說不出也數(shù)不清的小習(xí)慣,在男女之間也有很大作用。 4、長相身材雖不是主要考慮點(diǎn),但在一個(gè)愛美的人也不能過于忽視。 5、交友期間,盡量少送禮物,少花錢;一方面表明你的戀愛觀念與物質(zhì)關(guān)系極少牽連,另一方面也是考驗(yàn)對方。,四、傅雷家書的文學(xué)史價(jià)值,“十七年”的散文創(chuàng)作以頌歌的基調(diào)為主,或以走馬觀花式的筆觸記錄社會主義建設(shè)的景象,或以高于生活的方式描寫充滿詩意的生活場景,這使十七年的散文創(chuàng)作總體上缺乏真實(shí)感,往往帶著粉飾生活、拔高生活的傾向。在這種異口同聲的喧嘩中,傅雷的家書卻以其真摯的情感、豐富的學(xué)識、深刻的哲理、流

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論