EN_ISO_12944-7_1998油漆和清漆——構(gòu)件防腐之防護(hù)漆——第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督(譯文)

1、ST EN ISO 12944-7:1998Gildistaka 1.11.1998ICS: 87.02油漆和清漆構(gòu)件防腐之防護(hù)漆第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督歐洲標(biāo)準(zhǔn) EN ISO 12944-71998年05月ICS 87.020；91.080.10 描述詞：見ISO文件 中文版油漆和清漆構(gòu)件防腐之防護(hù)漆第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督（ISO 12944-7:1998） 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)于1997年11月13日通過歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)（CEN）的批準(zhǔn)。 CEN成員必須要遵守CEN/CENELEC的內(nèi)部規(guī)定，該規(guī)定對(duì)賦予本歐洲標(biāo)準(zhǔn)以一種國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)地位的條件進(jìn)行了明確的規(guī)定，其內(nèi)容未做任何修改。有關(guān)這些國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的

2、最新目錄和文獻(xiàn)資料參考可在提交給管理中心或任何CEN成員國(guó)的申請(qǐng)表中看到。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)有三種語(yǔ)言的正式版本（英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)）。經(jīng)CEN成員國(guó)翻譯為其本國(guó)語(yǔ)言的任何其他語(yǔ)言版本的該歐洲標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)通報(bào)管理中心之后，將具有與原正式版本同樣的效力。歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)（CEN）成員由各國(guó)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)組成，包括：奧地利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡公國(guó)、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英國(guó)。CEN歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)管理中心：rue de Stassart，36 B-1050 Brussels1998 CEN 本標(biāo)準(zhǔn)的任何形式、任何方式的使用權(quán)利 參考編

3、號(hào)：EN ISO 12944-7:1998 E由全球的CEN國(guó)家成員所有。 EN ISO 12944-7:1998 1998年06月18日修正序 ISO 12944-7:1998的編制工作由國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）技術(shù)委員會(huì)的ISO/TC 35“油漆和清漆”部門負(fù)責(zé)，同時(shí)就此與歐洲國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)組織（CEN）技術(shù)委員會(huì)的CEN/TC 139“油漆和清漆”部門開展合作，其秘書處由DIN擔(dān)任。 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)具有國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的地位，并最遲于1998年11月通過發(fā)表相同的標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容或通過背書方式予以確立該地位，并且最遲到1998年11月，任何內(nèi)容相沖突的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)都應(yīng)進(jìn)行取消。根據(jù)CEN/CENELEC內(nèi)部規(guī)定的

4、有關(guān)要求，以下國(guó)家的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)組織均應(yīng)執(zhí)行本歐洲標(biāo)準(zhǔn)：奧地利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡公國(guó)、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英國(guó)。 背書通知ISO 12944-7:1998標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容已經(jīng)經(jīng)CEN審核通過，確立歐洲標(biāo)準(zhǔn)，內(nèi)容未作任何修改。注：國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的參考標(biāo)準(zhǔn)請(qǐng)見附錄ZA（標(biāo)準(zhǔn)）。 EN ISO 12944-7:1998 （E）附錄ZA（標(biāo)準(zhǔn)）國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)及其相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)發(fā)表物的參考標(biāo)準(zhǔn)本歐洲標(biāo)準(zhǔn)參考文獻(xiàn)包含了已發(fā)表和未發(fā)表的文獻(xiàn)，以及其他公開發(fā)表物。本標(biāo)準(zhǔn)的參考文獻(xiàn)應(yīng)用于本文中的合適地方，并且在后面公開列出發(fā)表物。對(duì)于在本歐洲標(biāo)準(zhǔn)中被引用的

5、已發(fā)表的參考文獻(xiàn)、所有公開發(fā)表物隨后的修改或修正，只有在修改或修正之后才能被引用。對(duì)于還未公開發(fā)表的參考文獻(xiàn)，應(yīng)該以出版社的最新版為準(zhǔn)。發(fā)表物年份標(biāo)題EN年份ISO 15121991油漆和清漆液態(tài)或者塑性狀態(tài)制品的樣品EN 215121994ISO 15131995油漆和清漆測(cè)試樣品的檢測(cè)和準(zhǔn)備EN ISO 15131994ISO 24091992油漆和清漆橫截測(cè)試EN ISO 24091994ISO 46261978油漆和清漆粘結(jié)的拉拔測(cè)試EN ISO 246261992ISO 90011994質(zhì)量體系在設(shè)計(jì)、發(fā)展、制作、安裝和服務(wù)期質(zhì)量保證的模式EN ISO 90011994ISO 900

6、21994質(zhì)量體系在制作、安裝和服務(wù)期質(zhì)量保證的模式EN ISO 90021994ISO 12944-11998油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第一部分：基本介紹EN ISO 12944-11998ISO 12944-41998油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第四部分：表面類型和表面準(zhǔn)備EN ISO 12944-41998ISO 12944-51998油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第五部分：保護(hù)油漆體系EN ISO 12944-51998ISO 12944-81998油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第八部分：關(guān)于新工作和維護(hù)的技術(shù)要求的發(fā)展EN ISO

7、 12944-81998國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) EN ISO 12944-7 第一版1998年05月15日修正與打印日期2000年11月15日油漆和清漆構(gòu)件防腐之防護(hù)漆第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督參考編號(hào)：ISO 12944-7:1998（E）目錄1 適用范圍92 參考的標(biāo)準(zhǔn)93 油漆執(zhí)行的預(yù)處理93.1 條件93.2 基板情況93.3 健康、安全和環(huán)境保護(hù)104 涂層材料104.1 供應(yīng)104.2 儲(chǔ)存105 油漆工作的執(zhí)行105.1 總則105.2 使用情況115.3 使用方法115.4 工作開始后的評(píng)估126 油漆工作的監(jiān)督126.1 總則126.2 測(cè)量和測(cè)試的設(shè)備126.3 檢查油漆涂層127 參考

8、面127.1 總則127.2 已有涂層面127.3 參考面記錄137.4 涂層的評(píng)估13附錄A13（內(nèi)容提要）13參考面的數(shù)量13 ISO 1998版權(quán)所有。除非另有規(guī)定，否則未經(jīng)以下地址的ISO或者請(qǐng)求方所在國(guó)的ISO成員機(jī)構(gòu)的書面許可，不得以任何形式或任何電子或機(jī)械方式（包括影印和縮微膠片）復(fù)制或使用本出版物的任何部分。ISO版權(quán)辦公室Case postale 56 CH-1211 Geneva 20電話：+ 41 22 749 01 11傳真：+ 41 22 749 09 47電子郵件：copyrightiso.ch網(wǎng)址：www.iso.ch打印于瑞士 ISO 12944-7:1998（

9、E）序ISO（國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織）是一個(gè)世界性的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)（ISO成員機(jī)構(gòu)）聯(lián)盟。通常情況下，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的編制工作由ISO的技術(shù)委員會(huì)執(zhí)行。對(duì)技術(shù)委員會(huì)已確立的課題感興趣的任何成員機(jī)構(gòu)都將有權(quán)要求在該委員會(huì)上給予有關(guān)解釋。各國(guó)際機(jī)構(gòu)（不管是政府性的，還是非政府性的）也可與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）聯(lián)系，參加此工作。ISO還與國(guó)際電工委員會(huì)（IEC）就電工標(biāo)準(zhǔn)方面的所有事宜展開了緊密的合作。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 12944-7的編制工作技術(shù)委員會(huì)的ISO/TC 35“油漆和清漆”部門以及SC 14“鋼結(jié)構(gòu)防護(hù)漆”附屬委員會(huì)負(fù)責(zé)編制。本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 12944包括如下各個(gè)部分，以“油漆和清漆構(gòu)件防腐之防護(hù)漆

10、”為大標(biāo)題：第一部分：基本介紹；第二部分：環(huán)境分級(jí)；第三部分：設(shè)計(jì)考慮要素；第四部分：表面類型和表面準(zhǔn)備；第五部分：防護(hù)漆做法；第六部分：實(shí)驗(yàn)室性能試驗(yàn)方法；第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督；第八部分：新工況規(guī)格的開發(fā)與維護(hù)。本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 12944的附錄A部分僅供參考之用。ISO 12944-7:1998(E)前言未防護(hù)的鋼材在大氣、水和土壤中容易遭受腐蝕導(dǎo)致破壞。因此，為了避免腐蝕破壞，鋼結(jié)構(gòu)在服役期內(nèi)應(yīng)該被保護(hù)以承受腐蝕應(yīng)力。這里有不同的方法去保護(hù)鋼結(jié)構(gòu)不受腐蝕，ISO 12944 規(guī)定的使用刷漆體系和涂層進(jìn)行保護(hù)，對(duì)于不同的部位，最重要的是取得足夠的抗腐蝕保護(hù)。另外或者其他的措施也能夠采

11、用，但是要求利益雙方均取得同意。為了確保對(duì)鋼結(jié)構(gòu)的有效防腐蝕保護(hù)，對(duì)于鋼結(jié)構(gòu)的業(yè)主、設(shè)計(jì)者、顧問、公司去完成防腐蝕保護(hù)工作是必須的。保護(hù)涂層的檢測(cè)者和涂層材料的制造商將不得不對(duì)通過油漆系統(tǒng)進(jìn)行防腐蝕保護(hù)的發(fā)展現(xiàn)狀情況的主要內(nèi)容進(jìn)行了解。并且這些信息應(yīng)該盡可能完善、不含糊、容易理解以避免實(shí)際執(zhí)行保護(hù)作業(yè)的雙方不產(chǎn)生困難和誤解。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 12944 的目的是以一系列說明的方式介紹這些信息。它是由具有技術(shù)知識(shí)的人撰寫的。它也假定ISO 12944的使用者是與其他相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)相似的。在特殊處理表面時(shí)，有相關(guān)的國(guó)家規(guī)程。盡管ISO 12944沒有關(guān)注經(jīng)濟(jì)和合約問題，但實(shí)際上應(yīng)該關(guān)注。因?yàn)橄喈?dāng)部分不

12、充分的腐蝕保護(hù)、不滿足標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定要求和建議可能導(dǎo)致嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)后果。ISO 12944-1包含了ISO 12944所有部分的內(nèi)容。它給出了一些基本的術(shù)語(yǔ)和定義和對(duì)ISO 12944其他部分的一般說明。進(jìn)一步，它包含了對(duì)健康、安全和環(huán)境保護(hù)的基本規(guī)定，和針對(duì)一個(gè)給定工程使用ISO 12944的指導(dǎo)方針。ISO 12944的本部分說明了在按照ISO 12944-4標(biāo)準(zhǔn)對(duì)表面進(jìn)行了處理之后，如何執(zhí)行和監(jiān)督鋼結(jié)構(gòu)的油漆工作。在ISO12944-5中已就本工作給出了一些防護(hù)漆的有關(guān)例子。油漆和清漆構(gòu)件防腐之防護(hù)漆第七部分：油漆的執(zhí)行與監(jiān)督 1 適用范圍1.1 ISO 12944標(biāo)準(zhǔn)的這部分是關(guān)于鋼結(jié)構(gòu)在車

13、間或者現(xiàn)場(chǎng)的油漆的執(zhí)行與監(jiān)督。1.2 ISO 12944標(biāo)準(zhǔn)的這部分不包含：將要刷漆的表面的準(zhǔn)備（詳見ISO 12944-4）和該工作的監(jiān)督。金屬涂層的應(yīng)用。預(yù)處理方法，比如：磷化、染色處理，油漆的使用方法，例如：浸漬、粉末涂料或者卷材連續(xù)涂抹。2 參考的標(biāo)準(zhǔn)以下的標(biāo)準(zhǔn)包含本文的參考文獻(xiàn)和ISO 12944相應(yīng)部分的內(nèi)容。在頒布時(shí)，該版本是有效的。所有的標(biāo)準(zhǔn)都經(jīng)過修訂，并且基于ISO 12944的贊成方被鼓勵(lì)去調(diào)查使用以下提到的最新版標(biāo)準(zhǔn)的可能性。IEC 和ISO成員需遵守當(dāng)前有效國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。ISO 1512：1991，油漆和清漆液態(tài)或者塑性狀態(tài)制品的樣品。ISO 1513：1992，油漆和清漆

14、測(cè)試樣品的檢測(cè)和準(zhǔn)備。ISO 2409：1992，油漆和清漆橫截測(cè)試。ISO 2408：1997，油漆和清漆膜厚度的測(cè)定。ISO 4624：1978，油漆和清漆粘結(jié)的拉拔測(cè)試。ISO 8502-4：1993，在涂漆之前鋼基板及其相關(guān)制品的準(zhǔn)備表面清潔的評(píng)估測(cè)試第四部分：在涂漆之前濃縮可能性評(píng)估的指導(dǎo)方針。ISO 9001：1994，質(zhì)量體系在設(shè)計(jì)、發(fā)展、制作、安裝和服務(wù)期質(zhì)量保證的模式。ISO 9002：1994，質(zhì)量體系在制作、安裝和服務(wù)期質(zhì)量保證的模式。ISO 12944-1：1998，油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第一部分：基本介紹。ISO 12944-4：1998，油漆和清

15、漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第四部分：表面類型和表面準(zhǔn)備。ISO 12944-5：1998，油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第五部分：保護(hù)油漆體系。ISO 12944-8：1998，油漆和清漆通過保護(hù)油漆體系的鋼結(jié)構(gòu)防腐保護(hù)第八部分：關(guān)于新工作和維護(hù)的技術(shù)要求的發(fā)展。3 油漆執(zhí)行的預(yù)處理3.1 條件3.1.1 給鋼結(jié)構(gòu)提供保護(hù)油漆體系的公司和他們的技術(shù)人員應(yīng)該有適當(dāng)和安全地完成該工作的能力。對(duì)于操作有特殊要求的工作，應(yīng)該要求具有權(quán)威機(jī)構(gòu)頒發(fā)的合格證書的技術(shù)人員進(jìn)行操作，履行雙方已經(jīng)達(dá)成的所有協(xié)議。3.1.2 承包商應(yīng)該具有對(duì)操作的質(zhì)量管理體制，承包商應(yīng)該準(zhǔn)備好一份質(zhì)量計(jì)劃，包含

16、工藝的一般標(biāo)準(zhǔn)。呈述的方法應(yīng)該包含工作的每一個(gè)步驟。承包商應(yīng)該承諾他能夠達(dá)到每一個(gè)階段的既定質(zhì)量水平，這些證據(jù)包括，例如：通過使用根據(jù)ISO 9001或者ISO 9002標(biāo)準(zhǔn)的質(zhì)量保證體系。除非有其他的協(xié)定，承包商應(yīng)該給業(yè)主提供所有執(zhí)行和監(jiān)督標(biāo)準(zhǔn)的摘錄，在他的關(guān)于技術(shù)要求的質(zhì)量手冊(cè)里面。3.2 基板情況一個(gè)保護(hù)油漆體系要求適當(dāng)?shù)谋砻鏈?zhǔn)備，依賴于表面的最初和最終的情況。 各自的要求應(yīng)該在油漆的技術(shù)要求和執(zhí)行能力中具體規(guī)定。表面準(zhǔn)備的方法在ISO 12944-4標(biāo)準(zhǔn)中描述。表面準(zhǔn)備應(yīng)該考慮視覺清潔、表面輪廓和化學(xué)清潔，使用在ISO 12944-4中規(guī)定的方法。對(duì)于該工作各方面的監(jiān)測(cè)、監(jiān)測(cè)的頻率和監(jiān)

17、測(cè)的位置的要求應(yīng)該取得利益雙方的同意。如果表面情況與技術(shù)規(guī)程中描述的不一樣，應(yīng)該通知業(yè)主。表面溫度應(yīng)該不可懷疑地高于周圍空氣的凝固點(diǎn)，除非在生產(chǎn)商的技術(shù)要求里面有特殊規(guī)定。3.3 健康、安全和環(huán)境保護(hù)關(guān)于健康、安全和環(huán)境保護(hù)的應(yīng)用規(guī)則應(yīng)該滿足ISO 12944-1和ISO 12944-8的要求。4 涂層材料4.1 供應(yīng)涂層材料應(yīng)該在根據(jù)規(guī)定的使用方法的要求使用的時(shí)候提供。油漆生產(chǎn)商的技術(shù)說明書應(yīng)該包含油漆使用時(shí)的所需的所有數(shù)據(jù)。如果需要對(duì)其進(jìn)行測(cè)試，那么應(yīng)該按照指定的方法進(jìn)行。取樣和樣品的進(jìn)一步處理應(yīng)該滿足ISO 1512和ISO 1513的規(guī)定。任何不包含在油漆生產(chǎn)商的技術(shù)說明書中的可能對(duì)工

18、作的應(yīng)用情況和最終質(zhì)量產(chǎn)生影響的數(shù)據(jù)，生產(chǎn)商應(yīng)該提供。4.2 儲(chǔ)存生產(chǎn)商應(yīng)該在裝置涂料的容器上表明涂料的使用數(shù)據(jù)（擱置時(shí)間）。除非在生產(chǎn)商的說明書或者其他的地方有特殊的規(guī)定溫度，涂料應(yīng)該在高于3攝氏度和30攝氏度之間儲(chǔ)存。水制涂料可能在冰點(diǎn)之下不能使用。 涂料或者其他的使用的材料（溶劑、稀釋劑等）應(yīng)該儲(chǔ)存在可靠的地方。 油漆容器應(yīng)該保持密封，直到它們被使用。部分使用后容器應(yīng)該在使用之后再密封，除非在生產(chǎn)商的技術(shù)說明書里面有特殊要求除外。部分使用的容器應(yīng)該標(biāo)明標(biāo)記。5 油漆工作的執(zhí)行5.1 總則將要處理的表面應(yīng)該能夠安全到達(dá)和良好的光照。在使用涂料的時(shí)候，應(yīng)該遵守生產(chǎn)商的技術(shù)說明書的規(guī)定，除非在

19、工程技術(shù)規(guī)程中有其他的特殊規(guī)定。在使用之前或者期間，涂層材料應(yīng)該被檢測(cè)以達(dá)到以下要求：容器的標(biāo)簽與產(chǎn)品說明書一致。沒有皮層形成。沒有不可溶解的沉淀物。在規(guī)定的現(xiàn)場(chǎng)條件下的不穩(wěn)定性。任何沉淀物應(yīng)該能夠易于溶解。任何粘性的調(diào)整可能是由于低使用溫度或者不同使用方法的需要應(yīng)該按照油漆生產(chǎn)商的說明書規(guī)定進(jìn)行。如果工程技術(shù)規(guī)程要求如此的調(diào)整，那么應(yīng)該通知業(yè)主。使用方法依賴于涂料的類型、結(jié)構(gòu)的表面、形狀和尺寸及使用位置?？紤]環(huán)境保護(hù)的規(guī)則和要求可能影響使用方法的選擇。除非有其他的特殊要求，使用方法應(yīng)該得到雙方的同意。底漆應(yīng)該覆蓋鋼結(jié)構(gòu)的整個(gè)表面。每一涂層應(yīng)該盡可能地獨(dú)自涂刷，并且不留任何未涂刷區(qū)域。膜厚度的

20、測(cè)量方法應(yīng)該根據(jù)ISO 2808的規(guī)定。檢測(cè)名義干膜厚度的工序（設(shè)備、刻度、對(duì)結(jié)果有影響的表面粗糙度的任何允許偏差）應(yīng)該得到雙方的同意。除有特殊的要求除外，對(duì)于單一干膜厚度小于名義干膜厚度的80%應(yīng)該不合格。除非有其他的協(xié)議，單一干膜厚度在名義干膜厚度的80%到100%之間是可以接受的，它提供的平均值等于或者大于名義干膜厚度。應(yīng)該特別注意獲得的名義干膜厚度，并且避免過度厚的區(qū)域。一般建議干膜的最大厚度不應(yīng)該大于名義干膜厚度的3倍。對(duì)于超過最大干膜厚度限制的，那么利益雙方應(yīng)該協(xié)商。對(duì)于制品或者做法具有臨界最大干膜厚度，或者特殊情況下，那么生產(chǎn)廠家的技術(shù)數(shù)據(jù)單應(yīng)該遵守。對(duì)于很難到達(dá)的任何表面，例如

21、：邊緣、角落、焊縫和鉚釘和螺栓的連接處，在涂刷時(shí)應(yīng)該特別注意。如果需要邊緣保護(hù)，那么需要使用條紋涂層，它應(yīng)該涂滿邊緣兩側(cè)的合理寬度（大約25mm）。為了幫助取得設(shè)計(jì)的干膜厚度，應(yīng)該在應(yīng)用時(shí)，周期性地檢測(cè)濕膜厚度。在涂刷涂層之間的間隔時(shí)間、最后涂層的涂刷和使用之間的間隔時(shí)間應(yīng)該在生產(chǎn)商的技術(shù)說明書中規(guī)定，或者工程技術(shù)規(guī)程在有相關(guān)規(guī)定，也應(yīng)該遵守?？赡軐?dǎo)致涂層保護(hù)作用退化的任何缺陷或者對(duì)表面有顯著影響的因素應(yīng)該在涂刷下一涂層之前進(jìn)行修復(fù)。為了避免破壞，涂層在運(yùn)輸和處理之前必須具有足夠的硬度。對(duì)于不需要涂刷或者僅涂刷一層薄層的區(qū)域，比如：表面隨即需要進(jìn)行焊接和結(jié)合的表面（它們必須嚴(yán)格滿足允許偏差的規(guī)

22、定）應(yīng)該在涂刷開始之前詳細(xì)告知承包商。5.2 使用情況為了確保涂層的保護(hù)作用，對(duì)于在生產(chǎn)商技術(shù)說明書有特殊要求的涂料，應(yīng)該檢查現(xiàn)場(chǎng)的周圍條件是否能夠滿足要求。這應(yīng)該包括干燥和反映時(shí)間。在開始工作之前的準(zhǔn)備階段，措施是使環(huán)境的不利影響降低到最低程度來確定的。在防腐保護(hù)工作的執(zhí)行過程中，特別應(yīng)該關(guān)注不受可能導(dǎo)致涂層質(zhì)量降低的外部因素影響的工作。涂漆工作應(yīng)該在獨(dú)立或者在其他工作保護(hù)（鼓風(fēng)清理、焊接等等）的地方操作。如果在使用時(shí)有不利天氣出現(xiàn)，那么工作應(yīng)該停止，并且新鮮涂層區(qū)域應(yīng)該盡可能保護(hù)。將要涂層的表面以及周圍的空氣的允許最低和最高溫度應(yīng)該滿足生產(chǎn)商的技術(shù)說明書的規(guī)定。涂層材料不應(yīng)該在比冰點(diǎn)高3攝

23、氏度的溫度以下的溫度下使用，這是根據(jù)ISO 8502-4的規(guī)定。對(duì)于濕的表面，應(yīng)該使用在技術(shù)說明書或者油漆生產(chǎn)商贊同的涂料。當(dāng)油漆構(gòu)件需要在現(xiàn)場(chǎng)焊接時(shí)，那么這些構(gòu)件中需要預(yù)熱和焊接的所有區(qū)域需要標(biāo)記出來。 對(duì)于復(fù)層體系，每一涂層應(yīng)該進(jìn)行碾壓。5.3 使用方法5.3.1 涂刷方法 刷子應(yīng)該滿足相關(guān)的規(guī)定。特別適合于角落、鉚釘頭、螺栓頭、轉(zhuǎn)角和很難到達(dá)的區(qū)域。具體的情況應(yīng)該在技術(shù)規(guī)程中規(guī)定。5.3.2 滾軸方法使用的涂層材料應(yīng)該適用于該方法，并且具有良好的水平特性。滾軸的類型和大小應(yīng)該適合于特殊的工作。滾軸方法一般在防腐底漆的使用中不推薦使用。5.3.3 噴射方法 通常使用的噴射方法有以下這些：常

24、規(guī)的、低壓氣體噴射無氣體噴射空氣保護(hù)無氣噴射靜電噴射涂料的粘性、噴射壓力、噴嘴類型、涂料溫度、到將要涂層表面的距離、噴射角度應(yīng)該被選擇，以致統(tǒng)一的、連續(xù)的涂層被形成。當(dāng)使用這些方法時(shí)，為了避免噴射薄霧蔓延整個(gè)周圍，應(yīng)該采取適當(dāng)?shù)念A(yù)處理。如果要求在邊緣、角落或者結(jié)構(gòu)中很難到達(dá)的區(qū)域（噴射陰影）沒有形成膜厚度，那么在這些區(qū)域應(yīng)該通過刷子、使用條紋涂料或者噴射對(duì)其重新涂刷。如果涂料需要去固定，那么油漆的容器應(yīng)該使用機(jī)械設(shè)備固定。5.3.4 其他的使用方法如果其他的方法被使用，例如：流動(dòng)涂層、熱熔涂料的使用或者防腐帶的使用，它們應(yīng)該按照生產(chǎn)商的說明書要求進(jìn)行。5.4 工作開始后的評(píng)估對(duì)于使用的方法，應(yīng)

25、該適用規(guī)定的材料進(jìn)行檢測(cè)，以確保它們具有規(guī)定的保護(hù)作用。如果發(fā)現(xiàn)使用的方法和/或者規(guī)定的材料是不合適的，那么技術(shù)規(guī)程中應(yīng)該規(guī)定相應(yīng)的賠償和結(jié)果，例如：花費(fèi)、時(shí)間應(yīng)該被考慮。6 油漆工作的監(jiān)督6.1 總則油漆工作的執(zhí)行應(yīng)該在各個(gè)階段被檢測(cè)。檢測(cè)應(yīng)該有具有足夠的技術(shù)和工作經(jīng)驗(yàn)的人來執(zhí)行。承包商有責(zé)任自行對(duì)其進(jìn)行檢測(cè)，但是業(yè)主的額外檢測(cè)甚至對(duì)車間中防腐保護(hù)工作是可取的。當(dāng)承包商使用的涂料不能夠滿足使用，那么應(yīng)該與涂料生產(chǎn)商進(jìn)行商榷。檢測(cè)的水平依賴于工程的類型和重要性、工作的難度和施工情況的水平、涂層類型和它設(shè)計(jì)的使用壽命。檢測(cè)人員應(yīng)該具有適當(dāng)?shù)募夹g(shù)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。6.2 測(cè)量和測(cè)試的設(shè)備使用的設(shè)備應(yīng)該是

26、生產(chǎn)商說明書中規(guī)定的設(shè)備。這些使用的設(shè)備應(yīng)該被檢查、校準(zhǔn)，并且在標(biāo)準(zhǔn)的間隔放置。結(jié)果應(yīng)該被記錄。6.3 檢查油漆涂層涂層應(yīng)該被檢查滿足以下要求，例如：可視檢測(cè)，例如：統(tǒng)一性、顏色、隱藏的粉末和缺陷，例如：漏涂、起皺、露底、氣泡、刨片、裂紋和屏蔽。如有要求，使用設(shè)備的方法滿足以下要求： 干膜厚度：通常是無損檢測(cè)方法（詳見ISO 2808，也可見以下的a）。 粘結(jié)：通過損傷方法（詳見ISO 2409或者ISO 4624） 多孔性：通過直流或者高壓檢波器。對(duì)于干膜厚度的測(cè)量，雙方應(yīng)該協(xié)商以下的方面：a）使用的方法、測(cè)量使用的設(shè)備、測(cè)量設(shè)備校準(zhǔn)的具體情況、怎樣考慮表面輪廓對(duì)結(jié)果的影響。b）樣品設(shè)計(jì)對(duì)于每種表面，怎樣和多少的檢測(cè)需要進(jìn)行。C）結(jié)果如何記錄，并且它們?nèi)绾闻c標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行比較。干膜厚度（包括名義和最大厚度）應(yīng)該在每一個(gè)危機(jī)階段并且當(dāng)整個(gè)體系完成后，進(jìn)行檢查。一個(gè)危機(jī)的階段是，例如：一個(gè)變化對(duì)油漆工作有影響或者在底油漆與隨后的油漆涂層相隔間隔太長(zhǎng)時(shí)。在預(yù)加載螺栓的接觸處表面的涂層，例如：在摩擦力夾持連接處高強(qiáng)固定螺栓和承受剪切荷載連接處高強(qiáng)螺栓，應(yīng)該被檢查滿足合同中的要求。如果損傷測(cè)試需要，切口測(cè)量是可接受的。如此的設(shè)備可以用來檢測(cè)完整體系中的單一涂層的厚度，并且涂層的次序也能夠檢測(cè)。對(duì)于孔的測(cè)試，設(shè)備和測(cè)試電壓應(yīng)該得到雙方的同意。任何涂層損壞應(yīng)該根據(jù)技術(shù)規(guī)程進(jìn)行修復(fù)