粵語(yǔ)特色及其文化內(nèi)涵.ppt

1、粵語(yǔ)特色及其文化內(nèi)涵,廣州市第六十五中學(xué) 傅潔,在粵語(yǔ)當(dāng)中，形容一餐飯非常的豐盛，我們會(huì)用哪個(gè)詞？,“簋”是商周時(shí)期的一種盛主食“粟”的一種青銅器皿，是跟鼎配合一起用的。 “鼎”是盛肉的。 天子九鼎，八簋，諸侯八鼎七簋，一層層往下減少，到最下層的士是一鼎，一簋。,“九大簋”,在粵語(yǔ)當(dāng)中，有些外地人根本看不懂的字？,佢、哋、嗰、嘢、咁、 餸、啱,在粵語(yǔ)當(dāng)中，有些外地人根本看不懂的詞？,愛錫 （疼愛） 得戚 （得意洋洋） 嬲nao1 （生氣） 發(fā)嬲 （生氣）,在粵語(yǔ)當(dāng)中，有些外地人根本看不懂的詞？,笑騎騎 （笑哈哈） 笑口噬噬 （張開嘴笑） 笑口吟吟 （笑容滿面） 蓮子蓉面口 （比喻笑容滿面） 熠

2、熟狗頭 （形容人張開嘴笑，像煮熟的狗頭一樣）,在粵語(yǔ)當(dāng)中，有些外地人根本看不懂的詞？,火起 （發(fā)火） 火滾 （惱火） 一把火 （一肚子火） 嬲爆爆 （氣沖沖） 眼崛崛 （瞪大眼睛，表示不滿或生氣）,在粵語(yǔ)當(dāng)中，有些外地人根本看不懂的詞？,吹脹 （1氣壞，2無可奈何） 肉赤 （心疼） 憂心 （擔(dān)心） 心淡 （心灰意冷） 唔忿氣 （不服氣）,粵語(yǔ)當(dāng)中的特色歇后語(yǔ)？,白菜煮豆腐 白糖炒苦瓜 半夜食黃瓜 扁鼻佬戴眼鏡 茶樓搬家 潮州二胡 陳村碼頭 床底破柴 單眼仔睇老婆,一清二白 另起爐灶 唔知頭唔知尾冇得頂 同甘共苦 一眼睇哂 自己顧自己(geegeegugeegee) 逢渡（賭）必啱 撞曬大板,粵

3、語(yǔ)當(dāng)中的特色歇后語(yǔ)？,海底石斑 好瘀（魚） 航空母艦 食水深 和尚擔(dān)遮 無法（發(fā)）無天 黑白天鵝 曰哦夜哦 黃皮樹了哥 唔熟唔食,粵語(yǔ)當(dāng)中的特色歇后語(yǔ)？,黃鱔上沙灘 唔死一身潺 火麒麟 周身癮 火燒旗桿 長(zhǎng)嘆（炭） 火燒豬頭 熟口熟面,粵語(yǔ)當(dāng)中的特色歇后語(yǔ)？,麻布做龍袍 唔系個(gè)種料 馬騮生臭狐 唔系人咁味 賣感酸菜 俾面 賣鯇魚尾 搭嘴,粵語(yǔ)當(dāng)中的特色歇后語(yǔ)？,賣魚佬 有聲(腥)氣 買豬頭搭豬骨 大件夾抵食 貓兒洗面 系甘意 密底算盤 冇罅漏,粵語(yǔ)中體現(xiàn)的文化內(nèi)涵？,一、粵語(yǔ)當(dāng)中保留了不少古音古用法 當(dāng)中就很喜歡用“卒”代表事情的完結(jié)，“穿”喜歡說“著” 二、粵語(yǔ)是一個(gè)比較創(chuàng)新的語(yǔ)言 “士多”

4、、 “巴士” “的士”、“多士”、“卡士”、“菲士”、“波士”、“甫士”、“貼士”、“曬士” 三、粵語(yǔ)尤其是其歇后語(yǔ)充分發(fā)揮了廣州人幽默的本色,粵語(yǔ)中體現(xiàn)的文化內(nèi)涵？,四、粵語(yǔ)特別講究意頭，但又體現(xiàn)出廣州人的拼搏精神 豬舌，豬肝，絲瓜，苦瓜，草莓 “豬利”、“豬潤(rùn)”、“勝瓜”、“涼瓜”、“士多啤梨” “唔好靠撞彩”、“照殺”、“擒青”、“搞掂”、“搏硒老命”,粵語(yǔ)中體現(xiàn)的文化內(nèi)涵？,五、廣州話中體現(xiàn)了廣州的“市態(tài)”的特點(diǎn)是商業(yè)性 廣州話中有一個(gè)使用頻率很高的字“抵” 抵，有忍受、忍耐的意思，如抵冷（耐寒）、抵力（費(fèi)勁），抵肚餓（捱餓）等，但更多地還是表示“等值”。最常用的，是表示“劃得來”、“花得值”。到酒樓美餐，吃得大快朵頤，叫“抵食”；到商場(chǎng)購(gòu)物，買得稱心如意，叫“抵買”；,粵語(yǔ)中體現(xiàn)的文化內(nèi)涵？,五、廣州話中體現(xiàn)了廣州的“市態(tài)”的特點(diǎn)是商業(yè)性 到商場(chǎng)購(gòu)物，買得稱心如意，叫“抵買”；到歌舞廳夜總會(huì)娛樂中心瀟灑一回，玩得興高采烈，叫“抵玩”。顧客滿意，老板開心，看著大把的票子進(jìn)賬，心里暗叫“抵賺”。會(huì)賺錢的也會(huì)花錢，會(huì)花錢的多半也會(huì)賺錢，這就叫“抵手”（能干、有本事）。如果沒有賺錢的能耐，那就只有坐以待斃，大約也就只好叫“抵窮”（活該受窮）乃至“抵死”（該死） 廣州人的商業(yè)意識(shí)和價(jià)